第148章 跨越國界的荊棘
一吻定情:冷少的傲嬌妻 作者:牧羊老三 投票推薦 加入書簽 留言反饋
金碧輝煌的會議室裏,彌漫著淡淡的咖啡香氣,然而,本該輕鬆愉快的合作洽談卻彌漫著一絲微妙的尷尬。
各位,很高興今天能和大家見麵,我們這次來…柳傾顏優雅地開口,流暢的英語帶著幾分東方女性特有的韻味,然而,她的話音未落,卻被坐在對麵的合作商代表打斷了。
抱歉,柳總,我們還是先等等李總吧。對方用帶著幾分傲慢的語氣說道,目光有意無意地掃過柳傾顏身後的那扇緊閉的大門。
所有人的目光都投向了那扇門,期待著李逸塵的出現。柳傾顏臉上的笑容微微一僵,隨即恢複了自然,她不動聲色地看了一眼腕表,心裏暗暗升起一絲疑惑。按照行程安排,李逸塵應該早就到了,怎麽會到現在還沒出現?
時間一分一秒地過去,緊閉的房門依然沒有打開的跡象,會議室裏的氣氛也變得愈發凝重。翻譯小王低聲詢問是否需要聯係李逸塵,卻被柳傾顏一個眼神製止了。她深吸一口氣,決定先從介紹公司概況開始,盡量穩住局麵。
然而,文化和價值觀的差異,如同一道無形的屏障,橫亙在雙方之間。柳傾顏提出的方案,在合作商代表看來過於保守;而對方激進的市場策略,卻讓柳傾顏感到難以接受。雙方你來我往,互不相讓,談判陷入了僵局。
就在這時,一直沉默不語的跨國律師突然開口了,柳總,我剛剛仔細研究了貴公司提供的業務模式,發現其中有一些條款可能與當地的政策法規相衝突,需要進行調整。
他的話如同在平靜的湖麵投下一顆石子,激起千層浪。柳傾顏秀眉微蹙,追問道:具體是哪些條款?需要做哪些調整?
律師翻開手中的文件,逐條列舉了可能存在的合規風險,並提出了相應的解決方案。然而,這些方案卻意味著集團需要對現有的業務模式進行重大調整,甚至可能影響到未來的戰略布局。
怎麽會這樣?柳傾顏低聲喃喃道,臉色變得有些難看。
而就在這時,會議室的門終於打開了,一個低沉的聲音在門口響起:抱歉,我來晚了。
然而,當眾人看清走進來的李逸塵時,卻都露出了驚訝的表情……
眾人驚訝的目光中,李逸塵卻並非如往常一樣帶著玩世不恭的笑容,而是麵色凝重,眉間緊鎖。他身上不見了平日裏精心搭配的西裝革履,取而代之的是一身休閑服,似乎是剛下飛機就匆匆趕來,臉上還帶著明顯的倦容。
李總,您這是……合作商代表疑惑地問道,語氣中少了之前的傲慢,多了幾分關切。
抱歉,各位,臨時處理了一點緊急情況。李逸塵的聲音略顯沙啞,他徑直走到柳傾顏身邊,低聲問道,情況怎麽樣?
柳傾顏搖了搖頭,將律師提出的合規風險和海外分公司經理剛剛發來的緊急匯報簡要說明了一下。
李逸塵聽完,臉色更加陰沉了幾分。他接過手機,快速瀏覽著郵件內容,眉頭越皺越緊。
怎麽會出現這麽大的偏差?李逸塵猛地抬起頭,看向站在一旁的海外分公司經理,語氣中帶著一絲淩厲。
李總,我們之前對當地市場的了解確實不夠深入,調研結果存在一定偏差……海外分公司經理額頭上冒出了細密的汗珠,緊張地解釋道,我已經安排團隊重新進行市場調研,盡快製定出新的市場策略。
盡快?你知道現在是什麽情況嗎?每耽誤一天,我們就要損失多少嗎?李逸塵厲聲嗬斥道。
會議室裏的氣氛頓時凝重到了極點,落針可聞。翻譯小王在翻譯李逸塵的話時,因為緊張,不小心將損失翻譯成了利潤,導致合作商代表誤以為李逸塵是在指責他們故意拖延時間,以此謀取更多利潤。
李總,我們誠心想跟貴公司合作,但也不代表我們會接受任何不合理的條件。合作商代表臉色一沉,語氣也變得強硬起來。
你什麽意思?我們什麽時候……李逸塵意識到翻譯可能出現了問題,剛想解釋,卻被柳傾顏拉住了。
