第88章 推薦去省級
顧教授重生後的農村日常 作者：優秀的狗蛋兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
休息一夜，顧展第二天一大早趕上班的時候，到了農業技術中心。
李玉泉還沒來，餘剛先將人請到自己的辦公室裏麵坐下。
約莫過了十幾分鍾，走廊就傳來李玉泉的說話聲。
餘剛忙跑出去喊住人：“李主任，小顧同誌來了。”
“哪個小顧同誌？”李玉泉一下子沒反應過來。
“就是顧展同誌。”
“什麽，這麽快嗎？人在哪裏？”
不怪李玉泉沒有將餘剛所說的小顧同誌和顧展聯係在一起，實在是因為顧展的翻譯速度完全超出李玉泉預估的最快速度。
自從上次顧展離開後，劉衛兵和李陽用了半個月的時間才勉強翻譯成一本書。
劉衛兵部分專業詞匯翻譯的不夠標準，但也勉強能看，李陽翻譯的書稿，簡直是詞不達意。
李玉泉看過稿子後直接將兩個人打發了。
不過幸好，除了那兩本書，剩餘的書都已經全部交給顧展了。
顧展將手中的茶杯放在桌上，忙走出去和李玉泉握手：“李主任。”
“哎喲，小顧，你這個速度，簡直令人難以置信。”
顧展笑了笑：“這段時間事情少，自然也就快上一些。”
原來是因為事情少，所以速度才會這麽快。
那要是像那兩位一樣，直接留在單位工作，那速度得快成什麽樣子？餘剛簡直不敢想象。
這會兒也理解了李主任瞧著那兩個人的稿子發火了。
顧展打開放在身邊的包袱，將裏麵的一整摞書籍拿了出來，最後拿出另一摞用夾子分開夾得整整齊齊的翻譯稿。
李玉泉拿了最上麵的一本翻譯稿，打開看了一眼，道：“好，真的是太好了，小顧，把這些書稿包起來，走，我帶你去個地方。”
顧展忙將書稿重新裝在包袱裏，抱了起來就跟在李玉泉身後走了出去。
後麵的餘剛趕緊跟了上去，給顧展幫忙。
那一包書稿很重，顧展再拎上走那麽遠的路，肯定是吃不消的。
三人沿著是市中心的主幹街道，一直走了二十來分鍾的樣子，終於走到了市屬招待所裏。
和工作人員說明來意，經過工作人員和房主的接洽之後，他們一行人終於被邀請上了三樓。
306房間門口，李玉泉輕敲幾下房門，便出來一個頭發花白的老人：“李主任來了，快進來，快進來。”
“哎，好，張教授。”李玉泉將站在自己身後的顧展拉到身邊，餘剛跟在李玉泉身後，三人前後走進張教授的房間。
“張教授，這位就是我之前跟您提過的顧展同誌，他在英語方麵表現出的能力非常優秀，這裏是他近期翻譯出來的書稿，還請您過目一下。”
李玉泉將顧展帶過來的包裹打開，拿出基本放在上麵的書稿，連同對應的英文原文書一起遞給張教授。
張雲鶴拿起放在茶幾上的眼鏡帶上，認真的翻閱起來。
顧展心裏一喜，難不成是有別的翻譯工作嗎？顧展坐在凳子上，和李玉泉一起，靜靜地等待著張教授的結果。
張雲鶴翻看翻譯稿非常認真，他看一段原文，又對應地看一遍顧展的譯文，越往下看唇角的笑意越多。
顧展和李玉泉相視一眼，李玉泉知道這次的事情，十有八九是成了，顧展雖然猜不透李玉泉的用意，但是對方應該不會是害自己。
李玉泉覺得，像顧展這樣的好苗子，就應該走向更高的平台，發揮更多的光和熱，展現他的卓絕能力。
所以在張教授提出省裏需要幾名非常專業的英文翻譯人員去翻譯一批專業文獻的時候，他幾乎是在第一時間就想到了顧展。
但是因為顧展來市裏的時間不確定，他就想著等這次顧展過來交稿子，他就寫一封介紹信讓顧展帶著去省裏找張教授。
