（時間：08年7月7日）
有時候波曆會掐自己一下，用這種最原始也許最愚蠢的辦法。因為他覺得自己那天可能真的是在做夢。
因為自從那天以來，來送貨取貨的仍然是那個小夥子。而且小夥子堅定地說，他不認識一個叫瑪麗亞娜的女人。
波曆問他：你是從幾區來的？
他抬起頭來，看著波曆，看了波曆很久。應該是因為他看到波曆看著他的目光很堅定，但沒有任何的惡意，他說：四區啊。
波曆說：可是那個瑪麗亞娜也是從四區來的。她也是穿黃色的工作服的。一個女孩子，看上去二十幾歲，或者不到二十，長著一頭紅頭發，臉上有淡淡的斑點。
小夥子說：我記得你以前也向我提過這個問題的。我也回答過你，而且回答過很多遍了。可是真的沒有。我們這裏有個紅頭發的，但是是個男的，他是搞研究的，跟你一樣。
波曆說：你說你是四區來的，那麽是四區的河的哪邊？
小夥子有些驚訝，這驚訝甚至接近於驚恐：你知道我們那裏有一條河？我好像沒有跟你說過。
波曆說：是的，不是你說的。可是我知道你們那邊有一條河，河的一邊是研究所，河的另一邊是港口。對不對？
小夥子臉都白了：我沒有跟你說過啊。
波曆說：你別怕。這當然不是你告訴我的。不是哪位領導要我試探你什麽。我就問你，是不是這樣？
小夥子說：隻要你別說是我告訴你的，別的都好說。
波曆說：當然不是你告訴我的。我們倆幾乎都沒說過話，除了簡短的問候。看來我說的沒錯。這些就是瑪麗亞娜小姐告訴我的，就在她代替你來送貨的那天。
小夥子說：不可能啊。我每天都來的。
波曆說：瑪麗亞娜小姐有時候跟辛基一起送貨取貨的。你不會連那個辛基也不認得吧？
小夥子說：我也沒有聽說過誰叫辛基。
他說著拜拜，匆匆忙忙地就走了。
波曆覺得小夥子不是裝出來的。他是真的害怕。他們的領導一定再三地向他和他的同事們警告過，四區的情況不能對四區以外的人說。而且他們的領導一定把所謂泄密的後果說得很嚴重。從他這樣害怕來看，那嚴重的程度可能很嚇人。甚至完全有那種可能，就是他們那裏的人會由於話多而被處理掉，或者說被淘汰掉。
這個小夥子不像是在撒謊。根據波曆的直覺、視覺和嗅覺，他看得出來，小夥子說的是真的，應該是真的。他應該真的不認識甚至沒見過艾晚亭，也沒見過那個辛基。
波曆又有一種在夢裏走進走出的感覺了。或者說一切又回歸到那個他稱之為夾層的現象裏去了。仿佛他今天走在這一層，明天走在另一層。
除非這世界上或者說這個研究院有不止一個四區。可是有同樣的兩個四區，同樣一條河把研究所和港口隔開的情況，而且來自這兩個四區的人都穿著黃色的服裝，巧合也太多了吧。
中國古代有很多鬼故事。
想到這裏他真的有點毛骨悚然了。
如果說他見到並且跟她說話的紅發艾晚亭是一個鬼，這還真的有點講得通。
那天，在那個巨大的甲板上，他親眼看到我們那架飛機向大海滑去。這些年來，他經常想到艾晚亭。他想到他摔下飛機的時候她應該在廁所裏或那附近，而後來應該是跟整架大飛機一起掉到了大海裏。
在這種情況下，她活下來的可能性未免也太小了吧。幾乎不可能。
那麽，她是在他恍惚的狀態裏浮到他們小樓裏來的？她從地下世界浮上來看望他，因為她想他？或者因為他想她？他也真的有時會想到她，即使是偶然的，雖然他跟她相處也就那幾個小時。可是他們當時的距離比他跟除了素華和可可和以以以外的所有的女人都近。可以說是零距離，當然是隔著兩個人的所有衣服的零距離，約等於零的距離。否則他也不會畫下她來。
也許她真的是他筆下的畫中人，真的是從他畫的肖像裏走出來的？
在這裏或者說在這裏的世界上，隻能說，一切皆有可能，而一切可能皆有可能是不可能的。
有一點是可以確定的。她那天拿來的瓶裝液體都在，並在不斷地被他和蘇珊倒過來倒過去地實驗著。那些還在的瓶子上，始終清晰地貼著h35的標簽。
