從八十年代末,日本國內經濟開始疲軟,傳統的工業市場有所萎縮。
富士製鐵雖然是日本第五大鋼鐵企業,但由於對海外的產業布局滯後,所在日本國內麵臨的生存壓力更大,有意跟排名第七、第十一的山幡製鐵、八崎冶金合並,組建規模能進入日本前三的超大型鋼鐵集團。
也恰恰是富士製鐵在海外的產業布局滯後,使其產能規模雖然比山幡製鐵要大許多,但在進行聯合意向性談判時,這點則成為富士製鐵給山幡製鐵壓製、陷入被動的致命弱點。
富士製鐵高層不得已暫停合並談判,但又知道聯合是大勢所趨,隻能決意推動對華的產業投資速度,爭取在兩三年間快速形成海外產能規模,然而再啟動日本國內的聯合談判,或能掌握主導地位。
中國鋼鐵企業,以燕京鋼鐵、中原鋼鐵為龍頭,在規模及管理上,都有相當的水準。隻是中國的主要鋼企,早就跟日本排名靠前的日聯鋼鐵、住友冶金有了長期的合作關係,富士製鐵很難再擠進去。
近年來才決心對中國市場進行大規模擴張的富士製鐵,選擇其實相當有限。
在富士製鐵陸陸續續近一年來的考察對象裏,梅鋼在規模上很不起眼,在中國也隻能說三四線的鋼鐵企業,但恰恰是規模上隻能算三四線鋼企的梅鋼,在沿渚江口岸線進行的產業布局,卻叫富士製鐵的高層眼前一亮。
最大能駐泊萬噸級散貨海輪的碼頭年底即將建成投入使用,而渚江口中心航道資源有建設三到五萬噸級貨運碼頭的潛力;同時,一期裝機容量達十萬千瓦的火電廠也在施工建設中;梅溪鎮預留給梅鋼南拓到渚江沿岸的連片土地高達五千餘畝,而且拆遷工作已經開始展開——僅這三點,隻要富士製鐵能掌握主動權,甚至都不用兩年時間,就能在渚江口北岸建成最高年產三百萬噸的電爐鋼生產基地。
對此時年產能有七百萬噸的富士製鐵來說,隻要攻陷梅鋼,兩年時間形成三百萬噸的海外產能,再啟動日本國內的合並談判,無疑就能牢牢的抓住主動權。
倘若不能攻陷梅鋼,富士製鐵要跟中國的其他鋼企合作,要在江口及沿海港地區建設大型的煉鋼基地,哪怕技術跟資金都不成問題,整個項目的前期選址、勘測及項目報審等工作,也需要一年甚至更久的時間;接下來土地拆遷、平整以及道路基礎設施的施工等等,差不多又需要一年甚至更久的時間——對富士製鐵現在來說,最缺的就是時間。
富士製鐵月前重新評估在中國的合作對象時,梅鋼因為這幾個耀眼的優點脫穎而出。而進一步的資料收集,確定梅鋼的管理及技術團隊水平要比想象高得多,山崎信夫這次過來,幾乎就是帶著一定要把梅鋼攻陷的使命。
山崎信夫對中國的研究甚深,知道中國地方政府對外匯資金的渴望程度以及中國地方政府對企業的控製程度之深,他認為隻要富士製鐵作出適當的讓步,倒不愁談不成合資項目。
在搜集的資料裏,有提到梅鋼當前的領導人沈淮是一個年僅二十五歲的年輕人,同時還兼任梅溪鎮黨委書記的職務,一切都極符合中國的特色。
就算看到資料介紹,真正看到沈淮站在眼前,山崎信夫還是為眼前這人的年輕而驚訝,忍不住跟身邊人日語交談:“中國的地方政府對企業控製還真厲害,也就不難怪中國企業發展不起來……”
沈淮聽得懂日語,對山崎信夫言論間對自己流露出來的不屑一顧甚至輕蔑,也隻是不動聲色的聽著。
富士製鐵這次也真是一下子提高了談判規格。
之前幾次接觸,富士製鐵的談判代表加上翻譯,也隻有三五人;與其說談判,不說是情報收集,東華這邊每回還勞師動眾,當作一回事的高規格接待——這一次富士製鐵出動的談判人員,除了山崎信夫這麽一個重量級人物外,隨行人員包括翻譯在內,也多達十二人,跟隨在山崎信夫身邊的女秘書鬆島小姐,是個相貌比周裕差不了多少的漂亮日本女孩子,但看外貌,似乎有著日本女性溫婉的特質,她也是山崎信夫此行的翻譯,一口流利的中文,頗為引人注目。
大概是聽到山崎信夫的話,鬆島小姐眼神往這邊的瞥過來,沈淮裝癡賣傻的問道:“山崎先生有什麽事情要吩咐我?”
