文人短視者夥矣，林璐撰《丁藥園外傳》雲：“藥園先生名澎，杭之仁和人，以詩名。與宋荔裳、施愚山、嚴灝亭輩稱燕台七子。其讀書處，曰攬雲樓。客乍登樓，樂園伏案上，疑晝寢，迫而視之，方觀書，目去紙不及寸；驟昂首，又不辨誰某。客嘲之，藥園戲持杖逐客，客匿屏後，誤逐其仆，藥園婦聞之大笑。一夕娶小婦，藥園逼視光麗，心喜甚，出與客賦定情詩，夜半披幃，薌澤襲人，小婦卒無語，詰旦視之，爨下婢也。知為婦所紿，則又大笑。藥園世奉天方教，及官法曹，猶守教唯謹，同官故以豬肝一片置匕箸，藥園弗察。吏人以告，獲免。嚐晨入東省，侍郎李公
奭棠從東出，藥園從中入，瞠目相視，侍郎遣騶卒問訊，藥園趨謝。侍郎笑曰：“是公耶，吾知公短視，奚謝為。”《外傳》又雲：“藥園謫居塞上，茆屋數椽，日晡，山鬼夜啼，饑鼯聲咽。忽聞叩門客，翩然有喜。從隙中窺之，則一虎，方以尾擊戶。”
藥園短視若彼，門隙聽見，殆未必明確以為虎，容或非虎也。餘聞某名士，觀書軋黔其準；又二人皆短視，相見為禮，各俯其首，額相觸，則藥園之流亞矣。相傳乾隆朝，某省知府某，入都展覲，召對畢，頓首言：“臣猶有下忱。”上曰：“何也？”曰：“臣有老母，臣來京，別母。母命臣，必仰瞻聖顏，歸以告母。”上曰：“而目朕可。”曰：“臣短視。”曰：“攜眼鏡未？”曰：“有之。”曰：“帶鏡目朕可。”某頓首遵旨。有頃，上曰：“審未？”曰：“審矣。”頓首謝恩出，上嘉其質直。未幾，竟大用，亦短視之佳話也。
幹、嘉以還，金石專門之學，偃師武虛穀與錢塘黃小鬆齊名。虛穀博洽工考據，尤好金石，同縣農家掘井，得晉劉韜墓誌，虛穀急往買之，自負以歸，石重數十斤，行二十餘裏，到家憊頓幾絕。性迂僻善哭，嚐遊京師，主大興朱文正家。除夕，文正饋彘肩、蒙古酒，虛穀食已大哭。主宅驚怪，疑其久客思家，亟慰問之。則曰：“無他，遠念古人，近傷洪稚存、黃仲則不偶耳。”乾隆五十七年，當和├政，兼步軍統領，遣提督番役至山東，有所詗察。其役攜徒眾，持兵刃於民間淩虐為暴，曆數縣莫敢嗬問。至青州博山縣，方飲博恣肆，知縣武君聞即捕之。至庭不跪，以牌示知縣曰：“吾提督差也。”君詰曰：“牌令汝合地方官捕盜，汝來三日何不見吾？且牌止差二人，而率多徒何也？”即擒而杖之，民皆為快，而大吏大駭，即以杖提督差役參奏，副奏投和├。而番役例不當出京城，和├還其奏，使易。於是以妄杖平民劾革武君職。博山民老弱，謁大府留君者千數，卒不獲。然和├遂亦不使番役再出。虛穀之風趣如彼，而其風骨如此。相傳虛穀得《劉韜誌》於桃園莊，珍秘特甚。亟仿造一贗石，應索觀及索拓本者，真者則什襲而◇藏於匱。虛穀歿後，其猶子某，疑其重寶器也，夜盜之出，竭畢生力，幾弗克負荷，及啟視，石也。則怒而委之河。此事殊殺風景，然亦未嚐不有風味，因牽連記之。
張文襄開府兩湖，值六十壽辰。仁和譚仲修時主經心書院講席，撰壽文逾二千言，竟體不用“之”字，避文襄名上一字。文襄亟稱賞之。
滇南大觀樓長聯，膾炙人口久已。庚子五月，北京義和拳匪設立神壇於清涼庵，無名氏仿其體作楹聯雲：
五百石糧儲，助來壇裏，登名造冊，亂紛紛香火無邊。看師尊孫臏，祖托洪鈞；神上太公，單傳大士。伸拳閉目，總言靈爽憑依。趁古剎平台，安排些蘆棚槁薦，便書符念咒，遮蔽那鉛彈鋼鋒。莫辜負腰纏黃布，首裹紅巾，背繞赤繩，手持白刃。萬千人性命，付與團頭。濃夢酣眠，明晃晃刀槍何用。想焚毀教堂，圍攻使館，摧殘民舍，蹂躪官衙，張膽喪心。那得天良發現，矧殺人越貨，直自同犭製犬貪狼。縱作怪興妖，今已化沙蟲腐鼠。隻贏得台偃龍旗，門隳魚鑰；宮屯虎旅，道走翠華。
