<b>鴻門宴(上)</b>
項羽殺降以後,率軍向西攻取秦國的土地。函穀關有重兵把守,所以聯軍沒有能夠進入。此時劉邦攻破鹹陽的消息傳到了聯軍之中,項羽心裏更加著急,派當陽君等人率軍力戰而拿下了函穀關,項羽進入了關中,到達了戲水西岸。此時,劉邦駐軍在霸上,還沒有和項羽相見。劉邦的左司馬曹無傷派人對項羽說:“劉邦打算在關中稱王,任命秦王子嬰為國相,將秦國的珍寶全部據為己有。”項羽聽後大怒,當即向軍中下令說:“明日一早讓官兵們飽餐一頓,好替我擊敗劉邦的軍隊。”
此時,項羽擁有四十萬軍隊,屯住在新豐的鴻門(在今陝西省臨潼縣東);劉邦擁有十萬軍隊,屯住在霸上(在今陝西省西安市南)。範增開導項羽說:“劉邦在山東地區時,貪圖財貨,喜好美女。而入關以後,他一反常態,沒有索取任何財物,也沒有占有一個美女,這說明他的誌向不小。我派人去觀望他那邊的雲氣,總是呈現出龍虎的氣象,五彩斑斕,這是天子的瑞氣啊。所以,我勸您立即向他進攻,千萬不能錯過這個天賜的良機。”
<b>鴻門宴(中)</b>
楚國左尹項伯是項羽的叔父,他平時與張良關係一直很好。此時張良正跟隨著劉邦在霸上。項伯怕張良因此受到牽連,便連夜趕到劉邦軍中,私下裏找到張良,把項羽即將進攻劉邦的情況告訴張良,並且想讓張良與他一同離去。張良拒絕說:“我是代表韓王來送沛公入關的,如今沛公有急難,我如果逃走那就是不仁不義,我必須將這個情況告訴沛公。”
張良說完之後進入軍帳,把項伯的話全部告訴給沛公。沛公聽後非常吃驚。他向張良詢問對策。張良問道:“是誰為您出主意,叫您把守函穀關的?”劉邦回答說:“是我一時糊塗,誤聽了一個卑鄙小人的計謀。”張良又問道:“您認為自己的軍隊能夠敵得過項羽的軍隊嗎?”劉邦沉默下來,考慮了一會便說:“確實敵不過。那麽現在我該怎麽辦呢?”張良說:“請讓我前去告訴項伯,說沛公您不敢背叛項王。”劉邦問道:“您與項伯有交情嗎?”張良回答說:“秦朝的時候,項伯和我交遊,他殺了人,是我救了他的命。如今我身處險境,他特意前來告知於我。”劉邦問道:“他和你誰的年紀大?”張良回答說:“項伯比我年長。”於是沛公就對張良說:“請您替我請項伯來,我要用對待兄長的禮節來會見他。”張良聽後把項伯請了進來。劉邦舉起酒杯為項伯祝壽,與他訂立了兒女婚約,並且對他說:“我入關以後,對於秦國的財物不敢有任何的貪戀,我派人清查了吏民、封藏了府庫,恭候項羽將軍的到來。我之所以派兵把守函穀關,是為了防備其他的盜賊和意外事件的發生。我日夜企望項將軍的到來,怎麽敢反叛呢?希望您向項將軍詳細說明我的本意。”項伯應允下來,並對劉邦說:“您明天一定要早早地到項將軍營中認錯。”劉邦滿口答應了。
項伯連夜離去,回到了本方軍中,把劉邦的話一五一十地轉告給了項羽。緊接著他對項羽說道:“如果沛公不先攻破關中,您又怎麽敢進入此地呢?如今,別人立下了大功而您卻要攻打他,這是不仁義的舉動啊,您不如趁這個機會來善待他。”項羽聽後就答應了。
<b>鴻門宴(下)</b>
第二天清早,劉邦帶著百餘名隨從前來會見項羽。兩人見麵以後,劉邦對項羽賠罪說:“我與將軍一同努力進攻秦軍,將軍在黃河以北殺敵,我在黃河以南作戰。沒有想到我能夠先入關攻破秦國,今天在此處與將軍重逢。現在,肯定是有小人在挑撥離間,使我與將軍之間出現了隔閡。”項羽回答說:“那是你軍中左司馬曹無傷作的梗。不然我怎麽會產生這樣的疑心?”當天,項羽留請沛公一同飲酒。
