起玄黓困敦正月，盡旃蒙單閼三月，凡三年有
奇。
諱阿裕爾巴裏巴特喇，順宗次子，武宗母弟也。至元二十二年三月丙子生。大
德九年與太後出居懷州。十一年正月成宗崩，帝與太後入大都，平內難，遣使迎武
宗。武宗至上都，帝與太後往會之。武宗即位，詔立帝為皇太子。
◎皇慶元年
春，正月，庚子，帝諭禦史大夫塔斯布哈曰：“凡大臣不法，卿等劾奏勿避。”
癸卯，敕：“諸僧犯奸盜、詐偽、鬥訟，仍令有司專治之。”
戊午，製諸王設王傅六員，其次設官四員。
壬戌，升國史院秩從一品。帝諭省臣曰：“翰林、集賢儒臣，朕自選用，汝等
毋輒擬進。人言禦史台任重，朕謂國史院尤重；禦史台是一時公論，國史院實萬世
公論也。”
帝嚐命道士為醮事，近侍分其所用金幣，道士訟之禦史台。近侍譖道士於帝，
當殺者六人。中丞張珪力辨道士無死罪，帝怒曰：“汝以台綱脅我耶？”珪曰：
“禦史台陛下之台，則台綱乃陛下之綱也，陛下奈何欲自壞其綱乎？”帝怒未解，
顧左右扶出。明日，珪複諫曰：“陛下必欲用譖言殺無罪，臣請先死。”帝為寬道
士罪，親解衣以賜珪。既而帝語近臣曰：’張中丞乃張忠臣，非官中丞也。”召慰
之曰：“朕欲厚賜卿，非無寶玉，如非卿心何！”因以禦巾拭麵額，綱珪懷曰：
“朕澤之所存，朕心之所存也，其服膺勿失。”
二月，丁卯朔，徙大都路學所置周宣王石鼓於國子監。
燕京之始平也，宣撫使王楫以金樞密院為宣聖廟，春秋率諸生行釋菜禮，仍取
石鼓列廡下。及國子監立，以其廟為大都路學。至是複徙石鼓於國子監。
辛未，改安西路為奉元路，吉州路為吉安路。
壬申，以霸州文安縣屯田水患，遣官疏決之。
甲戌，製定封贈名爵等級。
改和林省為嶺北省。
賜晉王伊蘇特穆爾及世祖諸皇子等民戶有差，使食其歲賦。
己卯，八百媳婦獻馴象二。
庚寅，敕嶺北省賑闕食流民；兩淮民種荒田者，如例納稅。
賑通、漷州饑。
詔勉勵學校。以國子監虞集言，升監丞吳澄為司業，與齊履謙同日並命，時號
得人。
澄用程顥《學校奏疏》，胡安國《六學教法》，硃熹《學校貢舉私議》，約之
為教法四條：一曰經學，二曰行實，三曰文藝，四曰治事。未及行而履謙以遷去。
澄亦移病遍，諸生有不謁告而從之南者，俄拜集賢直學士，授奉議大夫，俾乘驛至
京師，及真州，疾作而還，學製稍為之廢。
三月，丁酉朔，罷諸王、大臣私第營繕。
己亥，以生日為天壽節。
戊申，以前河南行省平章政事達實哈雅為禦史大夫。
庚申，簡汰大明宮、興聖宮宿衛。
甲子，遣戶部尚書瑪爾經理河南屯田。
乙醜，命河南省建故丞相阿珠祠堂。
初，帝元日臨朝，謂中書省臣曰：“汴省王右丞可即召之。”至是約至，召見，
慰勞，特拜集賢大學士。約首言：“河南行省丞相布琳吉岱，勳閥舊臣，不宜久外。”
召至，封河南王。約又疏薦國子博士姚登孫、應奉翰林文字揭傒斯、成都儒士楊靜，
請起複中山知府致仕輔惟良、前尚書參議李源、右司員外郎曹元用，皆除擢有差。
夏，四月，丁卯，簡汰控鶴還本籍。
以都水監隸大司農寺。
庚午，命浙東都元帥鄭祐同浙江軍官教練水軍。
辛未，給鈔萬錠修香山永安寺。
癸酉，帝如上都。
庚寅，太白經天。
五月，丙申朔，以中書平章哈克繖為中書左丞相，江浙行省平章章律為中書平
章政事。
壬寅，改和林路為和寧路。
諸王托克斯哈密實以農時出獵擾民，敕禁止之，自今十月方許出獵。
六月，乙醜朔，日有食之。
丁卯，天雨毛。
己巳，敕李孟博選中外才學之士任翰林。
丁亥，敕罷封贈，誡左右守法度，勤職業，勿妄僥幸加官。時封拜繁多，群臣
無功而受公王之爵者，前後相繼，故有是敕。
秋，七月，丙午，升大司農秩從一品。帝諭司農曰：“農桑衣食之本，汝等舉
諳知農事者用之。”
中書參知政事賈鈞以病請告，賜鈔，給安車還鄉。
八月，己卯，以吏部尚書許師敬為中書參知政事。
庚辰，帝至自上都。
辛卯，敕雲南省右丞阿固岱等，率蒙古兵從雲南王討八百媳婦。
以張珪為樞密副使。
舊製，中州軍士鎮江南省，逾嶺以戍，率二年而代，遭犯瘴癘，十無一還。珪
曰：“是徒置之死地耳，請屯置近邊。其嶺表要害，因其土人以戍，前死者，官給
槥傳還家。”從之。
徽政院使實勒們，請以洪城軍隸興聖宮而己領之，以上旨移文樞密院，眾恐懼
承命，張珪曰：“徽政有左右都衛兩軍，足備工役，又欲此將何為？因不署，事得
