眼睛是心靈的窗戶
【原文】
孟子曰：“存1乎人者，莫良於眸子。眸子不能掩其惡。胸中正，則眸子瞭2焉；胸中不正，則眸子眊3焉。聽其言也，觀其眸子，人焉瘦、廋4哉？”
【注釋】
1存：察。2瞭：明。3眊（mao）：不明，蒙眊。1廋（sou）：藏匿。
【譯文】
孟子說：“觀察一個人，再沒有比觀察他的眼睛更好的了。眼睛不能掩蓋一個人的醜惡。心中光明正大，眼睛就明亮；心中不光明正大，眼睛就昏暗不明，躲躲閃閃。所以，聽一個人說話的時候，注意觀察他的眼晴，他的善惡真偽能往哪裏隱藏呢？”
【讀解】
“眼睛是心靈的窗戶。”
這句名言是意大利文藝複興時期畫家達·芬奇從人物畫的角度來說的。而我們看到，早於他一千多年，中國的孟子就已經從識人的角度把這個道理說得非常清楚了。
日蓮宗的《妙法尼》也說過：“巨人也好，誅儒也罷，其誌氣乃表現在一尺的臉上；一尺臉上的誌氣，則盡收在一寸的眼睛中.”
所以，與其察言觀色，不如觀察他的眼睛。
現代美容術已經使人的眼眶、眼角、眼梢、眼皮甚至眼睫毛都成了它的試驗場地，但是，仍有一點是它無能為力的，那就是眼神。
眼神是無法加以化妝或掩飾的，任你是如何高明的一位超級美容大師。
觀察眼神，洞若觀火。
別聽他說得口若懸河，天花亂墜，你要看著他的眼睛。
【原文】
孟子曰：“存1乎人者，莫良於眸子。眸子不能掩其惡。胸中正，則眸子瞭2焉；胸中不正，則眸子眊3焉。聽其言也，觀其眸子，人焉瘦、廋4哉？”
【注釋】
1存：察。2瞭：明。3眊（mao）：不明，蒙眊。1廋（sou）：藏匿。
【譯文】
孟子說：“觀察一個人，再沒有比觀察他的眼睛更好的了。眼睛不能掩蓋一個人的醜惡。心中光明正大，眼睛就明亮；心中不光明正大，眼睛就昏暗不明，躲躲閃閃。所以，聽一個人說話的時候，注意觀察他的眼晴，他的善惡真偽能往哪裏隱藏呢？”
【讀解】
“眼睛是心靈的窗戶。”
這句名言是意大利文藝複興時期畫家達·芬奇從人物畫的角度來說的。而我們看到，早於他一千多年，中國的孟子就已經從識人的角度把這個道理說得非常清楚了。
日蓮宗的《妙法尼》也說過：“巨人也好，誅儒也罷，其誌氣乃表現在一尺的臉上；一尺臉上的誌氣，則盡收在一寸的眼睛中.”
所以，與其察言觀色，不如觀察他的眼睛。
現代美容術已經使人的眼眶、眼角、眼梢、眼皮甚至眼睫毛都成了它的試驗場地，但是，仍有一點是它無能為力的，那就是眼神。
眼神是無法加以化妝或掩飾的，任你是如何高明的一位超級美容大師。
觀察眼神，洞若觀火。
別聽他說得口若懸河，天花亂墜，你要看著他的眼睛。