“陳總,我們不下去嗎?”
“下去幹什麽,沒看見航天科技集團的領導在陪同嘛,這時候我們湊什麽熱鬧。”
陳澤和沈明浩他們一群人站在展館二樓的過道上,看著下麵剛剛進入展館的狗大戶,一點都不著急。
在人家的場地,還是要懂點人情世故的。
最起碼也要等狗大戶把人家的產品參觀完,下了訂單之後再說。
他是來賺錢的。
不是來砸場子的。
名聲壞了,在圈子裏就不好混了。
“走,我們也下去轉轉。”
過了一會,陳澤在上麵待的有點無聊了,就準備下去轉轉。
來到下麵的展廳,看著展台上的各種裝備,陳澤發現這次咱們賣竟然不是外貿版。
想想也對。
眼下國內的火箭彈和導彈全部都要更新換代,這些庫存的彈藥不賣出去,豈不是虧大了。
怪不得剛才狗大戶臉上的笑容就沒消失過,原來是買到好東西了。
大概過了一個多小時。
陳澤看到狗大戶那邊好像要離開了,才帶著沈明浩上前搭話。
“麻煩幫我翻譯一下,就說一家民營軍火公司想給王子殿下推薦幾款武器。”
陳澤先是對著王子點點頭,說了一個“抱歉,請稍等”英文詞語,然後就對著咱們這邊派出的翻譯說道。
陳澤不是不會英文,他英文還是很不錯的,但這個不錯隻限於聽寫。
至於從他嘴裏說出來的句子,他不確定外國人能不能聽得懂。
所以還是讓翻譯幫忙吧。
翻譯雖然不認識陳澤,但她還是幫陳澤翻譯了。
王子聽完很驚訝。
民營的軍火公司?
這是什麽新套路嗎?
“好的,當然沒問題。”王子很爽快的同意了。
然後陳澤就接了旁邊展台的桌椅,還有中航科技的翻譯,就開始跟王子聊了起來。
等他讓沈明浩把畫冊遞給王子之後,他才發現一個問題。
那就是畫冊上的介紹全是中文。
這……
王子都看傻了,這是欺負他不會中文?
沒辦法。
陳澤隻能親自進行介紹。
“王子殿下,這款導彈的射程是300公裏。”陳澤指著上麵的數字說道。
旁邊的翻譯馬上用阿拉伯語重複了一遍。
王子聽完沒當回事,他來過很多次國內,但購買的導彈,射程就從來沒有超過300公裏。
具體原因他是懂的,所以他直接詢問關鍵參數:“那麽這款導彈的誤差是多少公裏?”
“2200公裏。”
陳澤聽完翻譯的話後,馬上回答道。
“外瑞古德。”王子馬上誇讚道。
“必須滴。”陳澤也比劃了一個大拇指。
兩人就這麽連比劃帶翻譯的,聊得很嗨皮,也賣出去不少導彈。
不過他賣的導彈雖然射程遠,但速度並不快,最快也就隻有5.8馬赫。
雖然這個速度也能夠稱之為高超聲速武器,但跟咱們自用的完全沒法比。
所以他賣的是一點心理負擔都沒有。
終於。
王子殿下翻到了運載火箭那一頁。
他看到了運載火箭的發射照片後,有些疑惑的詢問。
“這個運載火箭是不是印錯了?”
“沒印錯,這才是我最想介紹給王子殿下的東西。”
“你們不是軍火公司嗎?”
“我有一個朋友,他家開的私人航天公司。”
“哦……好的,那請你介紹一下這款運載火箭,我在回去之後,會跟我叔叔說的。”
王子殿下還以為陳澤這是在幫朋友推銷產品,所以也沒沒當回事。
“我那個朋友的民用航天公司技術實力比較差,所以這款運載火箭是一次性的,不能回收。”
“理解,私人公司能自主研發運載火箭,就很不錯了。”
“這款運載火箭射程15000公裏,隻能攜帶一顆衛星,並且在衛星出艙之前,由於技術問題,可能會分裂成十幾個殘骸。”
王子聽到這裏,終於感覺有點不對勁了,這說的是運載火箭嗎?
不止他感覺不對勁。
就算周圍的人,聽完陳澤的話後,也感覺不對勁。
這難道是寫作運載火箭,讀作洲際彈道導彈。
吸……
這個東西能賣嗎?
