<b>觸龍說趙太後</b>
公元前265年,年幼的趙孝成王繼位,他的母親惠文太後掌政。秦國利用這個機會向趙國大舉進攻。趙國抵擋不住,便向齊國求救。齊國提出了一個條件,趙國隻有把長安君送來當人質,他們才答應出兵。長安君是趙太後的小兒子,深受母親疼愛。趙太後一口拒絕了齊國的要求,並且對進諫大臣說:“如果再有誰勸我把長安君送到齊國當人質,我會往他臉上吐口水!”
在這個危急關頭,左師觸龍請求朝見,太後懷著怒氣召見了他。觸龍首先向太後致歉說:“太後,老臣腿有毛病,行走不便,所以很長時間沒來朝見您。聽說您最近身體不太舒服,我很擔心,所以就來了。”太後對他說:“你說的沒錯,我現在每次出門要乘車。”觸龍又接著問:“那您現在的胃口怎麽樣啊?”太後回答說:“馬馬虎虎吧,隻能是喝些粥。”觸龍對太後說:“以前我的胃口也不好,於是每天堅持步行三、四裏路,這樣胃口就好了些。”太後歎了口氣說:“唉!現在我年紀大了,步行三、四裏路做不到啊。”經過一番閑聊之後,太後的火氣消解了不少。
觸龍接著說:“我的小兒子舒祺沒什麽才能,我卻很寵愛他。現在我老了,他如果能夠安身立業,我死也瞑目了。所以,我請求您讓他做一名王宮衛士。”太後很爽快答應了,並疑惑地問他:“你們男人也疼愛自己的小兒子嗎?”觸龍回答說:“那當然了,我們男人比女人對小兒子的愛還深呢!”太後便笑著說:“不對不對,還是我們女人的愛更深。”觸龍又對她說:“我認為您對您的女兒燕國王後的愛比對長安君的愛要深。”太後連連搖頭否定。於是,觸龍向她解釋說:“父母如果疼愛子女,就會為他們做長遠打算。您送別女兒遠嫁燕國時,摸著她的腳哭個不停,十分悲哀。女兒走後,您一直惦念她,在祭祀的時候祈禱說‘一定別讓她回來啊’。這不是替她做長遠打算,希望她在異國他鄉過上安定生活嗎?”太後聽後點了點頭。觸龍又說:“趙氏宗族中,三代以前進爵封侯的人,到如今他們後人還有位居侯爵的嗎?”太後想了想回答說:“沒有。”觸龍進一步問:“其他國家裏有這樣的情況嗎?”太後回答說:“我也沒聽說過。”觸龍便向她解釋說:“這些封侯的人不是自己遭了禍就是子孫遭了禍。君王的子孫被封侯,一定沒有好結果嗎?他們這些人地位尊貴、俸祿優厚,對國家卻沒有什麽功勞,而手裏還拿著許多國家寶器。您的小兒子就是這樣的人。一旦您不在了,長安君對國家又沒有功勞,他靠什麽在趙國立足啊!所以,我認為您沒有替他做長遠打算,對他的疼愛趕不上對您女兒的疼愛。”太後經過他的一番勸導之後恍然大悟,便對觸龍說:“對長安君如何安排,請您做主吧。”於是,消除了太後的阻力後,長安君被送往齊國當質子,齊國隨即出兵幫趙國解了圍。
<b>貪心的孝成王</b>
公元前262年的一個晚上,趙孝成王做了個怪夢。他夢見自己穿著件左右顏色各異的衣裳,乘著飛龍上天卻在半路摔了下來;接著,他見到了堆積如山的金玉。第二天醒來之後,頭暈腦漲,出了一身冷汗。他令占卜者為他解夢。占卜者沉思了片刻,驚慌地回答說:“大王,這可是不詳之兆啊,您夢見穿著左右顏色各異的衣裳,這是殘敗的氣象;乘著飛龍上天卻在半路摔了下來,這代表您有王者氣度但卻不能成為真正的王者;見到了堆積如山的金玉,這是憂患的征兆。”
三天後,韓國的上黨郡太守馮亭派使者前來表達歸趙的意願。孝成王大喜,召見平陽君趙豹商議此事。趙豹持否定態度,並分析說:“秦國蠶食韓國土地,將其一分為二,自認為上黨郡已是其囊中之物。韓國人把上黨郡獻給趙國,是想讓秦趙兩國結怨,以緩解秦國對韓國的壓力。秦國為吞並上黨郡付出了許多代價,而趙國卻白撿了便宜,您說秦國會放過趙國嗎?秦國早已經把上黨郡看作自己的土地了,在那兒推行了本國政令,趙國不能因為貪圖上黨郡之地而與秦國結怨啊!”貪心的孝成王一心想把白送到自己嘴邊的肥肉吞進肚子裏,感慨地說:“趙國調動大軍去攻打上黨郡,曆經數年卻不能占有一個城池。現在,上黨郡太守馮亭甘願以全郡十七城歸降趙國,這是多大的好處啊!”
