第93章 香江(寶島)最終票房
娛樂:惡魔大導演從好萊塢開始 作者:冬眠的熊貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
上映兩周,《新世界》票房累計為4072萬港幣!
兩周票房破四千萬港幣!
已經超越一月份上映的《霍元甲》3020萬港幣的總票房,登頂2006年香江本土電影票房冠軍寶座!
同時,《新世界》也超越上個月上映的《達芬奇密碼》3482萬港幣的總票房,登頂2006年香江票房榜第一,也是冠軍!
而且《新世界》在香江的票房奇跡還在繼續。
《新世界》在香江票房多爆炸,內地也在鋪天蓋地報道,讓不少影迷赴港,隻為看《新世界》,當然也順帶著購物、逛街等等。
這就帶動《新世界》的票房!
《新世界》這樣的票房來源,讓港圈懵了。
還能這樣操作?
我們是不是可以嚐試?
一息不到,香江電影人放棄這個念頭。
港片也能在內地上映,除了部分電影之外。
但這類的電影,內地影迷看不懂。
《新世界》這部電影是例外。
一個是導演是王燁,他不僅是內地大導演,更是好萊塢大導演!
也不想想,王燁讓星辰傳媒在內地宣傳《新世界》花了多少錢?批了五百萬的宣發費!
即使《新世界》不在內地上映,也在內地大肆宣傳。
香江票房爆了,才能讓《新世界》更快的在寶島上映,以及在海外上映。
五百萬才多少,相對於海外上億美元的票房潛力,這點宣發費不足為慮。
正是因為有內地影迷赴港,才有《新世界》在香江的爆炸票房。
《新世界》在香江第三周票房還有1162萬港幣,讓港圈電影人麻了。
即使是抵製,也無從抵製。
畢竟王燁手裏握著星辰嘉禾院線,還有嘉禾電影。
不僅如此,王燁還跟鄒汶懷達成了合作,也跟英皇有深度合作。
上映三周,《新世界》票房累計為5234萬港幣!
破五千萬港幣!
這樣高的票房,港片也沒幾部。
港片第一部破五千萬港幣的是1994年上映的《賭神2》,票房為5258萬港幣。
之後的兩年,港片都有破五千萬港幣的電影,而且都是程龍主演的電影,分別是:
1995年上映的《紅番區》,票房為5691萬港幣。
1996年上映的《警察故事4:簡單任務》,票房為5752萬港幣。
1997年...香江回歸,港片幾乎涼涼了,在苟延殘喘。
直至千禧年,星爺自導自演的《少林足球》上映,成為香江第一部破六千萬港幣的電影。
不過,也隻是曇花一現罷了。
即使是2002年《無間道》上映,拿下五千多萬港幣,港圈說港片複蘇,也不過是圈地自萌罷了。
跟《新世界》上映後的票房,也讓香江電影人看到了一條新道路,但這條道香江電影人走不通。
言歸正傳。
《新世界》在香江上映,上映了整整一個月才下映。
下映後,《新世界》在香江的總票房為5826萬港幣!
沒能破六千萬港幣,有人歡喜有人愁。
《新世界》這個票房,僅次於《功夫》的6128萬港幣,以及《少林足球》的6074萬港幣,位於香江本土電影票房榜第三!
一個內地導演比香江電影人更懂港片?
但想到王燁是好萊塢大導演,這就合情合理了。
......
《新世界》在香江票房爆炸,次周就在寶島上映。
《新世界》是嘉禾電影出品、發行的電影,算不上內地電影,在寶島上映輕而易舉,更加不用說(星辰)嘉禾院線在寶島也有院線。
一部在香江票房爆炸的電影,在寶島上映後,票房也不錯,事實也的確如此。
寶島上映,《新世界》首周票房為2481萬新台幣!
《新世界》次周票房為3218萬新台幣!
上映兩周,票房累計為5636萬新台幣!
這個票房在寶島是很爆炸的,能排的上名次。
顯然《新世界》在寶島的票房奇跡還在繼續,直至下映,《新世界》在寶島最終票房為8295萬新台幣!
這個票房位列2006年寶島票房榜第六名!
前五名分別為:
第一、《神鬼奇航2》1.49億新台幣!
...這個翻譯是不是讓你懵了,在內地翻譯成《加勒比海盜2》。
第二、《達文西密碼》1.41億新台幣!
...這個翻譯比較好猜,內地翻譯成《達芬奇密碼》。
第三、《不可能的任務3》1.19億新台幣!
