“是你攔著我說。”
陳一新不想和一個半醉的人計較:“初戀又怎樣?你不知道初戀的成功率最低嗎?她這樣的情況,就是老天爺在指點你。”
“指點什麽?”許漠安抬起頭,茫然的眼神更茫然。
“指點你放下啊!”
“可我放不下。”服務生端著888套餐上來。許漠安抄起其中一杯酒,一口悶下。
“哎,不對呀,伊曼回國了?”陳一新靈光乍現,瞳孔放大,“她不就是你初戀嗎?什麽時候結婚了?連孩子都有了?”
許漠安已經趴下。陳一新推了幾下,沒動靜,估計後勁上來了。
他去翻手機:“這麽勁爆的消息?怎麽同學群裏一點風聲都沒有?”
許久,許漠安緩緩撐起身子,手指戳在唇邊:“噓,今天的事別說出去,天知地知,你知我知,還有她也不知。”說完,嘿嘿傻笑。
陳一新看著這百年一遇的場景,好想拍照發個朋友圈怎麽辦?這貨明天會不會找他決鬥?
……
安南一案,終於成行。
飛機上,大家坐得零散。沈倩過來,找到許漠安:“許律師,我和你換個位置行不?閨女交待了任務,一定要我拍幾張風景照。”
許漠安靠窗,他點頭爽快答應。沈倩的位置靠著走廊,而挨著她坐正在閉目養神的人,卻是蘇苒。
許漠安悄無聲息坐下,打開電腦,關掉網絡,開始修改合同。良久,看蘇苒無半分要醒的樣子,他猶豫一瞬,還是讓空姐拿來毯子蓋在她身上。
蘇苒這一覺睡得迷糊,等睜眼,半天才想起是在飛機上。腦袋很沉,而脖子似乎正靠在右邊人的肩膀上。
微微酸脹。她位置在正中間,記起來右邊坐的是沈倩。正要起身,餘光卻瞥見黑色的西裝,還有鼻息間男人的氣息。
怎麽回事?要不要繼續裝死?
頭頂傳來磁性的男聲:“醒了?”
蘇苒忙不迭坐直身子:“那個,不好意思。”
對方輕笑:“昨晚沒睡好?”
聲音有些熟悉,側頭,竟是許漠安,嚇得蘇苒三魂七魄歸位。許漠安又道:“沈倩和我換了位置。還有半個小時,你可以再睡會兒。”
聲音低沉得很好聽,沒了往日的嚴肅和冷漠。
蘇苒攏攏身上的毯子,佯裝鎮定,她解釋:“差不多睡醒了,昨天星星尿床,折騰了大半夜。”
這個時候,也隻能用自家閨女的臉換自己的臉了。
“下次碰到她,我會裝著不知道。”許漠安卻順著她的話,開起玩笑。
蘇苒循著笑聲,禁不住餘光掃去,原本冷峻的眉眼竟柔和下來。這男人笑起來,像窗外的雲層,一簇簇一叢叢,厚實又柔軟。蘇苒有些愣神,後知後覺自己的失禮,趕忙收回視線。
飛機落地已近中午,會議定在兩點,幾人隻簡單用了飛機餐,匆匆趕往安南總部。
德國的老技術員叫盧卡斯,老人一頭白發,布滿褶皺的臉上,唯獨一雙碧藍的眼睛透著與年齡不符的神氣。他退休前專門負責過恩格列淨的研發,就是這個訴訟案裏原告狀告侵權的藥品。
這種職業,不僅要有醫藥背景,還需很強的化學生物學背景。所以老人雖年紀大了,但思路嚴謹,說話很有邏輯。
簡單寒暄過後,切入正題。
“列淨類降糖藥,即為sglt-2抑製劑類降糖藥。sglt-2是一種鈉葡萄糖轉運蛋白-2,它幾乎隻分布於近端腎小管,主要的作用是使腎小管中的葡萄糖重吸收入血,而sglt-2抑製劑的作用就在於降低腎小管重吸收葡萄糖的能力,使得經腎小球濾過之後進入尿液的葡萄糖排出體外,從而降低血液中葡萄糖的濃度,達到降低血糖的目的。”盧卡斯一開口,就是成串的專業術語往外冒。他口中的列淨類,就包括了這次的恩格列淨,其他還有達格列淨、卡格列淨、埃格列淨等等。
安南醫藥為這次會議,也專門從翻譯公司聘了個德語翻譯。翻譯雖有心理準備,也臨時抱了些佛腳,但如此成串往外冒的專業詞匯,讓他措手不及。
大家齊刷刷看向翻譯。可盧卡斯的第一句話出口,就讓他傻眼了,結巴半天,沒說清楚。
