艾利斯塔回到瑞裏克家的帳篷處，和斯卡特、西娜碰了麵，順著燈籠照亮的通道一路穿過樹林，跟隨著人群來到一個巨大的體育館前。
艾利斯塔看著這高大寬敞的體育館，驚訝得微微張著嘴。
“給，這是我們的觀場票。”斯卡特帶著他們走到最近的入口，掏出三張羊皮紙門票遞給看票的魔法部女巫師。
“二等票，第二層坐台左邊第三行。”女巫師看了看票說，“進去吧。”
斯卡特點了點頭，帶著他們跟隨人群進入了體育館，在走到第二層坐台時往左走向他們的座位。
艾利斯塔坐了下來，望了周圍一圈，他這個位置正好可以看到頂層包廂。
亞瑟·韋斯萊正帶著一群孩子入座。
周圍的空位開始逐漸坐滿，頂層包廂也逐漸迎來了最後的幾個人。
艾利斯塔注意到斯內普在馬爾福身後進入了包廂，對方在看到波特和韋斯萊一家時，似乎腳步停頓了一下。
但距離有點遠，艾利斯塔看不清對方的神情。
斯內普在馬爾福右邊坐下，他的右邊還有兩個位置，一個家養小精靈正坐在倒數第二個空位，最裏麵還留著一個空座。
斯內普皺了皺眉，視線在空座上停留了幾秒又若無其事地轉回視線。
艾利斯塔低頭看著手裏的全景望遠鏡，想起它還可以放大觀看，他剛想把望遠鏡拿起來，巴格曼的聲音就響徹了整個魁地奇體育館。
“女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界杯決賽！”
周圍響起一片歡呼聲，感染得艾利斯塔也忍不住期待起來。
接著，巴格曼又繼續說話了：“……有請保加利亞國家隊的吉祥物！”
看台的右側爆出強烈的歡呼聲，艾利斯塔看向右側，一群漂亮的女人滑向賽場。
她們的皮膚白到發光，金色的長發在空中飄逸。
“是媚娃！”艾利斯塔聽到後麵有人尖叫。
“真漂亮呢。”一旁的西娜感歎道。
確實漂亮。艾利斯塔不得不承認，她們美得無法和普通人作對比。
但對他來說，那隻是一群漂亮的魔法生物，他並不會因此陷入癡迷。
媚娃開始跳舞了。
周圍的男人們開始失控了，一些人站了起來，一些人撲向前座的後背，恨不得立馬衝下去。
艾利斯塔轉頭看向另一側，斯卡特隻是一臉欣賞地看著。
他悄悄鬆了一口氣，又抬頭看向頂層包廂，哈利和羅恩已經癡迷得往前走了，弗雷德和喬治則在互相傳遞著望遠鏡。
艾利斯塔拿起望遠鏡，放大畫麵尋找斯內普。
當望遠鏡的畫麵停在斯內普麵無表情的臉時，艾利斯塔立即笑了起來。
不愧是西弗勒斯，在這種激動人心的環境下仍然能保持麵無表情。
艾利斯塔的視線又在斯內普臉上停留了一會，才放下望遠鏡。
音樂停止了，媚娃退到場地一邊，體育館裏到處充滿了怒吼聲。
“這些人也太瘋狂了吧。”西娜捂著耳朵說。
巴格曼開始介紹愛爾蘭的吉祥物，那是一群愛爾蘭小矮妖，正在空中組成金色和綠色的大彗星，以及各種圖案，非常宏觀，像是煙花表演一樣。
小矮妖從空中撒下金幣，人們開始哄搶金幣，艾利斯塔伸手接住了幾個。
“這是愛爾蘭小矮妖灑下來的金幣。”斯卡特撿起掉在他身上的金幣，給一旁的艾利斯塔解釋道。
“這看起來很像金加隆。”西娜手裏也捧著一把金幣。
“但它們是假的，明天就會消失不見的，對不對？”艾利斯塔說。
“是的。”斯卡特點了點頭，“小矮妖們喜愛做惡作劇，珍愛財寶，我想不會那麽輕易將真正的金幣給人們。”
