第96章 錯了?
顧教授重生後的農村日常 作者：優秀的狗蛋兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
接下來的幾天，都是在顧展翻譯文獻，劉小溪在旁邊看書學習中平淡度過，時間一晃眼，已經到了九月中旬。
在這期間，顧展通過郵電局的保密渠道寄出去了已經翻譯好的文獻，同時也收到了一批需要翻譯的文獻和稿費。
這天一大早，顧展就開始坐在桌前繼續翻譯昨天翻譯了一半的的文獻，論述的是關於小麥種子培育的內容。
因為實驗數據部分都是數字，隻需要將實驗模型中的關鍵指標翻譯成漢字即可，顧展也就沒注意，直到整篇文獻翻譯的差不多到結論的時候，顧展才發現這篇文獻其實是有些問題的。
因為從實驗的核心數據得到的結論，與作者最後的文字結論之間還是存在了一定的差距，也就是說這個實驗數據根本就得不出文獻最後的結論。
但是整篇文獻的數據部分處理的非常完美，如果不是像顧展這樣曾經在行業頂峰站過的人，根本就看不出來問題，隻覺得這是一篇完美精妙的論文。
顧展皺著眉，憑借著上一世的記憶，將整個實驗數據過程按照流程仔細梳理和推敲，最終確定自己的判斷沒有錯。
如果農科院拿著這一份數據有問題的文獻作為參考的話，很有可能在後續的實驗中偏離正確方向，延誤試驗進度。
可是如果將正確的實驗數據再寫出來，也不妥。
一來是現在的自己僅僅隻是一個高中畢業生，根本看不懂這種高深的實驗理論，一旦顯露出來難免引起別人的猜疑。
另一方麵，可信度不高。農科院的工作人員必然是會選擇相信國外的文獻，而不是籍籍無名的人所提出來的觀點。
怎麽辦呢？
劉小溪坐在顧展對麵的位置上做題，坐得時間有點久了，打算起來活動腰身的時候，看見顧展對著桌子上的紙直皺眉。
自顧展開始翻譯這些資料以來，從來沒有出現過這樣的神態，劉小溪下意識問他：“怎麽了？是遇到什麽問題了嗎？”
顧展聞聲抬起頭，朝著劉小溪笑了笑：“放心，沒有問題。”
一時之間想不到解決的辦法，顧展便將手頭的事情先放下，陪著劉小溪到外麵走走放鬆一下。。
劉小溪已經懷孕接近六個月，適量的活動有利於生產，所以這段時間，即便是平時需要看書久坐，但是顧展也會每天督促劉小溪活動活動。
“咱們出去走走？”劉小溪興致高昂地提議。
最近天氣不太好，不是下雨就是陰天，今天好不容易出一次太陽，劉小溪便想著出去走一圈。
“沒有問題。”
顧展牽起劉小溪的手，二人鎖上門便順著村裏的大路上走著。
他們夫妻二人已經有一段時間沒有上工了，這會兒走在路上，村裏的人看見了都會多瞧幾眼。
路過一片玉米地的時候，顧展讓劉小溪站在原地稍微等一會兒，自己則是一頭鑽進地裏麵看看玉米和黃豆的生長情況去了。
等了幾分鍾，顧展還沒有出來，卻遇到了正好經過的趙紅梅。
趙紅梅一身新衣服穿得板板正正，看見劉小溪穿著寬鬆的舊衣裳，遞給她一個輕蔑的眼神。
顧展對她好又如何？還不是穿的跟要飯的一般。
她故意減慢了速度，走到劉小溪麵前，誇張的拉長了聲音道：“喲，大嫂在這裏幹啥呢？”
“等你大哥！”
劉小溪尷尬地笑了笑，自從上一次趙紅梅來家裏鬧過之後，她雖然對趙紅梅受製於人有些同情，但是說要和她毫無芥蒂的相處，卻是有一些難度的。
顧展在這裏？
趙紅梅四處看了看，沒有看見顧展的影子，嗤笑一聲：“那大嫂好好等著，我就不打擾了。”
說完，撣了撣衣裳上並不存在的灰，扭著身子走了。
