趙燕山無法想象尤麗死去時是什麽表情。
更加想象不到沙豔枝殺人時是怎樣的臉孔。
烏進說:“昨晚回到家裏,沙豔枝已經上床了。疲憊的臉憎恨地盯著我。我問她為什麽不來戲院,她說搞錯地方,在不同的戲院等了十五分鍾;然後在商店逛了一陣就回來了。我妹妹說她回家時是九點左右——不會錯吧。”
烏進的身體好像漏風似的萎縮了,雙頰憔悴。他因妻子的過失而心慌意亂。
“我有一個要求。”烏進用輕微抖動的眼睛看著趙燕山,“被殺的女性隻是因誤解而牽連到沙豔枝,萬一她受嫌疑,你能不能做證人?我希望你告訴警方,你最初受我委托,然後背叛我,再受我太太之托調查我的行動。前晚也跟蹤了我。你就說前晚我和我太太約好七點鍾在戲院前麵碰頭,九點鍾散場後我和太太回家。”
“可是你的秘書也同你一道看戲。”
“那家夥,我很容易叫他作偽證。我要第三者的證詞。你是偵探社的人,警察也會信你的。至於錢方麵……我可以給你三十萬。”
趙燕山接過烏進開出的支票,答應了他的請求。
############
趙燕山接到沙豔枝打來的電話:“現在馬上到南光酒店大堂來。我有重要的話對你說。”
趙燕山到了酒店。沙豔枝在幽暗的大堂等著。穿一件黃黑的大膽圖案時裝。沙豔枝假裝沒發覺趙燕山,站起來走向大理石樓梯,慢慢拾級而上。
趙燕山上樓梯時,沙豔枝的背影已消失,不過她的高跟鞋打在大理石的聲音不住地往上去。
終於女人的足音停止。趙燕山上到六樓四周一看,沙豔枝的背影倏然轉到走廊躲起來。踩在地毯上的足音很小,趙燕山像迷路似的在走廊上轉來轉去,追蹤沙豔枝。
沙豔枝走進六〇一號房。趙燕山跟著走進。五分鍾內,沙豔枝一句話也不說。吸煙的側臉看不出是殺過人的女人。趙燕山驀地感到,沙豔枝明知是誤解而殺了尤麗。就像在豪華料理裏彈煙灰,踐踏高價耳環一樣,殺死尤麗乃是這個女人最高的奢侈。
沙豔枝一邊揉熄煙蒂一邊開口:
“昨天的報告是假的吧!星期三晚上,我先生並沒有去看電影。”
沙豔枝從手袋拿出新聞簡報。星期三發生的事件用不同的照片和不同的字句報道。那張照片上的尤麗看來宛如他人。
“星期三晚上,我先生去殺這個女人了。”
趙燕山的手反射地活動,不顧一切地一掌摑在沙豔枝的臉上。他不願再像皮球一樣被他們夫婦踢來踢去。戴同樣的假麵具,說同樣的話,不斷使他掉頭轉來轉去。沙豔枝用一隻手撫臉,眼端卻在笑。“你又背叛我,投向他那邊啦。”
“為何你丈夫要殺尤麗?他跟尤麗毫無關係。”
“你先將我不知道的事說一遍,之後我先生有過什麽做法我再告訴你……”
趙燕山將百貨公司屋頂上開始到昨天在光明酒店的一切事一五一十地說了出來。
沙豔枝默默地聽著。
“果然跟我想得一樣。我沒有打電話到這個女人的家,大概是我先生托女侍打去的。我也沒去找過尤麗,對領帶夾的事我一無所知。星期三晚烏進叫我去商業街的電影院。我去了。那時他卻從另一座電影院出來,去殺那個女人。他的秘書很容易堵住嘴巴……”
“他有什麽必要殺尤麗?”
沙豔枝沉默一下。伸手將頭發撥去耳後,露出珍珠耳飾。
“很早以前我就知道這個女人的名字。大概半年前吧。烏進在夢囈裏叫‘尤麗,尤麗’。我在他的西裝口袋裏找到酒吧的電話,打去問了。因而得知女人的名字和公寓地址……”
“那麽何必叫我調查你先生的行動?”
