第一卷 第107章 失策
七零年代軍婚，炮灰前妻太嬌媚 作者：暖風過境 投票推薦 加入書簽 留言反饋
呂和明和支楚楚都坐了下來，作為隨行的翻譯人員，支楚楚一直表現得像個隱形人一樣，除非必要時候的翻譯，她都基本上不說話。
但也符合了最初翻譯人員的模樣。
康拉德.喬治熱情地幫兩人點了喝的東西，“親愛的呂，你一定要嚐嚐我們國家的飲料，喝了這個東西之後，你就會全身充滿精神。”
他點的是三杯咖啡，自己一杯，並且給呂和明和支楚楚一人一杯。
咖啡上來是那種純粹的黑咖啡，桌子上有現成的白糖和奶罐，不過康拉德.喬治並沒有提醒的意思，反而熱情地想請他們嚐一嚐。
呂和明正要舉起杯子喝一口，卻被支楚楚笑著接過來，“呂廠長，這種黑色的咖啡可能不太適合咱們華夏人的口味，所以我幫您先調整一下。”
“放心，調整之後就是味道不好喝，您再來找我。”
支楚楚雖然沒有明說，但是呂和明掃到對麵康拉德喬治那略帶殷切的目光，哪裏還有什麽不明白的？
這個外國佬真是時時刻刻都想挖坑給他們。
呂和明自然地放下手中的咖啡杯，嗬嗬一笑，“既然芝同誌想要露一手，那我自然是支持的，來隨便你加點什麽。”
片刻之後，一杯黑咖啡直接變成了拿鐵，甚至還加了兩塊方糖。
支楚楚現在也並沒有喝黑咖啡的習慣，雖然以前她也是黑咖啡不離手。
不過太久沒有喝拿鐵了，倒是可以嚐一下。
這邊奶罐裏的純奶還是挺正宗的。
想來也是，畢竟這裏都是提供給外國人，華國是盡自己最大的能力給這些人提供優越的服務，隻可惜這些人狼子野心，將這一切當做理所當然，享受著服務，卻不幹人事兒。
呂和明咽了一下咖啡，差點苦得沒有叫娘就這還是加了牛奶和兩塊方糖之後。
用盡全身的力氣，才讓自己的麵容不那麽扭曲。
還好有支楚楚在，已經替他處理過，要不然那黑乎乎的咖啡喝下去，估計他肯定控製不住麵部表情。
這玩意兒這麽苦，這些外國人居然麵不改色地喝下去真不知道是怎麽想的。
沒有看到好戲，康拉德.喬治倒是也不失望，他一攤手對兩人說道：“我親愛的朋友，我覺得咱們現在可以再重新商量一下合同的事情，而且你們這來的時間也太短了，來去匆匆的，根本沒有辦法坐下來好好的了解一下。”
“喬治先生，我想我們的誠意在最開始的時候就已經表達得很清楚了，我們想和您一起簽訂合同，但是需要一部分定金，畢竟您知道您的合同和我們普通簽訂的合同是不一樣的。”
在呂和明的示意下支楚楚不悲不亢，看著康拉德.喬治臉上帶著恰到好處的微笑。
“您的合同涉及到更換一個軸承，這個軸承的價格實在是有些偏高。
作為我們省一個最大的紡織廠，也不怕告訴您，除了我們有這個實力可以更換軸承之外，其他的紡織廠就不用想了。”
支楚楚直接斷了康拉德.喬治的退路。
“可是更換軸承真的不是一個隨便說說就能夠更換的，如果您給不了我們保證，我們確確實實也沒有辦法能夠下定決心把這個軸承給換掉。”
支楚楚看著康拉德.喬治有些僵硬的臉，臉上的笑容更加燦爛了幾分，“做生意我們都想達到合作共贏，既然喬治先生有信心，在你們國家將貨全部鋪開，那就應該有勇氣和我們一起承擔風險。
畢竟這件事情在喬治先生那裏，看來難道不是十拿九穩的事情嗎？
您有資源有渠道，可以將我們的布銷售出去，我們隻負責提供貨物，保證您這邊要貨物，我這邊全數都能夠送達。”
