第64章 你是學俄語的天才
四合院:我何雨柱,開局廚神 作者:用戶戶50 投票推薦 加入書簽 留言反饋
沙利文滿懷 ** 地伸出手來緊握何雨柱的手:“何雨柱師傅,你做的生日蛋糕是我在世界各地吃過的最為出色的蛋糕之一。我會記住這個特別的日子以及你的善意幫助。”
一旁的伊萬諾夫以漢語將沙利文的話再次傳遞給何雨柱。何雨柱能感受到這名英俊的外籍友人的真誠感謝。在此前,他對軋鋼廠中的許多事務都流露出一種不屑的眼神,但今天夜裏,這種鄙視已經蕩然無存,剩下的隻是真誠的認可與感動。
他緊握著沙利文的手,微笑著說:“沙利文先生,捏咋審島【不用謝]”。這讓沙利文愣住了。
伊萬諾夫一旁開懷大笑,連胡須都飛了起來。
沙利文驚訝地問,“何雨柱師父,你是何時學得我們國度的語言呢?”
何雨柱笑道說:“就在幾日前,這是伊萬諾夫教導給我的一部分內容,我如今僅能掌握幾種基礎的俄國語句。”
沙利文激動不已,緊緊握住何雨柱的手又拉又搖。
“沙利文,你該放手了,若是讓你握傷了何雨柱師父的手,我們就別想著享用何師傅烹製的美味佳肴了。”
伊萬諾夫在一旁微笑著打趣。
沙利文這時才意識到自己的失禮,趕緊鬆開了何雨柱的手。
“伊萬諾夫先生,沙利文先生,斯巴靠衣那…惱吃一【晚安】。”何雨柱用不太流利的口音再次對兩位高鼻梁專家說了晚安。兩人都被逗得開懷大笑。
“何雨柱師傅,斯巴靠衣那…惱吃一【晚安】。”“何雨柱師傅,你的俄語真是太棒了。”
“何雨柱師傅,繼續努力吧,你是學俄語的天才。”
兩位高鼻梁的專家一邊揮手一邊異口同聲地說晚安。或許是受到了兩位高鼻梁笑聲的感染,何雨柱下樓時的腳步格外輕快。他走到廚房旁邊的黃主任辦公室,發現雨柱早已熟睡了。
何雨柱叫醒了雨水,然後帶著她出門,並順手鎖上了黃主任的辦公室。為了方便照顧何雨柱的妹妹,黃主任特意把他的辦公室提供給了她們。
“哥哥,為什麽今天咱們回去這麽晚?我一直在等你,但是一直不見你回來,我就...我就睡著了。”雨水坐在自行車後座上,打著哈欠,揉著眼睛問道。
“那些高鼻梁專家突然改變主意,決定在晚上給大家講解先進技術和經驗。你知道,我哥的手藝,那幫大鼻子想要夜課,怎能少了哥做的夜宵?等我做好宵夜之後,順便聽他們講課也學了些知識。技多不壓身嘛,多學點兒總歸沒錯。”何雨柱邊騎著自行車邊笑著跟雨水解釋。
“真的嗎,哥,你也跟著學了俄語?能教我幾句話嗎?”雨水頓時提起了興趣,不覺得困了。
“當然可以,給你一個最簡單的,晚安在俄語裏的發音是這樣的——斯巴靠衣那…惱吃一。” 何雨柱說著。
雨水被逗樂了:“哈哈,哥,這俄語說話真有趣。說晚安明明就兩個字,在他們那裏卻這麽繞。”
雖然嘴上這麽說,但雨水依然學著發音:
“斯巴靠衣那…惱吃一……斯巴靠衣那…惱吃一……”
到了家,雨水已經能把這句俄語說得滾瓜爛熟了。“哥,明天你再教我幾句俄語,我還想學。”
學會一句晚安之後,雨水的求知欲被激發了出來。
“好的,我們先睡覺,明天繼續教你俄語。”
第二天,何雨柱騎著自行車送雨水去師父家。
再過一周就要開學了,何雨柱希望雨水能在師父家好好玩幾天。沒想到在半路遇到了陳雪茹。她是奉命前來接雨水到她家裏玩幾天。何雨柱心想這也挺好,詢問了雨水的意願後,雨水決定跟著這位新的嫂子回家去玩。但首先要去見她的好朋友三丫說一聲。
於是,何雨柱便與陳雪茹一同騎著自行車前往師娘家中。師父趙山河早已出門去了。
三丫剛起床不久,正在享用早餐,而大龍和二虎還在呼呼大睡。
何雨柱向師娘說明了情況,希望能讓雨水跟隨陳雪茹去她家暫住幾天,因為他的工作實在太忙碌,實在抽不出時間照料雨水。
師娘對此沒有異議,覺得新嫂子與小姑子親近一下,好好培養感情是非常好的事情。
不過三丫卻不同意,她也要跟著雨水一起去。
馬冬梅剛想責備這個小姑娘,陳雪茹趕緊拉過三丫。
“表姑,我覺得這樣挺好,三丫在家也沒有什麽玩伴兒。這個暑假她跟雨水玩得很愉快,讓她跟我一起走吧。您放心,我會好好照顧她的。”
既然表侄女都這樣說了,馬冬梅也沒什麽好反駁的。於是陳雪茹便騎自行車載著兩個小姑娘前往自己家,而何雨柱則徑直前往軋鋼廠。
不過何雨柱剛到廚房,伊萬諾夫就來找他,神情似乎不太高興。
他告訴何雨柱,他們將在十天後就要回國,上麵已經下達了命令。“這麽快就要回國了嗎?”