氣氛莫名安靜。
蘇苒視線從筆記上移開,掃了眼翻譯,看他麵色都變了,遂把話接過來。當然她也沒做到逐字逐句,隻是這段時間,閉著眼睛都是“恩格列淨”在腦子裏打轉,這個內容還不爛熟於心?所以,她改頭換麵,夾著自己的理解,也能大差不差。
反正在場沒人懂德語。她暗自慶幸自己笨拙的準備方式。
蘇苒說完最後一個字,口幹,伸手去夠手邊的水瓶。眾人的目光早已從那翻譯身上轉移,齊刷刷看向她。她擠出個笑,佯裝鎮定,心裏卻在打鼓。
兩小時過去,會議還在進行。請來的翻譯,隻能偶爾插幾句。重任自然落到蘇苒身上,她更是一刻都不能鬆懈。
“根據專利法第22條第3款的規定,創造性,是指同申請日以前已有的技術相比,該發明有突出的實質性特點和顯著的進步。我國《專利審查指南》第二部分第四章規定,發明取得了預料不到的技術效果,是指發明同現有技術相比,其技術效果產生“質”的變化,具有新的性能;或者產生“量”的變化,超出人們預期的想象。”沈倩開始搬出法律法規,會議進入到了實質性的法律法條部分。
她說完,看向蘇苒等她翻譯。這些知識,他們平時開會時也都有涉及,蘇苒毫無壓力。
盧卡斯坦言:“沒錯,這種“質”的或者“量”的變化,對所屬技術領域的技術人員來說,事先無法預測或者推理出來。”
“預料不到的技術效果需要證明,而不是說明。”許漠安緊接著追問,“我可不可以這麽認為,雷納醫藥出具的恩格列淨化合物專利說明書中,僅“斷言式”描述恩格列淨具有選擇性sglt2的抑製活性,但沒有記載相關的試驗數據來證明?”
“可以。”盧卡斯沉吟片刻,肯定回複。
許漠安看向大家,指出關鍵:“醫藥領域專利的創造性判斷至關重要,我們要牢記這點。我們認為,它也是這起專利案的突破口。”
等會議結束,天已擦黑。盧卡斯過來,和大家一一握手,到蘇苒這裏他說了句什麽,蘇苒輕笑。
陳一新不想和一個半醉的人計較:“初戀又怎樣?你不知道初戀的成功率最低嗎?她這樣的情況,就是老天爺在指點你。”
“指點什麽?”許漠安抬起頭,茫然的眼神更茫然。
“指點你放下啊!”
“可我放不下。”服務生端著888套餐上來。許漠安抄起其中一杯酒,一口悶下。
“哎,不對呀,伊曼回國了?”陳一新靈光乍現,瞳孔放大,“她不就是你初戀嗎?什麽時候結婚了?連孩子都有了?”
許漠安已經趴下。陳一新推了幾下,沒動靜,估計後勁上來了。
他去翻手機:“這麽勁爆的消息?怎麽同學群裏一點風聲都沒有?”
許久,許漠安緩緩撐起身子,手指戳在唇邊:“噓,今天的事別說出去,天知地知,你知我知,還有她也不知。”說完,嘿嘿傻笑。
陳一新看著這百年一遇的場景,好想拍照發個朋友圈怎麽辦?這貨明天會不會找他決鬥?
……
安南一案,終於成行。
飛機上,大家坐得零散。沈倩過來,找到許漠安:“許律師,我和你換個位置行不?閨女交待了任務,一定要我拍幾張風景照。”
許漠安靠窗,他點頭爽快答應。沈倩的位置靠著走廊,而挨著她坐正在閉目養神的人,卻是蘇苒。
許漠安悄無聲息坐下,打開電腦,關掉網絡,開始修改合同。良久,看蘇苒無半分要醒的樣子,他猶豫一瞬,還是讓空姐拿來毯子蓋在她身上。
蘇苒這一覺睡得迷糊,等睜眼,半天才想起是在飛機上。腦袋很沉,而脖子似乎正靠在右邊人的肩膀上。
微微酸脹。她位置在正中間,記起來右邊坐的是沈倩。正要起身,餘光卻瞥見黑色的西裝,還有鼻息間男人的氣息。
怎麽回事?要不要繼續裝死?
頭頂傳來磁性的男聲:“醒了?”
蘇苒忙不迭坐直身子:“那個,不好意思。”
對方輕笑:“昨晚沒睡好?”