...這個翻譯也絕了,你怕是猜不中,或許會想到程龍的《警察故事》係列,你萬萬想不到這竟然是《碟中諜3》這部好萊塢大片。
第四、《納尼亞傳奇》9510萬新台幣!
第五、《霍元甲》8690萬新台幣!
其次就是《新世界》8295萬新台幣!
說實話,寶島這邊的翻譯,你永遠想象不到。
就比如原時空《新世界》在寶島上映,也被翻譯成《暗黑新世界》...說真的,這個電影名很搭。
不過這一世,《新世界》在寶島上映,就是這個電影名。
《新世界》在香江、寶島上映,票房接連爆炸,也立即安排在東南亞等國家上映。
同時,也有霓虹、韓國的院線方代表赴港,來談《新世界》的上映。
不過這會,王燁已經飛去米國,準備《颶風營救》的拍攝前期工作。
來到米國,回到別墅,梅根不在家。
呃...梅根已經進組《變形金剛1》拍攝,四月中旬進組,預計拍攝至十月初。
王燁來抵達米國是7月6日,周四。
《同桌的你》將於明天在內地上映。
《同桌的你》是薛小路執導的電影,王燁不會去搶了風頭。
所以,他在香江立下g後,又待了兩天,等他完成香江的工作後,飛來米國,準備《颶風營救》的拍攝。
次日。
王燁去了華納兄弟,跟程龍、柳依菲碰麵。
成龍早兩周就來了米國,一直在準備,訓練一些槍械,還有一些動作,《颶風營救》的動作跟程龍原來的不太一樣。
柳依菲也是上周來米國,她演的是程龍的女兒。
“王燁,你來了~”
看到王燁,柳依菲一蹦一跳的跑過來,臉上掛著笑容。
“依菲,最近怎麽樣?”
“我都在認真準備!”
“嗯,這就好。”
王燁輕點頭,又跟程龍打招呼,一起去會議室,討論《颶風營救》的拍攝。
對於程龍,以及成家班的工作,王燁是非常滿意。
在動作電影這一塊,程龍是頂尖的動作巨星,在全世界的影響力是頂尖的那一撮。
忙完工作,王燁說帶柳依菲去吃晚飯。
看到保時捷跑車,柳依菲興衝衝道:“王燁,我來開車!”
“我剛拿到駕照!”
王燁:“???”
能收回那話嗎?
“王導,趕緊上車~”
兩周票房破四千萬港幣!
已經超越一月份上映的《霍元甲》3020萬港幣的總票房,登頂2006年香江本土電影票房冠軍寶座!
同時,《新世界》也超越上個月上映的《達芬奇密碼》3482萬港幣的總票房,登頂2006年香江票房榜第一,也是冠軍!
而且《新世界》在香江的票房奇跡還在繼續。
《新世界》在香江票房多爆炸,內地也在鋪天蓋地報道,讓不少影迷赴港,隻為看《新世界》,當然也順帶著購物、逛街等等。
這就帶動《新世界》的票房!
《新世界》這樣的票房來源,讓港圈懵了。
還能這樣操作?
我們是不是可以嚐試?
一息不到,香江電影人放棄這個念頭。
港片也能在內地上映,除了部分電影之外。
但這類的電影,內地影迷看不懂。
《新世界》這部電影是例外。
一個是導演是王燁,他不僅是內地大導演,更是好萊塢大導演!
也不想想,王燁讓星辰傳媒在內地宣傳《新世界》花了多少錢?批了五百萬的宣發費!
即使《新世界》不在內地上映,也在內地大肆宣傳。
香江票房爆了,才能讓《新世界》更快的在寶島上映,以及在海外上映。
五百萬才多少,相對於海外上億美元的票房潛力,這點宣發費不足為慮。
正是因為有內地影迷赴港,才有《新世界》在香江的爆炸票房。
《新世界》在香江第三周票房還有1162萬港幣,讓港圈電影人麻了。
即使是抵製,也無從抵製。
畢竟王燁手裏握著星辰嘉禾院線,還有嘉禾電影。
不僅如此,王燁還跟鄒汶懷達成了合作,也跟英皇有深度合作。
上映三周,《新世界》票房累計為5234萬港幣!
破五千萬港幣!