項羽、項伯麵朝東坐,亞父範增麵南而坐,劉邦麵朝北坐,張良麵朝西陪侍。席間,範增多次給項羽使眼色,三次舉起自己身上佩戴的玉玨示意項羽當機立斷殺死劉邦,項羽卻默然不應。範增起身出來,他找到了項莊,對他說:“君王為人心慈手軟,不忍心下手殺掉劉邦。你進去敬酒祝壽,並請求舞劍助興,趁機把劉邦殺死。不然咱們這些人以後都會成為他的階下囚。”項莊聽後便依照範增的吩咐去做,走進大帳對項羽請示說:“今天沛公來這裏跟您一塊飲酒,真是個難得的機會,在下想用舞劍的方式來給你們助興。”項羽聽了之後感到很高興,就同意了。於是項莊開始拔劍起舞,他舞劍時每一劍都指向劉邦,劉邦的生命危在旦夕。在此緊急時刻,項伯看出了他的意圖,也站起來拔劍起舞,常常用自己的身體來掩護劉邦,使得項莊無從下手。張良見勢不妙,便起身來到了軍門外。他找到了劉邦的一個將軍樊噲,對他說:“現在裏麵情況萬分緊急,項莊拔劍起舞,想要刺殺主公。”樊噲激昂地說:“既然情況危急,就請讓我進去與沛公同生死。”說完之後,樊噲就提起寶劍、拿上盾牌闖入了軍門。守門的衛士企圖阻止樊噲進入,但是被樊噲迅猛地用盾牌撞倒在地。樊噲進入中軍帳後,麵朝西站著,兩眼瞪著項羽,怒發衝冠、睚眥盡裂。項羽按著寶劍,直起上身問道:“來的是哪一位啊?”張良急忙回答說:“這是給沛公駕車馬的車夫,名字叫樊噲。”項羽聽後稱讚道:“這是一位壯士,賜給他一杯酒喝。”樊噲拜謝,起身將酒一飲而盡。接著項羽又賞給樊噲一隻生豬肘。樊噲把手中的盾牌平放在地上,把豬肘放在盾牌上,拔出匕首邊切邊吃。項羽問他說:“壯士,還能再喝一杯嗎?”樊噲說:“臣死都不怕,一杯酒有什麽推辭的!秦王有虎狼之心,殺人擔心不能殺盡,施刑罰害怕不夠重,所以天下人都背叛了他。懷王與諸侯們約定,首先攻入鹹陽的人將受封為關中王。現在沛公做到了這一點,而對於秦朝的財富卻絲毫不碰,他封藏了宮室、府庫,將軍隊退出城裏而駐紮在霸上,恭候項王的大駕。沛公派軍隊把守函穀關的原因,是為了防備其他的盜賊和意外事件的發生。沛公可以說是勞苦功高,理應得到封侯的獎賞,而您卻聽信小人的讒言,打算誅殺有功之人。這樣的做法是延續亡秦的老路啊!我認為您是不會這樣做的。”項羽聽後竟然無話可答,隻是連聲說:“請坐。”於是樊噲隨張良坐下了。一會兒,沛公起身上廁所,順便把樊噲叫了出來。
項羽殺降以後,率軍向西攻取秦國的土地。函穀關有重兵把守,所以聯軍沒有能夠進入。此時劉邦攻破鹹陽的消息傳到了聯軍之中,項羽心裏更加著急,派當陽君等人率軍力戰而拿下了函穀關,項羽進入了關中,到達了戲水西岸。此時,劉邦駐軍在霸上,還沒有和項羽相見。劉邦的左司馬曹無傷派人對項羽說:“劉邦打算在關中稱王,任命秦王子嬰為國相,將秦國的珍寶全部據為己有。”項羽聽後大怒,當即向軍中下令說:“明日一早讓官兵們飽餐一頓,好替我擊敗劉邦的軍隊。”
此時,項羽擁有四十萬軍隊,屯住在新豐的鴻門(在今陝西省臨潼縣東);劉邦擁有十萬軍隊,屯住在霸上(在今陝西省西安市南)。範增開導項羽說:“劉邦在山東地區時,貪圖財貨,喜好美女。而入關以後,他一反常態,沒有索取任何財物,也沒有占有一個美女,這說明他的誌向不小。我派人去觀望他那邊的雲氣,總是呈現出龍虎的氣象,五彩斑斕,這是天子的瑞氣啊。所以,我勸您立即向他進攻,千萬不能錯過這個天賜的良機。”
<b>鴻門宴(中)</b>
楚國左尹項伯是項羽的叔父,他平時與張良關係一直很好。此時張良正跟隨著劉邦在霸上。項伯怕張良因此受到牽連,便連夜趕到劉邦軍中,私下裏找到張良,把項羽即將進攻劉邦的情況告訴張良,並且想讓張良與他一同離去。張良拒絕說:“我是代表韓王來送沛公入關的,如今沛公有急難,我如果逃走那就是不仁不義,我必須將這個情況告訴沛公。”