聲音有些熟悉,側頭,竟是許漠安,嚇得蘇苒三魂七魄歸位。許漠安又道:“沈倩和我換了位置。還有半個小時,你可以再睡會兒。”
聲音低沉得很好聽,沒了往日的嚴肅和冷漠。
蘇苒攏攏身上的毯子,佯裝鎮定,她解釋:“差不多睡醒了,昨天星星尿床,折騰了大半夜。”
這個時候,也隻能用自家閨女的臉換自己的臉了。
“下次碰到她,我會裝著不知道。”許漠安卻順著她的話,開起玩笑。
蘇苒循著笑聲,禁不住餘光掃去,原本冷峻的眉眼竟柔和下來。這男人笑起來,像窗外的雲層,一簇簇一叢叢,厚實又柔軟。蘇苒有些愣神,後知後覺自己的失禮,趕忙收回視線。
飛機落地已近中午,會議定在兩點,幾人隻簡單用了飛機餐,匆匆趕往安南總部。
德國的老技術員叫盧卡斯,老人一頭白發,布滿褶皺的臉上,唯獨一雙碧藍的眼睛透著與年齡不符的神氣。他退休前專門負責過恩格列淨的研發,就是這個訴訟案裏原告狀告侵權的藥品。
這種職業,不僅要有醫藥背景,還需很強的化學生物學背景。所以老人雖年紀大了,但思路嚴謹,說話很有邏輯。
簡單寒暄過後,切入正題。
“列淨類降糖藥,即為sglt-2抑製劑類降糖藥。sglt-2是一種鈉葡萄糖轉運蛋白-2,它幾乎隻分布於近端腎小管,主要的作用是使腎小管中的葡萄糖重吸收入血,而sglt-2抑製劑的作用就在於降低腎小管重吸收葡萄糖的能力,使得經腎小球濾過之後進入尿液的葡萄糖排出體外,從而降低血液中葡萄糖的濃度,達到降低血糖的目的。”盧卡斯一開口,就是成串的專業術語往外冒。他口中的列淨類,就包括了這次的恩格列淨,其他還有達格列淨、卡格列淨、埃格列淨等等。
安南醫藥為這次會議,也專門從翻譯公司聘了個德語翻譯。翻譯雖有心理準備,也臨時抱了些佛腳,但如此成串往外冒的專業詞匯,讓他措手不及。
大家齊刷刷看向翻譯。可盧卡斯的第一句話出口,就讓他傻眼了,結巴半天,沒說清楚。
氣氛莫名安靜。
蘇苒視線從筆記上移開,掃了眼翻譯,看他麵色都變了,遂把話接過來。當然她也沒做到逐字逐句,隻是這段時間,閉著眼睛都是“恩格列淨”在腦子裏打轉,這個內容還不爛熟於心?所以,她改頭換麵,夾著自己的理解,也能大差不差。
反正在場沒人懂德語。她暗自慶幸自己笨拙的準備方式。
蘇苒說完最後一個字,口幹,伸手去夠手邊的水瓶。眾人的目光早已從那翻譯身上轉移,齊刷刷看向她。她擠出個笑,佯裝鎮定,心裏卻在打鼓。
兩小時過去,會議還在進行。請來的翻譯,隻能偶爾插幾句。重任自然落到蘇苒身上,她更是一刻都不能鬆懈。
“根據專利法第22條第3款的規定,創造性,是指同申請日以前已有的技術相比,該發明有突出的實質性特點和顯著的進步。我國《專利審查指南》第二部分第四章規定,發明取得了預料不到的技術效果,是指發明同現有技術相比,其技術效果產生“質”的變化,具有新的性能;或者產生“量”的變化,超出人們預期的想象。”沈倩開始搬出法律法規,會議進入到了實質性的法律法條部分。
她說完,看向蘇苒等她翻譯。這些知識,他們平時開會時也都有涉及,蘇苒毫無壓力。
盧卡斯坦言:“沒錯,這種“質”的或者“量”的變化,對所屬技術領域的技術人員來說,事先無法預測或者推理出來。”
“預料不到的技術效果需要證明,而不是說明。”許漠安緊接著追問,“我可不可以這麽認為,雷納醫藥出具的恩格列淨化合物專利說明書中,僅“斷言式”描述恩格列淨具有選擇性sglt2的抑製活性,但沒有記載相關的試驗數據來證明?”
“可以。”盧卡斯沉吟片刻,肯定回複。
許漠安看向大家,指出關鍵:“醫藥領域專利的創造性判斷至關重要,我們要牢記這點。我們認為,它也是這起專利案的突破口。”
等會議結束,天已擦黑。盧卡斯過來,和大家一一握手,到蘇苒這裏他說了句什麽,蘇苒輕笑。