我們一回到家裏，莉拉馬上就找到話說了，她變得興高采烈。農齊亞看到我們，總算鬆了一口氣，但她對我們還是很不客氣。她說她一個晚上都沒有合眼，老是聽見屋子裏有奇怪的聲音，她害怕是鬼魂或是凶手。莉拉擁抱了農齊亞，但被農齊亞推開了。
“你玩得開心嗎？”農齊亞問。
“太開心了，我想把所有一切都換了。”
“你想換什麽？”
莉拉笑了。
“我想想再告訴你。”
“你還是先告訴你丈夫吧。”農齊亞的語氣裏帶著一絲出人意料的刻薄。
莉拉驚異地看了她一眼，那是一種歡喜夾雜著感動的驚異，好像母親的建議很正確，而且很及時。
“是的，我會告訴他的。”她說著就回到了房間，然後把自己關進了洗手間。
過了很長時間，她從洗手間裏出來，還是穿著內衣，她招手讓我去她的房間，我很不情願地過去了。她用一種火熱的目光看著我，很急迫地說了一句這樣的話：
“我想學他學的所有東西。”
“他上大學呢，學的東西都很難。”
“我想看他看的那些書，我想明白他想的那些事情，我想學會那些東西，不是為了大學，而是為了他。”
“莉拉，你不要發瘋了。我們已經說過，一次就夠了，你和他見這一次就結束了。你怎麽了，冷靜一下吧，斯特凡諾快要來了。”
“你覺得假如我努力一下，我能不能了解他知道的東西。”
我受不了了。我已經明白並且一直對自己掩蓋的事在那時候變得昭然若揭：她也覺得尼諾是唯一能拯救她的人。她現在感受到了之前我感受到的，她是通過自己的方式感受到的。我了解她是什麽樣的人，毫無疑問，她會打破任何屏障，會堅持到底。我很堅決地對她說：
“不可能的，那些東西都很難，你已經跟不上了，你從來都不看報紙，你不知道現在誰在執政，你甚至不知道那不勒斯的市長是誰。”
“你知道這些事情嗎？”
“我不知道。”
“他認為你知道，我告訴過你，你很欣賞你。”
我臉紅了，嘀咕了一句：
“我正在學習，我常常不懂裝懂。”
“就是不懂裝懂，慢慢也能學會，你願意幫助我嗎？”
“不，莉拉，這不是你應該做的事情，你放過他吧，因為你的緣故，他已經說他要退學了。”
“他會學習的，他生來就是學習的料。無論如何，他也有很多不知道的東西。假如我學習那些他不知道的東西，他用得著的時候，我會告訴他，這樣我就對他有用了。我要改變一下，萊農，馬上要改變。”
我又忍不住給她潑冷水：
“你結婚了，你應該放棄這種想法，你不符合他的需求。”
“那誰符合他的需求。”
我想刺激她，就說：
“娜迪雅。”
“他為了我，已經把她甩了。”
“那樣就好了嗎？我不想再聽你說下去，你們倆都瘋了，你們想幹什麽就幹什麽吧。”
我一肚子火，回到了我的小房間裏。
“你玩得開心嗎？”農齊亞問。
“太開心了，我想把所有一切都換了。”
“你想換什麽？”
莉拉笑了。
“我想想再告訴你。”
“你還是先告訴你丈夫吧。”農齊亞的語氣裏帶著一絲出人意料的刻薄。
莉拉驚異地看了她一眼，那是一種歡喜夾雜著感動的驚異，好像母親的建議很正確，而且很及時。
“是的，我會告訴他的。”她說著就回到了房間，然後把自己關進了洗手間。
過了很長時間，她從洗手間裏出來，還是穿著內衣，她招手讓我去她的房間，我很不情願地過去了。她用一種火熱的目光看著我，很急迫地說了一句這樣的話：
“我想學他學的所有東西。”
“他上大學呢，學的東西都很難。”
“我想看他看的那些書，我想明白他想的那些事情，我想學會那些東西，不是為了大學，而是為了他。”
“莉拉，你不要發瘋了。我們已經說過，一次就夠了，你和他見這一次就結束了。你怎麽了，冷靜一下吧，斯特凡諾快要來了。”
“你覺得假如我努力一下，我能不能了解他知道的東西。”
我受不了了。我已經明白並且一直對自己掩蓋的事在那時候變得昭然若揭：她也覺得尼諾是唯一能拯救她的人。她現在感受到了之前我感受到的，她是通過自己的方式感受到的。我了解她是什麽樣的人，毫無疑問，她會打破任何屏障，會堅持到底。我很堅決地對她說：
“不可能的，那些東西都很難，你已經跟不上了，你從來都不看報紙，你不知道現在誰在執政，你甚至不知道那不勒斯的市長是誰。”
“你知道這些事情嗎？”
“我不知道。”
“他認為你知道，我告訴過你，你很欣賞你。”
我臉紅了，嘀咕了一句：
“我正在學習，我常常不懂裝懂。”
“就是不懂裝懂，慢慢也能學會，你願意幫助我嗎？”
“不，莉拉，這不是你應該做的事情，你放過他吧，因為你的緣故，他已經說他要退學了。”
“他會學習的，他生來就是學習的料。無論如何，他也有很多不知道的東西。假如我學習那些他不知道的東西，他用得著的時候，我會告訴他，這樣我就對他有用了。我要改變一下，萊農，馬上要改變。”
我又忍不住給她潑冷水：
“你結婚了，你應該放棄這種想法，你不符合他的需求。”
“那誰符合他的需求。”
我想刺激她，就說：
“娜迪雅。”
“他為了我，已經把她甩了。”
“那樣就好了嗎？我不想再聽你說下去，你們倆都瘋了，你們想幹什麽就幹什麽吧。”
我一肚子火，回到了我的小房間裏。