那天晚上蘇響是一個人回家的，陳淮安不能把她送回去。蘇響牽掛著家裏的盧揚和程三思，她轉過身把背影留給了米高梅舞廳的那些紅男綠女，一步一步從容地向舞場門口走去。當她站在米高梅舞廳門口的時候，才發現這是一個細雨中的夜上海，所有的燈光因為雨而顯得朦朧。一輛黃包車像是在水中滑行的泥鰍一樣出現在她的麵前，她上了黃包車說，去西愛鹹斯路73號。
車夫身上的車衣已經被微雨打濕了，他的頭上戴著一頂氈帽，寬闊如門板的身板在跑動的時候不停地搖擺著。當黃包車在公寓樓下停穩的時候，蘇響淡淡地說，你怎麽當車夫了？
陶大春摘下了頭上的氈帽回過頭來笑笑說，還是被你認出來了。
蘇響說，我問你怎麽當車夫了？
陶大春說，我不在貨場做了。
蘇響不願再問，她把一小卷潮濕的錢塞進陶大春的手裏，然後走進公寓樓的門洞。陶大春拿著錢，一直愣愣地看著一個旗袍女人走進一片黑暗中。看上去蘇響就像是被一堵牆吸進去似的，這讓陶大春想起了《聊齋》。
在三樓朝北房間慘淡的燈光下，蘇響用幹毛巾擦著頭發。盧揚和程三思顯然已經睡著了，來照看他們的梅娘坐在床 沿摳腳丫吸煙，屋子裏已經布滿了煙霧，地上有一隻“小金鼠”的煙殼。蘇響一邊擦著頭發一邊不耐煩地說，少抽幾支你會死啊？
梅娘笑了，不用你管。
蘇響懶得再說她，她看不慣梅娘的做派。梅娘十分清楚蘇響的心裏在想什麽，她竟然沒有回六大埭的住處，而是找了一床 薄被拋在沙發上，然後無賴般地躺了下來。
梅娘說，今天晚上我住這兒了。我想和你談談工作。
梅娘沒有談工作。梅娘在談她自己的事，她對自己的事有十分濃厚的傾訴欲，她說她當大小姐的辰光，在老家諸暨的筆峰書院裏讀書，家裏有多得不得了的山地和竹林。她對自己家族的敗落耿耿於懷，她姓斯，她的祖上曾經因為救過一個強盜，而強盜的報恩讓她們家發達了，如此種種。
我們家一定是書香門弟。梅娘斷然地說。
蘇響對這些都不感興趣，躺在床 上她一手攬著盧揚一手攬著程三思，心裏想著遙遠的江 西，在叢林裏奔突與衝鋒的程大棟。蘇響想，大棟現在一定是一個強壯的、黝黑的、胡 子拉碴的人了。在這樣的念想中蘇響沉沉地睡了過去，睡過去以前她聽到梅娘的最後一句話說，我和你一樣，身邊沒有男人哪。
這時候蘇響就在心底裏輕笑了一下，我那不是沒有男人。為了勝利，我男人在叢林裏。
陳淮安是在上海進入初秋的時候向蘇響求婚的。秋天的風經過了沙遜大廈的樓頂露台，陳淮安的頭發被風吹起，他把目光從遙遠的上海天空中鉛灰色的雲層中收回來，突然對蘇響說，你嫁給我！
蘇響沒有說好，也沒有說不好。陳淮安接著說，我是認真的。
蘇響仍然沒有說話。陳淮安說，你必須表個態。
一直到黃昏來臨，蘇響還是沒有表態，她隻是微笑著任由秋風把她的頭發吹來吹去。那天晚上陳淮安請蘇響在沙遜大廈8層的中式餐廳一起吃飯。陳淮安的興致很高，他喝了至少有一斤紹興酒。一直到晚餐結束，蘇響仍然沒有給他答複。她隻是這樣說，你對很多人說過同樣的話吧。這讓陳淮安十分掃興，他盯著蘇響看了大約有三分鍾，長長地歎了口氣說，你是一個奇怪的人。蘇響順著陳淮安的話說，我真的是一個奇怪的人。第二天蘇響就在梅廬書場的一個小包廂裏把這件事告訴了梅娘，蘇響說算我向組織上匯報吧。梅娘點了一支煙站起來來回踱步說，你當然應該匯報。蘇響說，那我該怎麽辦？梅娘笑了，從現在開始你是單身，沒有人知道你是嫁過人的老黃瓜。