025【我選李藝書,年輕人火氣大!】求追讀
華娛:導演從文藝片開始 作者:汪公子在年 投票推薦 加入書簽 留言反饋
北電。
“李藝書的電影入圍威尼斯電影節了?”
徐碸滿臉驚訝的看著蔡崇哲。
“是的徐姐,前些日子我們係主任親自來說的。”
“那現在他人呢?”
蔡崇哲羨慕的說道:“已經跟張一謀導演去威尼斯了。”
“張一謀?跟張一謀有什麽關係?”
“是我們係主任拜托張導照顧李藝書,畢竟他沒出過國……”
“這樣啊。”
徐碸點了點頭,她隻覺得腦子恍恍惚惚的,之前不是說是剛讀研究生,怎麽這就入圍威尼斯電影節了?
“小蔡啊,這劇本真是李藝書寫的?”李碧樺拿出《霸王別姬》的劇本。
她這次過來,就是為了親眼見見劇本的編劇。
隻因為寫的實在是太好了,寫出了不一樣的《霸王別姬》。
劇情上跟她的原著小說有部分的偏差,但這些偏差不僅是可以接受的程度,還再原著的基礎上改的更好!
特別是對於程蝶衣這個角色,李碧樺書寫的時候,感覺自己塑造了一個很成功的角色,但是在看了劇本中的“程蝶衣”,卻是多出了不一樣的色彩。
劇本的結局也不同,小說中程蝶衣並沒有拔劍自刎,反而是苟活下來,甚至娶了妻子,多年後與師哥重逢,他把浮生歸結為一場妖夢,自妖夢中醒了過來。
從文學角度來看,小說的結局更作悲,因為前麵的劇情跟後麵的結尾反差巨大,程蝶衣的結局就是越俗氣越悲涼,活著比死了更憋屈...
就好比《活著》中的富貴,先死老婆後死女兒再死孫女,他活著是比死還難受。
可從影視觀影的角度去看的話,程蝶衣隻有自刎才是最震撼人心的。
劇本中程蝶衣自刎,就像一顆石子突然炸裂開來,粉身碎骨,砸在人身上疼的很。
小說裏苟活下來的程蝶衣,就像是將這顆石子投進一處井潭,你看著它沉下去,不痛不癢,隻是冰涼的沉下去沉下去…
蔡崇哲點點頭,“是他寫的,在宿舍裏麵,我還跟他交流過呢。”
得到了確切的答複,對劇本很是滿意的李碧樺,忍不住想著要是讓李藝書去拍電影。
那肯定是能把程蝶衣這個角色給拍活,亦如多年前她另外一部翻拍成影視作品的《胭脂扣》一樣成為經典。
想到自己又能多一部小說改編的經典影片,李碧樺忍不住說道:“徐姐,要不…讓這位李導試試?”
“可…”徐碸遲疑道:“可是我覺得隻有陳愷哥導演才能拍出這種感覺,這位李導的確是有本事的,太年輕了,這種禁忌之戀,未必能把握的住。”
“可是劇本寫出來了,說明他是有這個能力的。”
“劇本是劇本,跟電影拍攝是不一樣的。”
徐碸自己就是一名電影人,雖然沒怎麽執導過拍電影,但她當年跟在胡金雙導演的後麵拍《龍門客棧》跟《俠女》的時候,也是經常找胡導探討拍攝手法,算是一個對導演理論豐富的演員。
可是她自己知道,她是永遠當不了一名導演的,因為理論知識跟實際操作是兩碼事。
亦如這次,李藝書寫的劇本是非常好,可交給他來拍,就未必那麽好了。
“那可未必,這位李導不是入圍了威尼斯電影節主競賽單元嗎?年紀輕輕就能入圍國際電影節,能力肯定是有的,而且到時候徐姐您親自去當監製,我就不信拍的不如那陳愷哥。”
對於陳愷哥,李碧樺是有怨氣的,而且很深很深。
隻因為當時徐碸找到陳愷哥,想要讓他拍攝《霸王別姬》,等陳愷哥看完了原著小說,不僅沒有接拍,反而是丟了一句話:我不拍這麽庸俗的言情小說。
李碧樺身為寶島知名女作家,作品不說文學性如何,最起碼在港台兩地是很有知名度的,被陳愷哥說她的作品庸俗,如何不令人生氣?