柳傾顏深吸一口氣,接過話頭,用流利的英語向合作商代表解釋道:抱歉,我想這裏麵可能有些誤會……
她耐心地解釋了一番,平息了合作商代表的怒火,但雙方的關係卻蒙上了一層陰影。
各位,現在的情況是,我們麵臨著比想象中更大的挑戰。柳傾顏環視了一圈眾人,沉聲道。她頓了頓,目光落在了李逸塵身上,而且……
而且什麽?眾人齊刷刷地看向李逸塵,等待著他的下文。
李逸塵沉默了片刻,緩緩開口,語氣中帶著一絲前所未有的凝重:我們可能忽略了一個更大的問題……
我們可能忽略了一個更大的問題……李逸塵緩緩掃視了一眼會議室裏的眾人,最後將目光定格在一直沉默不語的國際市場分析師身上,david,你來說說吧。
被點到名字的david推了推鼻梁上的金絲眼鏡,打開手中的平板電腦,調出一份市場分析報告,投屏到會議室的屏幕上。
根據我們最新的市場調研數據顯示,一家名為‘x-tech’的科技公司已經在當地市場占據了相當一部分市場份額。david指著屏幕上的一張圖表,用流利的英語解釋道,他們的產品與我們的產品線高度重合,而且在某些技術指標上甚至略勝一籌,更重要的是,他們在價格和服務方麵更具優勢。
x-tech?李逸塵和柳傾顏交換了一個驚訝的眼神,顯然,他們之前從未聽說過這家公司。
這家公司是什麽來頭?李逸塵問道。
他們是一家新興的科技公司,總部位於美國,發展非常迅速,在短短兩年的時間裏就打開了國際市場。david簡要介紹道,他們的創始團隊非常年輕,但技術實力雄厚,而且非常擅長利用互聯網進行營銷推廣。
看來我們遇到了一塊難啃的骨頭。柳傾顏麵色凝重地說道,我們必須重新評估目前的市場形勢,調整我們的策略。
沒錯。李逸塵點了點頭,我們必須拿出更具競爭力的產品和服務,才能在競爭中立於不敗之地。
他轉頭看向海外分公司經理,問道:我們現在在當地市場的品牌知名度如何?
目前我們的品牌知名度還比較低,大部分消費者對我們的產品和服務還不太了解。海外分公司經理如實回答道,而且,由於文化差異和消費習慣的不同,我們在推廣方麵也遇到了一些困難。
文化差異……柳傾顏喃喃自語道,一個大膽的想法在她腦海中逐漸形成。
她看向李逸塵,目光堅定地說道:我想,我或許有一個主意……
各位,很高興今天能和大家見麵,我們這次來…柳傾顏優雅地開口,流暢的英語帶著幾分東方女性特有的韻味,然而,她的話音未落,卻被坐在對麵的合作商代表打斷了。
抱歉,柳總,我們還是先等等李總吧。對方用帶著幾分傲慢的語氣說道,目光有意無意地掃過柳傾顏身後的那扇緊閉的大門。
所有人的目光都投向了那扇門,期待著李逸塵的出現。柳傾顏臉上的笑容微微一僵,隨即恢複了自然,她不動聲色地看了一眼腕表,心裏暗暗升起一絲疑惑。按照行程安排,李逸塵應該早就到了,怎麽會到現在還沒出現?
時間一分一秒地過去,緊閉的房門依然沒有打開的跡象,會議室裏的氣氛也變得愈發凝重。翻譯小王低聲詢問是否需要聯係李逸塵,卻被柳傾顏一個眼神製止了。她深吸一口氣,決定先從介紹公司概況開始,盡量穩住局麵。
然而,文化和價值觀的差異,如同一道無形的屏障,橫亙在雙方之間。柳傾顏提出的方案,在合作商代表看來過於保守;而對方激進的市場策略,卻讓柳傾顏感到難以接受。雙方你來我往,互不相讓,談判陷入了僵局。
就在這時,一直沉默不語的跨國律師突然開口了,柳總,我剛剛仔細研究了貴公司提供的業務模式,發現其中有一些條款可能與當地的政策法規相衝突,需要進行調整。
他的話如同在平靜的湖麵投下一顆石子,激起千層浪。柳傾顏秀眉微蹙,追問道:具體是哪些條款?需要做哪些調整?