“山崎君稱沈先生年紀輕輕,卻能管理中國一流水平的鋼鐵企業,十分的厲害。”鬆島小姐欠著身子說道,見沈淮意欲湊到跟前來,露出尷尬而為難的神色。
沈淮則一臉天真的朝山崎信夫說道:“承蒙山崎先生的誇獎!”
鬆島小姐沒有說什麽,倒是旁邊臉上有幾兩橫肉、擔當富士製鐵海外產研室副室長的小田雄一,一臉輕蔑的神色,用日語跟山崎信夫笑道:“這個蠢貨以為山崎君你誇他;跟這樣的蠢貨打交道,這次應該不會有太大的問題。”
山崎信夫則是不露痕跡的朝沈淮點頭笑了笑。
譚啟平等人聽不懂日語,隻當山崎信夫跟沈淮在親切的交談,也沒有把市鋼廠的日語翻譯喊到跟前來。
今天接待山崎信夫的一群人裏,沈淮跟周裕的級別最低。
雖然譚啟平早就強調要沈淮今晚唱主角,但沈淮在骨子裏傲慢的小日本麵前提不起特別大的興致來,就老老實實的照著級別跟在眾人之後。
走進貴賓廳,沈淮也是想敬陪末座,將外麵的風衣脫下來,折掛在椅背上。
不過山崎信夫的注意力還在沈淮的身上,看他脫下風衣,露出裏麵的西服,頗為驚訝的與跟他與影隨形的小田雄一說道:“這個沈淮的確不像是什麽清廉的官員,看來談判是要比想象容易一些。這次真要能將梅鋼拿下來,為富士製鐵在海外建一處電爐鋼基地,你我的任務對山崎家也就算是有交待了……”
沈淮微微眯起眼睛,他平時都習慣穿夾克或工裝服,今天主要是要陪同宋鴻軍,下午又送宋鴻軍離開東華,沒計劃到廠裏去,才機會難得的穿上西服——這身西服也是“他”回國前治辦,一套值好幾千美元,確實不是一個清廉官員應該穿在身上的。
招待晚宴由譚啟平主導;不過具體的洽談,譚啟平就不應該再參與,而應該由梅鋼及市鋼廠主導談判進程。不過,對中國地方政府特點頗為熟悉的山崎信夫,在晚宴過後,市長高天河也趕過來參與的座談中,迫不及待的談起具體的合作內容來。
沈淮知道山崎信夫的意圖,還是想利用投資的誘惑力,引誘市裏直接幹涉、甚至主導具體的談判進程。
不得不說山崎信夫的策略很有效果。
當山崎信夫提到富士製鐵希望合資項目的最終規模,能超過百萬噸級產能時,譚啟平就放下不幹涉具體技術性談判的矜持。現在市鋼廠加梅鋼兩家的產能加起來,也隻有八十來萬噸,要是合資項目為東華再添一座市鋼廠加梅鋼,這樣的誘惑,的確不是普通官員能抵擋的。
故而在山崎信夫單刀直入提出希望能控股貨運碼頭、梅溪電廠時,譚啟平也不詢問沈淮的意見,直接就把梅鋼跟東電合作建電廠、梅鋼跟鵬悅合作建碼頭的細節給山崎信夫做了介紹。
把梅鋼的底細主動交待出去,譚啟平又朝沈淮看過來,期待沈淮當場就給山崎信夫做出肯定的承諾,想今晚就把合資項目的基調定下來。
見譚啟平將談判的主動權拱手全交給日方而無自覺,沈淮氣得要摔杯子走人,但又不能真就拂了譚啟平的麵子,隻是拿起茶杯轉回身想找服務員幫他添熱水。
站在門口的服務員一時走神,沒有注意沈淮轉回身來。見沈淮緊繃著臉,知道他這時候心裏很不痛快,周裕就直接站起來去拿牆角的熱水壺給他添水——大概看到對麵山崎信夫等人杯裏的水也淺了,譚啟平就直接吩咐周裕:“小周,你給山崎先生他們也添一下水。”
