第8章 拜金青梅8
快穿：渣女她寵夫寵瘋了 作者：夢逸塵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
上完課後，席教授周圍被熱情的外語係同學圍的水泄不通，葉槐幾人好不容易才從教室裏擠出來。
“太嚇人了，他們也太恐怖了吧？至於嘛！”許茵拍了拍胸口，心有餘悸。
“當然至於啦，這可是席教授，說不定席教授後麵忙起來，沒空給我們上課了，不趁現在在她麵前露個臉，混個眼熟，對以後找工作什麽的也有好處。”林若若開口反駁。
“也是。”許茵點頭。
“那我們也去？”許茵看向幾人。
葉槐她們看了一眼被人群淹沒的席教授，許茵立馬改口：“算了吧，我們幾個小身板根本擠不進去，更何況，擠進去了，這麽多人，也不一定記得我們。”
“還是不了。”
幾人點點頭，覺得有道理，趕緊跑食堂吃飯去。
吃完飯後，葉槐才收到高晴的消息。
對方表示她翻譯的不錯，給了她兩個單子，都是千字五百。
高晴給的單子報酬的確十分豐厚，但是專業性也更高。
就算葉槐有過目不忘的本領，學習外語很容易，但沒有見過的名詞，她還是不清楚的。
查找完專業名詞的意思後，還要結合語境調整，讓表達的意思更為精準。
這就需要翻譯人員的專業性了。
葉槐作為新人，之前翻譯的都是很簡單的，算不上有經驗。
這個對她來說還是有點困難，她得找老師問問了。
那邊高晴也知道自己發過去的資料對大一學生來說很難，但從葉槐翻譯的速度和質量上來看，對方的實力比大二大三的都強上不少，因此，對她有些信心。
葉槐準備先去買台二手電腦，總是跟許茵她們借不太好。
圖書館的電腦有限，她現在去，不一定有位置。
以後還要經常接活，還是買個自己的電腦方便點。
“你又去哪裏？”陳姣敷著麵膜，看葉槐剛回宿舍沒多久就又準備出去，還以為她又要去圖書館。
葉槐說：“我準備去學校對麵買台二手筆記本電腦。”
陳姣聞言，將自己桌上的電腦遞過去：“送你了，我正好換了台新的，這個舊了，正愁沒地方放。”
“這......不好吧，多少錢，我給你錢。”
“我差你那點錢？別磨嘰，快點接著，我手都要斷了！”陳大小姐沒好氣地開口。
林若若和許茵在一旁給葉槐使眼色。
林若若：“葉槐，你拿著吧，不然姣姣不高興了。”
“拿著！”陳姣又說了一句。
葉槐上前接過電腦，開口道謝：“謝謝你，姣姣，我按店裏回收價把錢轉給你。”
陳姣一臉不高興：“給你就給你，你要是心裏過意不去，晚上請大家一起吃頓飯，我們宿舍這麽久都沒有一起聚餐過。”
“好！”葉槐一口答應，準備找個高檔點的飯店。
“這就得了，都是朋友，以後我送你們東西，都別客氣，我扔了也是扔了。”陳姣說著開始檢查自己有哪些東西不想要的。
“就是就是，姣姣用的東西都是最好的，被別人撿了還不如便宜我們，嘿嘿，我從小跟嬌嬌長大，都是靠著嬌嬌養呢。”林若若“嘿嘿”一笑，連忙殷勤地上前幫陳姣收拾東西。
那邊許茵突然大叫一聲，抱住陳姣大腿：“義母在上，請受孩兒一拜。”
“富婆餓餓，飯飯。”
陳姣被許茵突然襲擊，嚇了一跳，麵膜都差點嚇掉。
“要死啊！許茵，你嚇死我了！”
看著幾人打鬧的模樣，葉槐跟著笑了。
*
陳姣的電腦得一兩萬，葉槐在二手網站上查過，就算是二手，也要七八千。
而且基本上沒有磨損，用起來很流暢，跟全新的沒多大差別。
她欠了陳姣好大一個人情，雖然對方並沒有放在心上，不覺得有什麽，還覺得葉槐幫她處理舊物，省的她掛二手網站，跟一些莫名其妙的買家扯皮。
葉槐為了感謝陳姣，又請了宿舍三人一起吃了好幾頓飯。
宿舍幾人之間的氛圍一時之間變得十分融洽，感情愈發深厚。
有了電腦，葉槐工作起來更加方便。
用了一天，將高晴給的文件翻譯好，有幾個地方拿不準，想到還在學校的席教授。
要不要去問問她？
隨後又搖了搖頭，還是算了，席教授那麽忙，不一定有空，便去找其他教授。
辦公室內。