令趙燕山驚奇的是尤麗和烏進在他之前就有關係。
“我隻想得到確實的證據。譬如照片什麽的——然後索取贍養費,跟烏進離婚。我不是說了嗎?我對男人不感興趣;特別是丈夫。他對那叫尤麗的女人神魂顛倒,不過這也是好事。”
“為什麽烏進要殺尤麗?”趙燕山又問。
“他為她著迷喲。然後他知道尤麗還有一個男人。他這個人獨占欲很強,嫉意又深,而且神經質、小氣,所以他不能原諒她。”
沙豔枝一直凝視趙燕山。眼中浮現諷刺的微笑。
趙燕山想,也許她在撒謊。也說不定是烏進在演戲。其中一邊撒謊,一邊說出事實。最單純的是兩邊都撒謊,尤麗是被強盜所殺。結果他相信了沙豔枝的話。尤麗一直都是烏進的情婦,烏進為了她有另外一個男人而殺了她。
“昨天,我先生請你替我製造不在現場證明是嗎?其實那變成他本身的不在現場證明。他用三十萬收買你做他的重要證人喲。”
趙燕山想:如果相信她的話,再從烏進和尤麗有情人關係方麵來想,就能解開好幾個謎團。第一是領帶夾。我在浴室掉了那領帶夾。尤麗撿到了,不告訴我一聲就收在珠寶箱裏。因為那是烏進的領帶夾之故。她以為是烏進在浴室丟了而一直沒發現。第二,在車站的咖啡室,當我說出尤麗的名字時,烏進問‘是不是你的情人?’他的陰沉眼神可以說明他的嫉妒。然後我對烏進表示我和尤麗最近會結婚,因我不知他對尤麗正著迷。第二晚,尤麗遇害。我撒謊說的要和尤麗結婚的話,激起了烏進的嫉恨心,導致他對尤麗下毒手。
第三,這點最重要。星期一晚在商業街後巷跟蹤烏進的另一個男人來曆可以解釋。他不是跟蹤烏進,乃是跟蹤我。不清楚從幾時開始的。多半是烏進第一次來找我以前,已經請另一家的偵探跟蹤過我了。因某種原因,烏進懷疑尤麗找到另一個男人。於是叫人調查在尤麗家出入的男人。調查後出現了我。從那時起,烏進派人跟蹤我。我為工作一味跟蹤人,從未想過自己會被人跟蹤。
星期一晚在商業街後巷,我突然躲起來。偵探跟丟了我,大概慌了一陣。不過找我的方法很簡單。他知道我在跟蹤烏進,隻要跟在烏進背後,自然我會出現。而我以為他也在跟蹤烏進。
第四,可以解釋烏進給錯賬單的理由。烏進分別請我和那男的兩個偵探社偵探。他大概一時大意,把該寄給那人的錢寄來給我。換句話說,那筆錢是調查我自己的費用。從金額想象,烏進花高價調查我,等於用錢收買那名偵探的良心。
還有,星期一晚開始跟蹤烏進的行動,第二天就被他拆穿我的背叛,理由也能解釋出來。烏進說副董事長的太太見到沙豔枝,其實是聽到跟蹤我的偵探的報告。
“你愛不愛尤麗?”沙豔枝的問話打斷了趙燕山的沉思。
趙燕山搖搖頭。
“那麽誤解的是烏進了。你拿他三十萬是應該的。你不妨相信他而不信我。結果是一樣的。我隻想知道事實而已。”沙豔枝微笑著說。
趙燕山想:烏進不是因妻子偷情而苦惱,乃為癡迷著的情婦偷情而苦惱。最後還有一點,如果沙豔枝的話當真,就能解釋烏進為何托我調查他妻子。
烏進想知道我和尤麗的關係,可是那段時間沒有機會。因為兩個月前我的工作太忙,幾乎沒機會跟尤麗相會。
烏進必須給我時間。我從夜間工作獲得釋放,就有了時間去見尤麗。於是烏進趁我結束上一單工作後,讓我接受一天三小時的無聊差事。同時借口出差什麽的釋放尤麗的肉體。我們兩個得到自由,有了接觸機會。烏進的興趣不在三小時的妻子行動,在乎其餘二十一小時的我的行動。
烏進的可悲策略成功了。我得到自由時間,每晚去找尤麗,完全被調查。偵探終於掌握我們偷情的證據,向烏進報告。我還對他說了一句不該說的話——我們最近會結婚。
那是三年來,我接受過的最奇妙的委托。