滿人多任務於應對，而苛其中之所有。無名氏詠四品宗室詩，句雲：“胸中烏黑口明白，腰際鵝黃頂暗蘭。”又某君贈某國人詩，有雲：“窺人鷺眼蘭花碧，映日蜷毛茜草黃。”並工麗絕倫。
某縣童試，詩題“多竹夏生寒”。某卷句雲：“客來加暖帽，人至戴皮冠。”學使某亟稱賞之，謂吐屬華貴，非尋常寒◇能道。又“潤物細無聲”題，句雲：“開門知地濕，閉戶鬧天晴。”某名士亦亟賞之，謂“無聲”二字，熨帖入妙。
同治初年，洪秀全虎踞金陵，號稱延攬英傑。江南處士熊倔，字屈人，嚐挾策幹秀全。秀全奇其才，而不能用，偽翼王石達開與語，悅之，乘間屢言於秀全，卒弗聽，而熊感石氏知己甚深。會洪、楊構釁，楊被收，熊聞耗獨先，亟貽書報石，趣宵遁。石得書，即日微服過熊，欲約與俱，至則已先行矣。石之去洪也，匆匆弗克辦裝，然盡篋所攜，多金玉寶器，所值殊巨。昏夜單騎，走豐碭間，竟為流寇所困，掠其裝資，並致石於其主帥，石亦不自道誰何。帥遙見石，跣而逆，握手若平生歡。石諦視，則熊也，愕眙出意外。熊曰：“公來何暮？仆為公營菟裘久矣。太平非王霸之器，性又多疑忌，不受善，以逆取不能以順守，‘一片降幡出石頭’，指顧間事耳。我公誠有意，仆不才，竊願從三軍之後，效一得之愚。如其不然，或遁跡煙霞，放情山水，亦願陪尊俎，奉笑言。仆生平落落難合，所如輒阻，淒愴江潭，生意盡矣。不惜須臾忍死，圖有以報公，冀公不我遐棄耳。”當是時，石固指別有在，無留誌，詰旦辭去，熊揮涕送之。未幾，披剃皈釋氏，行腳不知所終。夫石達開，而亦被掠於流寇，絕奇。因被掠而遇熊，頗涉世俗小說窠臼，然而皆事實也。宇內不乏熊生，或並一石達開而弗克相遇，悲夫。
上海新閘橋迤東，有繆筱山醫寓，揭櫫其門者再，與江陰繆筱珊先生姓字巧合，餘嚐作詩賦其事。越翼月，先生至自都門，見而賞之。因再占一詞，《調寄點絳唇》雲：
男女分科，霜紅龕主原耆宿，藕香盈菊，何用參苓劚。
八代文衰，和緩功誰屬。醫吾俗，牙簽玉軸，乞借閑中讀。
奭棠從東出，藥園從中入，瞠目相視，侍郎遣騶卒問訊，藥園趨謝。侍郎笑曰：“是公耶，吾知公短視，奚謝為。”《外傳》又雲：“藥園謫居塞上，茆屋數椽，日晡，山鬼夜啼，饑鼯聲咽。忽聞叩門客，翩然有喜。從隙中窺之，則一虎，方以尾擊戶。”
藥園短視若彼，門隙聽見，殆未必明確以為虎，容或非虎也。餘聞某名士，觀書軋黔其準；又二人皆短視，相見為禮，各俯其首，額相觸，則藥園之流亞矣。相傳乾隆朝，某省知府某，入都展覲，召對畢，頓首言：“臣猶有下忱。”上曰：“何也？”曰：“臣有老母，臣來京，別母。母命臣，必仰瞻聖顏，歸以告母。”上曰：“而目朕可。”曰：“臣短視。”曰：“攜眼鏡未？”曰：“有之。”曰：“帶鏡目朕可。”某頓首遵旨。有頃，上曰：“審未？”曰：“審矣。”頓首謝恩出，上嘉其質直。未幾，竟大用，亦短視之佳話也。
幹、嘉以還，金石專門之學，偃師武虛穀與錢塘黃小鬆齊名。虛穀博洽工考據，尤好金石，同縣農家掘井，得晉劉韜墓誌，虛穀急往買之，自負以歸，石重數十斤，行二十餘裏，到家憊頓幾絕。性迂僻善哭，嚐遊京師，主大興朱文正家。除夕，文正饋彘肩、蒙古酒，虛穀食已大哭。主宅驚怪，疑其久客思家，亟慰問之。則曰：“無他，遠念古人，近傷洪稚存、黃仲則不偶耳。”乾隆五十七年，當和├政，兼步軍統領，遣提督番役至山東，有所詗察。其役攜徒眾，持兵刃於民間淩虐為暴，曆數縣莫敢嗬問。至青州博山縣，方飲博恣肆，知縣武君聞即捕之。