<b ss=maintext>○張琮</b>
永徽初，張琮為南陽令。寢閤中，聞階前竹有呻吟之聲，就視則無所見。如此數夜，怪之，乃祝曰：“有神靈者，當相語。”其夜，忽有一人従竹中出，形甚弊陋。前自陳曰：“朱粲之亂，某在兵中為粲所殺，屍骸正在明府閤前。一目為竹根所損，不堪楚痛。以明府仁明，故輒投告。幸見移葬，敢忘厚恩。”令謂曰：“如是何不早相聞？”乃許之。明日，為具棺櫬，使掘之，果得一屍，竹根貫其左目。仍加時服，改葬城外。其後令笞殺一鄉老，其家將複仇，謀須令夜出，乃要殺之。俄而城中失火，延燒十餘家。令將出按行之，乃見前鬼遮令馬，曰：“明府深夜何所之將有異謀。”令問為誰，曰：“前時得罪於明府者。”令乃複入。明日，掩捕其家，問之皆驗，遂窮治之。夜更祭其墓，刻石銘於前曰：“身徇國難，死不忘忠。烈烈貞魂，實為鬼雄。”
永徽初，張琮為南陽令。寢閤中，聞階前竹有呻吟之聲，就視則無所見。如此數夜，怪之，乃祝曰：“有神靈者，當相語。”其夜，忽有一人従竹中出，形甚弊陋。前自陳曰：“朱粲之亂，某在兵中為粲所殺，屍骸正在明府閤前。一目為竹根所損，不堪楚痛。以明府仁明，故輒投告。幸見移葬，敢忘厚恩。”令謂曰：“如是何不早相聞？”乃許之。明日，為具棺櫬，使掘之，果得一屍，竹根貫其左目。仍加時服，改葬城外。其後令笞殺一鄉老，其家將複仇，謀須令夜出，乃要殺之。俄而城中失火，延燒十餘家。令將出按行之，乃見前鬼遮令馬，曰：“明府深夜何所之將有異謀。”令問為誰，曰：“前時得罪於明府者。”令乃複入。明日，掩捕其家，問之皆驗，遂窮治之。夜更祭其墓，刻石銘於前曰：“身徇國難，死不忘忠。烈烈貞魂，實為鬼雄。”