燕王說:“先生所認為的賢明君主,應該是什麽樣的?”蘇代回答說:“我聽說賢明的君主一定會很高興聽到有人進諫自己在治國上的過失,而不會隻想聽到群臣的稱讚和誇獎。懇請大王允許臣指出您的過失吧。齊國和趙國是燕國的仇敵,他們經常攻打燕國;楚國和魏國是燕國的盟友,他們能夠援助燕國。現在大王幫助仇敵去攻打盟友,這種策略對燕國是沒有好處的。大王自己應該能想到,這是策略上的失誤,對這種失誤視而不見、隱而不報,就不能算是忠臣。”
燕王說:“齊國本來是我燕國的仇敵,寡人很想去討伐它。隻是擔心我國積貧積弱,國力不夠強大。先生如果能率領燕國的軍隊去征討齊國,那麽寡人願將整個國家托付給先生。”蘇代回答說:“當今天下有七個國家相互征戰,燕國處於相對弱勢之地,單獨作戰是不行的。如果要依附他國,那麽被依附的國家必定會因此而增強國勢。往南依附楚國,楚國增強;往西依附秦國,秦國增強;在中部依附韓國和魏國,韓國和魏國就會增強。而且,如果所依附的國家勢力增強了,大王的權威也會隨之增強。現在齊國國王年事已高,而且傲慢自負,他在南方攻打楚國達五年之久,把齊國積累的財富消耗殆盡;在西部侵擾秦國達三年之久,士兵早已疲憊不堪;往北與燕國交戰,落得全軍覆沒,僅俘虜了燕國的兩名將領。然而,他用剩下的軍隊還想攻打南方擁有五千輛戰車的強大的宋國,吞並十二個諸侯國。可見,君王想要獲得這些好處,他本國的人力、物力就會耗盡,爭取得到,最後還是傷到自己,這有什麽可借鑒的呢?況且兵法上說得很清楚,連年征戰,人民就飽受戰亂之苦;將士也不得休養生息,從而疲憊不堪,那樣的國家再強大也隻是曇花一現而已。”
燕王說:“寡人聽說,齊國有清濟和濁河便於防守;有長城和钜防等要塞、堡壘。果真是這樣嗎?”蘇代回答說:“如果上天不願幫助齊國,還是會讓他滅亡的,即使有清濟、濁河,又怎能守得住呢?民弱兵乏,即使有長城和钜防這樣的堡壘,又能怎樣?況且,齊國往日不在濟西一帶征兵,是為了防備趙國;不在河北一帶征兵,是為了防備燕國。現在濟西和河北都已經征兵了,那麽他的邊防就十分脆弱了,到時候大王的軍隊就可以輕易地一舉突破國境了。”
燕王又問:“恐怕這些還不夠,先生還有什麽辦法,能幫助寡人戰勝齊國?”蘇代接著說:“驕橫的國君肯定會好大喜功的,亡國的臣子也必定是貪圖金銀財寶的小人。大王如果舍得用自己的一個愛子去齊國做人質,麻痹齊國,也不害怕人們說些不中聽的話侮辱您;用饋贈珠寶、玉帛討好齊王左右的臣子為大王說好話,齊王肯定會為燕國的誠心所感動,並且會毫無顧忌地發兵滅亡宋國,那麽齊國就會更加疲憊,到時齊國也可以輕而易舉地被滅掉了。”燕王說:“寡人終於可以依靠先生的建議,來報燕國的大仇了,先生真是我燕國的大恩人啊,請受寡人一拜。”
燕王於是將自己的一個公子派到齊國當人質。而蘇厲卻通過身為人質的這位公子的關係,求見了齊王,慫恿他攻打宋國。雖然齊王很願意聽到蘇厲的讚譽,但是由於對蘇秦心懷怨恨,便想囚禁蘇厲,借以懲罰他的哥哥在齊國犯下的罪行。燕國那位做人質的公子為他向齊王求情,於是齊王逼迫蘇厲留在齊國,他不得不委身在齊國做了的臣子。
<b>輾轉說客路</b>
燕國的相國子之跟蘇代結為姻親,子之想奪取燕國的政權,於是派蘇代到齊國去服侍那位做人質的公子。後來齊國有事讓蘇代回複燕王,燕王噲問道:“齊王現在這麽強大,大概是要稱霸了吧?”蘇代說:“齊王不可能稱霸的。”燕王問:“為什麽呢?”蘇代說:“齊王不信任他的臣子。”燕王認為很有道理,想治理好國家就得放心讓有才能的人去做事,於是完全信任相國子之,不久還讓國君之位給他,這引起了燕國太子和部分將領的反叛。齊國趁機攻打燕國,殺了燕王噲和子之,幾乎占領了燕國全境。後來燕國擁立昭王複國,蘇代和蘇厲害怕新燕王把國家發生動亂的事,怪罪到自己身上,從此以後不敢回燕國,最後都投奔到齊國,齊國待他們倒非常友善。