寢。實勒們由是怨珪。
是月，濱州旱，涇縣水，賑之。
九月，丁酉，增江浙海漕糧二十萬石。
戊戌，罷征八百媳婦、大小徹裏蠻，以璽書招諭之；尋獻馴象及方物。
甲辰，以參議中書省事阿布哈雅為參知政事。
壬戌，瓊州黎賊嘯聚，遣官招諭。
冬，十月，甲子，有事於太廟。
雲南行省右丞索勒濟爾威有罪，國師請釋之，帝斥之曰：“僧人宜誦佛書，吏
事豈當與耶！”
癸未，以中書參知政事察罕為平章政事，商議中書省事。
戊子，翰林學士承旨伊輦齊布哈等進順宗、成宗、武宗《實錄》。
辛卯，赦天下。
賜李孟潞州田二十頃。
十一月，甲辰，捕滄州群盜阿實達等，擒之，支解以徇。
丙午，諭六部官毋隔越中書奏事。
庚申，占城獻犀象；緬國遣使來朝。
中書平章政事李孟請歸葬其父母，帝勞餞之，曰：“事訖宜速還，勿久留，孤
朕所望。”十二月，孟入朝，帝大悅。孟因請謝事，優詔不允；請益堅，癸亥，乃
命孟以平章政事議中書省事、承旨翰林。
癸酉，遣使分道決囚。
庚辰，知樞密院事達實曼罷。
鷹坊請往河南、湖廣括取孔雀、珍禽，帝以擾民，不允。
丁亥，中書省言：“中書職在總挈綱維，比者行省六部諸司應決不決者，往往
作疑谘呈，以致文繁事弊。”詔體世祖立中書初意，定擬成式以聞。
是歲，以左司郎中張思明為兩江鹽運使，歲課充贏，僚屬請上增數，思明歎曰：
“贏縮不常，萬一以增為額，是我希一己之榮，遺百世之害也。”
以梁曾為先朝舊臣，特起昭文館大學士。曾累章乞致仕，不允。複起為集賢侍
講學士，國有大政，必命與諸老議之。
前翰林學士承旨姚燧卒，諡曰文。
燧少學於許衡，其為文宗韓愈。衡賞其辭，且戒之曰：“弓矢為物，以待盜也，
使盜得之，亦將待之。文章固發聞士子之利器，然先有能一世之名，將何以應人之
見役者哉！非其人而與之與非其人而拒之，鈞罪也，非周身入世之道也。”燧自是
反躬實踐，為世名儒。當世爭求其文，詞無溢美，高麗沈王欲求燧詩文，燧不與，
奉詔乃與之。王贈謝幣帛、金玉、名畫五十篚，燧即時分散於人，一無所取。或問
之。燧曰：“彼籓邦小柄，唯以貨利為重，吾能輕之，使知大朝不以是為意。”其
器識過人類如此。
◎皇慶二年
春，正月，丁未，以太府卿圖呼魯為中書右丞相；時特們德爾以病去職，故以
圖呼魯代之。樞密副使張珪為中書平章政事，以代李孟也。
己未，置遼陽行省儒學提舉司。
召河南行省右丞郝天挺為禦史中丞。
天挺入見，首陳紀綱之要，以獵為喻，曰：“禦史職在擊奸，猶鷹揚焉。禽之
弱者易獲也，其力大者必借人力；不然，不惟失其前禽，仍或有傷鷹之患矣。”帝
嘉其言。
二月，壬戌，改典內院為中政院。秩正二品。
己卯，免征益都饑民所貸官糧二十萬石。
各寺修佛事，日用羊九千四百四十，敕遵舊製，易以蔬食。
命張珪綱領國子學。
辛巳，詔以錢糧、造作、訴訟等事悉歸有司，以清中書之務；從張珪之請也。
丁亥，敕：“外任官應有公田而無者，皆以至元鈔給之。”
功德使策琳沁等以佛事奏釋重囚，不允。
帝諭左右曰：“回回以寶玉鬻於官。朕思此物何足為寶，惟善人乃可為寶。善
人用則百姓安，茲國家所宜寶也。”
三月，丙午，冊立皇後鴻吉哩氏。
壬子，圖呼魯言：“臣等職專燮理，去秋至春亢旱，民間乏食，而又隕霜雨毛，
天文示變，皆由臣等不能宣上恩澤，致茲災異，乞黜臣等以答天譴。”帝曰：“事
豈關汝，其勿複言。”
教坊使曹耀珠得幸，命為禮部尚書。張珪諫曰：“伶人為大宗伯，何以示後世？”
帝曰：“姑聽其至部而去之。”珪力言不可，乃止。
皇太後命以特們德爾為太師，以萬戶博實參知行省政事。張珪言於帝曰：“太
師輔上道德，特們德爾非其人。萬戶無功，不得為外執政。”帝然之。太後聞而怒
甚，於是實勒們之譖得行。
禦史中丞郝關挺上疏論時政，其略曰：“先帝即位之初，大事方定，故於左右
三五有功之人，爵之太高，遂使近幸之臣，因而相襲，王公師保，接跡於朝。比者
雖令裁罷，曾未經歲，又複紛然。昔人有言：‘服之不衷，身之災也’。是則朝廷
名器重，則升鬥之祿足以鼓舞豪傑，濫則日拜卿相而人不勸矣。”
又言：“國初設官，在內須三十月，在外須三周歲，考其殿最以為黜陟。比者
省院台部之臣，久者一二歲，少者三五月，甚有旬日之間而屢遷數易者，奔走往來
之不暇，何暇宣風布化，參理機務哉！請自今，惟大臣可急遴選授，其餘內外大小