巴格曼又繼續介紹了保加利亞和愛爾蘭各自的魁地奇隊伍，以及這場比賽的裁判員。
比賽開始了。
艾利斯塔拿起他的望遠鏡觀看比賽。
比賽十分精彩，精彩到他沒有一刻放下望遠鏡。
直到克魯姆做出朗斯基假動作，林齊撞倒在地上，巴格曼宣布比賽暫停。
他這才放低望遠鏡，呼出一口氣，看了看周圍和頂層包廂，大家都在集中精神地看著比賽。
林齊騎上掃帚，比賽繼續了。
又過了一段時間，比賽越來越激烈，保加利亞的隊伍犯規，愛爾蘭隊罰球。
小矮妖衝著媚娃挑釁，媚娃失控了，臉變成又長又尖的鳥頭，衝著小矮妖尖叫。
魔法部的官員們紛紛上前阻止，場地一時變得十分混亂，但空中的魁地奇賽仍在繼續。
“快看！林齊突然向下俯衝，他是不是看到金色飛賊了？”一旁有人喊道。
艾利斯塔看了過去，林齊正在向下衝刺，而克魯姆緊跟在他身後，很快追上了林齊，與他平行了。
還沒等艾利斯塔反應過來，林齊重重地摔在地上，克魯姆停下掃帚，高高地舉著拳頭，指縫裏透出一絲金光。
他抓住了金色飛賊。
體育館裏瞬間充滿了巴格曼激動的聲音：“愛爾蘭隊獲勝了！”
艾利斯塔看向記分板，上麵閃動著：保加利亞：160，愛爾蘭：170。
“這就結束了？”艾利斯塔張了張嘴，一副意猶未盡的神情，但一旁的人已經開始歡呼了。
“克魯姆抓到了金色飛賊——可是愛爾蘭隊獲勝了——天哪！”
艾利斯塔重新拿起望遠鏡，看向頂層包廂，兩支魁地奇隊伍陸續走上了包廂，頒發獎杯。
又是寒暄一番，兩支隊伍離場，周圍的人也開始陸續離場了。
“走吧，我們該回去了。”斯卡特站起身說。
艾利斯塔看到馬爾福一家和斯內普也離開了包廂，包廂裏隻剩下亞瑟·韋斯萊和他的孩子們，以及巴格曼。
巴格曼似乎給了弗雷德和喬治一大把金幣。
艾利斯塔跟著斯卡特和西娜一同隨著人群離開了魁地奇球場，回到營地裏。
西娜在路上遇到了安吉麗娜，她們聊了起來，說晚點回帳篷。
斯卡特和博德碰麵了，他們在帳篷外聊起了魁地奇比賽。
周圍到處都是人們的討論聲和歡呼聲，弗雷德和喬治拿著一袋金幣和望遠鏡跑了過來，臉上滿是興奮和激動。
“我們賭贏了！”
“望遠鏡歸我們了！”
“巴格曼給了我們很多金幣！”
“至少有一百個金加隆！”弗雷德手舞足蹈地說著，一邊搖晃他的錢袋。
“我們都後悔沒有把全身家當投進去了——”喬治懊悔地說。
“二十倍的金加隆啊！”兩人滿臉的惋惜神情。
艾利斯塔笑了笑，沒有打擊他們。“巴格曼能賠給你們已經不錯了。好了，回去休息吧。”
弗雷德和喬治沒有走，反而和艾利斯塔聊起魁地奇比賽：“你有看到嗎？愛爾蘭擊球手把遊走球打到對麵球隊時，那一下有多漂亮嗎？簡直了——”
他們又聊了好一會，西娜回來了，亞瑟·韋斯萊開始叫喚弗雷德和喬治回去睡覺了。
不遠處的愛爾蘭隊仍然在歡呼，但周圍的一些帳篷逐漸熄燈了，大家要準備入睡了。
“該睡覺了，艾利。”斯卡特提醒道，一邊走向他的臥室。
艾利斯塔點了點頭，卻沒有回到臥室，而是坐在帳篷門口處，時不時觀察著周圍的一切。
遠處的歡呼聲時高時低，夾雜著慶祝的音樂，周圍仍然有少數的討論聲，一切都顯得那麽美好。
直到一個驚叫聲劃破了天空。
艾利斯塔頓時警覺地站了起來，仔細聆聽遠處的情況。
又一個驚叫聲響起，音樂停止了，遠處開始傳來此起彼伏的驚叫聲，和人們慌亂奔跑的聲音。