劉小溪納悶，她這動作是什麽意思呢？
猛地視線一低，看見自己穿著一件破舊的不行，補了又補的舊外套就出來了。
倒也不是家裏沒有衣服，就是懷孕月份大了之後，之前買的衣服穿在身上太窄不合適了，再買衣服又覺得浪費，索性最近就穿著母親拿給自己的舊衣服。
劉小溪一時間覺得有點尷尬，尷尬勁兒過去之後，倒也沒覺得有什麽，畢竟這個年代，誰家能穿得起全新的衣服？都是補丁上麵縫補丁再繼續穿。
再看趙紅梅這得意勁兒，看來顧軍最近這一段時間應該是掙了不少錢。
大約十幾分鍾後，顧展從玉米地裏麵鑽了出來，衣服上頭上都落上了淡黃色的玉米花粉，尤其是頭上，還粘了一片不知道什麽草的葉子，看起來有些狼狽。
劉小溪咧著嘴癡癡笑著，顧展見狀也不惱，慢吞吞地將身上的花粉拍打著一番，才走到劉小溪麵前，似笑非笑道：“媳婦兒，你在偷笑什麽？”
“沒什麽，真的沒什麽。”
劉小溪此地無銀三百兩的說辭自然是引起了顧展的懷疑，他順著劉小溪的視線，摸了摸自己的頭發，果然取下來一片葉子。
使壞不成，劉小溪立馬收起自己的笑意，裝作一本正經的模樣，不讓自己暴露。
顧展將葉子捏在手裏手裏，盯著看了幾秒，忽然道：“今天的數學題，加一道吧！”
“什麽？” 劉小溪炸毛了。
數學簡直就是她的死穴，看到數學題她就害怕，真的不知道顧展這種數學一學就會的人的腦袋有多厲害？
顧展故意板著臉道：“多加一道，沒有商量的餘地。”
劉小溪到底是在服軟和做題之間選擇了服軟，她走到顧展身側，左手緩緩拉住她的右手，嬌軟著聲音說道：“不做題好不好，我回去給你做你喜歡吃的湯麵好不好？”
自從顧展從農科院回來，家裏做飯的人就變成他。
劉小溪一手湯麵做的好，他已經有一段時間沒有吃到過了，一想還挺誘人。
顧展沉吟一下道：“可以是可以，可是你這數學……”
“明天，明天我一定好好學數學好吧！”
劉小溪就差舉手發誓了。
在這期間，顧展通過郵電局的保密渠道寄出去了已經翻譯好的文獻，同時也收到了一批需要翻譯的文獻和稿費。
這天一大早，顧展就開始坐在桌前繼續翻譯昨天翻譯了一半的的文獻，論述的是關於小麥種子培育的內容。
因為實驗數據部分都是數字，隻需要將實驗模型中的關鍵指標翻譯成漢字即可，顧展也就沒注意，直到整篇文獻翻譯的差不多到結論的時候，顧展才發現這篇文獻其實是有些問題的。
因為從實驗的核心數據得到的結論，與作者最後的文字結論之間還是存在了一定的差距，也就是說這個實驗數據根本就得不出文獻最後的結論。
但是整篇文獻的數據部分處理的非常完美，如果不是像顧展這樣曾經在行業頂峰站過的人，根本就看不出來問題，隻覺得這是一篇完美精妙的論文。
顧展皺著眉，憑借著上一世的記憶，將整個實驗數據過程按照流程仔細梳理和推敲，最終確定自己的判斷沒有錯。
如果農科院拿著這一份數據有問題的文獻作為參考的話，很有可能在後續的實驗中偏離正確方向，延誤試驗進度。
可是如果將正確的實驗數據再寫出來，也不妥。
一來是現在的自己僅僅隻是一個高中畢業生，根本看不懂這種高深的實驗理論，一旦顯露出來難免引起別人的猜疑。
另一方麵，可信度不高。農科院的工作人員必然是會選擇相信國外的文獻，而不是籍籍無名的人所提出來的觀點。
怎麽辦呢？
劉小溪坐在顧展對麵的位置上做題，坐得時間有點久了，打算起來活動腰身的時候，看見顧展對著桌子上的紙直皺眉。
自顧展開始翻譯這些資料以來，從來沒有出現過這樣的神態，劉小溪下意識問他：“怎麽了？是遇到什麽問題了嗎？”