官屬，必候任滿方許超遷，以免朝除夕改，啟幸長奸之弊。”
尋出為海南行省平章。時河南王布琳濟達為丞相，待以師禮，由是政化大行。
未幾卒，諡文定。
丙辰，帝以亢旱既久，於宮中焚香默禱，遣官分禱諸祠。
詔敦諭勸課農桑。
夏，四月，乙亥，帝如上都。
丙子，高麗國王王璋辭位，以其世子王燾為征東行省左丞相，封高麗國王。時
朝廷欲璋歸國，璋無以為詞，請傳位於其子。
甲申，詔遴選賢士，纂修國史。
乙酉，禦史台言：“富人夤緣特旨，濫受官爵；徽政、宣徽用人，率多罪廢之
流；內侍托為貧乏，互奏恩賞。而西僧以作佛事之故，累釋重囚。外任之官，身犯
刑憲，輒營求內旨以免罪。諸王、駙馬、寺觀土田每歲征租，擾民尤甚。請悉革其
弊。”製可。
真定、保定、大寧路饑，並免今年田租之三。
安南國貢方物。
五月，中書平章政事張珪罷。
時太後多寵幸，惡張珪持正，幸臣實勒們等尤嫉之，以帝遇之厚，未敢遽發。
至是帝由居庸巡上都，乃以中旨召珪，至宮門下，數以違懿旨之罪，杖之。珪創甚，
輿歸京師，明日出國門。珪子景元掌符璽，不得一日去宿衛，至是以父病篤告，遽
歸。帝驚曰：“朕來時，卿父無病。”景元頓首涕泣不敢言。帝不懌，遣人賜珪酒，
遂拜大司徒。珪謝病家居。
辛醜，以中書右丞哲伯都拉為平章政事，左丞巴喇托音為右丞，參知政事阿布
哈雅為左丞，參議中書省事圖魯哈特穆爾為參知政事。
順德、冀寧饑，原州水，賑之。
六月，己未，京師地震。癸亥，圖呼魯等以災異乞賜放黜，不允。
丙寅，京師地又震。
己卯，河東廉訪使趙簡，請選方正博洽之士任翰林侍讀學士，講明治道以廣聖
聽，從之。
禦史台言：“比年廉訪司多不悉心奉職，宜令監察禦史檢核名實而黜陟之。廣
海及甘肅、雲南地遠，遷調者憚勿肯往，請今後加一等官之。”製可。
壬午，命監察禦史檢察監學官，考其殿最。
甲申，建崇文閣於國子監。
以宋儒周敦頤、程顥、程頤、張載、邵雍、司馬光、硃熹、張栻、呂祖謙及故
中書左丞許衡從祀孔子廟廷。
河決陳、亳、睢州及開封之陳留縣，沿民田廬。先是命官沒河相視，上治河之
議而竟未施行，故有此患。
秋，七月，癸巳，以作佛事，釋囚徒二十九人。
甲午，置榷茶批驗所並茶田局官。
庚子，立長秋寺，掌武宗皇後宮政。
壬寅，京師地震。
己酉，改淮東、淮西道宣慰司為淮東宣慰司，以淮西三路隸河南省。
敕：“守令勸課農桑，勤者升遷，怠者黜降。著為令。”
丁巳，太白經天。
八月，戊午朔，揚州路崇明州大風，海潮泛溢，漂沒民居。
丁卯，帝至自上都。
庚午，以侍禦史薛居敬為中書參知政事。
九月，癸巳，以宣徽院使鄂勒哲知樞密院事。
戊申，敕鎮江路建銀山寺，勿徙寺旁塋塚。
京師大旱。帝問弭災之道，翰林學士承旨程钜夫舉桑林六事以對，忤時宰意。
帝遣近侍賜上尊勞之曰：“中書集議，惟卿所言甚當，後臨事其極言之。”
陝西行台治書侍禦史尉遲德誠亦上言：“西僧作佛事，疏放罪囚，以為祈福。
奴婢殺主，妻妄殺夫，皆獲夤緣以免，實紊典常。必欲修政以答天遣，無有先於此
者。”不報。
初，世祖、成宗皆嚐議定科舉製而未及行，至是帝與李孟論用人之方，孟曰：
“人材所出，固非一途。然漢、唐、宋、金，科舉得人為盛。今欲舉天下之賢能，
如以科舉取之，猶勝於多門而進。然必先德行經術而後文辭，乃可得真材也。”帝
深然其言，決意行之。冬，十月，丁卯，敕中書省議行科舉。
辛未，徙昆山州治於太倉，昌平縣治於新店。
癸未，以遼陽路之懿州隸遼陽行省；複置蒙陰縣，隸莒州。
乙酉，旌表高州民蕭乂妻趙氏貞節，免其家科差。
壬寅，漢人、南人、高麗人宿衛，分司上都，勿給弓矢。
甲辰，行科舉。帝使程钜夫及李孟、許師敬議其事。钜夫建言：“經學當主程
頤、硃熹《傳》、《注》，文章宜革唐、宋宿弊。”於是命钜夫草詔行之。令天下
以皇慶三年八月，郡縣興其賢者、能者，充貢有司，次年二月，會試京師，中選者
親試於廷，賜及第、出身有差。自後率三歲一開科。蒙古、色目人與漢人、南人各
命題。蒙古、色目人願試漢人、南人科目，中選者加一等注授。
帝謂侍臣曰：“朕所願者，安百姓以圖至治，然匪用儒士，何以致此！設科取
士，庶幾得真儒之用，而治道可興也。”集賢修撰虞集，獨謂當治其源，因會議學
校，乃上議曰：“師道立則善人多。學校者，士之所受教，以至於成德達材者也。