誰知道顧展這一回來市裏的時間趕得正巧，正好張教授有一個調研工作，就在涇市開展，正好方便他將顧展推薦給張教授。
“不錯，非常不錯，是我們想要的翻譯稿子，也正是我們需要的人才。”
張雲鶴將書和稿子放在旁邊的桌子上，拿下眼鏡揉了揉有些幹澀的眼睛。
“顧展同誌是吧？”
“是的，您好張教授。”
顧展和張雲鶴打了招呼。
張雲鶴看著坐在自己麵前不卑不亢的年輕人，滿意極了。
“是這樣的，顧展同誌。咱們省裏呢，現在急需工作人員翻譯一批國外的文獻，你看這個工作你能勝任嗎？”
顧展笑了笑，非常自信的說：“我想沒有問題，張教授。”
“嗯，我看了你的翻譯稿，翻譯的的確非常優秀，我想你接下來的工作也應該是沒有問題的。”
“謝謝張教授。”
“哎，不用謝我，應該感謝李主任，是他向我極力推薦的你。”
李玉泉聽見張教授這麽說，倒也大方承認：“這孩子的確是很優秀。”
幾人聊的暢快，商量好明天早上一大早，顧展就和張教授一行人去省城的科研所。
因為時間趕得及，李玉泉和顧展從張雲鶴處離開就回了農業技術中心，依照程序算清稿費，全額交到顧展手裏。
顧展對李玉泉的知遇之恩非常感激，便在晚上邀請了李玉泉吃飯。
吃飯的時候，顧展還讓上了酒。
“李主任，我敬您！感謝您對我的照顧。”顧展端起一杯酒，一飲而盡。
顧展的直爽感染了李玉泉，他端起麵前的酒，也一飲而盡。
要說顧展感謝他，他又何嚐不是感謝顧展這個年輕人呢？
他在農業技術中心主任的這個位置上已經待了六年，當年和他職位差不多的人，就已經前進了一步，他說不羨慕那是假的。
他本來以為自己已經距離前進無望了，可是顧展這個年輕人的到來又重新燃起了他的希望。
市裏的主要領導非常重視紀這批書籍的翻譯工作，而有了顧展的加入，這項工作已經圓滿收官，據說這一次市裏麵的提拔名單上是有自己的。
李玉泉還沒來，餘剛先將人請到自己的辦公室裏麵坐下。
約莫過了十幾分鍾，走廊就傳來李玉泉的說話聲。
餘剛忙跑出去喊住人：“李主任，小顧同誌來了。”
“哪個小顧同誌？”李玉泉一下子沒反應過來。
“就是顧展同誌。”
“什麽，這麽快嗎？人在哪裏？”
不怪李玉泉沒有將餘剛所說的小顧同誌和顧展聯係在一起，實在是因為顧展的翻譯速度完全超出李玉泉預估的最快速度。
自從上次顧展離開後，劉衛兵和李陽用了半個月的時間才勉強翻譯成一本書。
劉衛兵部分專業詞匯翻譯的不夠標準，但也勉強能看，李陽翻譯的書稿，簡直是詞不達意。
李玉泉看過稿子後直接將兩個人打發了。
不過幸好，除了那兩本書，剩餘的書都已經全部交給顧展了。
顧展將手中的茶杯放在桌上，忙走出去和李玉泉握手：“李主任。”
“哎喲，小顧，你這個速度，簡直令人難以置信。”
顧展笑了笑：“這段時間事情少，自然也就快上一些。”
原來是因為事情少，所以速度才會這麽快。
那要是像那兩位一樣，直接留在單位工作，那速度得快成什麽樣子？餘剛簡直不敢想象。
這會兒也理解了李主任瞧著那兩個人的稿子發火了。
顧展打開放在身邊的包袱，將裏麵的一整摞書籍拿了出來，最後拿出另一摞用夾子分開夾得整整齊齊的翻譯稿。
李玉泉拿了最上麵的一本翻譯稿，打開看了一眼，道：“好，真的是太好了，小顧，把這些書稿包起來，走，我帶你去個地方。”
顧展忙將書稿重新裝在包袱裏，抱了起來就跟在李玉泉身後走了出去。
後麵的餘剛趕緊跟了上去，給顧展幫忙。