律師翻開手中的文件,逐條列舉了可能存在的合規風險,並提出了相應的解決方案。然而,這些方案卻意味著集團需要對現有的業務模式進行重大調整,甚至可能影響到未來的戰略布局。
怎麽會這樣?柳傾顏低聲喃喃道,臉色變得有些難看。
而就在這時,會議室的門終於打開了,一個低沉的聲音在門口響起:抱歉,我來晚了。
然而,當眾人看清走進來的李逸塵時,卻都露出了驚訝的表情……
眾人驚訝的目光中,李逸塵卻並非如往常一樣帶著玩世不恭的笑容,而是麵色凝重,眉間緊鎖。他身上不見了平日裏精心搭配的西裝革履,取而代之的是一身休閑服,似乎是剛下飛機就匆匆趕來,臉上還帶著明顯的倦容。
李總,您這是……合作商代表疑惑地問道,語氣中少了之前的傲慢,多了幾分關切。
抱歉,各位,臨時處理了一點緊急情況。李逸塵的聲音略顯沙啞,他徑直走到柳傾顏身邊,低聲問道,情況怎麽樣?
柳傾顏搖了搖頭,將律師提出的合規風險和海外分公司經理剛剛發來的緊急匯報簡要說明了一下。
李逸塵聽完,臉色更加陰沉了幾分。他接過手機,快速瀏覽著郵件內容,眉頭越皺越緊。
怎麽會出現這麽大的偏差?李逸塵猛地抬起頭,看向站在一旁的海外分公司經理,語氣中帶著一絲淩厲。
李總,我們之前對當地市場的了解確實不夠深入,調研結果存在一定偏差……海外分公司經理額頭上冒出了細密的汗珠,緊張地解釋道,我已經安排團隊重新進行市場調研,盡快製定出新的市場策略。
盡快?你知道現在是什麽情況嗎?每耽誤一天,我們就要損失多少嗎?李逸塵厲聲嗬斥道。
會議室裏的氣氛頓時凝重到了極點,落針可聞。翻譯小王在翻譯李逸塵的話時,因為緊張,不小心將損失翻譯成了利潤,導致合作商代表誤以為李逸塵是在指責他們故意拖延時間,以此謀取更多利潤。
李總,我們誠心想跟貴公司合作,但也不代表我們會接受任何不合理的條件。合作商代表臉色一沉,語氣也變得強硬起來。
你什麽意思?我們什麽時候……李逸塵意識到翻譯可能出現了問題,剛想解釋,卻被柳傾顏拉住了。
柳傾顏深吸一口氣,接過話頭,用流利的英語向合作商代表解釋道:抱歉,我想這裏麵可能有些誤會……
她耐心地解釋了一番,平息了合作商代表的怒火,但雙方的關係卻蒙上了一層陰影。
各位,現在的情況是,我們麵臨著比想象中更大的挑戰。柳傾顏環視了一圈眾人,沉聲道。她頓了頓,目光落在了李逸塵身上,而且……
而且什麽?眾人齊刷刷地看向李逸塵,等待著他的下文。
李逸塵沉默了片刻,緩緩開口,語氣中帶著一絲前所未有的凝重:我們可能忽略了一個更大的問題……
我們可能忽略了一個更大的問題……李逸塵緩緩掃視了一眼會議室裏的眾人,最後將目光定格在一直沉默不語的國際市場分析師身上,david,你來說說吧。
被點到名字的david推了推鼻梁上的金絲眼鏡,打開手中的平板電腦,調出一份市場分析報告,投屏到會議室的屏幕上。
根據我們最新的市場調研數據顯示,一家名為‘x-tech’的科技公司已經在當地市場占據了相當一部分市場份額。david指著屏幕上的一張圖表,用流利的英語解釋道,他們的產品與我們的產品線高度重合,而且在某些技術指標上甚至略勝一籌,更重要的是,他們在價格和服務方麵更具優勢。
x-tech?李逸塵和柳傾顏交換了一個驚訝的眼神,顯然,他們之前從未聽說過這家公司。
這家公司是什麽來頭?李逸塵問道。
他們是一家新興的科技公司,總部位於美國,發展非常迅速,在短短兩年的時間裏就打開了國際市場。david簡要介紹道,他們的創始團隊非常年輕,但技術實力雄厚,而且非常擅長利用互聯網進行營銷推廣。
看來我們遇到了一塊難啃的骨頭。柳傾顏麵色凝重地說道,我們必須重新評估目前的市場形勢,調整我們的策略。
沒錯。李逸塵點了點頭,我們必須拿出更具競爭力的產品和服務,才能在競爭中立於不敗之地。
他轉頭看向海外分公司經理,問道:我們現在在當地市場的品牌知名度如何?
目前我們的品牌知名度還比較低,大部分消費者對我們的產品和服務還不太了解。海外分公司經理如實回答道,而且,由於文化差異和消費習慣的不同,我們在推廣方麵也遇到了一些困難。
文化差異……柳傾顏喃喃自語道,一個大膽的想法在她腦海中逐漸形成。
她看向李逸塵,目光堅定地說道:我想,我或許有一個主意……