今天下學官猥以資格授，強加之諸生之上而名之曰師爾，有司弗信之，生徒弗信之，
於學校無益也。如此而望師道之立，可乎？下州小邑之士，無所見聞，父兄所以導
其子弟，初無必為學問之實意，師友之遊從，亦莫辨其邪正，然則所謂賢材者，非
自天降地出，豈有可望之理哉！為今之計，莫若使守令求經明行修者，身自師尊之，
至誠懇惻以求之，俟其德化之成，庶幾有所觀感也；其次則求操履近正而不為詭異
駭俗者，確守先儒經議師說而不敢妄為奇論者，眾所敬服而非鄉愚之徒者，延致之
日，誠誦其書，使學者習之，入耳著心以正其本，則他日亦當有所發也；其次則取
鄉貢至京師罷歸者，其議論文藝猶足以聳動乎人，非若泛泛莫知根柢者矣。”
十二月，丙子，定百官致仕資格。
京師以久旱，民多疾疫。帝曰：“此皆朕之責也，赤子何罪！”明日，大雪。
廣東采珠之人，懸絙於腰，沉入海中，良久得珠，撼其絙，舶上人引出之。葬
於黿鼉蛟龍之腹者，比比而有，有司名曰烏蜒戶。至是特旨放免。江西行省參知政
事敬儼，俾掾吏具烏蜒戶姓名，置冊申解，同列皆曰：“中書谘文無是，可不必也。”
儼曰：“萬一申明舊典，庶不害及良民。”未幾，皇太後中使至，人鹹服儼先見之
明。
◎延祐元年
春，正月，丁亥，以中書右丞劉正為平章政事。
帝初政風動天下，正與諸老臣陳讚之力居多，累乞致仕，不許，遂有是命。時
議經理河南、淮、浙、江西民田，增茶、鹽課額。正極言不可。弗從。歲大旱，野
無麥穀，種不入土，台臣言燮理非其人，奸邪蒙蔽，民多冤抑，感傷和氣所致，詔
會議。平章李孟曰：“燮理之責，儒臣獨孟一人，請避賢路。”平章呼圖布鼎曰：
“台臣不能明察奸邪，臧否時政，可還詰之。”正言：“台省一體，當同心獻替，
擇善而行，豈容分異耶！”竟如乎圖布鼎言。
庚子，敕各省平章為首者及漢人省臣一員，專意訪求遺逸，先以名聞，而後致
之。
以江浙行省左丞高昉為中書參知政事。
丁未，詔改元延祐。
庚戌，中書省臣圖古勒等以災變乞罷，不允。
二月，戊辰，大寧路地震。
中書省言：“比奉詔，漢人參政宜用儒者。侍禦史趙世延其人也。”帝曰：
“世延誠可用，然永古特氏非漢人，其署宜居右。”甲戌，拜世延參知政事。
壬午，以哈克繖為中書右丞相，與平章李孟監修國史。以揭傒斯為國史編修官。
傒斯，富州人，程钜夫、盧摯先後為湖南憲長，鹹器重之。至是以钜夫薦充編修官。
李孟讀其所撰《功臣列傳》歎曰：“是書方可名史筆。若他人所為，直謄吏牘耳。”
癸未，以參知政事高昉為集賢學士。
三月，戊戌，真定、保定、河間民饑，給糧兩月。
癸卯，暹羅入貢。
乙巳，以僧人作佛事，擅釋獄囚，命中書審察。
戊寅，帝如上都。
巳酉，敕：“奸民宮其子為yan宦，謀避徭役者，罪之。”
辛亥，命參知政事趙世延納領國子學。
癸醜，中書平章察罕致仕。
察罕暮年居德安白雲山別墅，以白雲自號。嚐入見，帝目逆之曰：“白雲先生
來也！初以病請告，暨還朝，與李孟入謝，帝曰：“白雲病愈耶？”頓首對曰：
“荷陛下哀矜，放歸田裏，不覺沉屙去體耳。”帝顧李孟曰：“知止不辱，今見其
人。”察罕天性孝友，田宅在河中者，悉分與諸昆弟，昆弟貧來歸者，複分與田宅；
奴婢縱放為民者甚眾。既致仕，優遊八年，以壽終。
晉寧民侯喜兒昆弟五人，並坐法當死，帝歎曰：“一家不幸而有是事，其擇情
輕者一人杖之，俾養父母，毋絕其祀。”
閏月，甲寅朔，敕減樞密知院冗員。
辛酉，罷咒僧月給俸。
遣人視大都至上都駐蹕之地，有侵民田者，計畝給直。
丁醜，畿內饑，賑之。濟寧等路隕霜殺桑果禾苗，歸州饑，出粟平糶。
馬八兒國來貢。
夏，四月，甲申朔，大寧路地震，有聲如雷。
己酉，以特們德爾錄軍國重事，監修國史。
右丞相哈克繖言：“臣非世勳族姓，幸逢陛下為宰相，如丞相特們德爾練達政
體，且嚐監修國史，請授之印，俾領翰林，國史院，軍國重事，悉令議之。”帝然
其言，令啟皇太後，與之印。
敕：“郡縣官勤職者加賜幣帛。”
立回回國子監。
帝以《資治通鑒》載前代興亡治亂，命集賢學士呼圖嚕都爾密實及李孟擇其切
要者譯寫以進。
五月，丁卯，賜李孟孝感縣地二十八頃。
禁諸王支屬徑取分地租賦以擾民。
敕嶺北行省瘞陳沒遺骸。
戊寅，京兆為故儒臣許衡立魯齋書院，降璽書旌之。
