“在哪兒燒的？”
“我就在鐵道旁邊燒的。唉！挺俊的小姑娘！唉！”
“唉！”
兩個人唉聲歎氣的，停了一會兒沒說話。
等再聽見茶匙攪著茶杯在響，宋媽又說話了：
“這就灌吧？”
“停一會兒，現在睡得挺好，等她翻身動彈時再說。——家裏都收拾好了？”媽問。
“收拾好了，新房子真大，電燈今天也裝好了，這回可方便嘍！”
“搬了家比什麽都強。”
“我說您都不聽嘛！我說惠安館房高牆高，咱們得在門口掛一個八卦鏡照著它，你們都不信。”
“好了，不必談了，反正現在已經離開那倒黴的地方就是了。等英子好了，什麽也別跟她說，回到家，換了新地方，讓她把過去的事兒全忘了才好，她要問什麽，都裝不知道，聽見了沒有？宋媽。”
“這您不用囑咐，我也知道。”
她們說的是什麽，我全不明白，我在想，這是怎麽回事兒？有什麽事情不對了嗎？我想著想著覺得自己在漸漸地升高，升高，我是躺在這裏，高、高、高，鼻子要碰到屋頂了，“呀！”我渾身跳了一下，又從上麵掉下來，一驚疑就睜開了眼睛。隻聽宋媽說：
“好了，醒了！”
媽媽的眼睛又紅又腫，宋媽也含著眼淚。但是我仍說不出話，不知怎麽樣才可以張開嘴。這時媽媽把我摟抱起來，捏住我的鼻子，我一張嘴，一匙水就一下給我灌了下去，我來不及反抗，就咽下了，然後我才喊：
“我不吃藥！”
宋媽對媽說：
“我說靈不是？我說關帝老爺靈驗不是？喝下去立刻就會說話。”
媽給我抹去嘴邊的水，又把我弄躺下來。我這時才奇怪起來，看看白色的屋頂，白色的牆壁，白色的門窗和桌椅，這是什麽地方？我記得我是在一個？……我問媽媽說：
“媽，外麵在下雨嗎？”
“哪兒來的雨，是個大太陽天呀！”媽說。
我還是愣愣地想，我要想出一件事情來。
這時宋媽挨到我身邊來，她很小心地問我：
“認得我嗎？英子！”
我點點頭：“宋媽。”
宋媽對媽笑笑。媽又說：
“你發燒病了十天了，爸爸和媽媽把你送到醫院來住，等你好了，我們就回到新的家去，新的家還裝了電燈呢！”
“新的家？”我很奇怪地問。
“新的家，是呀！我們的新家在新簾子胡同，記著，老師考你的時候，問你家住在哪兒？你就說，新簾子胡同。”
“那麽……”有些事情我實在想不起來了，所以要說什麽，也不能接下去，我就閉上眼睛。媽說：
“再睡會兒也好，你剛好還覺得累，是不是？”媽媽說著就摩撫我的嘴巴，我的眼皮，我的頭發，忽然一個東西一下碰了我的頭，疼了一下，我睜開眼看，是媽媽手上套的那隻——那隻金鐲子！我不由得驚喊了一聲：“鐲子！”媽沒說什麽，把金鐲子又推到手腕上去。我的眼睛直望著媽媽的金錫子，心想著，這隻金鐲子不是——不就是我給一個人的那隻嗎？那個人叫什麽來著？我糊塗了，但不敢問，因為我現在不能把那件事情記得很清楚。我怎麽就生病，就住到這醫院裏來了呢？我是一點兒也不清楚。
媽媽拍拍我說：
“別發呆了，看你發燒睡大覺的時候，多少人給你送吃的、玩的東西來！”
媽媽從床頭的小桌上拿起來一個很好看的匣子，放在枕邊，一邊打開來，一邊說：
“匣子是劉婆婆給你買的，留著裝東西用，裏麵，喏，你看，這珠鏈子是張家三姨送你的。喏，這隻自動鉛筆是叔叔給你的。你自己玩吧！”她便轉頭跟宋媽說話去了。
