翠樓是南城最有名的銷金窩，僅次於禦街的樊樓。翠樓的掌櫃是個女的，叫王翠喜，傳說她深不可測。到底是哪裏深呢？也可能是背景也可能是別的，也可能兼而有之。
她每天沒事的時候就坐在樓上往門口看，今天遠遠地看到錢大郎一行人過來，就趕緊從樓上下來，一直走到門口迎接，揮著手絹就老遠就嚷嚷上了：“哎喲，錢大郎你果然來了。我們院裏的小姐啊，都聽說你贏了王三郎，一招就把他打下了擂台。有的人說你可能去樊樓，不來我們這兒了。奴家說不能夠，就憑我們柳煙姑娘，他也不能到別的地方去。柳煙姑娘早就等著你了一個時辰，哭了半個時辰了，就怕你傷著了。可憐呀，多情的姑娘哎，寡情的郎喲。”
錢大郎臉一下又紅了。王有誌在船上沒注意，現在發現錢大郎經常臉紅，動不動就臉紅。他猜測錢大郎大概是那種曬不黑，黑色素特別缺乏的人，所以容易臉紅。他又摸摸自己的臉，想隻有哥這樣比較健康的白色，才是最好的。
王有誌第一次來這種地方不免好奇，到處亂看。所謂翠樓，不是一個樓，而是一個大院子。先是一個長廊，如同現在一些仿古校園。南北天井兩廊都是小閣子，掛了很多宮燈，晚上點亮一定很漂亮。至於建築，跟後世的仿古度假村沒有多大區別，環境優雅，樓也不少，就是都比較矮，最高不過三層。
有濃妝妓女數百，坐在主廊槏麵上，等待酒客呼喚，看著也還挺漂亮。不過對於後世經常在網上看美女，還出入歌廳夜總會的王老板來說，算不上什麽，這些小姐看上去也就十三四歲，像初一初二的小女生，還沒有發育好沒長開，也不符合他的審美觀。王有誌對眾多小姐視而不見，讓錢鈞非常佩服，覺得他是幹大事的好漢。
王有誌不知道錢鈞因此對他印象對他評價這麽高，他正在觀察王翠喜。他也是第一次見宋朝的老鴇子，免不了要仔細上下打量一番。他發現這王翠喜，二十七八歲，體態豐滿，三圍明顯，身材也比較高挑，兩隻桃花眼甚是勾魂，走路一扭一扭的，非常風騷，很符合後世禦姐的標準。第一次見麵，他不好多盯著人看，但心裏邊對這位本家女老板的興趣非常濃厚。
這時候王翠喜又轉向了張瑾：“哎喲，我的張大官人，張大將軍呀，你昨天可是沒來呀。我們秀秀姑娘可是想你想的一夜都沒睡著啊。”
張瑾哈哈大笑：“昨天要幫我兄弟準備打擂台，今天這一贏了，某馬上就拉他過來了。你知道全城有多少姑娘想拉他過去啊，某就惦記著姐姐你啊，這不就一打完就把他拽過來了。”
王翠喜一陣浪笑：“那可太謝謝你啦，奴家就知道張大官人心裏有我。”說著在張瑾腰上擰了一把，又轉向王有誌：“這位官人麵生的很，不知高姓大名？”
王有誌還沒有開口，張瑾搶著說：“這位是澳洲歸來的大海商，王有誌王大官人，做大生意的，今天說不定就能跟你談成一筆大買賣。”王翠喜又是一陣咯咯嬌笑，說：“王大官人可一定要帶著奴家發財呀。哎喲，還是個本家，不知大官人是哪一個堂的？”
王有誌說是琅琊堂。王翠喜更是親熱，一隻手搭上了王有誌肩膀：“那就更近了，說不定還是本家長輩。大官人是哪一輩的？”
王有誌想本家長輩你就勾肩搭背的？有點尷尬地說：“我這一支自唐末到海外，已經有幾百年，早就不按班輩排了。”
王翠喜說：“哎喲，那這樣更好。我看王大官人翩翩少年郎，不如叫我姐姐吧。”王有誌暗自佩服：看人家這口才，不管什麽都說更好，還都能找出理由來。