武陵縣霖雨，水溢，溺死居民，漂沒廬舍禾稼；膚施縣大風雹，損禾並傷畜。
六月，戊子，敕：“內侍今後止授中官，勿畀文階。”
置雲南行省儒學提舉司。
甲辰，敕：“諸王、戚裏入覲者，宜趁夏時芻牧至上都，勿輒入京師，有事遣
使奏稟。”
賑衡州等路饑。
秋，七月，庚午，命中書省議複封贈。
賜晉王伊蘇特穆爾部鈔千錠。
詔開下蕃市舶之禁。
乙亥，會福院越製奏旨除官。敕：“自今舉人，聽中書可否以聞。”
渾河堤決，淹沒民田，發廩賑之。
八月，戊了，帝至自上都。
癸卯，升太常寺為太常禮儀院，秩正二品。
丁未，冀寧、汴梁及武安、涉縣地震，懷官民廬舍，死者三百餘人。
河南行省言：“黃河涸露，舊水泊汙池，多為勢家所據，驟遇泛溢，水無所歸，
遂致為害。由此觀之，非河犯人，人自犯之耳。擬差和水利都水監官與行省廉訪司
同相視，可以疏辟堤障，未及泛溢，先加修治，用力少而成功多。又，汴梁路睢州
諸處，決破河口數十，內開封縣小黃村計會月堤一道，都水分監修築障水堤堰，所
擬不一，宜委官按驗，從長講議。”於是命太常丞郭奉政、前都水監丞邊承務、都
水監卿多爾濟等、上自河陰，下至陳州，與該州縣官沿河相視。開封縣小黃村河口，
測量比舊淺減六尺，陳留、通許、太康舊有蒲葦之地，後因閉塞西河、塔河諸水口，
以便種蒔，故他處連年潰決。
各官議以為：“治水之道，惟當順其性之自然。大河東北入海，曆年既久，遷
徙不常，每歲泛溢，兩岸時有衝決，強為閉塞，正及農忙，科椿梢，發丁夫，動至
數萬，所費不可勝計。郡縣嗷嗷，民不聊生。蓋黃河善遷徙，惟宜順下疏泄。今相
視上自河陰、下抵歸德，經夏水漲，甚於常年，以小黃口分泄之故，並無衝決，此
其明驗也。陳州最為低窪，瀕河之地，今歲麥禾未收，民饑特甚，欲為拯救，奈下
流無可疏之處。若將小黃村河口閉塞，必移患鄰郡，決上流南岸，則汴梁被害，決
下流北岸，則山東可憂，勢難兩全，當遺小就大。如免陳村差稅，賑其饑民，陳留、
通許、太康縣被災之家，依例取勘賑恤。其小黃村河口，仍就通流外，當修築月堤
並障水堤。”於是以汴梁路所轄州縣河提，或已修治及當疏通與補築者，條列奏上，
不果行。
九月，己巳，複以特們德爾為中書右丞相，哈克繖為左丞相。
特們德爾言：“比聞近侍隔越奏旨者眾，倘非禁止，致治實難。請敕諸司，自
今中書政務，毋輒幹預。又，往時富民往諸蕃商販，率獲厚利，商者益眾，中國物
輕，蕃貨反重。今請以江浙右丞曹立領其事，發舟十綱，給牒以往，歸則征稅如製，
私往者沒其貨。又，經用不給，苟不預為規畫，必至愆誤。臣等集諸老議，皆謂動
鈔本則鈔法愈虛，加賦稅則毒流黎庶，增課額則比國初已倍五十矣；唯預買山東、
河間運司來歲鹽引及各冶鐵貨，庶可以足今歲之用。又，江南田糧，往歲雖嚐經理，
多未核實，可始自江浙以及江東、西，宜先事嚴限格，信罪賞，令田主手實頃畝狀
入官，諸王、駙馬、學校、寺觀亦令如之。仍禁私匿民田，貴戚勢家毋得沮撓。請
敕台臣協為以成，則國用足矣。”
罷陝西諸道行禦史台。
冬，十月，乙未，敕：“吏人轉官，止從七品，在選者降等注授。”
申飭內侍及諸司隔越中書奏請之禁，及下蕃商販給牒征稅，遣官括淮民所佃閑
田不輸稅者，從特們德爾請也。
庚戌，監察禦史言：“請命樞密院設法教練士卒，應軍官襲職者，試以武事而
後任之。”製可。
十一月，壬子，升司天台為司天監。秩正三品，賜銀印。
戊辰，以通政院使蕭拜珠為中書右丞。
癸酉，敕：“吏人賊行者黥其麵。”
大寧路地震，有聲如雷。
戊寅，特們德爾言：“比者僚屬及六部諸臣，皆晚至早退，政務廢弛。今後有
如此者，視其輕重杖責之。臣或自惰，亦令諸人陳奏。”帝曰：“如更不悛，即罷
不敘。”
以前中書右丞相圖呼魯知樞密院事。
詔檢核浙西、江東、江西田稅。章律言：“經理之法，世祖已行，但其間多欺
蔽。”遂遣章律等往三省行之，限民四十日以所有田自實於官。期限猝迫，貪刻用
事，富民黠吏，並緣為奸。樞密副使吳元珪言：“江南之平，幾四十年，戶有定籍，
田有定畝，今經理之法，務以增多為能，加之有司頭會箕斂，元元困苦日甚，臣恐
變生不測，非國之福。”帝曰：“凡爾軍士之田，悉遵舊製。”時有司以峻法相繩，
民多虛報以塞命。其後田稅無所於征，民多逃竄流移者。汴梁路總管達哈言其弊於
朝，由是省民間虛糧二十二萬。