張良說完之後進入軍帳,把項伯的話全部告訴給沛公。沛公聽後非常吃驚。他向張良詢問對策。張良問道:“是誰為您出主意,叫您把守函穀關的?”劉邦回答說:“是我一時糊塗,誤聽了一個卑鄙小人的計謀。”張良又問道:“您認為自己的軍隊能夠敵得過項羽的軍隊嗎?”劉邦沉默下來,考慮了一會便說:“確實敵不過。那麽現在我該怎麽辦呢?”張良說:“請讓我前去告訴項伯,說沛公您不敢背叛項王。”劉邦問道:“您與項伯有交情嗎?”張良回答說:“秦朝的時候,項伯和我交遊,他殺了人,是我救了他的命。如今我身處險境,他特意前來告知於我。”劉邦問道:“他和你誰的年紀大?”張良回答說:“項伯比我年長。”於是沛公就對張良說:“請您替我請項伯來,我要用對待兄長的禮節來會見他。”張良聽後把項伯請了進來。劉邦舉起酒杯為項伯祝壽,與他訂立了兒女婚約,並且對他說:“我入關以後,對於秦國的財物不敢有任何的貪戀,我派人清查了吏民、封藏了府庫,恭候項羽將軍的到來。我之所以派兵把守函穀關,是為了防備其他的盜賊和意外事件的發生。我日夜企望項將軍的到來,怎麽敢反叛呢?希望您向項將軍詳細說明我的本意。”項伯應允下來,並對劉邦說:“您明天一定要早早地到項將軍營中認錯。”劉邦滿口答應了。
項伯連夜離去,回到了本方軍中,把劉邦的話一五一十地轉告給了項羽。緊接著他對項羽說道:“如果沛公不先攻破關中,您又怎麽敢進入此地呢?如今,別人立下了大功而您卻要攻打他,這是不仁義的舉動啊,您不如趁這個機會來善待他。”項羽聽後就答應了。
<b>鴻門宴(下)</b>
第二天清早,劉邦帶著百餘名隨從前來會見項羽。兩人見麵以後,劉邦對項羽賠罪說:“我與將軍一同努力進攻秦軍,將軍在黃河以北殺敵,我在黃河以南作戰。沒有想到我能夠先入關攻破秦國,今天在此處與將軍重逢。現在,肯定是有小人在挑撥離間,使我與將軍之間出現了隔閡。”項羽回答說:“那是你軍中左司馬曹無傷作的梗。不然我怎麽會產生這樣的疑心?”當天,項羽留請沛公一同飲酒。
項羽、項伯麵朝東坐,亞父範增麵南而坐,劉邦麵朝北坐,張良麵朝西陪侍。席間,範增多次給項羽使眼色,三次舉起自己身上佩戴的玉玨示意項羽當機立斷殺死劉邦,項羽卻默然不應。範增起身出來,他找到了項莊,對他說:“君王為人心慈手軟,不忍心下手殺掉劉邦。你進去敬酒祝壽,並請求舞劍助興,趁機把劉邦殺死。不然咱們這些人以後都會成為他的階下囚。”項莊聽後便依照範增的吩咐去做,走進大帳對項羽請示說:“今天沛公來這裏跟您一塊飲酒,真是個難得的機會,在下想用舞劍的方式來給你們助興。”項羽聽了之後感到很高興,就同意了。於是項莊開始拔劍起舞,他舞劍時每一劍都指向劉邦,劉邦的生命危在旦夕。在此緊急時刻,項伯看出了他的意圖,也站起來拔劍起舞,常常用自己的身體來掩護劉邦,使得項莊無從下手。張良見勢不妙,便起身來到了軍門外。他找到了劉邦的一個將軍樊噲,對他說:“現在裏麵情況萬分緊急,項莊拔劍起舞,想要刺殺主公。”樊噲激昂地說:“既然情況危急,就請讓我進去與沛公同生死。”說完之後,樊噲就提起寶劍、拿上盾牌闖入了軍門。守門的衛士企圖阻止樊噲進入,但是被樊噲迅猛地用盾牌撞倒在地。樊噲進入中軍帳後,麵朝西站著,兩眼瞪著項羽,怒發衝冠、睚眥盡裂。項羽按著寶劍,直起上身問道:“來的是哪一位啊?”張良急忙回答說:“這是給沛公駕車馬的車夫,名字叫樊噲。”項羽聽後稱讚道:“這是一位壯士,賜給他一杯酒喝。”樊噲拜謝,起身將酒一飲而盡。接著項羽又賞給樊噲一隻生豬肘。樊噲把手中的盾牌平放在地上,把豬肘放在盾牌上,拔出匕首邊切邊吃。項羽問他說:“壯士,還能再喝一杯嗎?”樊噲說:“臣死都不怕,一杯酒有什麽推辭的!秦王有虎狼之心,殺人擔心不能殺盡,施刑罰害怕不夠重,所以天下人都背叛了他。懷王與諸侯們約定,首先攻入鹹陽的人將受封為關中王。現在沛公做到了這一點,而對於秦朝的財富卻絲毫不碰,他封藏了宮室、府庫,將軍隊退出城裏而駐紮在霸上,恭候項王的大駕。沛公派軍隊把守函穀關的原因,是為了防備其他的盜賊和意外事件的發生。沛公可以說是勞苦功高,理應得到封侯的獎賞,而您卻聽信小人的讒言,打算誅殺有功之人。這樣的做法是延續亡秦的老路啊!我認為您是不會這樣做的。”項羽聽後竟然無話可答,隻是連聲說:“請坐。”於是樊噲隨張良坐下了。一會兒,沛公起身上廁所,順便把樊噲叫了出來。