烏進在兩星期前的周末下午,不是來委托我調查,而是委托我接受調查。
趙燕山把他的最新想法對田春達說了。
田春達思考後說:“我認為是烏進殺了尤麗。他不能容忍自己迷戀的女人又跟另一男人交往。沙豔枝不會殺尤麗。她已經想擺脫烏進,不會在乎烏進搞上另一個女人。”
更加想象不到沙豔枝殺人時是怎樣的臉孔。
烏進說:“昨晚回到家裏,沙豔枝已經上床了。疲憊的臉憎恨地盯著我。我問她為什麽不來戲院,她說搞錯地方,在不同的戲院等了十五分鍾;然後在商店逛了一陣就回來了。我妹妹說她回家時是九點左右——不會錯吧。”
烏進的身體好像漏風似的萎縮了,雙頰憔悴。他因妻子的過失而心慌意亂。
“我有一個要求。”烏進用輕微抖動的眼睛看著趙燕山,“被殺的女性隻是因誤解而牽連到沙豔枝,萬一她受嫌疑,你能不能做證人?我希望你告訴警方,你最初受我委托,然後背叛我,再受我太太之托調查我的行動。前晚也跟蹤了我。你就說前晚我和我太太約好七點鍾在戲院前麵碰頭,九點鍾散場後我和太太回家。”
“可是你的秘書也同你一道看戲。”
“那家夥,我很容易叫他作偽證。我要第三者的證詞。你是偵探社的人,警察也會信你的。至於錢方麵……我可以給你三十萬。”
趙燕山接過烏進開出的支票,答應了他的請求。
############
趙燕山接到沙豔枝打來的電話:“現在馬上到南光酒店大堂來。我有重要的話對你說。”
趙燕山到了酒店。沙豔枝在幽暗的大堂等著。穿一件黃黑的大膽圖案時裝。沙豔枝假裝沒發覺趙燕山,站起來走向大理石樓梯,慢慢拾級而上。
趙燕山上樓梯時,沙豔枝的背影已消失,不過她的高跟鞋打在大理石的聲音不住地往上去。
終於女人的足音停止。趙燕山上到六樓四周一看,沙豔枝的背影倏然轉到走廊躲起來。踩在地毯上的足音很小,趙燕山像迷路似的在走廊上轉來轉去,追蹤沙豔枝。
沙豔枝走進六〇一號房。趙燕山跟著走進。五分鍾內,沙豔枝一句話也不說。吸煙的側臉看不出是殺過人的女人。趙燕山驀地感到,沙豔枝明知是誤解而殺了尤麗。就像在豪華料理裏彈煙灰,踐踏高價耳環一樣,殺死尤麗乃是這個女人最高的奢侈。
沙豔枝一邊揉熄煙蒂一邊開口:
“昨天的報告是假的吧!星期三晚上,我先生並沒有去看電影。”
沙豔枝從手袋拿出新聞簡報。星期三發生的事件用不同的照片和不同的字句報道。那張照片上的尤麗看來宛如他人。
“星期三晚上,我先生去殺這個女人了。”
趙燕山的手反射地活動,不顧一切地一掌摑在沙豔枝的臉上。他不願再像皮球一樣被他們夫婦踢來踢去。戴同樣的假麵具,說同樣的話,不斷使他掉頭轉來轉去。沙豔枝用一隻手撫臉,眼端卻在笑。“你又背叛我,投向他那邊啦。”
“為何你丈夫要殺尤麗?他跟尤麗毫無關係。”
“你先將我不知道的事說一遍,之後我先生有過什麽做法我再告訴你……”
趙燕山將百貨公司屋頂上開始到昨天在光明酒店的一切事一五一十地說了出來。
沙豔枝默默地聽著。
“果然跟我想得一樣。我沒有打電話到這個女人的家,大概是我先生托女侍打去的。我也沒去找過尤麗,對領帶夾的事我一無所知。星期三晚烏進叫我去商業街的電影院。我去了。那時他卻從另一座電影院出來,去殺那個女人。他的秘書很容易堵住嘴巴……”
“他有什麽必要殺尤麗?”
沙豔枝沉默一下。伸手將頭發撥去耳後,露出珍珠耳飾。
“很早以前我就知道這個女人的名字。大概半年前吧。烏進在夢囈裏叫‘尤麗,尤麗’。我在他的西裝口袋裏找到酒吧的電話,打去問了。因而得知女人的名字和公寓地址……”
“那麽何必叫我調查你先生的行動?”
