嘲cháo啁zhou
中國漢字聽寫大會：我的趣味漢字世界3 作者：《中國漢字聽寫大會》欄目組 投票推薦 加入書簽 留言反饋
<h4>【釋 義】</h4>
形容話語聲細碎難辨。
【名家解讀】
《三國誌》裏記載的一個故事，諸葛亮曾派費禕出使吳國，費禕回來就說自己見到的吳大帝：“性既滑稽，嘲啁無方”，意思是說這個人不莊重，說話細細碎碎，沒有雄主氣象。其實，孫權不是這樣的，這裏麵包含著一種個人感情在裏麵。“啁”形容鳥叫，“嘲”有戲謔的意思。（酈波） <h4>【辨 析】</h4>
有一個詞是“嘲哳”（zhāo zhā），見於白居易的《琵琶行》中：“豈無山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。”意思是說那些粗俗的鄉野音樂很難聽，這是白居易在感歎自己被貶後的抑鬱悲淒，以此表現琵琶女技藝的高超。“啁”也是個多音字，一個音讀zhāo，如“啁哳”，用法和“嘲哳”相同。另一個讀音為zhou，如“啁啾”，形容鳥叫的聲音。 <h4>【字裏字外】</h4>
費禕是三國時期蜀漢名臣，與諸葛亮、蔣琬、董允並稱為蜀漢四相。
費禕深得諸葛亮的器重。諸葛亮南征返回，朝裏的文武百官都早早地到十裏之外去迎接他，他們官職比費禕高，年歲也大都比費禕大，但諸葛亮卻獨獨讓費禕和他同坐一輛車。看到諸葛亮這般器重費禕，眾官不禁對他也是刮目相看。
因為被器重，所以費禕曾多次出使東吳，麵見孫權。《三國誌》用“性既滑稽，嘲啁無方”來形容孫權，意思是說孫權這個人不莊重，說話細細碎碎，沒有雄主氣象。
費禕每次到建業，孫權並不按時召見，或者見麵就海闊天空地亂侃一番，常常到臨別時，才以酒肉款待，等到客人酒酣之後才談國事，而且“辭難累至”。有人認為這也可能是孫權的一種戰略——讓客人醉中吐真言，說出他想知道的一切信息。如果這是一種策略的話，那麽在宴會中與自己的臣僚嘲啁無度，恣肆歡噱，則是孫權幽默風趣個性的集中體現。
然而，費禕醉而不亂，“輒辭以醉，退而撰次所問”，詞和言順，逐條回應孫權所問，毫不出錯。孫權也不禁對他另眼相看，稱讚他為“天下有德才的人，必將成為蜀國的輔佐大臣”。 <h4>【例 句】</h4>
遠地觸途異，吏民似猿猴。生獰多忿很，辭舌紛嘲啁。
韓愈《赴江陵途中寄贈翰林三學士》
形容話語聲細碎難辨。
【名家解讀】
《三國誌》裏記載的一個故事，諸葛亮曾派費禕出使吳國，費禕回來就說自己見到的吳大帝：“性既滑稽，嘲啁無方”，意思是說這個人不莊重，說話細細碎碎，沒有雄主氣象。其實，孫權不是這樣的，這裏麵包含著一種個人感情在裏麵。“啁”形容鳥叫，“嘲”有戲謔的意思。（酈波） <h4>【辨 析】</h4>
有一個詞是“嘲哳”（zhāo zhā），見於白居易的《琵琶行》中：“豈無山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。”意思是說那些粗俗的鄉野音樂很難聽，這是白居易在感歎自己被貶後的抑鬱悲淒，以此表現琵琶女技藝的高超。“啁”也是個多音字，一個音讀zhāo，如“啁哳”，用法和“嘲哳”相同。另一個讀音為zhou，如“啁啾”，形容鳥叫的聲音。 <h4>【字裏字外】</h4>
費禕是三國時期蜀漢名臣，與諸葛亮、蔣琬、董允並稱為蜀漢四相。
費禕深得諸葛亮的器重。諸葛亮南征返回，朝裏的文武百官都早早地到十裏之外去迎接他，他們官職比費禕高，年歲也大都比費禕大，但諸葛亮卻獨獨讓費禕和他同坐一輛車。看到諸葛亮這般器重費禕，眾官不禁對他也是刮目相看。
因為被器重，所以費禕曾多次出使東吳，麵見孫權。《三國誌》用“性既滑稽，嘲啁無方”來形容孫權，意思是說孫權這個人不莊重，說話細細碎碎，沒有雄主氣象。
費禕每次到建業，孫權並不按時召見，或者見麵就海闊天空地亂侃一番，常常到臨別時，才以酒肉款待，等到客人酒酣之後才談國事，而且“辭難累至”。有人認為這也可能是孫權的一種戰略——讓客人醉中吐真言，說出他想知道的一切信息。如果這是一種策略的話，那麽在宴會中與自己的臣僚嘲啁無度，恣肆歡噱，則是孫權幽默風趣個性的集中體現。
然而，費禕醉而不亂，“輒辭以醉，退而撰次所問”，詞和言順，逐條回應孫權所問，毫不出錯。孫權也不禁對他另眼相看，稱讚他為“天下有德才的人，必將成為蜀國的輔佐大臣”。 <h4>【例 句】</h4>
遠地觸途異，吏民似猿猴。生獰多忿很，辭舌紛嘲啁。
韓愈《赴江陵途中寄贈翰林三學士》