顧展聞聲抬起頭，朝著劉小溪笑了笑：“放心，沒有問題。”
一時之間想不到解決的辦法，顧展便將手頭的事情先放下，陪著劉小溪到外麵走走放鬆一下。。
劉小溪已經懷孕接近六個月，適量的活動有利於生產，所以這段時間，即便是平時需要看書久坐，但是顧展也會每天督促劉小溪活動活動。
“咱們出去走走？”劉小溪興致高昂地提議。
最近天氣不太好，不是下雨就是陰天，今天好不容易出一次太陽，劉小溪便想著出去走一圈。
“沒有問題。”
顧展牽起劉小溪的手，二人鎖上門便順著村裏的大路上走著。
他們夫妻二人已經有一段時間沒有上工了，這會兒走在路上，村裏的人看見了都會多瞧幾眼。
路過一片玉米地的時候，顧展讓劉小溪站在原地稍微等一會兒，自己則是一頭鑽進地裏麵看看玉米和黃豆的生長情況去了。
等了幾分鍾，顧展還沒有出來，卻遇到了正好經過的趙紅梅。
趙紅梅一身新衣服穿得板板正正，看見劉小溪穿著寬鬆的舊衣裳，遞給她一個輕蔑的眼神。
顧展對她好又如何？還不是穿的跟要飯的一般。
她故意減慢了速度，走到劉小溪麵前，誇張的拉長了聲音道：“喲，大嫂在這裏幹啥呢？”
“等你大哥！”
劉小溪尷尬地笑了笑，自從上一次趙紅梅來家裏鬧過之後，她雖然對趙紅梅受製於人有些同情，但是說要和她毫無芥蒂的相處，卻是有一些難度的。
顧展在這裏？
趙紅梅四處看了看，沒有看見顧展的影子，嗤笑一聲：“那大嫂好好等著，我就不打擾了。”
說完，撣了撣衣裳上並不存在的灰，扭著身子走了。
劉小溪納悶，她這動作是什麽意思呢？
猛地視線一低，看見自己穿著一件破舊的不行，補了又補的舊外套就出來了。
倒也不是家裏沒有衣服，就是懷孕月份大了之後，之前買的衣服穿在身上太窄不合適了，再買衣服又覺得浪費，索性最近就穿著母親拿給自己的舊衣服。
劉小溪一時間覺得有點尷尬，尷尬勁兒過去之後，倒也沒覺得有什麽，畢竟這個年代，誰家能穿得起全新的衣服？都是補丁上麵縫補丁再繼續穿。
再看趙紅梅這得意勁兒，看來顧軍最近這一段時間應該是掙了不少錢。
大約十幾分鍾後，顧展從玉米地裏麵鑽了出來，衣服上頭上都落上了淡黃色的玉米花粉，尤其是頭上，還粘了一片不知道什麽草的葉子，看起來有些狼狽。
劉小溪咧著嘴癡癡笑著，顧展見狀也不惱，慢吞吞地將身上的花粉拍打著一番，才走到劉小溪麵前，似笑非笑道：“媳婦兒，你在偷笑什麽？”
“沒什麽，真的沒什麽。”
劉小溪此地無銀三百兩的說辭自然是引起了顧展的懷疑，他順著劉小溪的視線，摸了摸自己的頭發，果然取下來一片葉子。
使壞不成，劉小溪立馬收起自己的笑意，裝作一本正經的模樣，不讓自己暴露。
顧展將葉子捏在手裏手裏，盯著看了幾秒，忽然道：“今天的數學題，加一道吧！”
“什麽？” 劉小溪炸毛了。
數學簡直就是她的死穴，看到數學題她就害怕，真的不知道顧展這種數學一學就會的人的腦袋有多厲害？
顧展故意板著臉道：“多加一道，沒有商量的餘地。”
劉小溪到底是在服軟和做題之間選擇了服軟，她走到顧展身側，左手緩緩拉住她的右手，嬌軟著聲音說道：“不做題好不好，我回去給你做你喜歡吃的湯麵好不好？”
自從顧展從農科院回來，家裏做飯的人就變成他。
劉小溪一手湯麵做的好，他已經有一段時間沒有吃到過了，一想還挺誘人。
顧展沉吟一下道：“可以是可以，可是你這數學……”
“明天，明天我一定好好學數學好吧！”
劉小溪就差舉手發誓了。