王有誌時代對大官人這種稱呼特別膩歪，因為這不免讓人聯想到西門大官人，所以他就對王翠喜說：“姐姐莫要這等客套，不要叫我大官人。”
王翠喜的胳膊又搭上來了：“那奴家叫你什麽呀？”
王有誌說：“不如幹脆就叫我弟弟吧。”
周圍一片哄笑，張瑾更是笑得上氣不下接下氣，彎著腰說：“你這下厲害了。我們都管它叫媽媽，你現在一下成了她弟弟。豈不是我們要管你叫舅舅？”
王有誌這才知道宋朝原來是這個規矩，後世他在夜總會管媽咪都是叫姐姐的。但要讓他跟著張瑾他們叫王翠喜媽媽，他又叫不出來，一下子把他也弄了個大紅臉。錢鈞來解圍，說要麽還是跟他們一樣叫媽媽吧。
王翠喜的胳膊直接圈到王有誌的脖子上了，然後挨個指著大家說：“這事奴家可不依。我就是要叫他弟弟！你們都記著啊，今兒個奴家認了個弟弟。他以後就是我親弟弟了。”大家又是一陣哄笑。
王有誌這個人好順杆兒爬，他說：“那就這樣，這就是我親姐姐。”然後對錢鈞他們說：“你們以後要聽舅舅的話。”眾人哈哈大笑連聲說是。王翠喜見王有誌瞬間化解尷尬，暗暗稱奇，對王有誌不由得高看了一眼。豈不知在後世，王有誌深知我不尷尬就是別人尷尬的道理。
正說著就進了一個大廳，裏麵已經擺上了酒菜。王翠喜在那兒插科打諢給大家勸酒，又讓人叫陳柳煙和王秀秀過來，陪著錢鈞和張瑾。王有誌已經久聞這兩位大名一兩個時辰了，趕緊仔細看了看。這兩位行首倒也清秀，小鼻子小眼小嘴，十四五歲的樣子，好像初三女生，胸前板平。王有誌頓時失去了興趣，他還是更喜歡王翠喜這樣的。
通過剛才的觀察，他發現青樓是一個做生意的好地方。比如說，他以後可以開發出胸罩、高跟鞋和各種化妝品賣給青樓，還可以在這裏組織模特走秀、豔舞表演，這些在宋朝都沒有，應該可以賺大錢。
她每天沒事的時候就坐在樓上往門口看，今天遠遠地看到錢大郎一行人過來，就趕緊從樓上下來，一直走到門口迎接，揮著手絹就老遠就嚷嚷上了：“哎喲，錢大郎你果然來了。我們院裏的小姐啊，都聽說你贏了王三郎，一招就把他打下了擂台。有的人說你可能去樊樓，不來我們這兒了。奴家說不能夠，就憑我們柳煙姑娘，他也不能到別的地方去。柳煙姑娘早就等著你了一個時辰，哭了半個時辰了，就怕你傷著了。可憐呀，多情的姑娘哎，寡情的郎喲。”
錢大郎臉一下又紅了。王有誌在船上沒注意，現在發現錢大郎經常臉紅，動不動就臉紅。他猜測錢大郎大概是那種曬不黑，黑色素特別缺乏的人，所以容易臉紅。他又摸摸自己的臉，想隻有哥這樣比較健康的白色，才是最好的。
王有誌第一次來這種地方不免好奇，到處亂看。所謂翠樓，不是一個樓，而是一個大院子。先是一個長廊，如同現在一些仿古校園。南北天井兩廊都是小閣子，掛了很多宮燈，晚上點亮一定很漂亮。至於建築，跟後世的仿古度假村沒有多大區別，環境優雅，樓也不少，就是都比較矮，最高不過三層。
有濃妝妓女數百，坐在主廊槏麵上，等待酒客呼喚，看著也還挺漂亮。不過對於後世經常在網上看美女，還出入歌廳夜總會的王老板來說，算不上什麽，這些小姐看上去也就十三四歲，像初一初二的小女生，還沒有發育好沒長開，也不符合他的審美觀。王有誌對眾多小姐視而不見，讓錢鈞非常佩服，覺得他是幹大事的好漢。