何雨柱心裏一陣驚訝。
他已經準備好與專家們長期合作,未曾想到這些外籍專家即將離開。既然如此,回國可以理解,但在走之前一定要把技術留下來。
何雨柱細心地安慰了伊萬諾夫,並表達了自己對他們盡快歸家與親人團聚的祝福。
隨後,他去找李副廠長報告了這個消息。
李副廠長也同樣感到震驚,因為他尚未收到任何相關的官方通知。
“柱子,稍等片刻,我去打個電話。”
李副廠長毫不避諱何雨柱,就在他麵前打了這個電話。談話後,他結束了通話並向何雨柱點頭確認。
“柱子,你的情報是準確無誤的,這組專家在十天後將回國。在這段時間裏,我們必須竭盡全力吸取他們擁有的先進技術。”
李副廠長嚴肅地對何雨柱說道。
何雨柱回答道:“副廠長,您若有任何要求,盡管告訴我。”
李懷德對何雨柱的積極態度很是讚賞。“柱子,我沒看錯你。你的確是個顧全大局的好小夥。回去後好好做好份內事,並且晚上上課時務必認真學習,爭取多做記錄。”
他又補充道,“這個周六你就不用來為我嶽父下廚了,我會親自告訴他,因為你另有重要任務。”
這一連串話徹底解除了何雨柱的心頭負擔。
他確實有些擔憂,如果星期六中午去給李懷德嶽父做飯會耽誤時間,萬一惹得這些外籍專家不滿,導致無法專心教技術那該如何是好。
煎熬了將近兩個月,眼看就要收獲成果了,千萬不能在最後一刻出差錯。
何雨柱回到後廚,繼續用心烹製每一道菜肴,力求萬無一失。
轉眼又過了一周。
時間終於到了9月1日。
雨水終於開學了。
早上,何雨柱騎著自行車將雨水送到了學校。
“雨水,你一定要好好學習。下午放學我讓你嫂子過來接你。再過三天,那些大鼻子專家就要回國了,等他們一走,以後還是哥哥來接你上下學。”
在把雨水送進校園前,何雨柱特意囑咐了幾句。
“好的,哥,我明白了。你工作時要注意身體,我會聽嫂子的話。”
雨水十分懂事地點了點頭,向哥哥揮了揮手,背著大書包自信地走進了校園。
何雨柱騎車離開了學校,前往軋鋼廠。
何雨柱走後,有兩個鬼鬼祟祟的身影從旁邊的小巷裏走了出來。
“表哥,就是他,是我們大院裏的何雨柱,小名叫做傻柱。”
“上次,就是他一拳打碎了我手中的馬紮,還把我打飛出去,我重重撞到了牆上,差點把我疼死。”
賈東旭指著何雨柱離去的方向,對一個矮胖的光頭男子說道。
這名光頭男子四十來歲,長著一對三角眼,眉頭濃黑如掃帚,鼻尖彎曲似鷹喙,嘴型寬闊而醜陋無比。
“東旭,你說的這個傻柱,一時半會我還真是看不出他是虛是實。你說他一拳能把你打飛,要麽他是天生神力,要麽他學過功夫。但我看他渾身沒有一點功夫的模樣,再看他的一手一腳也完全不像天生神力,咋看起來就是一個普通人,真有你說的這麽厲害?”
賈東旭的表哥疑惑道,這位遠房親戚叫王老三,外號王蛤蟆。賈家和他的家人多年未走動,如果不是賈東旭屢次三番跑他家中來找他,有時還給他送些小東西,王老三都不願和這位親戚打交道。
“表哥,絕對不會錯,那天我就在他麵前倒下的,我親眼看見他那麽大的力氣是怎麽來的。我想了半天覺得他不可能是天生神力,他哪來這麽大的力氣?這就是我不明白的地方。所以我請你幫我調查調查。老實說,表哥,我覺得……他可能是 ** !”