對了，那天她在這裏跟他聊天的時候阿爾貝特來過。也就是說，阿爾貝特見過她，知道她是存在著或者存在過的。
可是他覺得如果為了證實她艾晚亭或者瑪麗亞娜的存在而去詢問阿爾貝特，那也把他自己看得太是誰了。區長大人多半或者一定會對他說：你是做夢了，真的做夢了，波曆波伊。
這些天來，他們的區長大人其實很反常，在對麵實驗室的同事都被帶走了之後，他三天兩頭地往他們這裏走。有時候他走到他們小樓裏來，有時他在對麵大實驗室裏，從小樓走到大實驗室來。
他來的目的是很明確的。他每次都宣示一遍。也就是說，他每次都會就他們在尋找出隻對h35基因起作用而對其它基因不起作用的細胞病毒混合體的研究方麵是否有進展提疑問。他幾乎每次都說，不要嫌我煩，上麵催得緊。
蘇珊問過他，為什麽隻針對h35基因，h35到底是哪個民族的基因，他說：我也想知道啊。可是這屬於絕密範圍，我們這個級別的人是進不了這個範圍的。
他走後，波曆對蘇珊說，我們以前都問過他這個問題，包括我之前的導師薩克遜，可是都是白問的。
但是，他催得這麽緊，他們隻幹私活顯然是不行的。
這個阿爾貝特能當上一個研究所之長，他的管轄範圍裏有那麽多能人，包括多位貝諾爾獎得主，當然不是吃幹飯的。他自己當然也是一個專家。盡管他幾乎沒有談到業務上的具體事情，但他是內行這一點在他們這些內行眼裏是透明可見的。
蘇珊有一次還對波曆說：這個阿爾貝特是個很厲害的角色。
波曆說：你說的是哪個方麵？
蘇珊說：我感覺他在生命科學領域有很深的認知，絕不像他表麵做出來的那樣。
波曆和蘇珊越來越多地進入了夜間工作模式。而且越來越多地把晚上走進實驗室的時間往後推，即推到散步之後，天完全黑下來之後。
原因之一，蘇珊和波曆都把更多的精力放在多能細胞倒置的研究上，說穿了，就是研究如何治療那種讓臉腫起來、讓牙在嘴裏亂長的怪病。即，如何讓那些過度繁殖的細胞停止繁殖甚至走向反向繁殖即瘦身與減少。而這種研究並不是上麵或者說阿爾貝特或者說由阿爾貝特代表的力量要求的，而且應該是他們特別不希望看到的。他們都清楚，如果他們做這方麵研究的努力泄露出去，說得輕描淡寫一點：他們不會有好果子吃。
原因之二是，他們覺得最近這些日子以來阿爾貝特三天兩頭地到他們這裏來，不光是看他們研究針對h35基因的混合體的進度，催他們，同時，波曆跟蘇珊所見略同，阿爾貝特一定是已經對他們產生了懷疑，即懷疑他們在幹什麽私活，而且這個私活可能是跟上麵的意圖背道而馳的。
因此，一段時間以來，他們白天主要把精力放在h35方麵，而晚上更集中於倒置的研究。
這個方麵的倒置難度還真不小。跟科雷或者說格萊格以及之前薩克遜他們研究的倒置真不太一樣。
他們一開始都低估了那些受到v27和v42這兩種病毒對平滑肌細胞和牙細胞的刺激力度。他們知道，這兩種病毒相互較勁、鬥爭之後，引發了那兩種多能細胞的過度繁殖。然後，這兩種病毒在相克的原理下同歸於盡，都死掉了，可是那些多能細胞的繁殖卻在繼續，而且到了幾乎難以克製的地步。
在實驗室的孔板、搖瓶或者生物反應器裏，這些細胞的繁殖不能說特別的快。波曆跟蘇珊探討過，加速多能細胞繁殖到某些實用的前景裏去的過程，速度不夠快，比如，如果說要通過這樣的刺激導致平滑肌細胞高速繁殖，達到幾分鍾幾個億的量，即可以在很短的時間裏生產出漢堡肉餅所需要的幾百克的量來，那還差得太遠，也就是說還太慢。有進展，但離實用太遠。何況它們到了一定的量之後就會一點點慢下來，最後完全停止繁殖。可是對人來說，這樣的繁殖就已經很可怕了，會造成很難逆轉的後果。比如臉腫到極限，牙的數量增加到極限。之後要想消腫，落牙，恢複正常，要通過倒置來做到這一點，是很難的。