十二月，辛卯，禁諸王、駙馬、權勢之人增價鬻鹽。
壬辰，定官民車服製度。帝以市人靡麗相尚，僭禮費財，命中書省定其等第；
惟蒙古及集賽諸色人不禁，然亦不許服龍鳳文。
己亥，敕中書省定議孔子五十三代孫當襲封衍聖公者以名聞。及元明善為禮部
尚書，正孔氏宗法，以宣聖五十四代孫思晦當襲封衍聖公，奏上，帝親取孔氏譜牒
按之，曰：’以嫡應襲封者，思晦也。複奚疑！”特授中議大夫，襲封衍聖公，月
俸百緡，加至五百緡。
庚子，遣官浚揚州、淮安等處運河。
以翰林學士承旨李孟複為中書平章政事。
孟宇量弘朗，材略過人，三入中書，民間利害知無不言，引古證今，務歸至當；
士無貴賤，苟有賢者，不進不止。朝廷賴之。
乙巳，敕經界諸衛屯田。
是歲，複以齊履謙為國子司業。
履謙酌舊製，立升齋積分之法，每季考其學行，以次第升。既升上齋，又必逾
再歲始與私試，詞理俱優者一分，詞平理優者為半分，歲終積至八分者為高等。禮
部、集賢歲選六人以貢，三年不通一經者，黜之。帝從其議，自是人人勵誌，多文
學之士。
特們德爾專政，一日，召刑曹官屬問曰：“西僧訟某之罪，何以久弗治？”眾
莫敢對。刑部侍郎曹伯啟從容言曰：“事在赦前。”竟莫能奪其議。宛平尹盜官錢，
特們德爾欲並誅守者，伯戶執不可，杖遣之。伯啟，碭山人也。
◎延祐二年
春，正月，戊午，賑懷孟、衛輝饑。
丙寅，霖雨壞渾河堤堰，沒民田，發卒補之。
禁民煉鐵。
發卒浚，漷州漕河。
己巳，置大聖壽萬安寺都總管府，秩正三品。
庚午，立行用庫於江陰州。
敕以江南行台贓罰鈔賑恤饑民。
乙亥，詔遣宣撫使分十二道問民疾苦，黜陟官吏，並給銀印。
特們德爾言：“天下庶務雖統於中書，而舊製省臣亦分領之。請以錢帛、鈔法、
刑名委平章李孟、左丞阿博哈雅、參政趙世延等領之；其糧儲、選法、造作、驛傳
委平章章律、右丞蕭拜珠、參政曹從革等領之。”詔皆如所請。
禁南人典質妻子商販為奴。
禦史台言：“比年地震、水旱，民流、盜起，皆風憲顧忌，失於糾察，宰臣燮
理有所未至。或近侍蒙蔽，賞罰未當，或獄有冤濫，賦役繁重，以致乖和。宜與老
臣共議所由。”詔明言其事當行者以。
二月，己卯朔，會試進士，命中書平章政事李孟、禮部侍郎張養浩知貢舉，吳
澄、楊剛中、元明善皆與焉，於是得人為多。進士詣謁，養浩皆不納，但使人戒之
曰：“諸君子但思報效，奚勞謝為！”
癸巳，太白經天。
甲午，詔禁民轉鬻養子。
壬寅，辰、沅洞蠻吳幹道為寇，敕調兵捕之。
丙午，太白經天。
三月，乙卯，廷試進士，賜呼圖克岱爾、張起嚴等五十六人及第、出身。分進
士為兩榜，蒙古、色目人為右，漢人、南人為在左。第一名從六品，第二名以下及
第二甲皆七品，第三甲正八品。
庚午，帝率諸王、百官奉玉冊、玉寶，加上皇太後尊號，蠲天下逋欠稅課。
丁醜，以中書平章事章律為江浙行省平章政事。
章律以妻病，謁告歸江南，奪民河渡地。禦史楊多爾濟劾之，故調外。多爾濟
正色立朝，帝為改容。
奇。
諱阿裕爾巴裏巴特喇，順宗次子，武宗母弟也。至元二十二年三月丙子生。大
德九年與太後出居懷州。十一年正月成宗崩，帝與太後入大都，平內難，遣使迎武
宗。武宗至上都，帝與太後往會之。武宗即位，詔立帝為皇太子。
◎皇慶元年
春，正月，庚子，帝諭禦史大夫塔斯布哈曰：“凡大臣不法，卿等劾奏勿避。”
癸卯，敕：“諸僧犯奸盜、詐偽、鬥訟，仍令有司專治之。”
戊午，製諸王設王傅六員，其次設官四員。
壬戌，升國史院秩從一品。帝諭省臣曰：“翰林、集賢儒臣，朕自選用，汝等
毋輒擬進。人言禦史台任重，朕謂國史院尤重；禦史台是一時公論，國史院實萬世
公論也。”
帝嚐命道士為醮事，近侍分其所用金幣，道士訟之禦史台。近侍譖道士於帝，
當殺者六人。中丞張珪力辨道士無死罪，帝怒曰：“汝以台綱脅我耶？”珪曰：
“禦史台陛下之台，則台綱乃陛下之綱也，陛下奈何欲自壞其綱乎？”帝怒未解，
顧左右扶出。明日，珪複諫曰：“陛下必欲用譖言殺無罪，臣請先死。”帝為寬道
士罪，親解衣以賜珪。既而帝語近臣曰：’張中丞乃張忠臣，非官中丞也。”召慰
之曰：“朕欲厚賜卿，非無寶玉，如非卿心何！”因以禦巾拭麵額，綱珪懷曰：
“朕澤之所存，朕心之所存也，其服膺勿失。”
二月，丁卯朔，徙大都路學所置周宣王石鼓於國子監。
