第200章 這外語水平一點也不低啊
相親閃婚隨軍，真千金有億萬物資 作者：璿璣明月 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“可以。”陸婉婉從容應下。
何偉說：“你們坐到對麵去，我來扮演絡斯的角色。”
陸婉婉在桌子對麵坐下，廖輝便搬了把椅子坐她後側，拿著筆記本，充當她的高級翻譯員。
陸婉婉頓時有了之前當女總裁的感覺。
身後的秘書規格夠高檔。
有顏值的，帶國家編製的。
她身姿一挺，坐得優雅端莊。
何偉起身，從外麵大走進來，氣勢威懾坐下，掃一眼全場，目光逼視陸婉婉。
“對麵的，請介紹你的職位。”
陸婉婉沒開口，按照剛才說的，她不能隨便回答，回答內容由廖輝提供。
廖輝先低聲對陸婉婉說話，他說的是中文，“我是軍方的代表。”
陸婉婉下意識就用英語複述一遍。
本來應該由廖輝用英文說的。
廖輝微愣了一下，沒想到陸婉婉自己能翻譯成英文，而且她的外語口語發音居然很標準。
何偉也有些驚訝，梁師長說她會說英語，沒想到口語水平還不低呢。
不過陸婉婉才說了一句外語，不一定代表她的外語有多精通，畢竟她的專業不是英語。
他給廖輝一個眼神，廖輝點了點頭，兩人準備不動聲色測驗陸婉婉的外語水平和臨場應變能力。
“今天我們來主持這才談判為的是你們華國和y國的邊境和平，請你們給出有誠意的和談條件……”
何偉繼續扮演絡斯的角色，趾高氣昂的神色。
陸婉婉頓時發現了一個問題。
他這個角色扮演不到位啊。
絡斯要是真的那麽強勢，絕對是不會讓我方開口提條件的，而是直接甩出他們草擬的不平等條款。
估計這個年代還沒有改革開放，他們並沒有和絡斯接觸過。
甚至就沒有和m國的軍士和官員談判的經驗。
這種猜測在接下來的演習中被她確認了。
不過，陸婉婉沒馬上發表意見，打斷別人沒禮貌。
而是繼續配合，廖輝回答問題，默認讓陸婉婉用英文翻譯說出。
說得越多，這口語水平就更驚豔了。
在忙寫稿子的其他翻譯員聽到後都停下了筆，目光齊刷刷看向陸婉婉。
全都被她的外語水平驚訝到了。
何偉也暗歎，沒想到陸婉婉的同聲翻譯用詞精準，口語說得這麽流利。
梁師長說她是邊形人才。
果然名副其實。
而且坐姿儀態，都符合外交官的風度。
要不是她的身份政治背景可靠，都得懷疑她是海外留學回來的高材生。
人才，不，是天才!
何偉繼續扮演者一問一答，其他翻譯員看戲看得精彩。
練習結束，何偉很滿意，“陸婉婉同誌，沒想到你的外語水平這麽優秀，明天你們一定可以配合得很好。”
要是明天談判順利，想邀請她進外交部。
廖輝也對陸婉婉另眼相看，“陸婉婉同誌確實很優秀。”
陸婉婉謙虛一笑，“比起你們這些前輩，我差遠了。”
“不必謙虛，你這麽年輕就這麽優秀，將來大有可為。”何偉眼裏寫滿欣賞。
陸婉婉這才決定發表自己的想法，免得他們明天臨場發揮不好。
“何司長，關於明天的談判，我有個想法。”
“大膽說。”何偉微笑鼓勵道。
“我覺得絡斯包括m國的代表明天的態度可能會比剛才預演的還會強勢，說不定都不讓我們說話，一來就給我們下馬威，甩出符合他們利益的和談條款讓我們簽字。”
陸婉婉這話如一石頭激起千層浪。
“怎麽可能，我們可是戰勝國，而且是他們要求和談的。”廖輝不可置信。
其他翻譯員也說，“不可能吧，m國不是來促成和談的嗎？頂多是在我們的條款上劃去一些賠償內容。”
他們已經起草好了一份和談的合同。
就等m國和y國簽字了。
要是情況有變，就被動了。
何偉則瞬時臉色凝重，因為他覺得陸婉婉說的很有可能發生。
之前怎麽沒想到呢。
陸婉婉耐心和他們分析，“m國敢慫恿戰爭是因為要在這裏爭奪利益，可能是為爭奪地域霸權也可能就是為了這裏的資源，他們可不在意y國會不會被我們打得稀巴爛，說不定明天來談判的誠意就不夠。”
“他們重視這次談判，臨時增加絡斯這個國防安全委員，就是特別重視這裏的利益，所以，和談隻會要求我們遵守他們的遊戲規則。”
“我覺得明天談判桌上，我們的氣勢要先壓過他們，談判官要有敢於翻桌子的勇氣，先給他們一個下馬威，讓他們在我們擬訂的合同上簽字。”
“去通知楊部長和梁師長再過來開會。”何偉果斷下令。