艾利斯塔連忙轉身要去叫醒斯卡特，就看到斯卡特匆匆從房間裏出來了。
艾利斯塔看著這高大寬敞的體育館，驚訝得微微張著嘴。
“給，這是我們的觀場票。”斯卡特帶著他們走到最近的入口，掏出三張羊皮紙門票遞給看票的魔法部女巫師。
“二等票，第二層坐台左邊第三行。”女巫師看了看票說，“進去吧。”
斯卡特點了點頭，帶著他們跟隨人群進入了體育館，在走到第二層坐台時往左走向他們的座位。
艾利斯塔坐了下來，望了周圍一圈，他這個位置正好可以看到頂層包廂。
亞瑟·韋斯萊正帶著一群孩子入座。
周圍的空位開始逐漸坐滿，頂層包廂也逐漸迎來了最後的幾個人。
艾利斯塔注意到斯內普在馬爾福身後進入了包廂，對方在看到波特和韋斯萊一家時，似乎腳步停頓了一下。
但距離有點遠，艾利斯塔看不清對方的神情。
斯內普在馬爾福右邊坐下，他的右邊還有兩個位置，一個家養小精靈正坐在倒數第二個空位，最裏麵還留著一個空座。
斯內普皺了皺眉，視線在空座上停留了幾秒又若無其事地轉回視線。
艾利斯塔低頭看著手裏的全景望遠鏡，想起它還可以放大觀看，他剛想把望遠鏡拿起來，巴格曼的聲音就響徹了整個魁地奇體育館。
“女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界杯決賽！”
周圍響起一片歡呼聲，感染得艾利斯塔也忍不住期待起來。
接著，巴格曼又繼續說話了：“……有請保加利亞國家隊的吉祥物！”
看台的右側爆出強烈的歡呼聲，艾利斯塔看向右側，一群漂亮的女人滑向賽場。
她們的皮膚白到發光，金色的長發在空中飄逸。
“是媚娃！”艾利斯塔聽到後麵有人尖叫。
“真漂亮呢。”一旁的西娜感歎道。
確實漂亮。艾利斯塔不得不承認，她們美得無法和普通人作對比。
但對他來說，那隻是一群漂亮的魔法生物，他並不會因此陷入癡迷。
媚娃開始跳舞了。
周圍的男人們開始失控了，一些人站了起來，一些人撲向前座的後背，恨不得立馬衝下去。
艾利斯塔轉頭看向另一側，斯卡特隻是一臉欣賞地看著。
他悄悄鬆了一口氣，又抬頭看向頂層包廂，哈利和羅恩已經癡迷得往前走了，弗雷德和喬治則在互相傳遞著望遠鏡。
艾利斯塔拿起望遠鏡，放大畫麵尋找斯內普。
當望遠鏡的畫麵停在斯內普麵無表情的臉時，艾利斯塔立即笑了起來。
不愧是西弗勒斯，在這種激動人心的環境下仍然能保持麵無表情。
艾利斯塔的視線又在斯內普臉上停留了一會，才放下望遠鏡。
音樂停止了，媚娃退到場地一邊，體育館裏到處充滿了怒吼聲。
“這些人也太瘋狂了吧。”西娜捂著耳朵說。
巴格曼開始介紹愛爾蘭的吉祥物，那是一群愛爾蘭小矮妖，正在空中組成金色和綠色的大彗星，以及各種圖案，非常宏觀，像是煙花表演一樣。
小矮妖從空中撒下金幣，人們開始哄搶金幣，艾利斯塔伸手接住了幾個。
“這是愛爾蘭小矮妖灑下來的金幣。”斯卡特撿起掉在他身上的金幣，給一旁的艾利斯塔解釋道。
“這看起來很像金加隆。”西娜手裏也捧著一把金幣。
“但它們是假的，明天就會消失不見的，對不對？”艾利斯塔說。
“是的。”斯卡特點了點頭，“小矮妖們喜愛做惡作劇，珍愛財寶，我想不會那麽輕易將真正的金幣給人們。”
巴格曼又繼續介紹了保加利亞和愛爾蘭各自的魁地奇隊伍，以及這場比賽的裁判員。