林教授看著葉槐拿過來的文件，驚訝道：“你才大一，都接觸這麽深的了？”
葉槐不好意思地點點頭。
這個學生他是有點印象的，之前在外語係輔導員辦公室的時候，看到她在申請貧困生補助。
外貌又難得一見的優秀，感歎幾句，如今家庭貧困的學生能去申請補助，卻一點沒覺得不好意思的學生還是比較少的。
很多學生過來申請的時候，也是遮遮掩掩，紅著臉，不好意思，覺得申請貧困生補助是一件十分丟臉的事情。
而眼前這個葉槐並沒有，全程很平淡。
平靜地接受自己的貧窮，並尋找方法養活自己。
很難得，很優秀。
林教授滿意點頭，說：“這些名詞是有些專業，是關於科技領域的，我給你說一說。”
葉槐感激點頭，臨走時，林教授給了她一些建議。
“翻譯不是那麽簡單學好我們本專業的課程就行了，還要了解各行各業，畢竟我們以後要接觸到的是各種不同的行業，對於它們的專業領域還是要了解，要懂，你才大一，慢慢來不著急。”
“對了，有空的話去考幾個證，對你找工作有好處。”林教授對於想要上進的孩子，不介意讓他們少走一些彎路。
葉槐謝過林教授之後，離開大樓。
那邊在葉槐走過，林教授就問輔導員要葉槐的資料。
看了看對方的成績和家庭條件，忍不住感歎。
“不容易啊。”
“什麽不容易？”席教授一走進來就聽到林教授感歎。
林教授看到來人，趕緊站起來：“學姐，坐，快坐。”
“你剛說誰不容易？”席教授沒有坐，問。
“一個學生，蠻優秀的，就是家庭條件不好，肯吃苦，大一就開始兼職了，這不，剛剛有幾個詞不懂 ，過來問我。”林教授跟她說。
席教授朝他的電腦看去，又看到翻譯的資料，忍不住露出驚訝的神情：“才大一？就這麽厲害了？這個給大三的學生也不一定能翻出來吧？”
“是啊，所以我才說優秀，你來的少，你不知道，我也就最近才發現她是個好苗子，記憶力驚人，我懷疑她過目不忘，上課的時候，從來不記筆記，但是我問的不管多長的句子，她都能一字不差的翻譯出來，你說厲不厲害？”林教授抬起下巴，有些自豪。
席教授若有所思，開口：“她好像也上過我的課。”
也是她學生呢。
席教授動了幾分心思，瞥了一眼還在自豪的林教授，打招呼離開。
“太嚇人了，他們也太恐怖了吧？至於嘛！”許茵拍了拍胸口，心有餘悸。
“當然至於啦，這可是席教授，說不定席教授後麵忙起來，沒空給我們上課了，不趁現在在她麵前露個臉，混個眼熟，對以後找工作什麽的也有好處。”林若若開口反駁。
“也是。”許茵點頭。
“那我們也去？”許茵看向幾人。
葉槐她們看了一眼被人群淹沒的席教授，許茵立馬改口：“算了吧，我們幾個小身板根本擠不進去，更何況，擠進去了，這麽多人，也不一定記得我們。”
“還是不了。”
幾人點點頭，覺得有道理，趕緊跑食堂吃飯去。
吃完飯後，葉槐才收到高晴的消息。
對方表示她翻譯的不錯，給了她兩個單子，都是千字五百。
高晴給的單子報酬的確十分豐厚，但是專業性也更高。
就算葉槐有過目不忘的本領，學習外語很容易，但沒有見過的名詞，她還是不清楚的。
查找完專業名詞的意思後，還要結合語境調整，讓表達的意思更為精準。
這就需要翻譯人員的專業性了。
葉槐作為新人，之前翻譯的都是很簡單的，算不上有經驗。
這個對她來說還是有點困難，她得找老師問問了。
那邊高晴也知道自己發過去的資料對大一學生來說很難，但從葉槐翻譯的速度和質量上來看，對方的實力比大二大三的都強上不少，因此，對她有些信心。
葉槐準備先去買台二手電腦，總是跟許茵她們借不太好。
圖書館的電腦有限，她現在去，不一定有位置。
以後還要經常接活，還是買個自己的電腦方便點。
“你又去哪裏？”陳姣敷著麵膜，看葉槐剛回宿舍沒多久就又準備出去，還以為她又要去圖書館。
葉槐說：“我準備去學校對麵買台二手筆記本電腦。”
陳姣聞言，將自己桌上的電腦遞過去：“送你了，我正好換了台新的，這個舊了，正愁沒地方放。”
“這......不好吧，多少錢，我給你錢。”