燕京之始平也，宣撫使王楫以金樞密院為宣聖廟，春秋率諸生行釋菜禮，仍取
石鼓列廡下。及國子監立，以其廟為大都路學。至是複徙石鼓於國子監。
辛未，改安西路為奉元路，吉州路為吉安路。
壬申，以霸州文安縣屯田水患，遣官疏決之。
甲戌，製定封贈名爵等級。
改和林省為嶺北省。
賜晉王伊蘇特穆爾及世祖諸皇子等民戶有差，使食其歲賦。
己卯，八百媳婦獻馴象二。
庚寅，敕嶺北省賑闕食流民；兩淮民種荒田者，如例納稅。
賑通、漷州饑。
詔勉勵學校。以國子監虞集言，升監丞吳澄為司業，與齊履謙同日並命，時號
得人。
澄用程顥《學校奏疏》，胡安國《六學教法》，硃熹《學校貢舉私議》，約之
為教法四條：一曰經學，二曰行實，三曰文藝，四曰治事。未及行而履謙以遷去。
澄亦移病遍，諸生有不謁告而從之南者，俄拜集賢直學士，授奉議大夫，俾乘驛至
京師，及真州，疾作而還，學製稍為之廢。
三月，丁酉朔，罷諸王、大臣私第營繕。
己亥，以生日為天壽節。
戊申，以前河南行省平章政事達實哈雅為禦史大夫。
庚申，簡汰大明宮、興聖宮宿衛。
甲子，遣戶部尚書瑪爾經理河南屯田。
乙醜，命河南省建故丞相阿珠祠堂。
初，帝元日臨朝，謂中書省臣曰：“汴省王右丞可即召之。”至是約至，召見，
慰勞，特拜集賢大學士。約首言：“河南行省丞相布琳吉岱，勳閥舊臣，不宜久外。”
召至，封河南王。約又疏薦國子博士姚登孫、應奉翰林文字揭傒斯、成都儒士楊靜，
請起複中山知府致仕輔惟良、前尚書參議李源、右司員外郎曹元用，皆除擢有差。
夏，四月，丁卯，簡汰控鶴還本籍。
以都水監隸大司農寺。
庚午，命浙東都元帥鄭祐同浙江軍官教練水軍。
辛未，給鈔萬錠修香山永安寺。
癸酉，帝如上都。
庚寅，太白經天。
五月，丙申朔，以中書平章哈克繖為中書左丞相，江浙行省平章章律為中書平
章政事。
壬寅，改和林路為和寧路。
諸王托克斯哈密實以農時出獵擾民，敕禁止之，自今十月方許出獵。
六月，乙醜朔，日有食之。
丁卯，天雨毛。
己巳，敕李孟博選中外才學之士任翰林。
丁亥，敕罷封贈，誡左右守法度，勤職業，勿妄僥幸加官。時封拜繁多，群臣
無功而受公王之爵者，前後相繼，故有是敕。
秋，七月，丙午，升大司農秩從一品。帝諭司農曰：“農桑衣食之本，汝等舉
諳知農事者用之。”
中書參知政事賈鈞以病請告，賜鈔，給安車還鄉。
八月，己卯，以吏部尚書許師敬為中書參知政事。
庚辰，帝至自上都。
辛卯，敕雲南省右丞阿固岱等，率蒙古兵從雲南王討八百媳婦。
以張珪為樞密副使。
舊製，中州軍士鎮江南省，逾嶺以戍，率二年而代，遭犯瘴癘，十無一還。珪
曰：“是徒置之死地耳，請屯置近邊。其嶺表要害，因其土人以戍，前死者，官給
槥傳還家。”從之。
徽政院使實勒們，請以洪城軍隸興聖宮而己領之，以上旨移文樞密院，眾恐懼
承命，張珪曰：“徽政有左右都衛兩軍，足備工役，又欲此將何為？因不署，事得
寢。實勒們由是怨珪。
是月，濱州旱，涇縣水，賑之。
九月，丁酉，增江浙海漕糧二十萬石。
戊戌，罷征八百媳婦、大小徹裏蠻，以璽書招諭之；尋獻馴象及方物。
甲辰，以參議中書省事阿布哈雅為參知政事。
壬戌，瓊州黎賊嘯聚，遣官招諭。
冬，十月，甲子，有事於太廟。
雲南行省右丞索勒濟爾威有罪，國師請釋之，帝斥之曰：“僧人宜誦佛書，吏
事豈當與耶！”
癸未，以中書參知政事察罕為平章政事，商議中書省事。
戊子，翰林學士承旨伊輦齊布哈等進順宗、成宗、武宗《實錄》。
辛卯，赦天下。
賜李孟潞州田二十頃。
十一月，甲辰，捕滄州群盜阿實達等，擒之，支解以徇。
丙午，諭六部官毋隔越中書奏事。
庚申，占城獻犀象；緬國遣使來朝。
中書平章政事李孟請歸葬其父母，帝勞餞之，曰：“事訖宜速還，勿久留，孤
朕所望。”十二月，孟入朝，帝大悅。孟因請謝事，優詔不允；請益堅，癸亥，乃
命孟以平章政事議中書省事、承旨翰林。
癸酉，遣使分道決囚。
庚辰，知樞密院事達實曼罷。
鷹坊請往河南、湖廣括取孔雀、珍禽，帝以擾民，不允。
丁亥，中書省言：“中書職在總挈綱維，比者行省六部諸司應決不決者，往往
作疑谘呈，以致文繁事弊。”詔體世祖立中書初意，定擬成式以聞。
是歲，以左司郎中張思明為兩江鹽運使，歲課充贏，僚屬請上增數，思明歎曰：
“贏縮不常，萬一以增為額，是我希一己之榮，遺百世之害也。”