“我承認李藝書是有才華,但我還是更認可陳愷哥導演。”
徐碸幾年前在戛納電影節上,看過陳愷哥的《孩子王》,也是經過這部電影,她認可了陳愷哥的才華。
拿到小說版權好幾年了,哪怕陳愷哥拒絕多次,但徐碸還是一直在磨對方。
倒也不是說徐碸多麽的看好陳愷哥,或許隻是身為女人的不甘心,讓徐碸這才多年來一直找陳愷哥。
這點從《霸王別姬》之後,倆人除了一部《風月》外,就沒有再合作過,還是能看出問題來的。
所謂的徐碸認可陳愷哥的才華,她寧願苦等數年也不交給別人拍的這件事,恐怕得打上一個大大問號。
“我不認可!”
話趕話,李碧樺也是上了頭,很是不滿道:“他陳愷哥不是不拍庸俗小說嗎?我這本書那麽庸俗,他就算想拍我也不給他拍了。”
邊上的蔡崇哲低著頭默默無聞。
徐碸眉頭緊鎖:“別這樣碧樺。”
“徐姐,你知道我不是針對你的。”
李碧樺冷靜下來,深吸一口氣道:“要不這樣吧徐姐,現在威尼斯電影節應該還沒開始,我們去一趟威尼斯!”
“去威尼斯做什麽?”
“去現場看這位李藝書導演的作品,要是你覺得不行,那就慢慢等你認可的陳愷哥,要是你覺得還行,那就找李藝書來拍。”
“好!”
徐碸沒有絲毫猶豫的答應了,她跟李碧樺認識很久了,自然不希望因為這件事跟對方鬧的那麽僵。
更何況李碧樺之所以生氣,源頭還是在陳愷哥的身上。
.............
9月3號。
第48屆威尼斯國際電影節,在這天舉行了盛大且隆重的開幕式。
來自全世界的優秀電影人們匯聚一堂。
開幕式上,除了入圍的劇組成員會走紅毯外,還有不少受邀前來的歐洲、北美、亞洲各國的優秀電影人們。
李藝書已經穿上了米蘭那位皮耶羅手工西裝店的黑色西服,因為是夏季的關係,西裝的布料是那種透氣材質的,但是穿在身上還是有點悶熱感,不過好在車上有冷氣,暫時也不用擔心會很熱。
“藝書,馬上就要走紅毯了,緊張嗎?”
鞏麗看了眼坐在身邊的李藝書,對他這身造型很是滿意。
西服是她親自挑選的,如今穿在李藝書的身上非常好看,也突顯了她鞏麗的眼光跟審美。
“或許是沒上場,倒也不怎麽緊張。”李藝書笑了笑。
他緊張倒也還好,怎麽說上一世也混了幾十年,也麵對過不少記者采訪。
盡管但這回不太一樣,他走上了國際舞台,來自全世界的記者都會他進行拍照,可對李藝書而言,也沒什麽兩樣。
說起來這次跟鞏麗一塊走紅毯,是因為他這次就一個人來的緣故。
主辦方本來是想給他安排一名外國女演員的,隻是鞏麗為了照顧他,所以跟主辦方說明了情況,倆人結伴走紅毯。
“不緊張就好,當初第一次去柏林走紅毯的時候,我可緊張壞了。”
鞏麗想起當時的自己,忍不住笑出了聲,許是被當初傻乎乎的自己逗樂了。
她這一笑,搭配上這身衣服,地動山搖的,李藝書眼神有點飄忽。
這真不怪他,要怪隻能怪這該死的21歲,年輕的身體,火氣就是大。
注意到李藝書眼神飄忽,鞏麗嘴角一笑,不僅沒有收斂,反而是昂首挺胸的問道:“藝書,你說姐這一身好看嗎?”
“鞏麗姐,你這身造型很不錯,很具有我們中國的色彩風格,這應該是東北那邊的款式吧?”