“我的朋友,你剛才說的是射程?”王子用顫抖的聲音,滿懷期待的詢問道。
“對,沒錯,就是射程,有什麽問題嗎?”陳澤裝作聽不懂的樣子回答道。
“沒有,我的朋友,你說的太好了,請繼續。”
“好的,剛才說到衛星可能會因為技術問題給分裂成很多份,之所以是這樣,主要是我朋友的公司資金有限,無法修建發射場地,所以隻能選擇廉價的車載發射方式。
而車載發射方式的缺點很大,那就是運載火箭在發射升空之後,並不會在太空中釋放衛星,而是等運載火箭重新進入大氣層後,才釋放衛星。
這樣會造成分裂成十幾份的衛星殘骸,以20馬赫的速度衝向地麵,對地麵造成毀滅性打擊,且無法被攔截。”
王子激動抓住陳澤的手,不斷的說車載發射方式好,他就想要這樣的。
“我的朋友,請問您公司……哦,您朋友的公司的運載火箭怎麽賣?”
王子殿下很急,很怕陳澤不賣他。
“不著急,請先看最後一頁的產品,然後咱們再談運載火箭的問題。”
陳澤很淡定,他一點都不急。
魚都上鉤了,還急什麽。
先溜溜。
“好的,我看看。”
王子殿下已經打定主意,就算最後一頁的產品是狗屎,他也要買,而且還要買爆。
結果最後一頁的產品他看不懂。
第三代高壓衝擊波滅火彈。
“王子殿下,這是我另一位朋友公司專門為貴方研發的沙漠滅火彈。
它是利用高速高壓的衝擊波來毀滅著火點,讓燃燒源沒有空氣可以助燃,以此來達到滅火的效果。
不過它也不是沒有缺點,那就是它隻能在沙漠使用,因為它的滅火範圍是方圓五公裏,並且能夠對方圓十五公裏內的生物造成軟殺傷。
一旦對森林大火和城市大火使用這種滅火彈,那麽會對整個森林和城市,還有人員造成無法逆轉的傷害。”
吸……
周圍響起一陣吸氣聲。
聽完陳澤的介紹,別說狗大戶的王子了,就連在場的其他人都懵逼了。
“我的朋友,這個東西是……是……蘑菇……”
“不不不,他就是滅火彈,不是蘑菇彈,這個東西是化學彈藥,爆炸之後沒有任何輻射殘留,幹淨環保無汙染。”
王子殿下被陳澤的一番介紹,秀的頭皮發麻。
但他知道,這兩樣東西,他必須買到。
怎麽表達誠意呢?
王子殿下想起父王的教導,瞬間就想到了解決辦法。
“我的朋友,這個支票本你拿好,讓你的朋友隨便填,這兩樣東西我買了。”
王子說完,就遞出隨身攜帶的支票本,陳澤想不收都不行的那種。
“下去幹什麽,沒看見航天科技集團的領導在陪同嘛,這時候我們湊什麽熱鬧。”
陳澤和沈明浩他們一群人站在展館二樓的過道上,看著下麵剛剛進入展館的狗大戶,一點都不著急。
在人家的場地,還是要懂點人情世故的。
最起碼也要等狗大戶把人家的產品參觀完,下了訂單之後再說。
他是來賺錢的。
不是來砸場子的。
名聲壞了,在圈子裏就不好混了。
“走,我們也下去轉轉。”
過了一會,陳澤在上麵待的有點無聊了,就準備下去轉轉。
來到下麵的展廳,看著展台上的各種裝備,陳澤發現這次咱們賣竟然不是外貿版。
想想也對。
眼下國內的火箭彈和導彈全部都要更新換代,這些庫存的彈藥不賣出去,豈不是虧大了。
怪不得剛才狗大戶臉上的笑容就沒消失過,原來是買到好東西了。
大概過了一個多小時。
陳澤看到狗大戶那邊好像要離開了,才帶著沈明浩上前搭話。
“麻煩幫我翻譯一下,就說一家民營軍火公司想給王子殿下推薦幾款武器。”
陳澤先是對著王子點點頭,說了一個“抱歉,請稍等”英文詞語,然後就對著咱們這邊派出的翻譯說道。
陳澤不是不會英文,他英文還是很不錯的,但這個不錯隻限於聽寫。
至於從他嘴裏說出來的句子,他不確定外國人能不能聽得懂。
所以還是讓翻譯幫忙吧。
翻譯雖然不認識陳澤,但她還是幫陳澤翻譯了。
王子聽完很驚訝。
民營的軍火公司?
這是什麽新套路嗎?
“好的,當然沒問題。”王子很爽快的同意了。
然後陳澤就接了旁邊展台的桌椅,還有中航科技的翻譯,就開始跟王子聊了起來。
等他讓沈明浩把畫冊遞給王子之後,他才發現一個問題。
那就是畫冊上的介紹全是中文。
這……
王子都看傻了,這是欺負他不會中文?
沒辦法。
陳澤隻能親自進行介紹。
“王子殿下,這款導彈的射程是300公裏。”陳澤指著上麵的數字說道。
旁邊的翻譯馬上用阿拉伯語重複了一遍。
王子聽完沒當回事,他來過很多次國內,但購買的導彈,射程就從來沒有超過300公裏。
具體原因他是懂的,所以他直接詢問關鍵參數:“那麽這款導彈的誤差是多少公裏?”