我隨著媽媽的說明，一件件從匣裏拿出來看，我再摸出來的是一隻手表，上麵鑲了幾顆鑽，啊！這是我自己的東西！但是——我手舉著表，一動也不動地看著，想著，它怎麽會在這隻匣子裏？它不是也被我送給人了嗎？
“媽！”我不禁叫了一聲，想問問。媽回過頭看見，連忙接過表去，笑著說道：
“看，這隻表我給你修理好了，你聽！”
媽把表挨近我的耳朵，果然發出小小滴答滴答的聲音。然而這時我想起了一些事情，我想起了一個人，又一個人。她們的影子，在我眼前晃。
“媽！”我再叫一聲還想問問。
媽媽慌忙又從匣子裏拿出別的玩意來哄我：
“喏，再看這個，是……”
我忽然想起好些事情來了，我跟一個人，還有一個人的事情，但是媽媽為什麽那樣慌慌忙忙地不許人問？現在我是多麽的思念她們！我心裏太難受，真想哭，我忽然翻身伏在枕頭上，就忍不住大聲地哭起來。我哭著，嘴裏喊：“爸爸！爸爸！”
媽媽和宋媽趕著來哄我，媽媽說：
“英子想爸爸了，爸爸知道多高興，他下班就會來看你！”
宋媽說：
“孩子委屈嘍，孩子這回受大委屈嘍！”
媽媽把我抱起來摟著我，宋媽拍著我，她們全不懂得我！我是在想那兩個人啊！我做了什麽不對的事嗎？我很怕！爸爸，爸爸，你是男人，你應當幫助我啊！我是為了這個才叫爸爸的。
我哭了一陣子很累了，閉上眼睛偎在媽媽的懷裏。媽媽輕輕搖著我，低聲唱她的老家的歌：
“天烏烏，要落雨，老公仔舉鋤頭巡水路，巡著鯽仔魚要娶某，龜舉燈，鱉打鼓……”
“我就在鐵道旁邊燒的。唉！挺俊的小姑娘！唉！”
“唉！”
兩個人唉聲歎氣的，停了一會兒沒說話。
等再聽見茶匙攪著茶杯在響，宋媽又說話了：
“這就灌吧？”
“停一會兒，現在睡得挺好，等她翻身動彈時再說。——家裏都收拾好了？”媽問。
“收拾好了，新房子真大，電燈今天也裝好了，這回可方便嘍！”
“搬了家比什麽都強。”
“我說您都不聽嘛！我說惠安館房高牆高，咱們得在門口掛一個八卦鏡照著它，你們都不信。”
“好了，不必談了，反正現在已經離開那倒黴的地方就是了。等英子好了，什麽也別跟她說，回到家，換了新地方，讓她把過去的事兒全忘了才好，她要問什麽，都裝不知道，聽見了沒有？宋媽。”
“這您不用囑咐，我也知道。”
她們說的是什麽，我全不明白，我在想，這是怎麽回事兒？有什麽事情不對了嗎？我想著想著覺得自己在漸漸地升高，升高，我是躺在這裏，高、高、高，鼻子要碰到屋頂了，“呀！”我渾身跳了一下，又從上麵掉下來，一驚疑就睜開了眼睛。隻聽宋媽說：
“好了，醒了！”
媽媽的眼睛又紅又腫，宋媽也含著眼淚。但是我仍說不出話，不知怎麽樣才可以張開嘴。這時媽媽把我摟抱起來，捏住我的鼻子，我一張嘴，一匙水就一下給我灌了下去，我來不及反抗，就咽下了，然後我才喊：
“我不吃藥！”
宋媽對媽說：
“我說靈不是？我說關帝老爺靈驗不是？喝下去立刻就會說話。”
媽給我抹去嘴邊的水，又把我弄躺下來。我這時才奇怪起來，看看白色的屋頂，白色的牆壁，白色的門窗和桌椅，這是什麽地方？我記得我是在一個？……我問媽媽說：