鞏麗點點頭:“沒錯,東北的花布裙,我特意找胡小平老師幫忙改成了紅毯禮服款。”
“李藝書的電影入圍威尼斯電影節了?”
徐碸滿臉驚訝的看著蔡崇哲。
“是的徐姐,前些日子我們係主任親自來說的。”
“那現在他人呢?”
蔡崇哲羨慕的說道:“已經跟張一謀導演去威尼斯了。”
“張一謀?跟張一謀有什麽關係?”
“是我們係主任拜托張導照顧李藝書,畢竟他沒出過國……”
“這樣啊。”
徐碸點了點頭,她隻覺得腦子恍恍惚惚的,之前不是說是剛讀研究生,怎麽這就入圍威尼斯電影節了?
“小蔡啊,這劇本真是李藝書寫的?”李碧樺拿出《霸王別姬》的劇本。
她這次過來,就是為了親眼見見劇本的編劇。
隻因為寫的實在是太好了,寫出了不一樣的《霸王別姬》。
劇情上跟她的原著小說有部分的偏差,但這些偏差不僅是可以接受的程度,還再原著的基礎上改的更好!
特別是對於程蝶衣這個角色,李碧樺書寫的時候,感覺自己塑造了一個很成功的角色,但是在看了劇本中的“程蝶衣”,卻是多出了不一樣的色彩。
劇本的結局也不同,小說中程蝶衣並沒有拔劍自刎,反而是苟活下來,甚至娶了妻子,多年後與師哥重逢,他把浮生歸結為一場妖夢,自妖夢中醒了過來。
從文學角度來看,小說的結局更作悲,因為前麵的劇情跟後麵的結尾反差巨大,程蝶衣的結局就是越俗氣越悲涼,活著比死了更憋屈...
就好比《活著》中的富貴,先死老婆後死女兒再死孫女,他活著是比死還難受。
可從影視觀影的角度去看的話,程蝶衣隻有自刎才是最震撼人心的。
劇本中程蝶衣自刎,就像一顆石子突然炸裂開來,粉身碎骨,砸在人身上疼的很。
小說裏苟活下來的程蝶衣,就像是將這顆石子投進一處井潭,你看著它沉下去,不痛不癢,隻是冰涼的沉下去沉下去…
蔡崇哲點點頭,“是他寫的,在宿舍裏麵,我還跟他交流過呢。”
得到了確切的答複,對劇本很是滿意的李碧樺,忍不住想著要是讓李藝書去拍電影。
那肯定是能把程蝶衣這個角色給拍活,亦如多年前她另外一部翻拍成影視作品的《胭脂扣》一樣成為經典。
想到自己又能多一部小說改編的經典影片,李碧樺忍不住說道:“徐姐,要不…讓這位李導試試?”
“可…”徐碸遲疑道:“可是我覺得隻有陳愷哥導演才能拍出這種感覺,這位李導的確是有本事的,太年輕了,這種禁忌之戀,未必能把握的住。”
“可是劇本寫出來了,說明他是有這個能力的。”
“劇本是劇本,跟電影拍攝是不一樣的。”
徐碸自己就是一名電影人,雖然沒怎麽執導過拍電影,但她當年跟在胡金雙導演的後麵拍《龍門客棧》跟《俠女》的時候,也是經常找胡導探討拍攝手法,算是一個對導演理論豐富的演員。
可是她自己知道,她是永遠當不了一名導演的,因為理論知識跟實際操作是兩碼事。
亦如這次,李藝書寫的劇本是非常好,可交給他來拍,就未必那麽好了。
“那可未必,這位李導不是入圍了威尼斯電影節主競賽單元嗎?年紀輕輕就能入圍國際電影節,能力肯定是有的,而且到時候徐姐您親自去當監製,我就不信拍的不如那陳愷哥。”
對於陳愷哥,李碧樺是有怨氣的,而且很深很深。
隻因為當時徐碸找到陳愷哥,想要讓他拍攝《霸王別姬》,等陳愷哥看完了原著小說,不僅沒有接拍,反而是丟了一句話:我不拍這麽庸俗的言情小說。
李碧樺身為寶島知名女作家,作品不說文學性如何,最起碼在港台兩地是很有知名度的,被陳愷哥說她的作品庸俗,如何不令人生氣?