這就是悖論。作為畸形怪病的肇事者，它太惡毒太快，作為一種有實用前景的比如動物肉的製造，它又太慢，而且到一定程度就產生了惰性。
但是，他們還是取得了進展。可以說在幾個方麵都取得了進展。
在針對h35基因的混合體方麵，其實波曆是懂得一些的。
當初薩克遜搞這方麵研究的時候，他沒有讓波曆參與。但他也並沒有對波曆嚴格保密。波曆有時候也看到一些，雖然對配方、劑量他都沒有關心過，可是大概的做法還是知道一些的。波曆稍微試了一下，就覺得這方麵不難，也就是說，如果要把病毒跟平滑肌細胞、牙細胞的結合體改造成隻對h35基因起作用、對其它基因完全或大部不起作用的混合體，方向波曆是知道的，隻不過要做許多實驗來證明這個方向。
可是，薩克遜為了保護那個配方的秘密寧願去死，連盎格魯也陪著他殉難了，我又怎麽可以去做這種傷天害理的事情呢？波曆想。
波曆做過一些實驗，證明了這個方向，也就到此為止了。他對阿爾貝特說，不行。還是不行。他知道阿爾貝特很懷疑，可是也沒有辦法。有一次波曆甚至看到區長大人把他扔到垃圾筒裏去的幾個塑料袋撿起來偷偷地塞進口袋裏，還蠕動大胡子給了波曆一個若無其事的微笑，說實在的，波曆嚇了一跳。
後來波曆回想了一下，好像那天他扔掉的東西還不是真正表明方向的試驗結果。
之後，他就把“重要”的垃圾帶出去，扔到廁所的馬桶裏衝掉。
他們做的另一個實驗是關於平滑肌的。他們覺得有一點是不可思議或者說難以理解的，即，為什麽這裏出現的臉腫病人僅僅是臉腫，既然是平滑肌，那應該全身都腫才對。
這個方麵研究的突破是蘇珊取得的。畢竟她在不僅在誘導培養出多能細胞方麵是世界第一人，而且在把“還原”後的多能幹細胞誘導培養成體內的各種細胞方麵也走在了世界前列，不僅在心肌細胞的培養方麵。
有時候波曆會掐自己一下，用這種最原始也許最愚蠢的辦法。因為他覺得自己那天可能真的是在做夢。
因為自從那天以來，來送貨取貨的仍然是那個小夥子。而且小夥子堅定地說，他不認識一個叫瑪麗亞娜的女人。
波曆問他：你是從幾區來的？
他抬起頭來，看著波曆，看了波曆很久。應該是因為他看到波曆看著他的目光很堅定，但沒有任何的惡意，他說：四區啊。
波曆說：可是那個瑪麗亞娜也是從四區來的。她也是穿黃色的工作服的。一個女孩子，看上去二十幾歲，或者不到二十，長著一頭紅頭發，臉上有淡淡的斑點。
小夥子說：我記得你以前也向我提過這個問題的。我也回答過你，而且回答過很多遍了。可是真的沒有。我們這裏有個紅頭發的，但是是個男的，他是搞研究的，跟你一樣。
波曆說：你說你是四區來的，那麽是四區的河的哪邊？
小夥子有些驚訝，這驚訝甚至接近於驚恐：你知道我們那裏有一條河？我好像沒有跟你說過。
波曆說：是的，不是你說的。可是我知道你們那邊有一條河，河的一邊是研究所，河的另一邊是港口。對不對？
小夥子臉都白了：我沒有跟你說過啊。
波曆說：你別怕。這當然不是你告訴我的。不是哪位領導要我試探你什麽。我就問你，是不是這樣？
小夥子說：隻要你別說是我告訴你的，別的都好說。
波曆說：當然不是你告訴我的。我們倆幾乎都沒說過話，除了簡短的問候。看來我說的沒錯。這些就是瑪麗亞娜小姐告訴我的，就在她代替你來送貨的那天。
小夥子說：不可能啊。我每天都來的。
波曆說：瑪麗亞娜小姐有時候跟辛基一起送貨取貨的。你不會連那個辛基也不認得吧？
小夥子說：我也沒有聽說過誰叫辛基。
他說著拜拜，匆匆忙忙地就走了。