王有誌不知道錢鈞因此對他印象對他評價這麽高，他正在觀察王翠喜。他也是第一次見宋朝的老鴇子，免不了要仔細上下打量一番。他發現這王翠喜，二十七八歲，體態豐滿，三圍明顯，身材也比較高挑，兩隻桃花眼甚是勾魂，走路一扭一扭的，非常風騷，很符合後世禦姐的標準。第一次見麵，他不好多盯著人看，但心裏邊對這位本家女老板的興趣非常濃厚。
這時候王翠喜又轉向了張瑾：“哎喲，我的張大官人，張大將軍呀，你昨天可是沒來呀。我們秀秀姑娘可是想你想的一夜都沒睡著啊。”
張瑾哈哈大笑：“昨天要幫我兄弟準備打擂台，今天這一贏了，某馬上就拉他過來了。你知道全城有多少姑娘想拉他過去啊，某就惦記著姐姐你啊，這不就一打完就把他拽過來了。”
王翠喜一陣浪笑：“那可太謝謝你啦，奴家就知道張大官人心裏有我。”說著在張瑾腰上擰了一把，又轉向王有誌：“這位官人麵生的很，不知高姓大名？”
王有誌還沒有開口，張瑾搶著說：“這位是澳洲歸來的大海商，王有誌王大官人，做大生意的，今天說不定就能跟你談成一筆大買賣。”王翠喜又是一陣咯咯嬌笑，說：“王大官人可一定要帶著奴家發財呀。哎喲，還是個本家，不知大官人是哪一個堂的？”
王有誌說是琅琊堂。王翠喜更是親熱，一隻手搭上了王有誌肩膀：“那就更近了，說不定還是本家長輩。大官人是哪一輩的？”
王有誌想本家長輩你就勾肩搭背的？有點尷尬地說：“我這一支自唐末到海外，已經有幾百年，早就不按班輩排了。”
王翠喜說：“哎喲，那這樣更好。我看王大官人翩翩少年郎，不如叫我姐姐吧。”王有誌暗自佩服：看人家這口才，不管什麽都說更好，還都能找出理由來。
王有誌時代對大官人這種稱呼特別膩歪，因為這不免讓人聯想到西門大官人，所以他就對王翠喜說：“姐姐莫要這等客套，不要叫我大官人。”
王翠喜的胳膊又搭上來了：“那奴家叫你什麽呀？”
王有誌說：“不如幹脆就叫我弟弟吧。”
周圍一片哄笑，張瑾更是笑得上氣不下接下氣，彎著腰說：“你這下厲害了。我們都管它叫媽媽，你現在一下成了她弟弟。豈不是我們要管你叫舅舅？”
王有誌這才知道宋朝原來是這個規矩，後世他在夜總會管媽咪都是叫姐姐的。但要讓他跟著張瑾他們叫王翠喜媽媽，他又叫不出來，一下子把他也弄了個大紅臉。錢鈞來解圍，說要麽還是跟他們一樣叫媽媽吧。
王翠喜的胳膊直接圈到王有誌的脖子上了，然後挨個指著大家說：“這事奴家可不依。我就是要叫他弟弟！你們都記著啊，今兒個奴家認了個弟弟。他以後就是我親弟弟了。”大家又是一陣哄笑。
王有誌這個人好順杆兒爬，他說：“那就這樣，這就是我親姐姐。”然後對錢鈞他們說：“你們以後要聽舅舅的話。”眾人哈哈大笑連聲說是。王翠喜見王有誌瞬間化解尷尬，暗暗稱奇，對王有誌不由得高看了一眼。豈不知在後世，王有誌深知我不尷尬就是別人尷尬的道理。
正說著就進了一個大廳，裏麵已經擺上了酒菜。王翠喜在那兒插科打諢給大家勸酒，又讓人叫陳柳煙和王秀秀過來，陪著錢鈞和張瑾。王有誌已經久聞這兩位大名一兩個時辰了，趕緊仔細看了看。這兩位行首倒也清秀，小鼻子小眼小嘴，十四五歲的樣子，好像初三女生，胸前板平。王有誌頓時失去了興趣，他還是更喜歡王翠喜這樣的。
通過剛才的觀察，他發現青樓是一個做生意的好地方。比如說，他以後可以開發出胸罩、高跟鞋和各種化妝品賣給青樓，還可以在這裏組織模特走秀、豔舞表演，這些在宋朝都沒有，應該可以賺大錢。