“2200公裏。”
陳澤聽完翻譯的話後,馬上回答道。
“外瑞古德。”王子馬上誇讚道。
“必須滴。”陳澤也比劃了一個大拇指。
兩人就這麽連比劃帶翻譯的,聊得很嗨皮,也賣出去不少導彈。
不過他賣的導彈雖然射程遠,但速度並不快,最快也就隻有5.8馬赫。
雖然這個速度也能夠稱之為高超聲速武器,但跟咱們自用的完全沒法比。
所以他賣的是一點心理負擔都沒有。
終於。
王子殿下翻到了運載火箭那一頁。
他看到了運載火箭的發射照片後,有些疑惑的詢問。
“這個運載火箭是不是印錯了?”
“沒印錯,這才是我最想介紹給王子殿下的東西。”
“你們不是軍火公司嗎?”
“我有一個朋友,他家開的私人航天公司。”
“哦……好的,那請你介紹一下這款運載火箭,我在回去之後,會跟我叔叔說的。”
王子殿下還以為陳澤這是在幫朋友推銷產品,所以也沒沒當回事。
“我那個朋友的民用航天公司技術實力比較差,所以這款運載火箭是一次性的,不能回收。”
“理解,私人公司能自主研發運載火箭,就很不錯了。”
“這款運載火箭射程15000公裏,隻能攜帶一顆衛星,並且在衛星出艙之前,由於技術問題,可能會分裂成十幾個殘骸。”
王子聽到這裏,終於感覺有點不對勁了,這說的是運載火箭嗎?
不止他感覺不對勁。
就算周圍的人,聽完陳澤的話後,也感覺不對勁。
這難道是寫作運載火箭,讀作洲際彈道導彈。
吸……
這個東西能賣嗎?
“我的朋友,你剛才說的是射程?”王子用顫抖的聲音,滿懷期待的詢問道。
“對,沒錯,就是射程,有什麽問題嗎?”陳澤裝作聽不懂的樣子回答道。
“沒有,我的朋友,你說的太好了,請繼續。”
“好的,剛才說到衛星可能會因為技術問題給分裂成很多份,之所以是這樣,主要是我朋友的公司資金有限,無法修建發射場地,所以隻能選擇廉價的車載發射方式。
而車載發射方式的缺點很大,那就是運載火箭在發射升空之後,並不會在太空中釋放衛星,而是等運載火箭重新進入大氣層後,才釋放衛星。
這樣會造成分裂成十幾份的衛星殘骸,以20馬赫的速度衝向地麵,對地麵造成毀滅性打擊,且無法被攔截。”
王子激動抓住陳澤的手,不斷的說車載發射方式好,他就想要這樣的。
“我的朋友,請問您公司……哦,您朋友的公司的運載火箭怎麽賣?”
王子殿下很急,很怕陳澤不賣他。
“不著急,請先看最後一頁的產品,然後咱們再談運載火箭的問題。”
陳澤很淡定,他一點都不急。
魚都上鉤了,還急什麽。
先溜溜。
“好的,我看看。”
王子殿下已經打定主意,就算最後一頁的產品是狗屎,他也要買,而且還要買爆。
結果最後一頁的產品他看不懂。
第三代高壓衝擊波滅火彈。
“王子殿下,這是我另一位朋友公司專門為貴方研發的沙漠滅火彈。
它是利用高速高壓的衝擊波來毀滅著火點,讓燃燒源沒有空氣可以助燃,以此來達到滅火的效果。
不過它也不是沒有缺點,那就是它隻能在沙漠使用,因為它的滅火範圍是方圓五公裏,並且能夠對方圓十五公裏內的生物造成軟殺傷。
一旦對森林大火和城市大火使用這種滅火彈,那麽會對整個森林和城市,還有人員造成無法逆轉的傷害。”
吸……
周圍響起一陣吸氣聲。
聽完陳澤的介紹,別說狗大戶的王子了,就連在場的其他人都懵逼了。
“我的朋友,這個東西是……是……蘑菇……”
“不不不,他就是滅火彈,不是蘑菇彈,這個東西是化學彈藥,爆炸之後沒有任何輻射殘留,幹淨環保無汙染。”
王子殿下被陳澤的一番介紹,秀的頭皮發麻。
但他知道,這兩樣東西,他必須買到。
怎麽表達誠意呢?
王子殿下想起父王的教導,瞬間就想到了解決辦法。
“我的朋友,這個支票本你拿好,讓你的朋友隨便填,這兩樣東西我買了。”
王子說完,就遞出隨身攜帶的支票本,陳澤想不收都不行的那種。