“我差你那點錢？別磨嘰，快點接著，我手都要斷了！”陳大小姐沒好氣地開口。
林若若和許茵在一旁給葉槐使眼色。
林若若：“葉槐，你拿著吧，不然姣姣不高興了。”
“拿著！”陳姣又說了一句。
葉槐上前接過電腦，開口道謝：“謝謝你，姣姣，我按店裏回收價把錢轉給你。”
陳姣一臉不高興：“給你就給你，你要是心裏過意不去，晚上請大家一起吃頓飯，我們宿舍這麽久都沒有一起聚餐過。”
“好！”葉槐一口答應，準備找個高檔點的飯店。
“這就得了，都是朋友，以後我送你們東西，都別客氣，我扔了也是扔了。”陳姣說著開始檢查自己有哪些東西不想要的。
“就是就是，姣姣用的東西都是最好的，被別人撿了還不如便宜我們，嘿嘿，我從小跟嬌嬌長大，都是靠著嬌嬌養呢。”林若若“嘿嘿”一笑，連忙殷勤地上前幫陳姣收拾東西。
那邊許茵突然大叫一聲，抱住陳姣大腿：“義母在上，請受孩兒一拜。”
“富婆餓餓，飯飯。”
陳姣被許茵突然襲擊，嚇了一跳，麵膜都差點嚇掉。
“要死啊！許茵，你嚇死我了！”
看著幾人打鬧的模樣，葉槐跟著笑了。
*
陳姣的電腦得一兩萬，葉槐在二手網站上查過，就算是二手，也要七八千。
而且基本上沒有磨損，用起來很流暢，跟全新的沒多大差別。
她欠了陳姣好大一個人情，雖然對方並沒有放在心上，不覺得有什麽，還覺得葉槐幫她處理舊物，省的她掛二手網站，跟一些莫名其妙的買家扯皮。
葉槐為了感謝陳姣，又請了宿舍三人一起吃了好幾頓飯。
宿舍幾人之間的氛圍一時之間變得十分融洽，感情愈發深厚。
有了電腦，葉槐工作起來更加方便。
用了一天，將高晴給的文件翻譯好，有幾個地方拿不準，想到還在學校的席教授。
要不要去問問她？
隨後又搖了搖頭，還是算了，席教授那麽忙，不一定有空，便去找其他教授。
辦公室內。
林教授看著葉槐拿過來的文件，驚訝道：“你才大一，都接觸這麽深的了？”
葉槐不好意思地點點頭。
這個學生他是有點印象的，之前在外語係輔導員辦公室的時候，看到她在申請貧困生補助。
外貌又難得一見的優秀，感歎幾句，如今家庭貧困的學生能去申請補助，卻一點沒覺得不好意思的學生還是比較少的。
很多學生過來申請的時候，也是遮遮掩掩，紅著臉，不好意思，覺得申請貧困生補助是一件十分丟臉的事情。
而眼前這個葉槐並沒有，全程很平淡。
平靜地接受自己的貧窮，並尋找方法養活自己。
很難得，很優秀。
林教授滿意點頭，說：“這些名詞是有些專業，是關於科技領域的，我給你說一說。”
葉槐感激點頭，臨走時，林教授給了她一些建議。
“翻譯不是那麽簡單學好我們本專業的課程就行了，還要了解各行各業，畢竟我們以後要接觸到的是各種不同的行業，對於它們的專業領域還是要了解，要懂，你才大一，慢慢來不著急。”
“對了，有空的話去考幾個證，對你找工作有好處。”林教授對於想要上進的孩子，不介意讓他們少走一些彎路。
葉槐謝過林教授之後，離開大樓。
那邊在葉槐走過，林教授就問輔導員要葉槐的資料。
看了看對方的成績和家庭條件，忍不住感歎。
“不容易啊。”
“什麽不容易？”席教授一走進來就聽到林教授感歎。
林教授看到來人，趕緊站起來：“學姐，坐，快坐。”
“你剛說誰不容易？”席教授沒有坐，問。
“一個學生，蠻優秀的，就是家庭條件不好，肯吃苦，大一就開始兼職了，這不，剛剛有幾個詞不懂 ，過來問我。”林教授跟她說。
席教授朝他的電腦看去，又看到翻譯的資料，忍不住露出驚訝的神情：“才大一？就這麽厲害了？這個給大三的學生也不一定能翻出來吧？”
“是啊，所以我才說優秀，你來的少，你不知道，我也就最近才發現她是個好苗子，記憶力驚人，我懷疑她過目不忘，上課的時候，從來不記筆記，但是我問的不管多長的句子，她都能一字不差的翻譯出來，你說厲不厲害？”林教授抬起下巴，有些自豪。
席教授若有所思，開口：“她好像也上過我的課。”
也是她學生呢。
席教授動了幾分心思，瞥了一眼還在自豪的林教授，打招呼離開。