“我承認李藝書是有才華,但我還是更認可陳愷哥導演。”
徐碸幾年前在戛納電影節上,看過陳愷哥的《孩子王》,也是經過這部電影,她認可了陳愷哥的才華。
拿到小說版權好幾年了,哪怕陳愷哥拒絕多次,但徐碸還是一直在磨對方。
倒也不是說徐碸多麽的看好陳愷哥,或許隻是身為女人的不甘心,讓徐碸這才多年來一直找陳愷哥。
這點從《霸王別姬》之後,倆人除了一部《風月》外,就沒有再合作過,還是能看出問題來的。
所謂的徐碸認可陳愷哥的才華,她寧願苦等數年也不交給別人拍的這件事,恐怕得打上一個大大問號。
“我不認可!”
話趕話,李碧樺也是上了頭,很是不滿道:“他陳愷哥不是不拍庸俗小說嗎?我這本書那麽庸俗,他就算想拍我也不給他拍了。”
邊上的蔡崇哲低著頭默默無聞。
徐碸眉頭緊鎖:“別這樣碧樺。”
“徐姐,你知道我不是針對你的。”
李碧樺冷靜下來,深吸一口氣道:“要不這樣吧徐姐,現在威尼斯電影節應該還沒開始,我們去一趟威尼斯!”
“去威尼斯做什麽?”
“去現場看這位李藝書導演的作品,要是你覺得不行,那就慢慢等你認可的陳愷哥,要是你覺得還行,那就找李藝書來拍。”
“好!”
徐碸沒有絲毫猶豫的答應了,她跟李碧樺認識很久了,自然不希望因為這件事跟對方鬧的那麽僵。
更何況李碧樺之所以生氣,源頭還是在陳愷哥的身上。
.............
9月3號。
第48屆威尼斯國際電影節,在這天舉行了盛大且隆重的開幕式。
來自全世界的優秀電影人們匯聚一堂。
開幕式上,除了入圍的劇組成員會走紅毯外,還有不少受邀前來的歐洲、北美、亞洲各國的優秀電影人們。
李藝書已經穿上了米蘭那位皮耶羅手工西裝店的黑色西服,因為是夏季的關係,西裝的布料是那種透氣材質的,但是穿在身上還是有點悶熱感,不過好在車上有冷氣,暫時也不用擔心會很熱。
“藝書,馬上就要走紅毯了,緊張嗎?”
鞏麗看了眼坐在身邊的李藝書,對他這身造型很是滿意。
西服是她親自挑選的,如今穿在李藝書的身上非常好看,也突顯了她鞏麗的眼光跟審美。
“或許是沒上場,倒也不怎麽緊張。”李藝書笑了笑。
他緊張倒也還好,怎麽說上一世也混了幾十年,也麵對過不少記者采訪。
盡管但這回不太一樣,他走上了國際舞台,來自全世界的記者都會他進行拍照,可對李藝書而言,也沒什麽兩樣。
說起來這次跟鞏麗一塊走紅毯,是因為他這次就一個人來的緣故。
主辦方本來是想給他安排一名外國女演員的,隻是鞏麗為了照顧他,所以跟主辦方說明了情況,倆人結伴走紅毯。
“不緊張就好,當初第一次去柏林走紅毯的時候,我可緊張壞了。”
鞏麗想起當時的自己,忍不住笑出了聲,許是被當初傻乎乎的自己逗樂了。
她這一笑,搭配上這身衣服,地動山搖的,李藝書眼神有點飄忽。
這真不怪他,要怪隻能怪這該死的21歲,年輕的身體,火氣就是大。
注意到李藝書眼神飄忽,鞏麗嘴角一笑,不僅沒有收斂,反而是昂首挺胸的問道:“藝書,你說姐這一身好看嗎?”
“鞏麗姐,你這身造型很不錯,很具有我們中國的色彩風格,這應該是東北那邊的款式吧?”
鞏麗點點頭:“沒錯,東北的花布裙,我特意找胡小平老師幫忙改成了紅毯禮服款。”