燕王說:“齊國本來是我燕國的仇敵,寡人很想去討伐它。隻是擔心我國積貧積弱,國力不夠強大。先生如果能率領燕國的軍隊去征討齊國,那麽寡人願將整個國家托付給先生。”蘇代回答說:“當今天下有七個國家相互征戰,燕國處於相對弱勢之地,單獨作戰是不行的。如果要依附他國,那麽被依附的國家必定會因此而增強國勢。往南依附楚國,楚國增強;往西依附秦國,秦國增強;在中部依附韓國和魏國,韓國和魏國就會增強。而且,如果所依附的國家勢力增強了,大王的權威也會隨之增強。現在齊國國王年事已高,而且傲慢自負,他在南方攻打楚國達五年之久,把齊國積累的財富消耗殆盡;在西部侵擾秦國達三年之久,士兵早已疲憊不堪;往北與燕國交戰,落得全軍覆沒,僅俘虜了燕國的兩名將領。然而,他用剩下的軍隊還想攻打南方擁有五千輛戰車的強大的宋國,吞並十二個諸侯國。可見,君王想要獲得這些好處,他本國的人力、物力就會耗盡,爭取得到,最後還是傷到自己,這有什麽可借鑒的呢?況且兵法上說得很清楚,連年征戰,人民就飽受戰亂之苦;將士也不得休養生息,從而疲憊不堪,那樣的國家再強大也隻是曇花一現而已。”
燕王說:“寡人聽說,齊國有清濟和濁河便於防守;有長城和钜防等要塞、堡壘。果真是這樣嗎?”蘇代回答說:“如果上天不願幫助齊國,還是會讓他滅亡的,即使有清濟、濁河,又怎能守得住呢?民弱兵乏,即使有長城和钜防這樣的堡壘,又能怎樣?況且,齊國往日不在濟西一帶征兵,是為了防備趙國;不在河北一帶征兵,是為了防備燕國。現在濟西和河北都已經征兵了,那麽他的邊防就十分脆弱了,到時候大王的軍隊就可以輕易地一舉突破國境了。”
燕王又問:“恐怕這些還不夠,先生還有什麽辦法,能幫助寡人戰勝齊國?”蘇代接著說:“驕橫的國君肯定會好大喜功的,亡國的臣子也必定是貪圖金銀財寶的小人。大王如果舍得用自己的一個愛子去齊國做人質,麻痹齊國,也不害怕人們說些不中聽的話侮辱您;用饋贈珠寶、玉帛討好齊王左右的臣子為大王說好話,齊王肯定會為燕國的誠心所感動,並且會毫無顧忌地發兵滅亡宋國,那麽齊國就會更加疲憊,到時齊國也可以輕而易舉地被滅掉了。”燕王說:“寡人終於可以依靠先生的建議,來報燕國的大仇了,先生真是我燕國的大恩人啊,請受寡人一拜。”
燕王於是將自己的一個公子派到齊國當人質。而蘇厲卻通過身為人質的這位公子的關係,求見了齊王,慫恿他攻打宋國。雖然齊王很願意聽到蘇厲的讚譽,但是由於對蘇秦心懷怨恨,便想囚禁蘇厲,借以懲罰他的哥哥在齊國犯下的罪行。燕國那位做人質的公子為他向齊王求情,於是齊王逼迫蘇厲留在齊國,他不得不委身在齊國做了的臣子。
<b>輾轉說客路</b>
燕國的相國子之跟蘇代結為姻親,子之想奪取燕國的政權,於是派蘇代到齊國去服侍那位做人質的公子。後來齊國有事讓蘇代回複燕王,燕王噲問道:“齊王現在這麽強大,大概是要稱霸了吧?”蘇代說:“齊王不可能稱霸的。”燕王問:“為什麽呢?”蘇代說:“齊王不信任他的臣子。”燕王認為很有道理,想治理好國家就得放心讓有才能的人去做事,於是完全信任相國子之,不久還讓國君之位給他,這引起了燕國太子和部分將領的反叛。齊國趁機攻打燕國,殺了燕王噲和子之,幾乎占領了燕國全境。後來燕國擁立昭王複國,蘇代和蘇厲害怕新燕王把國家發生動亂的事,怪罪到自己身上,從此以後不敢回燕國,最後都投奔到齊國,齊國待他們倒非常友善。