蘇響皺起了眉頭，你說話真難聽。梅娘說，真話一向難聽。你必須接近陳淮安。蘇響說，這是組織上的意思，還是你的意思？梅娘說，組織上我會匯報。一會兒，梅娘又加了一句，但這更是我個人的意思。蘇響說，那你就給我閉嘴。我有盧加南，我是有男人的，我不像你！梅娘一下子就愣了，她的臉上迅速地掠過痛苦的神色。像是胃病發作似的，她緊緊地捂住了胃部。看上去她明顯地軟了下來。她說那這件事你再考慮一下。另外組織上要啟動3人新電台，組建 5號交 通站，你是報務員，我是組長。譯電由我負責。
梅娘十分倉促地說完這些話後，就把自己的身體卷成一團 ，緊按胃部坐進一把椅子裏。
那天蘇響破天荒問梅娘要了一支煙，梅娘用火機為蘇響點著了煙。在劇烈的咳嗽中，蘇響把一支煙抽完，然後她重重地在桌子上撳滅了煙蒂說，孩子怎麽辦？
梅娘臘黃著一張臉說，孩子我來帶，你可以寬心。要知道我是書香門弟出身，知道怎麽教孩子。
蘇響覺得自己一下子變得無話可說了，那是在和無趣的人，把該說的話都說完了以後才會有的反應。她順手拿過了一張《大美晚報》，目光在那些黑黝黝的文字上淩亂移動時，發現一張形跡模糊的被抓拍的照片。照片上一個熟悉的背影，顯得十分得遠而小。他正在打開車門鑽進汽車。而不遠處是亂哄哄的人群，一個穿西服的男人仰天倒在地上。他的頭部有血滲出，在報紙上像一塊被不小心沾上去的墨汁。
蘇響知道，這是國民黨 軍統戴老板派出的人在上海灘上鋤奸，在此前的幾年裏，已經有許多漢奸倒在了血泊中。蘇響還知道，這就是所謂的因果，當漢奸是總有一天要還的。
蘇響小心翼翼地把那張報紙收了起來。那天她離開梅廬的時候沒有和她告別，而是匆忙地離開了那間包廂。後來她終於明白，她連一句話也懶得和梅娘多說。
一個月後的清晨，陶大春在西愛鹹斯路73號公寓樓樓下不遠處的小弄堂裏截住蘇響。那天的天氣已經有些涼了，蘇響穿著厚重的秋衣去菜場裏買菜。陶大春對蘇響笑了，蘇響也笑了，蘇響看到陶大春嘴裏嗬出了白色的氣霧，蘇響說你什麽時候開始當殺手的。
陶大春的臉色變了，說你開什麽玩笑。
蘇響把一張疊得方方正正的報紙掏出來，平舉到陶大春的麵前說，這個背影就是化成灰我也能認出來。陶大春沉默不語，最後把那張報紙小心地裝進了自己的口袋。他拍了拍自己的口袋說，我隨時準備死。
蘇響說，為什麽準備死。
陶大春咬著牙說，為了勝利。
蘇響聽到了“勝利”兩個字，這讓她想起當初梅娘和她說過的話。梅娘讓她還給她兩個字：勝利！
陶大春說，既然你都知道了，那我就告訴你。你還記得那個厚嘴唇的阿六嗎？你在梅廬書場碰到過的那個小夥子。他才十九歲，可他已經死了。他媽生了六個兒子，現在一個也不剩了。
陶大春在這個秋天的清晨顯得十分激動。他隻是想來看看蘇響的，他一點也沒有想到蘇響已經知道了他是軍統的人。他索性能順水推舟要蘇響加入軍統，並且告訴蘇響，他一定會做通軍統上海站站長的工作，給蘇響一個比較好的崗位。陶大春突然想到了陳淮安，他認為站長一定會希望和大律師陳淮安搭上線，那樣可以在租界工部局警務處營救更多的軍統人員。陶大春越想越覺得動員蘇響加入到自己的陣營是對的，他開始喋喋不休地說動蘇響，但是蘇響卻十分平靜地說，我隻想過小日腳。
陶大春說，那你還有沒有一個中國人的良知？
蘇響說，請不要再說這些。你走！
