感gǎn荷hè
中國漢字聽寫大會：我的趣味漢字世界3 作者：《中國漢字聽寫大會》欄目組 投票推薦 加入書簽 留言反饋
<h4>【釋 義】</h4>
感，感激；荷，承受恩惠。感荷即感激，用於書信中表達感激或客氣之意。
【名家解讀】
“荷”（hè）就是感戴，是受人恩惠。受人恩惠又感謝，常表示為“不勝感荷”，相比如今表示感謝而說的“謝謝你”“多謝多謝”顯得更客氣、文雅。（蒙曼）
“荷”還有扛著、負重之意，“帶月荷鋤歸”“荷槍實彈”即如此。（張一清） <h4>【辨 析】</h4>
“荷”易錯讀為hé，“荷”有兩種讀音，多種釋義。當讀作hé時表示植物名，即蓮。當讀作hè時則為動詞，有“擔負”之義，“感荷”中的“荷”就是它的動詞義。
你知道嗎？
“荷月”指的是農曆六月。六月三伏赤日炎炎，許多植物在酷夏灼烤下無精打采，隻有荷花亭亭玉立，精神抖擻，因而便稱六月為“伏月”或“荷月”。 <h4>【字裏字外】</h4>
我國的書信史源遠流長，戰國時期樂毅的《報燕惠王書》、魯仲連的《遺燕將書》，都已是傳誦千古的名篇。先秦、兩漢時人們寫信，形式比較隨便。到魏晉時期，開始有人撰作各類書信的格式，供他人寫信時套用，這就是“書儀”。一封書信，通常包含稱謂語、提稱語、思慕語、正文、祝願語和署名。
古代講究“禮”，要“自謙而敬人”，所以稱謂一定要用敬稱。例如，稱父親為“家君”，稱已故的祖先為“先君”，妻子稱丈夫為“夫君”等。若對方是德高望重之人，也可以稱呼對方為“某公”。稱呼對方的家人，一般在稱謂前加“令”字，比如稱對方的父親為“令尊”，母親為“令堂”，兒子為“令郎”。之所以加“令”是因為“令”在古語中有“美好”的意思。
提稱語一般在稱呼之後出現，比如“閣下”“幾前”“尊前”“賜鑒”等。
思慕語主要用來表達自己的思念。古人行文雅致，多用“仰望山鬥，向往尤深”“風雨晦明，時殷企念”等。情真意切，比現代人常用的“許久不見，甚為想念”等文氣許多。
正文之後，要寫下祝願語，傳遞祝願與珍重之情。比如“恭請崇安”“順祝時綏（‘綏’是‘安’的意思）”“恭候刻安”等。
祝福之後，便是落款。落款需要帶上敬辭，比如對長輩要說“拜上”“叩稟”“敬叩”等。魯迅在給父母寫信時常用的落款是“兒樹人叩”，意思是“兒子周樹人在這裏給您叩頭行禮了”。 <h4>【例 句】</h4>
喬峰事蒙如此鄭重保證，不勝感荷。
魯迅《書信集》
感，感激；荷，承受恩惠。感荷即感激，用於書信中表達感激或客氣之意。
【名家解讀】
“荷”（hè）就是感戴，是受人恩惠。受人恩惠又感謝，常表示為“不勝感荷”，相比如今表示感謝而說的“謝謝你”“多謝多謝”顯得更客氣、文雅。（蒙曼）
“荷”還有扛著、負重之意，“帶月荷鋤歸”“荷槍實彈”即如此。（張一清） <h4>【辨 析】</h4>
“荷”易錯讀為hé，“荷”有兩種讀音，多種釋義。當讀作hé時表示植物名，即蓮。當讀作hè時則為動詞，有“擔負”之義，“感荷”中的“荷”就是它的動詞義。
你知道嗎？
“荷月”指的是農曆六月。六月三伏赤日炎炎，許多植物在酷夏灼烤下無精打采，隻有荷花亭亭玉立，精神抖擻，因而便稱六月為“伏月”或“荷月”。 <h4>【字裏字外】</h4>
我國的書信史源遠流長，戰國時期樂毅的《報燕惠王書》、魯仲連的《遺燕將書》，都已是傳誦千古的名篇。先秦、兩漢時人們寫信，形式比較隨便。到魏晉時期，開始有人撰作各類書信的格式，供他人寫信時套用，這就是“書儀”。一封書信，通常包含稱謂語、提稱語、思慕語、正文、祝願語和署名。
古代講究“禮”，要“自謙而敬人”，所以稱謂一定要用敬稱。例如，稱父親為“家君”，稱已故的祖先為“先君”，妻子稱丈夫為“夫君”等。若對方是德高望重之人，也可以稱呼對方為“某公”。稱呼對方的家人，一般在稱謂前加“令”字，比如稱對方的父親為“令尊”，母親為“令堂”，兒子為“令郎”。之所以加“令”是因為“令”在古語中有“美好”的意思。
提稱語一般在稱呼之後出現，比如“閣下”“幾前”“尊前”“賜鑒”等。
思慕語主要用來表達自己的思念。古人行文雅致，多用“仰望山鬥，向往尤深”“風雨晦明，時殷企念”等。情真意切，比現代人常用的“許久不見，甚為想念”等文氣許多。
正文之後，要寫下祝願語，傳遞祝願與珍重之情。比如“恭請崇安”“順祝時綏（‘綏’是‘安’的意思）”“恭候刻安”等。
祝福之後，便是落款。落款需要帶上敬辭，比如對長輩要說“拜上”“叩稟”“敬叩”等。魯迅在給父母寫信時常用的落款是“兒樹人叩”，意思是“兒子周樹人在這裏給您叩頭行禮了”。 <h4>【例 句】</h4>
喬峰事蒙如此鄭重保證，不勝感荷。
魯迅《書信集》