看來一切要重新推演一遍。
特別是軍事部署，要加強火力覆蓋麵積。
馬上有翻譯員出去請人。
何偉說：“你們坐到對麵去，我來扮演絡斯的角色。”
陸婉婉在桌子對麵坐下，廖輝便搬了把椅子坐她後側，拿著筆記本，充當她的高級翻譯員。
陸婉婉頓時有了之前當女總裁的感覺。
身後的秘書規格夠高檔。
有顏值的，帶國家編製的。
她身姿一挺，坐得優雅端莊。
何偉起身，從外麵大走進來，氣勢威懾坐下，掃一眼全場，目光逼視陸婉婉。
“對麵的，請介紹你的職位。”
陸婉婉沒開口，按照剛才說的，她不能隨便回答，回答內容由廖輝提供。
廖輝先低聲對陸婉婉說話，他說的是中文，“我是軍方的代表。”
陸婉婉下意識就用英語複述一遍。
本來應該由廖輝用英文說的。
廖輝微愣了一下，沒想到陸婉婉自己能翻譯成英文，而且她的外語口語發音居然很標準。
何偉也有些驚訝，梁師長說她會說英語，沒想到口語水平還不低呢。
不過陸婉婉才說了一句外語，不一定代表她的外語有多精通，畢竟她的專業不是英語。
他給廖輝一個眼神，廖輝點了點頭，兩人準備不動聲色測驗陸婉婉的外語水平和臨場應變能力。
“今天我們來主持這才談判為的是你們華國和y國的邊境和平，請你們給出有誠意的和談條件……”
何偉繼續扮演絡斯的角色，趾高氣昂的神色。
陸婉婉頓時發現了一個問題。
他這個角色扮演不到位啊。
絡斯要是真的那麽強勢，絕對是不會讓我方開口提條件的，而是直接甩出他們草擬的不平等條款。
估計這個年代還沒有改革開放，他們並沒有和絡斯接觸過。
甚至就沒有和m國的軍士和官員談判的經驗。
這種猜測在接下來的演習中被她確認了。
不過，陸婉婉沒馬上發表意見，打斷別人沒禮貌。
而是繼續配合，廖輝回答問題，默認讓陸婉婉用英文翻譯說出。
說得越多，這口語水平就更驚豔了。
在忙寫稿子的其他翻譯員聽到後都停下了筆，目光齊刷刷看向陸婉婉。
全都被她的外語水平驚訝到了。
何偉也暗歎，沒想到陸婉婉的同聲翻譯用詞精準，口語說得這麽流利。
梁師長說她是邊形人才。
果然名副其實。
而且坐姿儀態，都符合外交官的風度。
要不是她的身份政治背景可靠，都得懷疑她是海外留學回來的高材生。
人才，不，是天才!
何偉繼續扮演者一問一答，其他翻譯員看戲看得精彩。
練習結束，何偉很滿意，“陸婉婉同誌，沒想到你的外語水平這麽優秀，明天你們一定可以配合得很好。”
要是明天談判順利，想邀請她進外交部。
廖輝也對陸婉婉另眼相看，“陸婉婉同誌確實很優秀。”
陸婉婉謙虛一笑，“比起你們這些前輩，我差遠了。”
“不必謙虛，你這麽年輕就這麽優秀，將來大有可為。”何偉眼裏寫滿欣賞。
陸婉婉這才決定發表自己的想法，免得他們明天臨場發揮不好。
“何司長，關於明天的談判，我有個想法。”
“大膽說。”何偉微笑鼓勵道。
“我覺得絡斯包括m國的代表明天的態度可能會比剛才預演的還會強勢，說不定都不讓我們說話，一來就給我們下馬威，甩出符合他們利益的和談條款讓我們簽字。”
陸婉婉這話如一石頭激起千層浪。
“怎麽可能，我們可是戰勝國，而且是他們要求和談的。”廖輝不可置信。
其他翻譯員也說，“不可能吧，m國不是來促成和談的嗎？頂多是在我們的條款上劃去一些賠償內容。”
他們已經起草好了一份和談的合同。
就等m國和y國簽字了。
要是情況有變，就被動了。
何偉則瞬時臉色凝重，因為他覺得陸婉婉說的很有可能發生。
之前怎麽沒想到呢。
陸婉婉耐心和他們分析，“m國敢慫恿戰爭是因為要在這裏爭奪利益，可能是為爭奪地域霸權也可能就是為了這裏的資源，他們可不在意y國會不會被我們打得稀巴爛，說不定明天來談判的誠意就不夠。”
“他們重視這次談判，臨時增加絡斯這個國防安全委員，就是特別重視這裏的利益，所以，和談隻會要求我們遵守他們的遊戲規則。”
“我覺得明天談判桌上，我們的氣勢要先壓過他們，談判官要有敢於翻桌子的勇氣，先給他們一個下馬威，讓他們在我們擬訂的合同上簽字。”
“去通知楊部長和梁師長再過來開會。”何偉果斷下令。
看來一切要重新推演一遍。
特別是軍事部署，要加強火力覆蓋麵積。
馬上有翻譯員出去請人。