陶大春走了。他走路的樣子有些異樣，一條腿軟綿綿地拖著，顯然是一條壞掉了的腿。蘇響有些心痛，這個曾經心儀過的男人大概是受了槍傷。蘇響說，怎麽回事？
陶大春扭轉頭來說，沒什麽。你知道的，那天我們截殺漢奸馮銘博，我中槍了。就是報上登的那一次。
車夫身上的車衣已經被微雨打濕了，他的頭上戴著一頂氈帽，寬闊如門板的身板在跑動的時候不停地搖擺著。當黃包車在公寓樓下停穩的時候，蘇響淡淡地說，你怎麽當車夫了？
陶大春摘下了頭上的氈帽回過頭來笑笑說，還是被你認出來了。
蘇響說，我問你怎麽當車夫了？
陶大春說，我不在貨場做了。
蘇響不願再問，她把一小卷潮濕的錢塞進陶大春的手裏，然後走進公寓樓的門洞。陶大春拿著錢，一直愣愣地看著一個旗袍女人走進一片黑暗中。看上去蘇響就像是被一堵牆吸進去似的，這讓陶大春想起了《聊齋》。
在三樓朝北房間慘淡的燈光下，蘇響用幹毛巾擦著頭發。盧揚和程三思顯然已經睡著了，來照看他們的梅娘坐在床 沿摳腳丫吸煙，屋子裏已經布滿了煙霧，地上有一隻“小金鼠”的煙殼。蘇響一邊擦著頭發一邊不耐煩地說，少抽幾支你會死啊？
梅娘笑了，不用你管。
蘇響懶得再說她，她看不慣梅娘的做派。梅娘十分清楚蘇響的心裏在想什麽，她竟然沒有回六大埭的住處，而是找了一床 薄被拋在沙發上，然後無賴般地躺了下來。
梅娘說，今天晚上我住這兒了。我想和你談談工作。
梅娘沒有談工作。梅娘在談她自己的事，她對自己的事有十分濃厚的傾訴欲，她說她當大小姐的辰光，在老家諸暨的筆峰書院裏讀書，家裏有多得不得了的山地和竹林。她對自己家族的敗落耿耿於懷，她姓斯，她的祖上曾經因為救過一個強盜，而強盜的報恩讓她們家發達了，如此種種。
我們家一定是書香門弟。梅娘斷然地說。
蘇響對這些都不感興趣，躺在床 上她一手攬著盧揚一手攬著程三思，心裏想著遙遠的江 西，在叢林裏奔突與衝鋒的程大棟。蘇響想，大棟現在一定是一個強壯的、黝黑的、胡 子拉碴的人了。在這樣的念想中蘇響沉沉地睡了過去，睡過去以前她聽到梅娘的最後一句話說，我和你一樣，身邊沒有男人哪。
這時候蘇響就在心底裏輕笑了一下，我那不是沒有男人。為了勝利，我男人在叢林裏。
陳淮安是在上海進入初秋的時候向蘇響求婚的。秋天的風經過了沙遜大廈的樓頂露台，陳淮安的頭發被風吹起，他把目光從遙遠的上海天空中鉛灰色的雲層中收回來，突然對蘇響說，你嫁給我！
蘇響沒有說好，也沒有說不好。陳淮安接著說，我是認真的。
蘇響仍然沒有說話。陳淮安說，你必須表個態。
一直到黃昏來臨，蘇響還是沒有表態，她隻是微笑著任由秋風把她的頭發吹來吹去。那天晚上陳淮安請蘇響在沙遜大廈8層的中式餐廳一起吃飯。陳淮安的興致很高，他喝了至少有一斤紹興酒。一直到晚餐結束，蘇響仍然沒有給他答複。她隻是這樣說，你對很多人說過同樣的話吧。這讓陳淮安十分掃興，他盯著蘇響看了大約有三分鍾，長長地歎了口氣說，你是一個奇怪的人。蘇響順著陳淮安的話說，我真的是一個奇怪的人。第二天蘇響就在梅廬書場的一個小包廂裏把這件事告訴了梅娘，蘇響說算我向組織上匯報吧。梅娘點了一支煙站起來來回踱步說，你當然應該匯報。蘇響說，那我該怎麽辦？梅娘笑了，從現在開始你是單身，沒有人知道你是嫁過人的老黃瓜。蘇響皺起了眉頭，你說話真難聽。梅娘說，真話一向難聽。你必須接近陳淮安。蘇響說，這是組織上的意思，還是你的意思？梅娘說，組織上我會匯報。一會兒，梅娘又加了一句，但這更是我個人的意思。蘇響說，那你就給我閉嘴。我有盧加南，我是有男人的，我不像你！梅娘一下子就愣了，她的臉上迅速地掠過痛苦的神色。像是胃病發作似的，她緊緊地捂住了胃部。看上去她明顯地軟了下來。她說那這件事你再考慮一下。另外組織上要啟動3人新電台，組建 5號交 通站，你是報務員，我是組長。譯電由我負責。