波曆覺得小夥子不是裝出來的。他是真的害怕。他們的領導一定再三地向他和他的同事們警告過，四區的情況不能對四區以外的人說。而且他們的領導一定把所謂泄密的後果說得很嚴重。從他這樣害怕來看，那嚴重的程度可能很嚇人。甚至完全有那種可能，就是他們那裏的人會由於話多而被處理掉，或者說被淘汰掉。
這個小夥子不像是在撒謊。根據波曆的直覺、視覺和嗅覺，他看得出來，小夥子說的是真的，應該是真的。他應該真的不認識甚至沒見過艾晚亭，也沒見過那個辛基。
波曆又有一種在夢裏走進走出的感覺了。或者說一切又回歸到那個他稱之為夾層的現象裏去了。仿佛他今天走在這一層，明天走在另一層。
除非這世界上或者說這個研究院有不止一個四區。可是有同樣的兩個四區，同樣一條河把研究所和港口隔開的情況，而且來自這兩個四區的人都穿著黃色的服裝，巧合也太多了吧。
中國古代有很多鬼故事。
想到這裏他真的有點毛骨悚然了。
如果說他見到並且跟她說話的紅發艾晚亭是一個鬼，這還真的有點講得通。
那天，在那個巨大的甲板上，他親眼看到我們那架飛機向大海滑去。這些年來，他經常想到艾晚亭。他想到他摔下飛機的時候她應該在廁所裏或那附近，而後來應該是跟整架大飛機一起掉到了大海裏。
在這種情況下，她活下來的可能性未免也太小了吧。幾乎不可能。
那麽，她是在他恍惚的狀態裏浮到他們小樓裏來的？她從地下世界浮上來看望他，因為她想他？或者因為他想她？他也真的有時會想到她，即使是偶然的，雖然他跟她相處也就那幾個小時。可是他們當時的距離比他跟除了素華和可可和以以以外的所有的女人都近。可以說是零距離，當然是隔著兩個人的所有衣服的零距離，約等於零的距離。否則他也不會畫下她來。
也許她真的是他筆下的畫中人，真的是從他畫的肖像裏走出來的？
在這裏或者說在這裏的世界上，隻能說，一切皆有可能，而一切可能皆有可能是不可能的。
有一點是可以確定的。她那天拿來的瓶裝液體都在，並在不斷地被他和蘇珊倒過來倒過去地實驗著。那些還在的瓶子上，始終清晰地貼著h35的標簽。
對了，那天她在這裏跟他聊天的時候阿爾貝特來過。也就是說，阿爾貝特見過她，知道她是存在著或者存在過的。
可是他覺得如果為了證實她艾晚亭或者瑪麗亞娜的存在而去詢問阿爾貝特，那也把他自己看得太是誰了。區長大人多半或者一定會對他說：你是做夢了，真的做夢了，波曆波伊。
這些天來，他們的區長大人其實很反常，在對麵實驗室的同事都被帶走了之後，他三天兩頭地往他們這裏走。有時候他走到他們小樓裏來，有時他在對麵大實驗室裏，從小樓走到大實驗室來。
他來的目的是很明確的。他每次都宣示一遍。也就是說，他每次都會就他們在尋找出隻對h35基因起作用而對其它基因不起作用的細胞病毒混合體的研究方麵是否有進展提疑問。他幾乎每次都說，不要嫌我煩，上麵催得緊。
蘇珊問過他，為什麽隻針對h35基因，h35到底是哪個民族的基因，他說：我也想知道啊。可是這屬於絕密範圍，我們這個級別的人是進不了這個範圍的。
他走後，波曆對蘇珊說，我們以前都問過他這個問題，包括我之前的導師薩克遜，可是都是白問的。
但是，他催得這麽緊，他們隻幹私活顯然是不行的。
這個阿爾貝特能當上一個研究所之長，他的管轄範圍裏有那麽多能人，包括多位貝諾爾獎得主，當然不是吃幹飯的。他自己當然也是一個專家。盡管他幾乎沒有談到業務上的具體事情，但他是內行這一點在他們這些內行眼裏是透明可見的。
蘇珊有一次還對波曆說：這個阿爾貝特是個很厲害的角色。
波曆說：你說的是哪個方麵？
蘇珊說：我感覺他在生命科學領域有很深的認知，絕不像他表麵做出來的那樣。
波曆和蘇珊越來越多地進入了夜間工作模式。而且越來越多地把晚上走進實驗室的時間往後推，即推到散步之後，天完全黑下來之後。
