但到了第二天，我已經開始覺得難受。我和彼得羅的父母度過的時光，更進一步證明了我在比薩高等師範度過的時光是白費氣力。成績好是不夠的，還需要其他東西，我沒有那些東西，我沒有學會。真是太羞恥了！我那些激動混亂的話語沒有邏輯，也沒有節奏，一點兒也不像馬麗婭羅莎、阿黛爾、彼得羅的話那樣，嚴密又舒緩有致。我拿出了那種學究摳字眼的方式，通過考試，或者通過我正在寫的論文得到了展示。但實際上，我表現得過於天真，過於輕率，我不像他們一樣擁有盔甲，可以自在地向前走。艾羅塔教授宛若神明，在戰鬥之前，他給了他的孩子們有魔法的武器。馬麗婭羅莎是戰無不勝的，彼得羅在學問上也是沒的說。我呢？我隻能待在他們的身邊，映射著他們的光芒。
我越來越擔心會失去彼得羅，我去找他，纏著他，我對他產生了感情，我一直都等著他對我表白。有一天晚上，我吻了他，吻在他的臉頰上，他終於回吻了我的嘴唇。我們開始在一些比較隱蔽的地方見麵，在晚上出去，等著天黑一點兒，我撫摸他，他撫摸我，但他從來都不願意進入我。我覺得好像回到了和安東尼奧在一起的那個階段，盡管他們之間的差別很大。晚上和艾羅塔的兒子出去讓我很激動，我可以從他身上獲取力量。
時不時地，我想找一部公共電話，給莉拉打過去。我想告訴她，我現在有了一個新男朋友，幾乎可以確信，我們的畢業論文會出版，會變成書，就像真正的書一樣有封麵、標題和作者的名字。我想告訴她，我們倆都有可能在大學教書，他姐姐馬麗婭羅莎隻有二十四歲，就已經在大學教書了。我還想告訴她：莉拉，你說得對，假如從小學會一些東西，長大就會在各個方麵都很從容，就像生來就會一樣，但最後我放棄了。為什麽給她打電話呢？就是為了默默地聽發生在她身上的事情嗎？假如她聽我說，我會告訴她什麽事情呢？我很清楚地知道，發生在彼得羅身上的事情，永遠也不可能發生在我的身上。尤其是我知道，他會像弗朗科一樣從我的生活中消失。無論如何，這樣結束也不錯，因為我不愛他，我們倆在黑暗的小胡同裏，在草地上一起待著，隻是為了不那麽害怕。
我越來越擔心會失去彼得羅，我去找他，纏著他，我對他產生了感情，我一直都等著他對我表白。有一天晚上，我吻了他，吻在他的臉頰上，他終於回吻了我的嘴唇。我們開始在一些比較隱蔽的地方見麵，在晚上出去，等著天黑一點兒，我撫摸他，他撫摸我，但他從來都不願意進入我。我覺得好像回到了和安東尼奧在一起的那個階段，盡管他們之間的差別很大。晚上和艾羅塔的兒子出去讓我很激動，我可以從他身上獲取力量。
時不時地，我想找一部公共電話，給莉拉打過去。我想告訴她，我現在有了一個新男朋友，幾乎可以確信，我們的畢業論文會出版，會變成書，就像真正的書一樣有封麵、標題和作者的名字。我想告訴她，我們倆都有可能在大學教書，他姐姐馬麗婭羅莎隻有二十四歲，就已經在大學教書了。我還想告訴她：莉拉，你說得對，假如從小學會一些東西，長大就會在各個方麵都很從容，就像生來就會一樣，但最後我放棄了。為什麽給她打電話呢？就是為了默默地聽發生在她身上的事情嗎？假如她聽我說，我會告訴她什麽事情呢？我很清楚地知道，發生在彼得羅身上的事情，永遠也不可能發生在我的身上。尤其是我知道，他會像弗朗科一樣從我的生活中消失。無論如何，這樣結束也不錯，因為我不愛他，我們倆在黑暗的小胡同裏，在草地上一起待著，隻是為了不那麽害怕。