一yi塌tā糊hu塗tu

    【釋義】


    形容亂到不可收拾，糟糕到不可收拾。


    【辨析】


    《廣雅》中有“塌，墮也”的說法。“塌”就是倒塌。“一塌糊塗”的“塌”，不要寫成“蹋”或“踏”此外，“塌”讀tā，注意不要讀成tà。


    【起源與演變】


    清吳敬梓在《儒林外史》中寫道：“不但人拿的糊塗，連這牌票上的文法也有些糊塗。”這裏的“糊塗”是含糊、不明確，又作“胡塗”。清曾樸《孽海花》中寫道：“與其顧惜場麵，硬充好漢，到臨了弄得一塌糊塗，還不如一老一實，揭破真情，自尋生路。”“一塌糊塗”用來形容事情很糟、很亂。


    【例句】


    我見過一些西方作家的手稿，有人甚至把校樣都改得一塌糊塗，我自己也有過這樣的事情。


    巴金《隨想錄》