原因之一，蘇珊和波曆都把更多的精力放在多能細胞倒置的研究上，說穿了，就是研究如何治療那種讓臉腫起來、讓牙在嘴裏亂長的怪病。即，如何讓那些過度繁殖的細胞停止繁殖甚至走向反向繁殖即瘦身與減少。而這種研究並不是上麵或者說阿爾貝特或者說由阿爾貝特代表的力量要求的，而且應該是他們特別不希望看到的。他們都清楚，如果他們做這方麵研究的努力泄露出去，說得輕描淡寫一點：他們不會有好果子吃。
原因之二是，他們覺得最近這些日子以來阿爾貝特三天兩頭地到他們這裏來，不光是看他們研究針對h35基因的混合體的進度，催他們，同時，波曆跟蘇珊所見略同，阿爾貝特一定是已經對他們產生了懷疑，即懷疑他們在幹什麽私活，而且這個私活可能是跟上麵的意圖背道而馳的。
因此，一段時間以來，他們白天主要把精力放在h35方麵，而晚上更集中於倒置的研究。
這個方麵的倒置難度還真不小。跟科雷或者說格萊格以及之前薩克遜他們研究的倒置真不太一樣。
他們一開始都低估了那些受到v27和v42這兩種病毒對平滑肌細胞和牙細胞的刺激力度。他們知道，這兩種病毒相互較勁、鬥爭之後，引發了那兩種多能細胞的過度繁殖。然後，這兩種病毒在相克的原理下同歸於盡，都死掉了，可是那些多能細胞的繁殖卻在繼續，而且到了幾乎難以克製的地步。
在實驗室的孔板、搖瓶或者生物反應器裏，這些細胞的繁殖不能說特別的快。波曆跟蘇珊探討過，加速多能細胞繁殖到某些實用的前景裏去的過程，速度不夠快，比如，如果說要通過這樣的刺激導致平滑肌細胞高速繁殖，達到幾分鍾幾個億的量，即可以在很短的時間裏生產出漢堡肉餅所需要的幾百克的量來，那還差得太遠，也就是說還太慢。有進展，但離實用太遠。何況它們到了一定的量之後就會一點點慢下來，最後完全停止繁殖。可是對人來說，這樣的繁殖就已經很可怕了，會造成很難逆轉的後果。比如臉腫到極限，牙的數量增加到極限。之後要想消腫，落牙，恢複正常，要通過倒置來做到這一點，是很難的。
這就是悖論。作為畸形怪病的肇事者，它太惡毒太快，作為一種有實用前景的比如動物肉的製造，它又太慢，而且到一定程度就產生了惰性。
但是，他們還是取得了進展。可以說在幾個方麵都取得了進展。
在針對h35基因的混合體方麵，其實波曆是懂得一些的。
當初薩克遜搞這方麵研究的時候，他沒有讓波曆參與。但他也並沒有對波曆嚴格保密。波曆有時候也看到一些，雖然對配方、劑量他都沒有關心過，可是大概的做法還是知道一些的。波曆稍微試了一下，就覺得這方麵不難，也就是說，如果要把病毒跟平滑肌細胞、牙細胞的結合體改造成隻對h35基因起作用、對其它基因完全或大部不起作用的混合體，方向波曆是知道的，隻不過要做許多實驗來證明這個方向。
可是，薩克遜為了保護那個配方的秘密寧願去死，連盎格魯也陪著他殉難了，我又怎麽可以去做這種傷天害理的事情呢？波曆想。
波曆做過一些實驗，證明了這個方向，也就到此為止了。他對阿爾貝特說，不行。還是不行。他知道阿爾貝特很懷疑，可是也沒有辦法。有一次波曆甚至看到區長大人把他扔到垃圾筒裏去的幾個塑料袋撿起來偷偷地塞進口袋裏，還蠕動大胡子給了波曆一個若無其事的微笑，說實在的，波曆嚇了一跳。
後來波曆回想了一下，好像那天他扔掉的東西還不是真正表明方向的試驗結果。
之後，他就把“重要”的垃圾帶出去，扔到廁所的馬桶裏衝掉。
他們做的另一個實驗是關於平滑肌的。他們覺得有一點是不可思議或者說難以理解的，即，為什麽這裏出現的臉腫病人僅僅是臉腫，既然是平滑肌，那應該全身都腫才對。
這個方麵研究的突破是蘇珊取得的。畢竟她在不僅在誘導培養出多能細胞方麵是世界第一人，而且在把“還原”後的多能幹細胞誘導培養成體內的各種細胞方麵也走在了世界前列，不僅在心肌細胞的培養方麵。