這樣高的票房,港片也沒幾部。
港片第一部破五千萬港幣的是1994年上映的《賭神2》,票房為5258萬港幣。
之後的兩年,港片都有破五千萬港幣的電影,而且都是程龍主演的電影,分別是:
1995年上映的《紅番區》,票房為5691萬港幣。
1996年上映的《警察故事4:簡單任務》,票房為5752萬港幣。
1997年...香江回歸,港片幾乎涼涼了,在苟延殘喘。
直至千禧年,星爺自導自演的《少林足球》上映,成為香江第一部破六千萬港幣的電影。
不過,也隻是曇花一現罷了。
即使是2002年《無間道》上映,拿下五千多萬港幣,港圈說港片複蘇,也不過是圈地自萌罷了。
跟《新世界》上映後的票房,也讓香江電影人看到了一條新道路,但這條道香江電影人走不通。
言歸正傳。
《新世界》在香江上映,上映了整整一個月才下映。
下映後,《新世界》在香江的總票房為5826萬港幣!
沒能破六千萬港幣,有人歡喜有人愁。
《新世界》這個票房,僅次於《功夫》的6128萬港幣,以及《少林足球》的6074萬港幣,位於香江本土電影票房榜第三!
一個內地導演比香江電影人更懂港片?
但想到王燁是好萊塢大導演,這就合情合理了。
......
《新世界》在香江票房爆炸,次周就在寶島上映。
《新世界》是嘉禾電影出品、發行的電影,算不上內地電影,在寶島上映輕而易舉,更加不用說(星辰)嘉禾院線在寶島也有院線。
一部在香江票房爆炸的電影,在寶島上映後,票房也不錯,事實也的確如此。
寶島上映,《新世界》首周票房為2481萬新台幣!
《新世界》次周票房為3218萬新台幣!
上映兩周,票房累計為5636萬新台幣!
這個票房在寶島是很爆炸的,能排的上名次。
顯然《新世界》在寶島的票房奇跡還在繼續,直至下映,《新世界》在寶島最終票房為8295萬新台幣!
這個票房位列2006年寶島票房榜第六名!
前五名分別為:
第一、《神鬼奇航2》1.49億新台幣!
...這個翻譯是不是讓你懵了,在內地翻譯成《加勒比海盜2》。
第二、《達文西密碼》1.41億新台幣!
...這個翻譯比較好猜,內地翻譯成《達芬奇密碼》。
第三、《不可能的任務3》1.19億新台幣!
...這個翻譯也絕了,你怕是猜不中,或許會想到程龍的《警察故事》係列,你萬萬想不到這竟然是《碟中諜3》這部好萊塢大片。
第四、《納尼亞傳奇》9510萬新台幣!
第五、《霍元甲》8690萬新台幣!
其次就是《新世界》8295萬新台幣!
說實話,寶島這邊的翻譯,你永遠想象不到。
就比如原時空《新世界》在寶島上映,也被翻譯成《暗黑新世界》...說真的,這個電影名很搭。
不過這一世,《新世界》在寶島上映,就是這個電影名。
《新世界》在香江、寶島上映,票房接連爆炸,也立即安排在東南亞等國家上映。
同時,也有霓虹、韓國的院線方代表赴港,來談《新世界》的上映。
不過這會,王燁已經飛去米國,準備《颶風營救》的拍攝前期工作。
來到米國,回到別墅,梅根不在家。
呃...梅根已經進組《變形金剛1》拍攝,四月中旬進組,預計拍攝至十月初。
王燁來抵達米國是7月6日,周四。
《同桌的你》將於明天在內地上映。
《同桌的你》是薛小路執導的電影,王燁不會去搶了風頭。
所以,他在香江立下g後,又待了兩天,等他完成香江的工作後,飛來米國,準備《颶風營救》的拍攝。
次日。
王燁去了華納兄弟,跟程龍、柳依菲碰麵。
成龍早兩周就來了米國,一直在準備,訓練一些槍械,還有一些動作,《颶風營救》的動作跟程龍原來的不太一樣。
柳依菲也是上周來米國,她演的是程龍的女兒。
“王燁,你來了~”
看到王燁,柳依菲一蹦一跳的跑過來,臉上掛著笑容。
“依菲,最近怎麽樣?”
“我都在認真準備!”
“嗯,這就好。”
王燁輕點頭,又跟程龍打招呼,一起去會議室,討論《颶風營救》的拍攝。
對於程龍,以及成家班的工作,王燁是非常滿意。
在動作電影這一塊,程龍是頂尖的動作巨星,在全世界的影響力是頂尖的那一撮。
忙完工作,王燁說帶柳依菲去吃晚飯。
看到保時捷跑車,柳依菲興衝衝道:“王燁,我來開車!”
“我剛拿到駕照!”
王燁:“???”
能收回那話嗎?
“王導,趕緊上車~”