陪同的人員,還真就周裕的地位最低,山崎信夫他們在翠華樓前下車時,副市長梁小林都漏過周裕沒有介紹;現在譚啟平拿她當服務員使喚,她也沒處叫苦去。
周裕隻能乖乖的給走到對麵,給山崎信夫、小田雄一等人添水。也不知道小田雄一是有意還是無意,在周裕走到他身邊給添水時,他的胳膊肘往外拐了一下,正好蹭在周裕的胸部外側。
周裕心裏慍怒,但想小田雄一或許是無意,隻能忍著不說什麽。倒是小田雄一占了便宜還賣乖,忍不住得意洋洋的側過頭跟身邊的山崎信夫低語笑道:“這個中國女人臉蛋漂亮,胸還大得很……”
沈淮窩了一晚上的火真沒處發泄,直接拿杯中熱水,朝小田雄一的臉潑過去。
沈淮杯中水是周裕剛剛拿熱水壺添上,滾燙的水燙得小田雄一嗷嗷直叫,連人帶椅翻倒在地——
突然的變故也叫會議室的眾人大吃一驚,沈淮隻是“啪”的將杯子摔在會議桌上,直接用日語衝著一臉震驚的山崎信夫訓斥道:“你們要是一直都這樣的態度來談判,請你們趁早滾出中國去。中國雖窮,但人誌不短,歡迎你們來投資,但不歡迎你們來侮辱——”
並不是所有人都看到小田雄一拿胳膊肘蹭周裕的胸,就是日方代表,也隻有小田雄一身邊的兩名隨員跟山崎信夫的秘書鬆島小姐聽到小田雄一輕浮的話。他們這時候更震驚的是,沈淮竟然直接拿日語怒斥他們,他們萬萬沒有想到沈淮整晚上都在裝聾作啞,窩在他們身邊,實際已經把他們自以為私密的談話都聽到耳朵裏去了。
沈淮繃著臉,朝譚啟平說道:“日方代表在會議桌前,公然騷擾、侮辱周區長。談判態度如此,他們的誠意也就可想而知。日方代表不端正態度,不向周區長道歉,不把小田雄一這樣的家夥踢回國去,這樣的合資談判,梅鋼不參加!”站起來拿起椅背上的風衣穿上,就推門走了出去。
山崎信夫一時間怔坐在那裏,不知道要說什麽好。小田應是無意蹭到對方的胸,但後麵跟他的話則太輕佻了,還偏偏叫沈淮聽了過去,沈淮現在咬定他的小動作就是故意的,他們也無從反駁。
譚啟平一時沒搞清楚是怎麽回事,也不知道沈淮用日語訓斥日方代表什麽,但見沈淮為日方代表的一句話說發作就發作,直接一杯滾燙的熱水潑到日方代表的臉上,叫日方代表翻倒在地上嗷嗷直叫,他也一時犯傻,不知道要不要喝斥沈淮,叫他站住……
富士製鐵雖然是日本第五大鋼鐵企業,但由於對海外的產業布局滯後,所在日本國內麵臨的生存壓力更大,有意跟排名第七、第十一的山幡製鐵、八崎冶金合並,組建規模能進入日本前三的超大型鋼鐵集團。
也恰恰是富士製鐵在海外的產業布局滯後,使其產能規模雖然比山幡製鐵要大許多,但在進行聯合意向性談判時,這點則成為富士製鐵給山幡製鐵壓製、陷入被動的致命弱點。
富士製鐵高層不得已暫停合並談判,但又知道聯合是大勢所趨,隻能決意推動對華的產業投資速度,爭取在兩三年間快速形成海外產能規模,然而再啟動日本國內的聯合談判,或能掌握主導地位。