至庭不跪，以牌示知縣曰：“吾提督差也。”君詰曰：“牌令汝合地方官捕盜，汝來三日何不見吾？且牌止差二人，而率多徒何也？”即擒而杖之，民皆為快，而大吏大駭，即以杖提督差役參奏，副奏投和├。而番役例不當出京城，和├還其奏，使易。於是以妄杖平民劾革武君職。博山民老弱，謁大府留君者千數，卒不獲。然和├遂亦不使番役再出。虛穀之風趣如彼，而其風骨如此。相傳虛穀得《劉韜誌》於桃園莊，珍秘特甚。亟仿造一贗石，應索觀及索拓本者，真者則什襲而◇藏於匱。虛穀歿後，其猶子某，疑其重寶器也，夜盜之出，竭畢生力，幾弗克負荷，及啟視，石也。則怒而委之河。此事殊殺風景，然亦未嚐不有風味，因牽連記之。
張文襄開府兩湖，值六十壽辰。仁和譚仲修時主經心書院講席，撰壽文逾二千言，竟體不用“之”字，避文襄名上一字。文襄亟稱賞之。
滇南大觀樓長聯，膾炙人口久已。庚子五月，北京義和拳匪設立神壇於清涼庵，無名氏仿其體作楹聯雲：
五百石糧儲，助來壇裏，登名造冊，亂紛紛香火無邊。看師尊孫臏，祖托洪鈞；神上太公，單傳大士。伸拳閉目，總言靈爽憑依。趁古剎平台，安排些蘆棚槁薦，便書符念咒，遮蔽那鉛彈鋼鋒。莫辜負腰纏黃布，首裹紅巾，背繞赤繩，手持白刃。萬千人性命，付與團頭。濃夢酣眠，明晃晃刀槍何用。想焚毀教堂，圍攻使館，摧殘民舍，蹂躪官衙，張膽喪心。那得天良發現，矧殺人越貨，直自同犭製犬貪狼。縱作怪興妖，今已化沙蟲腐鼠。隻贏得台偃龍旗，門隳魚鑰；宮屯虎旅，道走翠華。
滿人多任務於應對，而苛其中之所有。無名氏詠四品宗室詩，句雲：“胸中烏黑口明白，腰際鵝黃頂暗蘭。”又某君贈某國人詩，有雲：“窺人鷺眼蘭花碧，映日蜷毛茜草黃。”並工麗絕倫。
某縣童試，詩題“多竹夏生寒”。某卷句雲：“客來加暖帽，人至戴皮冠。”學使某亟稱賞之，謂吐屬華貴，非尋常寒◇能道。又“潤物細無聲”題，句雲：“開門知地濕，閉戶鬧天晴。”某名士亦亟賞之，謂“無聲”二字，熨帖入妙。
同治初年，洪秀全虎踞金陵，號稱延攬英傑。江南處士熊倔，字屈人，嚐挾策幹秀全。秀全奇其才，而不能用，偽翼王石達開與語，悅之，乘間屢言於秀全，卒弗聽，而熊感石氏知己甚深。會洪、楊構釁，楊被收，熊聞耗獨先，亟貽書報石，趣宵遁。石得書，即日微服過熊，欲約與俱，至則已先行矣。石之去洪也，匆匆弗克辦裝，然盡篋所攜，多金玉寶器，所值殊巨。昏夜單騎，走豐碭間，竟為流寇所困，掠其裝資，並致石於其主帥，石亦不自道誰何。帥遙見石，跣而逆，握手若平生歡。石諦視，則熊也，愕眙出意外。熊曰：“公來何暮？仆為公營菟裘久矣。太平非王霸之器，性又多疑忌，不受善，以逆取不能以順守，‘一片降幡出石頭’，指顧間事耳。我公誠有意，仆不才，竊願從三軍之後，效一得之愚。如其不然，或遁跡煙霞，放情山水，亦願陪尊俎，奉笑言。仆生平落落難合，所如輒阻，淒愴江潭，生意盡矣。不惜須臾忍死，圖有以報公，冀公不我遐棄耳。”當是時，石固指別有在，無留誌，詰旦辭去，熊揮涕送之。未幾，披剃皈釋氏，行腳不知所終。夫石達開，而亦被掠於流寇，絕奇。因被掠而遇熊，頗涉世俗小說窠臼，然而皆事實也。宇內不乏熊生，或並一石達開而弗克相遇，悲夫。
上海新閘橋迤東，有繆筱山醫寓，揭櫫其門者再，與江陰繆筱珊先生姓字巧合，餘嚐作詩賦其事。越翼月，先生至自都門，見而賞之。因再占一詞，《調寄點絳唇》雲：
男女分科，霜紅龕主原耆宿，藕香盈菊，何用參苓劚。
八代文衰，和緩功誰屬。醫吾俗，牙簽玉軸，乞借閑中讀。