令趙燕山驚奇的是尤麗和烏進在他之前就有關係。
“我隻想得到確實的證據。譬如照片什麽的——然後索取贍養費,跟烏進離婚。我不是說了嗎?我對男人不感興趣;特別是丈夫。他對那叫尤麗的女人神魂顛倒,不過這也是好事。”
“為什麽烏進要殺尤麗?”趙燕山又問。
“他為她著迷喲。然後他知道尤麗還有一個男人。他這個人獨占欲很強,嫉意又深,而且神經質、小氣,所以他不能原諒她。”
沙豔枝一直凝視趙燕山。眼中浮現諷刺的微笑。
趙燕山想,也許她在撒謊。也說不定是烏進在演戲。其中一邊撒謊,一邊說出事實。最單純的是兩邊都撒謊,尤麗是被強盜所殺。結果他相信了沙豔枝的話。尤麗一直都是烏進的情婦,烏進為了她有另外一個男人而殺了她。
“昨天,我先生請你替我製造不在現場證明是嗎?其實那變成他本身的不在現場證明。他用三十萬收買你做他的重要證人喲。”
趙燕山想:如果相信她的話,再從烏進和尤麗有情人關係方麵來想,就能解開好幾個謎團。第一是領帶夾。我在浴室掉了那領帶夾。尤麗撿到了,不告訴我一聲就收在珠寶箱裏。因為那是烏進的領帶夾之故。她以為是烏進在浴室丟了而一直沒發現。第二,在車站的咖啡室,當我說出尤麗的名字時,烏進問‘是不是你的情人?’他的陰沉眼神可以說明他的嫉妒。然後我對烏進表示我和尤麗最近會結婚,因我不知他對尤麗正著迷。第二晚,尤麗遇害。我撒謊說的要和尤麗結婚的話,激起了烏進的嫉恨心,導致他對尤麗下毒手。
第三,這點最重要。星期一晚在商業街後巷跟蹤烏進的另一個男人來曆可以解釋。他不是跟蹤烏進,乃是跟蹤我。不清楚從幾時開始的。多半是烏進第一次來找我以前,已經請另一家的偵探跟蹤過我了。因某種原因,烏進懷疑尤麗找到另一個男人。於是叫人調查在尤麗家出入的男人。調查後出現了我。從那時起,烏進派人跟蹤我。我為工作一味跟蹤人,從未想過自己會被人跟蹤。
星期一晚在商業街後巷,我突然躲起來。偵探跟丟了我,大概慌了一陣。不過找我的方法很簡單。他知道我在跟蹤烏進,隻要跟在烏進背後,自然我會出現。而我以為他也在跟蹤烏進。
第四,可以解釋烏進給錯賬單的理由。烏進分別請我和那男的兩個偵探社偵探。他大概一時大意,把該寄給那人的錢寄來給我。換句話說,那筆錢是調查我自己的費用。從金額想象,烏進花高價調查我,等於用錢收買那名偵探的良心。
還有,星期一晚開始跟蹤烏進的行動,第二天就被他拆穿我的背叛,理由也能解釋出來。烏進說副董事長的太太見到沙豔枝,其實是聽到跟蹤我的偵探的報告。
“你愛不愛尤麗?”沙豔枝的問話打斷了趙燕山的沉思。
趙燕山搖搖頭。
“那麽誤解的是烏進了。你拿他三十萬是應該的。你不妨相信他而不信我。結果是一樣的。我隻想知道事實而已。”沙豔枝微笑著說。
趙燕山想:烏進不是因妻子偷情而苦惱,乃為癡迷著的情婦偷情而苦惱。最後還有一點,如果沙豔枝的話當真,就能解釋烏進為何托我調查他妻子。
烏進想知道我和尤麗的關係,可是那段時間沒有機會。因為兩個月前我的工作太忙,幾乎沒機會跟尤麗相會。
烏進必須給我時間。我從夜間工作獲得釋放,就有了時間去見尤麗。於是烏進趁我結束上一單工作後,讓我接受一天三小時的無聊差事。同時借口出差什麽的釋放尤麗的肉體。我們兩個得到自由,有了接觸機會。烏進的興趣不在三小時的妻子行動,在乎其餘二十一小時的我的行動。
烏進的可悲策略成功了。我得到自由時間,每晚去找尤麗,完全被調查。偵探終於掌握我們偷情的證據,向烏進報告。我還對他說了一句不該說的話——我們最近會結婚。
那是三年來,我接受過的最奇妙的委托。
烏進在兩星期前的周末下午,不是來委托我調查,而是委托我接受調查。
趙燕山把他的最新想法對田春達說了。
田春達思考後說:“我認為是烏進殺了尤麗。他不能容忍自己迷戀的女人又跟另一男人交往。沙豔枝不會殺尤麗。她已經想擺脫烏進,不會在乎烏進搞上另一個女人。”