梅娘十分倉促地說完這些話後，就把自己的身體卷成一團 ，緊按胃部坐進一把椅子裏。
那天蘇響破天荒問梅娘要了一支煙，梅娘用火機為蘇響點著了煙。在劇烈的咳嗽中，蘇響把一支煙抽完，然後她重重地在桌子上撳滅了煙蒂說，孩子怎麽辦？
梅娘臘黃著一張臉說，孩子我來帶，你可以寬心。要知道我是書香門弟出身，知道怎麽教孩子。
蘇響覺得自己一下子變得無話可說了，那是在和無趣的人，把該說的話都說完了以後才會有的反應。她順手拿過了一張《大美晚報》，目光在那些黑黝黝的文字上淩亂移動時，發現一張形跡模糊的被抓拍的照片。照片上一個熟悉的背影，顯得十分得遠而小。他正在打開車門鑽進汽車。而不遠處是亂哄哄的人群，一個穿西服的男人仰天倒在地上。他的頭部有血滲出，在報紙上像一塊被不小心沾上去的墨汁。
蘇響知道，這是國民黨 軍統戴老板派出的人在上海灘上鋤奸，在此前的幾年裏，已經有許多漢奸倒在了血泊中。蘇響還知道，這就是所謂的因果，當漢奸是總有一天要還的。
蘇響小心翼翼地把那張報紙收了起來。那天她離開梅廬的時候沒有和她告別，而是匆忙地離開了那間包廂。後來她終於明白，她連一句話也懶得和梅娘多說。
一個月後的清晨，陶大春在西愛鹹斯路73號公寓樓樓下不遠處的小弄堂裏截住蘇響。那天的天氣已經有些涼了，蘇響穿著厚重的秋衣去菜場裏買菜。陶大春對蘇響笑了，蘇響也笑了，蘇響看到陶大春嘴裏嗬出了白色的氣霧，蘇響說你什麽時候開始當殺手的。
陶大春的臉色變了，說你開什麽玩笑。
蘇響把一張疊得方方正正的報紙掏出來，平舉到陶大春的麵前說，這個背影就是化成灰我也能認出來。陶大春沉默不語，最後把那張報紙小心地裝進了自己的口袋。他拍了拍自己的口袋說，我隨時準備死。
蘇響說，為什麽準備死。
陶大春咬著牙說，為了勝利。
蘇響聽到了“勝利”兩個字，這讓她想起當初梅娘和她說過的話。梅娘讓她還給她兩個字：勝利！
陶大春說，既然你都知道了，那我就告訴你。你還記得那個厚嘴唇的阿六嗎？你在梅廬書場碰到過的那個小夥子。他才十九歲，可他已經死了。他媽生了六個兒子，現在一個也不剩了。
陶大春在這個秋天的清晨顯得十分激動。他隻是想來看看蘇響的，他一點也沒有想到蘇響已經知道了他是軍統的人。他索性能順水推舟要蘇響加入軍統，並且告訴蘇響，他一定會做通軍統上海站站長的工作，給蘇響一個比較好的崗位。陶大春突然想到了陳淮安，他認為站長一定會希望和大律師陳淮安搭上線，那樣可以在租界工部局警務處營救更多的軍統人員。陶大春越想越覺得動員蘇響加入到自己的陣營是對的，他開始喋喋不休地說動蘇響，但是蘇響卻十分平靜地說，我隻想過小日腳。
陶大春說，那你還有沒有一個中國人的良知？
蘇響說，請不要再說這些。你走！
陶大春走了。他走路的樣子有些異樣，一條腿軟綿綿地拖著，顯然是一條壞掉了的腿。蘇響有些心痛，這個曾經心儀過的男人大概是受了槍傷。蘇響說，怎麽回事？
陶大春扭轉頭來說，沒什麽。你知道的，那天我們截殺漢奸馮銘博，我中槍了。就是報上登的那一次。