公元前265年,年幼的趙孝成王繼位,他的母親惠文太後掌政。秦國利用這個機會向趙國大舉進攻。趙國抵擋不住,便向齊國求救。齊國提出了一個條件,趙國隻有把長安君送來當人質,他們才答應出兵。長安君是趙太後的小兒子,深受母親疼愛。趙太後一口拒絕了齊國的要求,並且對進諫大臣說:“如果再有誰勸我把長安君送到齊國當人質,我會往他臉上吐口水!”
在這個危急關頭,左師觸龍請求朝見,太後懷著怒氣召見了他。觸龍首先向太後致歉說:“太後,老臣腿有毛病,行走不便,所以很長時間沒來朝見您。聽說您最近身體不太舒服,我很擔心,所以就來了。”太後對他說:“你說的沒錯,我現在每次出門要乘車。”觸龍又接著問:“那您現在的胃口怎麽樣啊?”太後回答說:“馬馬虎虎吧,隻能是喝些粥。”觸龍對太後說:“以前我的胃口也不好,於是每天堅持步行三、四裏路,這樣胃口就好了些。”太後歎了口氣說:“唉!現在我年紀大了,步行三、四裏路做不到啊。”經過一番閑聊之後,太後的火氣消解了不少。
觸龍接著說:“我的小兒子舒祺沒什麽才能,我卻很寵愛他。現在我老了,他如果能夠安身立業,我死也瞑目了。所以,我請求您讓他做一名王宮衛士。”太後很爽快答應了,並疑惑地問他:“你們男人也疼愛自己的小兒子嗎?”觸龍回答說:“那當然了,我們男人比女人對小兒子的愛還深呢!”太後便笑著說:“不對不對,還是我們女人的愛更深。”觸龍又對她說:“我認為您對您的女兒燕國王後的愛比對長安君的愛要深。”太後連連搖頭否定。於是,觸龍向她解釋說:“父母如果疼愛子女,就會為他們做長遠打算。您送別女兒遠嫁燕國時,摸著她的腳哭個不停,十分悲哀。女兒走後,您一直惦念她,在祭祀的時候祈禱說‘一定別讓她回來啊’。這不是替她做長遠打算,希望她在異國他鄉過上安定生活嗎?”太後聽後點了點頭。觸龍又說:“趙氏宗族中,三代以前進爵封侯的人,到如今他們後人還有位居侯爵的嗎?”太後想了想回答說:“沒有。”觸龍進一步問:“其他國家裏有這樣的情況嗎?”太後回答說:“我也沒聽說過。”觸龍便向她解釋說:“這些封侯的人不是自己遭了禍就是子孫遭了禍。君王的子孫被封侯,一定沒有好結果嗎?他們這些人地位尊貴、俸祿優厚,對國家卻沒有什麽功勞,而手裏還拿著許多國家寶器。您的小兒子就是這樣的人。一旦您不在了,長安君對國家又沒有功勞,他靠什麽在趙國立足啊!所以,我認為您沒有替他做長遠打算,對他的疼愛趕不上對您女兒的疼愛。”太後經過他的一番勸導之後恍然大悟,便對觸龍說:“對長安君如何安排,請您做主吧。”於是,消除了太後的阻力後,長安君被送往齊國當質子,齊國隨即出兵幫趙國解了圍。
<b>貪心的孝成王</b>
公元前262年的一個晚上,趙孝成王做了個怪夢。他夢見自己穿著件左右顏色各異的衣裳,乘著飛龍上天卻在半路摔了下來;接著,他見到了堆積如山的金玉。第二天醒來之後,頭暈腦漲,出了一身冷汗。他令占卜者為他解夢。占卜者沉思了片刻,驚慌地回答說:“大王,這可是不詳之兆啊,您夢見穿著左右顏色各異的衣裳,這是殘敗的氣象;乘著飛龍上天卻在半路摔了下來,這代表您有王者氣度但卻不能成為真正的王者;見到了堆積如山的金玉,這是憂患的征兆。”
三天後,韓國的上黨郡太守馮亭派使者前來表達歸趙的意願。孝成王大喜,召見平陽君趙豹商議此事。趙豹持否定態度,並分析說:“秦國蠶食韓國土地,將其一分為二,自認為上黨郡已是其囊中之物。韓國人把上黨郡獻給趙國,是想讓秦趙兩國結怨,以緩解秦國對韓國的壓力。秦國為吞並上黨郡付出了許多代價,而趙國卻白撿了便宜,您說秦國會放過趙國嗎?秦國早已經把上黨郡看作自己的土地了,在那兒推行了本國政令,趙國不能因為貪圖上黨郡之地而與秦國結怨啊!”貪心的孝成王一心想把白送到自己嘴邊的肥肉吞進肚子裏,感慨地說:“趙國調動大軍去攻打上黨郡,曆經數年卻不能占有一個城池。現在,上黨郡太守馮亭甘願以全郡十七城歸降趙國,這是多大的好處啊!”