“支小姐，我覺得話不是這麽說。”康拉德.喬治覺得自己有些小瞧了這個翻譯，“我在我們國家鋪貨用的渠道都是我自己的，這個風險是我來承擔的，你們把貨賣給我之後，所有的事情都是我來做，難道我不是已經承擔了風險嗎？”
“可是喬治先生按照您之前跟我們所說的，若是我們換上了這個軸承織出來的布，絕對沒有任何問題，並且你能夠百分百地將布給賣出去。
既然您對這個軸承這麽有信心，知道這個布織出來之後肯定不會出任何問題，那為什麽不願意將保證金打過來呢？”
支楚楚一臉的無辜，甚至還有一些不解，“要知道這個保證金隻是一種手段，我們不會白白拿您這個保證金，將來您可以直接將它換成貨品，更或者說，再把交易額做到一定程度之後，我們這邊可以全額退還您的保證金，絕對一分錢都不會占有。”
“喬治先生，您再仔細考慮一下我們的提議，您是否能夠答應。”
支楚楚一頓輸出之後優雅的喝了口咖啡。
別的不說，這家餐館裏的咖啡倒是挺正宗，就是不能喝多，不然晚上睡覺可就有些麻煩了。
呂和明在桌子下麵從蜘蛛出豎了個大拇指。
剛才支楚楚不僅用英文和康拉德.喬治說了一遍又同樣用中文翻譯了一遍給呂和明聽。
這聽得呂和明連連點頭，覺得就算是他自己也不會說得比支楚楚好。
就支同誌這個口才，真的是談判的高手。
他現在甚至覺得讓支楚楚來他們紡織廠都是屈才了，國家正是缺這樣的人才！將那些外國人打得落花流水！片甲不留！
康拉德.喬治的臉變得格外鐵青，他知道在眼前的這個女人身上得不到什麽好，幹脆將頭扭向呂和明，臉上帶著生氣的表情。
“親愛的呂，難道你就任由一個普通的翻譯來和我談合同嗎？
讓一個毛頭丫頭過來，這是在看不起我還是對我們合同的一種蔑視？”
康拉德.喬治很生氣地站起來，“難道你就是這樣做生意的嗎？我覺得你們根本沒有誠心，若是這樣的話，我們這個合同就談不下去！隨便找個丫頭來敷衍我，你們根本沒有談的誠意！”
但也符合了最初翻譯人員的模樣。
康拉德.喬治熱情地幫兩人點了喝的東西，“親愛的呂，你一定要嚐嚐我們國家的飲料，喝了這個東西之後，你就會全身充滿精神。”
他點的是三杯咖啡，自己一杯，並且給呂和明和支楚楚一人一杯。
咖啡上來是那種純粹的黑咖啡，桌子上有現成的白糖和奶罐，不過康拉德.喬治並沒有提醒的意思，反而熱情地想請他們嚐一嚐。
呂和明正要舉起杯子喝一口，卻被支楚楚笑著接過來，“呂廠長，這種黑色的咖啡可能不太適合咱們華夏人的口味，所以我幫您先調整一下。”
“放心，調整之後就是味道不好喝，您再來找我。”
支楚楚雖然沒有明說，但是呂和明掃到對麵康拉德喬治那略帶殷切的目光，哪裏還有什麽不明白的？
這個外國佬真是時時刻刻都想挖坑給他們。
呂和明自然地放下手中的咖啡杯，嗬嗬一笑，“既然芝同誌想要露一手，那我自然是支持的，來隨便你加點什麽。”
片刻之後，一杯黑咖啡直接變成了拿鐵，甚至還加了兩塊方糖。
支楚楚現在也並沒有喝黑咖啡的習慣，雖然以前她也是黑咖啡不離手。
不過太久沒有喝拿鐵了，倒是可以嚐一下。
這邊奶罐裏的純奶還是挺正宗的。
想來也是，畢竟這裏都是提供給外國人，華國是盡自己最大的能力給這些人提供優越的服務，隻可惜這些人狼子野心，將這一切當做理所當然，享受著服務，卻不幹人事兒。
呂和明咽了一下咖啡，差點苦得沒有叫娘就這還是加了牛奶和兩塊方糖之後。
用盡全身的力氣，才讓自己的麵容不那麽扭曲。
還好有支楚楚在，已經替他處理過，要不然那黑乎乎的咖啡喝下去，估計他肯定控製不住麵部表情。