中國鋼鐵企業,以燕京鋼鐵、中原鋼鐵為龍頭,在規模及管理上,都有相當的水準。隻是中國的主要鋼企,早就跟日本排名靠前的日聯鋼鐵、住友冶金有了長期的合作關係,富士製鐵很難再擠進去。
近年來才決心對中國市場進行大規模擴張的富士製鐵,選擇其實相當有限。
在富士製鐵陸陸續續近一年來的考察對象裏,梅鋼在規模上很不起眼,在中國也隻能說三四線的鋼鐵企業,但恰恰是規模上隻能算三四線鋼企的梅鋼,在沿渚江口岸線進行的產業布局,卻叫富士製鐵的高層眼前一亮。
最大能駐泊萬噸級散貨海輪的碼頭年底即將建成投入使用,而渚江口中心航道資源有建設三到五萬噸級貨運碼頭的潛力;同時,一期裝機容量達十萬千瓦的火電廠也在施工建設中;梅溪鎮預留給梅鋼南拓到渚江沿岸的連片土地高達五千餘畝,而且拆遷工作已經開始展開——僅這三點,隻要富士製鐵能掌握主動權,甚至都不用兩年時間,就能在渚江口北岸建成最高年產三百萬噸的電爐鋼生產基地。
對此時年產能有七百萬噸的富士製鐵來說,隻要攻陷梅鋼,兩年時間形成三百萬噸的海外產能,再啟動日本國內的合並談判,無疑就能牢牢的抓住主動權。
倘若不能攻陷梅鋼,富士製鐵要跟中國的其他鋼企合作,要在江口及沿海港地區建設大型的煉鋼基地,哪怕技術跟資金都不成問題,整個項目的前期選址、勘測及項目報審等工作,也需要一年甚至更久的時間;接下來土地拆遷、平整以及道路基礎設施的施工等等,差不多又需要一年甚至更久的時間——對富士製鐵現在來說,最缺的就是時間。
富士製鐵月前重新評估在中國的合作對象時,梅鋼因為這幾個耀眼的優點脫穎而出。而進一步的資料收集,確定梅鋼的管理及技術團隊水平要比想象高得多,山崎信夫這次過來,幾乎就是帶著一定要把梅鋼攻陷的使命。
山崎信夫對中國的研究甚深,知道中國地方政府對外匯資金的渴望程度以及中國地方政府對企業的控製程度之深,他認為隻要富士製鐵作出適當的讓步,倒不愁談不成合資項目。
在搜集的資料裏,有提到梅鋼當前的領導人沈淮是一個年僅二十五歲的年輕人,同時還兼任梅溪鎮黨委書記的職務,一切都極符合中國的特色。
就算看到資料介紹,真正看到沈淮站在眼前,山崎信夫還是為眼前這人的年輕而驚訝,忍不住跟身邊人日語交談:“中國的地方政府對企業控製還真厲害,也就不難怪中國企業發展不起來……”
沈淮聽得懂日語,對山崎信夫言論間對自己流露出來的不屑一顧甚至輕蔑,也隻是不動聲色的聽著。
富士製鐵這次也真是一下子提高了談判規格。
之前幾次接觸,富士製鐵的談判代表加上翻譯,也隻有三五人;與其說談判,不說是情報收集,東華這邊每回還勞師動眾,當作一回事的高規格接待——這一次富士製鐵出動的談判人員,除了山崎信夫這麽一個重量級人物外,隨行人員包括翻譯在內,也多達十二人,跟隨在山崎信夫身邊的女秘書鬆島小姐,是個相貌比周裕差不了多少的漂亮日本女孩子,但看外貌,似乎有著日本女性溫婉的特質,她也是山崎信夫此行的翻譯,一口流利的中文,頗為引人注目。
大概是聽到山崎信夫的話,鬆島小姐眼神往這邊的瞥過來,沈淮裝癡賣傻的問道:“山崎先生有什麽事情要吩咐我?”