比賽開始了。
艾利斯塔拿起他的望遠鏡觀看比賽。
比賽十分精彩，精彩到他沒有一刻放下望遠鏡。
直到克魯姆做出朗斯基假動作，林齊撞倒在地上，巴格曼宣布比賽暫停。
他這才放低望遠鏡，呼出一口氣，看了看周圍和頂層包廂，大家都在集中精神地看著比賽。
林齊騎上掃帚，比賽繼續了。
又過了一段時間，比賽越來越激烈，保加利亞的隊伍犯規，愛爾蘭隊罰球。
小矮妖衝著媚娃挑釁，媚娃失控了，臉變成又長又尖的鳥頭，衝著小矮妖尖叫。
魔法部的官員們紛紛上前阻止，場地一時變得十分混亂，但空中的魁地奇賽仍在繼續。
“快看！林齊突然向下俯衝，他是不是看到金色飛賊了？”一旁有人喊道。
艾利斯塔看了過去，林齊正在向下衝刺，而克魯姆緊跟在他身後，很快追上了林齊，與他平行了。
還沒等艾利斯塔反應過來，林齊重重地摔在地上，克魯姆停下掃帚，高高地舉著拳頭，指縫裏透出一絲金光。
他抓住了金色飛賊。
體育館裏瞬間充滿了巴格曼激動的聲音：“愛爾蘭隊獲勝了！”
艾利斯塔看向記分板，上麵閃動著：保加利亞：160，愛爾蘭：170。
“這就結束了？”艾利斯塔張了張嘴，一副意猶未盡的神情，但一旁的人已經開始歡呼了。
“克魯姆抓到了金色飛賊——可是愛爾蘭隊獲勝了——天哪！”
艾利斯塔重新拿起望遠鏡，看向頂層包廂，兩支魁地奇隊伍陸續走上了包廂，頒發獎杯。
又是寒暄一番，兩支隊伍離場，周圍的人也開始陸續離場了。
“走吧，我們該回去了。”斯卡特站起身說。
艾利斯塔看到馬爾福一家和斯內普也離開了包廂，包廂裏隻剩下亞瑟·韋斯萊和他的孩子們，以及巴格曼。
巴格曼似乎給了弗雷德和喬治一大把金幣。
艾利斯塔跟著斯卡特和西娜一同隨著人群離開了魁地奇球場，回到營地裏。
西娜在路上遇到了安吉麗娜，她們聊了起來，說晚點回帳篷。
斯卡特和博德碰麵了，他們在帳篷外聊起了魁地奇比賽。
周圍到處都是人們的討論聲和歡呼聲，弗雷德和喬治拿著一袋金幣和望遠鏡跑了過來，臉上滿是興奮和激動。
“我們賭贏了！”
“望遠鏡歸我們了！”
“巴格曼給了我們很多金幣！”
“至少有一百個金加隆！”弗雷德手舞足蹈地說著，一邊搖晃他的錢袋。
“我們都後悔沒有把全身家當投進去了——”喬治懊悔地說。
“二十倍的金加隆啊！”兩人滿臉的惋惜神情。
艾利斯塔笑了笑，沒有打擊他們。“巴格曼能賠給你們已經不錯了。好了，回去休息吧。”
弗雷德和喬治沒有走，反而和艾利斯塔聊起魁地奇比賽：“你有看到嗎？愛爾蘭擊球手把遊走球打到對麵球隊時，那一下有多漂亮嗎？簡直了——”
他們又聊了好一會，西娜回來了，亞瑟·韋斯萊開始叫喚弗雷德和喬治回去睡覺了。
不遠處的愛爾蘭隊仍然在歡呼，但周圍的一些帳篷逐漸熄燈了，大家要準備入睡了。
“該睡覺了，艾利。”斯卡特提醒道，一邊走向他的臥室。
艾利斯塔點了點頭，卻沒有回到臥室，而是坐在帳篷門口處，時不時觀察著周圍的一切。
遠處的歡呼聲時高時低，夾雜著慶祝的音樂，周圍仍然有少數的討論聲，一切都顯得那麽美好。
直到一個驚叫聲劃破了天空。
艾利斯塔頓時警覺地站了起來，仔細聆聽遠處的情況。
又一個驚叫聲響起，音樂停止了，遠處開始傳來此起彼伏的驚叫聲，和人們慌亂奔跑的聲音。
艾利斯塔連忙轉身要去叫醒斯卡特，就看到斯卡特匆匆從房間裏出來了。