賈東旭帶著一絲神秘的表情說到。其實在內心,賈東旭一點也不願意跟這位長相醜陋還有嚴重狐臭的表哥說話。每次見麵,他都非常驚訝他那位表嫂是怎樣能夠承受與這位王老三一起生活?
王老三一聽說“ ** ”,興趣大增。
一旁的伊萬諾夫以漢語將沙利文的話再次傳遞給何雨柱。何雨柱能感受到這名英俊的外籍友人的真誠感謝。在此前,他對軋鋼廠中的許多事務都流露出一種不屑的眼神,但今天夜裏,這種鄙視已經蕩然無存,剩下的隻是真誠的認可與感動。
他緊握著沙利文的手,微笑著說:“沙利文先生,捏咋審島【不用謝]”。這讓沙利文愣住了。
伊萬諾夫一旁開懷大笑,連胡須都飛了起來。
沙利文驚訝地問,“何雨柱師父,你是何時學得我們國度的語言呢?”
何雨柱笑道說:“就在幾日前,這是伊萬諾夫教導給我的一部分內容,我如今僅能掌握幾種基礎的俄國語句。”
沙利文激動不已,緊緊握住何雨柱的手又拉又搖。
“沙利文,你該放手了,若是讓你握傷了何雨柱師父的手,我們就別想著享用何師傅烹製的美味佳肴了。”
伊萬諾夫在一旁微笑著打趣。
沙利文這時才意識到自己的失禮,趕緊鬆開了何雨柱的手。
“伊萬諾夫先生,沙利文先生,斯巴靠衣那…惱吃一【晚安】。”何雨柱用不太流利的口音再次對兩位高鼻梁專家說了晚安。兩人都被逗得開懷大笑。
“何雨柱師傅,斯巴靠衣那…惱吃一【晚安】。”“何雨柱師傅,你的俄語真是太棒了。”
“何雨柱師傅,繼續努力吧,你是學俄語的天才。”
兩位高鼻梁的專家一邊揮手一邊異口同聲地說晚安。或許是受到了兩位高鼻梁笑聲的感染,何雨柱下樓時的腳步格外輕快。他走到廚房旁邊的黃主任辦公室,發現雨柱早已熟睡了。
何雨柱叫醒了雨水,然後帶著她出門,並順手鎖上了黃主任的辦公室。為了方便照顧何雨柱的妹妹,黃主任特意把他的辦公室提供給了她們。
“哥哥,為什麽今天咱們回去這麽晚?我一直在等你,但是一直不見你回來,我就...我就睡著了。”雨水坐在自行車後座上,打著哈欠,揉著眼睛問道。
“那些高鼻梁專家突然改變主意,決定在晚上給大家講解先進技術和經驗。你知道,我哥的手藝,那幫大鼻子想要夜課,怎能少了哥做的夜宵?等我做好宵夜之後,順便聽他們講課也學了些知識。技多不壓身嘛,多學點兒總歸沒錯。”何雨柱邊騎著自行車邊笑著跟雨水解釋。
“真的嗎,哥,你也跟著學了俄語?能教我幾句話嗎?”雨水頓時提起了興趣,不覺得困了。
“當然可以,給你一個最簡單的,晚安在俄語裏的發音是這樣的——斯巴靠衣那…惱吃一。” 何雨柱說著。
雨水被逗樂了:“哈哈,哥,這俄語說話真有趣。說晚安明明就兩個字,在他們那裏卻這麽繞。”
雖然嘴上這麽說,但雨水依然學著發音:
“斯巴靠衣那…惱吃一……斯巴靠衣那…惱吃一……”
到了家,雨水已經能把這句俄語說得滾瓜爛熟了。“哥,明天你再教我幾句俄語,我還想學。”
學會一句晚安之後,雨水的求知欲被激發了出來。
“好的,我們先睡覺,明天繼續教你俄語。”
第二天,何雨柱騎著自行車送雨水去師父家。
再過一周就要開學了,何雨柱希望雨水能在師父家好好玩幾天。沒想到在半路遇到了陳雪茹。她是奉命前來接雨水到她家裏玩幾天。何雨柱心想這也挺好,詢問了雨水的意願後,雨水決定跟著這位新的嫂子回家去玩。但首先要去見她的好朋友三丫說一聲。
於是,何雨柱便與陳雪茹一同騎著自行車前往師娘家中。師父趙山河早已出門去了。
三丫剛起床不久,正在享用早餐,而大龍和二虎還在呼呼大睡。
何雨柱向師娘說明了情況,希望能讓雨水跟隨陳雪茹去她家暫住幾天,因為他的工作實在太忙碌,實在抽不出時間照料雨水。
師娘對此沒有異議,覺得新嫂子與小姑子親近一下,好好培養感情是非常好的事情。
不過三丫卻不同意,她也要跟著雨水一起去。
馬冬梅剛想責備這個小姑娘,陳雪茹趕緊拉過三丫。
“表姑,我覺得這樣挺好,三丫在家也沒有什麽玩伴兒。這個暑假她跟雨水玩得很愉快,讓她跟我一起走吧。您放心,我會好好照顧她的。”
既然表侄女都這樣說了,馬冬梅也沒什麽好反駁的。於是陳雪茹便騎自行車載著兩個小姑娘前往自己家,而何雨柱則徑直前往軋鋼廠。
不過何雨柱剛到廚房,伊萬諾夫就來找他,神情似乎不太高興。
他告訴何雨柱,他們將在十天後就要回國,上麵已經下達了命令。“這麽快就要回國了嗎?”