這玩意兒這麽苦，這些外國人居然麵不改色地喝下去真不知道是怎麽想的。
沒有看到好戲，康拉德.喬治倒是也不失望，他一攤手對兩人說道：“我親愛的朋友，我覺得咱們現在可以再重新商量一下合同的事情，而且你們這來的時間也太短了，來去匆匆的，根本沒有辦法坐下來好好的了解一下。”
“喬治先生，我想我們的誠意在最開始的時候就已經表達得很清楚了，我們想和您一起簽訂合同，但是需要一部分定金，畢竟您知道您的合同和我們普通簽訂的合同是不一樣的。”
在呂和明的示意下支楚楚不悲不亢，看著康拉德.喬治臉上帶著恰到好處的微笑。
“您的合同涉及到更換一個軸承，這個軸承的價格實在是有些偏高。
作為我們省一個最大的紡織廠，也不怕告訴您，除了我們有這個實力可以更換軸承之外，其他的紡織廠就不用想了。”
支楚楚直接斷了康拉德.喬治的退路。
“可是更換軸承真的不是一個隨便說說就能夠更換的，如果您給不了我們保證，我們確確實實也沒有辦法能夠下定決心把這個軸承給換掉。”
支楚楚看著康拉德.喬治有些僵硬的臉，臉上的笑容更加燦爛了幾分，“做生意我們都想達到合作共贏，既然喬治先生有信心，在你們國家將貨全部鋪開，那就應該有勇氣和我們一起承擔風險。
畢竟這件事情在喬治先生那裏，看來難道不是十拿九穩的事情嗎？
您有資源有渠道，可以將我們的布銷售出去，我們隻負責提供貨物，保證您這邊要貨物，我這邊全數都能夠送達。”
“支小姐，我覺得話不是這麽說。”康拉德.喬治覺得自己有些小瞧了這個翻譯，“我在我們國家鋪貨用的渠道都是我自己的，這個風險是我來承擔的，你們把貨賣給我之後，所有的事情都是我來做，難道我不是已經承擔了風險嗎？”
“可是喬治先生按照您之前跟我們所說的，若是我們換上了這個軸承織出來的布，絕對沒有任何問題，並且你能夠百分百地將布給賣出去。
既然您對這個軸承這麽有信心，知道這個布織出來之後肯定不會出任何問題，那為什麽不願意將保證金打過來呢？”
支楚楚一臉的無辜，甚至還有一些不解，“要知道這個保證金隻是一種手段，我們不會白白拿您這個保證金，將來您可以直接將它換成貨品，更或者說，再把交易額做到一定程度之後，我們這邊可以全額退還您的保證金，絕對一分錢都不會占有。”
“喬治先生，您再仔細考慮一下我們的提議，您是否能夠答應。”
支楚楚一頓輸出之後優雅的喝了口咖啡。
別的不說，這家餐館裏的咖啡倒是挺正宗，就是不能喝多，不然晚上睡覺可就有些麻煩了。
呂和明在桌子下麵從蜘蛛出豎了個大拇指。
剛才支楚楚不僅用英文和康拉德.喬治說了一遍又同樣用中文翻譯了一遍給呂和明聽。
這聽得呂和明連連點頭，覺得就算是他自己也不會說得比支楚楚好。
就支同誌這個口才，真的是談判的高手。
他現在甚至覺得讓支楚楚來他們紡織廠都是屈才了，國家正是缺這樣的人才！將那些外國人打得落花流水！片甲不留！
康拉德.喬治的臉變得格外鐵青，他知道在眼前的這個女人身上得不到什麽好，幹脆將頭扭向呂和明，臉上帶著生氣的表情。
“親愛的呂，難道你就任由一個普通的翻譯來和我談合同嗎？
讓一個毛頭丫頭過來，這是在看不起我還是對我們合同的一種蔑視？”
康拉德.喬治很生氣地站起來，“難道你就是這樣做生意的嗎？我覺得你們根本沒有誠心，若是這樣的話，我們這個合同就談不下去！隨便找個丫頭來敷衍我，你們根本沒有談的誠意！”