“山崎君稱沈先生年紀輕輕,卻能管理中國一流水平的鋼鐵企業,十分的厲害。”鬆島小姐欠著身子說道,見沈淮意欲湊到跟前來,露出尷尬而為難的神色。
沈淮則一臉天真的朝山崎信夫說道:“承蒙山崎先生的誇獎!”
鬆島小姐沒有說什麽,倒是旁邊臉上有幾兩橫肉、擔當富士製鐵海外產研室副室長的小田雄一,一臉輕蔑的神色,用日語跟山崎信夫笑道:“這個蠢貨以為山崎君你誇他;跟這樣的蠢貨打交道,這次應該不會有太大的問題。”
山崎信夫則是不露痕跡的朝沈淮點頭笑了笑。
譚啟平等人聽不懂日語,隻當山崎信夫跟沈淮在親切的交談,也沒有把市鋼廠的日語翻譯喊到跟前來。
今天接待山崎信夫的一群人裏,沈淮跟周裕的級別最低。
雖然譚啟平早就強調要沈淮今晚唱主角,但沈淮在骨子裏傲慢的小日本麵前提不起特別大的興致來,就老老實實的照著級別跟在眾人之後。
走進貴賓廳,沈淮也是想敬陪末座,將外麵的風衣脫下來,折掛在椅背上。
不過山崎信夫的注意力還在沈淮的身上,看他脫下風衣,露出裏麵的西服,頗為驚訝的與跟他與影隨形的小田雄一說道:“這個沈淮的確不像是什麽清廉的官員,看來談判是要比想象容易一些。這次真要能將梅鋼拿下來,為富士製鐵在海外建一處電爐鋼基地,你我的任務對山崎家也就算是有交待了……”
沈淮微微眯起眼睛,他平時都習慣穿夾克或工裝服,今天主要是要陪同宋鴻軍,下午又送宋鴻軍離開東華,沒計劃到廠裏去,才機會難得的穿上西服——這身西服也是“他”回國前治辦,一套值好幾千美元,確實不是一個清廉官員應該穿在身上的。
招待晚宴由譚啟平主導;不過具體的洽談,譚啟平就不應該再參與,而應該由梅鋼及市鋼廠主導談判進程。不過,對中國地方政府特點頗為熟悉的山崎信夫,在晚宴過後,市長高天河也趕過來參與的座談中,迫不及待的談起具體的合作內容來。
沈淮知道山崎信夫的意圖,還是想利用投資的誘惑力,引誘市裏直接幹涉、甚至主導具體的談判進程。
不得不說山崎信夫的策略很有效果。
當山崎信夫提到富士製鐵希望合資項目的最終規模,能超過百萬噸級產能時,譚啟平就放下不幹涉具體技術性談判的矜持。現在市鋼廠加梅鋼兩家的產能加起來,也隻有八十來萬噸,要是合資項目為東華再添一座市鋼廠加梅鋼,這樣的誘惑,的確不是普通官員能抵擋的。
故而在山崎信夫單刀直入提出希望能控股貨運碼頭、梅溪電廠時,譚啟平也不詢問沈淮的意見,直接就把梅鋼跟東電合作建電廠、梅鋼跟鵬悅合作建碼頭的細節給山崎信夫做了介紹。
把梅鋼的底細主動交待出去,譚啟平又朝沈淮看過來,期待沈淮當場就給山崎信夫做出肯定的承諾,想今晚就把合資項目的基調定下來。