何雨柱心裏一陣驚訝。
他已經準備好與專家們長期合作,未曾想到這些外籍專家即將離開。既然如此,回國可以理解,但在走之前一定要把技術留下來。
何雨柱細心地安慰了伊萬諾夫,並表達了自己對他們盡快歸家與親人團聚的祝福。
隨後,他去找李副廠長報告了這個消息。
李副廠長也同樣感到震驚,因為他尚未收到任何相關的官方通知。
“柱子,稍等片刻,我去打個電話。”
李副廠長毫不避諱何雨柱,就在他麵前打了這個電話。談話後,他結束了通話並向何雨柱點頭確認。
“柱子,你的情報是準確無誤的,這組專家在十天後將回國。在這段時間裏,我們必須竭盡全力吸取他們擁有的先進技術。”
李副廠長嚴肅地對何雨柱說道。
何雨柱回答道:“副廠長,您若有任何要求,盡管告訴我。”
李懷德對何雨柱的積極態度很是讚賞。“柱子,我沒看錯你。你的確是個顧全大局的好小夥。回去後好好做好份內事,並且晚上上課時務必認真學習,爭取多做記錄。”
他又補充道,“這個周六你就不用來為我嶽父下廚了,我會親自告訴他,因為你另有重要任務。”
這一連串話徹底解除了何雨柱的心頭負擔。
他確實有些擔憂,如果星期六中午去給李懷德嶽父做飯會耽誤時間,萬一惹得這些外籍專家不滿,導致無法專心教技術那該如何是好。
煎熬了將近兩個月,眼看就要收獲成果了,千萬不能在最後一刻出差錯。
何雨柱回到後廚,繼續用心烹製每一道菜肴,力求萬無一失。
轉眼又過了一周。
時間終於到了9月1日。
雨水終於開學了。
早上,何雨柱騎著自行車將雨水送到了學校。
“雨水,你一定要好好學習。下午放學我讓你嫂子過來接你。再過三天,那些大鼻子專家就要回國了,等他們一走,以後還是哥哥來接你上下學。”
在把雨水送進校園前,何雨柱特意囑咐了幾句。
“好的,哥,我明白了。你工作時要注意身體,我會聽嫂子的話。”
雨水十分懂事地點了點頭,向哥哥揮了揮手,背著大書包自信地走進了校園。
何雨柱騎車離開了學校,前往軋鋼廠。
何雨柱走後,有兩個鬼鬼祟祟的身影從旁邊的小巷裏走了出來。
“表哥,就是他,是我們大院裏的何雨柱,小名叫做傻柱。”
“上次,就是他一拳打碎了我手中的馬紮,還把我打飛出去,我重重撞到了牆上,差點把我疼死。”
賈東旭指著何雨柱離去的方向,對一個矮胖的光頭男子說道。
這名光頭男子四十來歲,長著一對三角眼,眉頭濃黑如掃帚,鼻尖彎曲似鷹喙,嘴型寬闊而醜陋無比。
“東旭,你說的這個傻柱,一時半會我還真是看不出他是虛是實。你說他一拳能把你打飛,要麽他是天生神力,要麽他學過功夫。但我看他渾身沒有一點功夫的模樣,再看他的一手一腳也完全不像天生神力,咋看起來就是一個普通人,真有你說的這麽厲害?”
賈東旭的表哥疑惑道,這位遠房親戚叫王老三,外號王蛤蟆。賈家和他的家人多年未走動,如果不是賈東旭屢次三番跑他家中來找他,有時還給他送些小東西,王老三都不願和這位親戚打交道。
“表哥,絕對不會錯,那天我就在他麵前倒下的,我親眼看見他那麽大的力氣是怎麽來的。我想了半天覺得他不可能是天生神力,他哪來這麽大的力氣?這就是我不明白的地方。所以我請你幫我調查調查。老實說,表哥,我覺得……他可能是 ** !”
賈東旭帶著一絲神秘的表情說到。其實在內心,賈東旭一點也不願意跟這位長相醜陋還有嚴重狐臭的表哥說話。每次見麵,他都非常驚訝他那位表嫂是怎樣能夠承受與這位王老三一起生活?
王老三一聽說“ ** ”,興趣大增。