那一包書稿很重，顧展再拎上走那麽遠的路，肯定是吃不消的。
三人沿著是市中心的主幹街道，一直走了二十來分鍾的樣子，終於走到了市屬招待所裏。
和工作人員說明來意，經過工作人員和房主的接洽之後，他們一行人終於被邀請上了三樓。
306房間門口，李玉泉輕敲幾下房門，便出來一個頭發花白的老人：“李主任來了，快進來，快進來。”
“哎，好，張教授。”李玉泉將站在自己身後的顧展拉到身邊，餘剛跟在李玉泉身後，三人前後走進張教授的房間。
“張教授，這位就是我之前跟您提過的顧展同誌，他在英語方麵表現出的能力非常優秀，這裏是他近期翻譯出來的書稿，還請您過目一下。”
李玉泉將顧展帶過來的包裹打開，拿出基本放在上麵的書稿，連同對應的英文原文書一起遞給張教授。
張雲鶴拿起放在茶幾上的眼鏡帶上，認真的翻閱起來。
顧展心裏一喜，難不成是有別的翻譯工作嗎？顧展坐在凳子上，和李玉泉一起，靜靜地等待著張教授的結果。
張雲鶴翻看翻譯稿非常認真，他看一段原文，又對應地看一遍顧展的譯文，越往下看唇角的笑意越多。
顧展和李玉泉相視一眼，李玉泉知道這次的事情，十有八九是成了，顧展雖然猜不透李玉泉的用意，但是對方應該不會是害自己。
李玉泉覺得，像顧展這樣的好苗子，就應該走向更高的平台，發揮更多的光和熱，展現他的卓絕能力。
所以在張教授提出省裏需要幾名非常專業的英文翻譯人員去翻譯一批專業文獻的時候，他幾乎是在第一時間就想到了顧展。
但是因為顧展來市裏的時間不確定，他就想著等這次顧展過來交稿子，他就寫一封介紹信讓顧展帶著去省裏找張教授。
誰知道顧展這一回來市裏的時間趕得正巧，正好張教授有一個調研工作，就在涇市開展，正好方便他將顧展推薦給張教授。
“不錯，非常不錯，是我們想要的翻譯稿子，也正是我們需要的人才。”
張雲鶴將書和稿子放在旁邊的桌子上，拿下眼鏡揉了揉有些幹澀的眼睛。
“顧展同誌是吧？”
“是的，您好張教授。”
顧展和張雲鶴打了招呼。
張雲鶴看著坐在自己麵前不卑不亢的年輕人，滿意極了。
“是這樣的，顧展同誌。咱們省裏呢，現在急需工作人員翻譯一批國外的文獻，你看這個工作你能勝任嗎？”
顧展笑了笑，非常自信的說：“我想沒有問題，張教授。”
“嗯，我看了你的翻譯稿，翻譯的的確非常優秀，我想你接下來的工作也應該是沒有問題的。”
“謝謝張教授。”
“哎，不用謝我，應該感謝李主任，是他向我極力推薦的你。”
李玉泉聽見張教授這麽說，倒也大方承認：“這孩子的確是很優秀。”
幾人聊的暢快，商量好明天早上一大早，顧展就和張教授一行人去省城的科研所。
因為時間趕得及，李玉泉和顧展從張雲鶴處離開就回了農業技術中心，依照程序算清稿費，全額交到顧展手裏。
顧展對李玉泉的知遇之恩非常感激，便在晚上邀請了李玉泉吃飯。
吃飯的時候，顧展還讓上了酒。
“李主任，我敬您！感謝您對我的照顧。”顧展端起一杯酒，一飲而盡。
顧展的直爽感染了李玉泉，他端起麵前的酒，也一飲而盡。
要說顧展感謝他，他又何嚐不是感謝顧展這個年輕人呢？
他在農業技術中心主任的這個位置上已經待了六年，當年和他職位差不多的人，就已經前進了一步，他說不羨慕那是假的。
他本來以為自己已經距離前進無望了，可是顧展這個年輕人的到來又重新燃起了他的希望。
市裏的主要領導非常重視紀這批書籍的翻譯工作，而有了顧展的加入，這項工作已經圓滿收官，據說這一次市裏麵的提拔名單上是有自己的。