見譚啟平將談判的主動權拱手全交給日方而無自覺,沈淮氣得要摔杯子走人,但又不能真就拂了譚啟平的麵子,隻是拿起茶杯轉回身想找服務員幫他添熱水。
站在門口的服務員一時走神,沒有注意沈淮轉回身來。見沈淮緊繃著臉,知道他這時候心裏很不痛快,周裕就直接站起來去拿牆角的熱水壺給他添水——大概看到對麵山崎信夫等人杯裏的水也淺了,譚啟平就直接吩咐周裕:“小周,你給山崎先生他們也添一下水。”
陪同的人員,還真就周裕的地位最低,山崎信夫他們在翠華樓前下車時,副市長梁小林都漏過周裕沒有介紹;現在譚啟平拿她當服務員使喚,她也沒處叫苦去。
周裕隻能乖乖的給走到對麵,給山崎信夫、小田雄一等人添水。也不知道小田雄一是有意還是無意,在周裕走到他身邊給添水時,他的胳膊肘往外拐了一下,正好蹭在周裕的胸部外側。
周裕心裏慍怒,但想小田雄一或許是無意,隻能忍著不說什麽。倒是小田雄一占了便宜還賣乖,忍不住得意洋洋的側過頭跟身邊的山崎信夫低語笑道:“這個中國女人臉蛋漂亮,胸還大得很……”
沈淮窩了一晚上的火真沒處發泄,直接拿杯中熱水,朝小田雄一的臉潑過去。
沈淮杯中水是周裕剛剛拿熱水壺添上,滾燙的水燙得小田雄一嗷嗷直叫,連人帶椅翻倒在地——
突然的變故也叫會議室的眾人大吃一驚,沈淮隻是“啪”的將杯子摔在會議桌上,直接用日語衝著一臉震驚的山崎信夫訓斥道:“你們要是一直都這樣的態度來談判,請你們趁早滾出中國去。中國雖窮,但人誌不短,歡迎你們來投資,但不歡迎你們來侮辱——”
並不是所有人都看到小田雄一拿胳膊肘蹭周裕的胸,就是日方代表,也隻有小田雄一身邊的兩名隨員跟山崎信夫的秘書鬆島小姐聽到小田雄一輕浮的話。他們這時候更震驚的是,沈淮竟然直接拿日語怒斥他們,他們萬萬沒有想到沈淮整晚上都在裝聾作啞,窩在他們身邊,實際已經把他們自以為私密的談話都聽到耳朵裏去了。
沈淮繃著臉,朝譚啟平說道:“日方代表在會議桌前,公然騷擾、侮辱周區長。談判態度如此,他們的誠意也就可想而知。日方代表不端正態度,不向周區長道歉,不把小田雄一這樣的家夥踢回國去,這樣的合資談判,梅鋼不參加!”站起來拿起椅背上的風衣穿上,就推門走了出去。
山崎信夫一時間怔坐在那裏,不知道要說什麽好。小田應是無意蹭到對方的胸,但後麵跟他的話則太輕佻了,還偏偏叫沈淮聽了過去,沈淮現在咬定他的小動作就是故意的,他們也無從反駁。
譚啟平一時沒搞清楚是怎麽回事,也不知道沈淮用日語訓斥日方代表什麽,但見沈淮為日方代表的一句話說發作就發作,直接一杯滾燙的熱水潑到日方代表的臉上,叫日方代表翻倒在地上嗷嗷直叫,他也一時犯傻,不知道要不要喝斥沈淮,叫他站住……