“媽，外麵在下雨嗎？”
“哪兒來的雨，是個大太陽天呀！”媽說。
我還是愣愣地想，我要想出一件事情來。
這時宋媽挨到我身邊來，她很小心地問我：
“認得我嗎？英子！”
我點點頭：“宋媽。”
宋媽對媽笑笑。媽又說：
“你發燒病了十天了，爸爸和媽媽把你送到醫院來住，等你好了，我們就回到新的家去，新的家還裝了電燈呢！”
“新的家？”我很奇怪地問。
“新的家，是呀！我們的新家在新簾子胡同，記著，老師考你的時候，問你家住在哪兒？你就說，新簾子胡同。”
“那麽……”有些事情我實在想不起來了，所以要說什麽，也不能接下去，我就閉上眼睛。媽說：
“再睡會兒也好，你剛好還覺得累，是不是？”媽媽說著就摩撫我的嘴巴，我的眼皮，我的頭發，忽然一個東西一下碰了我的頭，疼了一下，我睜開眼看，是媽媽手上套的那隻——那隻金鐲子！我不由得驚喊了一聲：“鐲子！”媽沒說什麽，把金鐲子又推到手腕上去。我的眼睛直望著媽媽的金錫子，心想著，這隻金鐲子不是——不就是我給一個人的那隻嗎？那個人叫什麽來著？我糊塗了，但不敢問，因為我現在不能把那件事情記得很清楚。我怎麽就生病，就住到這醫院裏來了呢？我是一點兒也不清楚。
媽媽拍拍我說：
“別發呆了，看你發燒睡大覺的時候，多少人給你送吃的、玩的東西來！”
媽媽從床頭的小桌上拿起來一個很好看的匣子，放在枕邊，一邊打開來，一邊說：
“匣子是劉婆婆給你買的，留著裝東西用，裏麵，喏，你看，這珠鏈子是張家三姨送你的。喏，這隻自動鉛筆是叔叔給你的。你自己玩吧！”她便轉頭跟宋媽說話去了。
我隨著媽媽的說明，一件件從匣裏拿出來看，我再摸出來的是一隻手表，上麵鑲了幾顆鑽，啊！這是我自己的東西！但是——我手舉著表，一動也不動地看著，想著，它怎麽會在這隻匣子裏？它不是也被我送給人了嗎？
“媽！”我不禁叫了一聲，想問問。媽回過頭看見，連忙接過表去，笑著說道：
“看，這隻表我給你修理好了，你聽！”
媽把表挨近我的耳朵，果然發出小小滴答滴答的聲音。然而這時我想起了一些事情，我想起了一個人，又一個人。她們的影子，在我眼前晃。
“媽！”我再叫一聲還想問問。
媽媽慌忙又從匣子裏拿出別的玩意來哄我：
“喏，再看這個，是……”
我忽然想起好些事情來了，我跟一個人，還有一個人的事情，但是媽媽為什麽那樣慌慌忙忙地不許人問？現在我是多麽的思念她們！我心裏太難受，真想哭，我忽然翻身伏在枕頭上，就忍不住大聲地哭起來。我哭著，嘴裏喊：“爸爸！爸爸！”
媽媽和宋媽趕著來哄我，媽媽說：
“英子想爸爸了，爸爸知道多高興，他下班就會來看你！”
宋媽說：
“孩子委屈嘍，孩子這回受大委屈嘍！”
媽媽把我抱起來摟著我，宋媽拍著我，她們全不懂得我！我是在想那兩個人啊！我做了什麽不對的事嗎？我很怕！爸爸，爸爸，你是男人，你應當幫助我啊！我是為了這個才叫爸爸的。
我哭了一陣子很累了，閉上眼睛偎在媽媽的懷裏。媽媽輕輕搖著我，低聲唱她的老家的歌：
“天烏烏，要落雨，老公仔舉鋤頭巡水路，巡著鯽仔魚要娶某，龜舉燈，鱉打鼓……”