以梁曾為先朝舊臣，特起昭文館大學士。曾累章乞致仕，不允。複起為集賢侍
講學士，國有大政，必命與諸老議之。
前翰林學士承旨姚燧卒，諡曰文。
燧少學於許衡，其為文宗韓愈。衡賞其辭，且戒之曰：“弓矢為物，以待盜也，
使盜得之，亦將待之。文章固發聞士子之利器，然先有能一世之名，將何以應人之
見役者哉！非其人而與之與非其人而拒之，鈞罪也，非周身入世之道也。”燧自是
反躬實踐，為世名儒。當世爭求其文，詞無溢美，高麗沈王欲求燧詩文，燧不與，
奉詔乃與之。王贈謝幣帛、金玉、名畫五十篚，燧即時分散於人，一無所取。或問
之。燧曰：“彼籓邦小柄，唯以貨利為重，吾能輕之，使知大朝不以是為意。”其
器識過人類如此。
◎皇慶二年
春，正月，丁未，以太府卿圖呼魯為中書右丞相；時特們德爾以病去職，故以
圖呼魯代之。樞密副使張珪為中書平章政事，以代李孟也。
己未，置遼陽行省儒學提舉司。
召河南行省右丞郝天挺為禦史中丞。
天挺入見，首陳紀綱之要，以獵為喻，曰：“禦史職在擊奸，猶鷹揚焉。禽之
弱者易獲也，其力大者必借人力；不然，不惟失其前禽，仍或有傷鷹之患矣。”帝
嘉其言。
二月，壬戌，改典內院為中政院。秩正二品。
己卯，免征益都饑民所貸官糧二十萬石。
各寺修佛事，日用羊九千四百四十，敕遵舊製，易以蔬食。
命張珪綱領國子學。
辛巳，詔以錢糧、造作、訴訟等事悉歸有司，以清中書之務；從張珪之請也。
丁亥，敕：“外任官應有公田而無者，皆以至元鈔給之。”
功德使策琳沁等以佛事奏釋重囚，不允。
帝諭左右曰：“回回以寶玉鬻於官。朕思此物何足為寶，惟善人乃可為寶。善
人用則百姓安，茲國家所宜寶也。”
三月，丙午，冊立皇後鴻吉哩氏。
壬子，圖呼魯言：“臣等職專燮理，去秋至春亢旱，民間乏食，而又隕霜雨毛，
天文示變，皆由臣等不能宣上恩澤，致茲災異，乞黜臣等以答天譴。”帝曰：“事
豈關汝，其勿複言。”
教坊使曹耀珠得幸，命為禮部尚書。張珪諫曰：“伶人為大宗伯，何以示後世？”
帝曰：“姑聽其至部而去之。”珪力言不可，乃止。
皇太後命以特們德爾為太師，以萬戶博實參知行省政事。張珪言於帝曰：“太
師輔上道德，特們德爾非其人。萬戶無功，不得為外執政。”帝然之。太後聞而怒
甚，於是實勒們之譖得行。
禦史中丞郝關挺上疏論時政，其略曰：“先帝即位之初，大事方定，故於左右
三五有功之人，爵之太高，遂使近幸之臣，因而相襲，王公師保，接跡於朝。比者
雖令裁罷，曾未經歲，又複紛然。昔人有言：‘服之不衷，身之災也’。是則朝廷
名器重，則升鬥之祿足以鼓舞豪傑，濫則日拜卿相而人不勸矣。”
又言：“國初設官，在內須三十月，在外須三周歲，考其殿最以為黜陟。比者
省院台部之臣，久者一二歲，少者三五月，甚有旬日之間而屢遷數易者，奔走往來
之不暇，何暇宣風布化，參理機務哉！請自今，惟大臣可急遴選授，其餘內外大小
官屬，必候任滿方許超遷，以免朝除夕改，啟幸長奸之弊。”
尋出為海南行省平章。時河南王布琳濟達為丞相，待以師禮，由是政化大行。
未幾卒，諡文定。
丙辰，帝以亢旱既久，於宮中焚香默禱，遣官分禱諸祠。
詔敦諭勸課農桑。
夏，四月，乙亥，帝如上都。
丙子，高麗國王王璋辭位，以其世子王燾為征東行省左丞相，封高麗國王。時
朝廷欲璋歸國，璋無以為詞，請傳位於其子。
甲申，詔遴選賢士，纂修國史。
乙酉，禦史台言：“富人夤緣特旨，濫受官爵；徽政、宣徽用人，率多罪廢之
流；內侍托為貧乏，互奏恩賞。而西僧以作佛事之故，累釋重囚。外任之官，身犯
刑憲，輒營求內旨以免罪。諸王、駙馬、寺觀土田每歲征租，擾民尤甚。請悉革其
弊。”製可。
真定、保定、大寧路饑，並免今年田租之三。
安南國貢方物。
五月，中書平章政事張珪罷。
時太後多寵幸，惡張珪持正，幸臣實勒們等尤嫉之，以帝遇之厚，未敢遽發。
至是帝由居庸巡上都，乃以中旨召珪，至宮門下，數以違懿旨之罪，杖之。珪創甚，
輿歸京師，明日出國門。珪子景元掌符璽，不得一日去宿衛，至是以父病篤告，遽
歸。帝驚曰：“朕來時，卿父無病。”景元頓首涕泣不敢言。帝不懌，遣人賜珪酒，
遂拜大司徒。珪謝病家居。
辛醜，以中書右丞哲伯都拉為平章政事，左丞巴喇托音為右丞，參知政事阿布
哈雅為左丞，參議中書省事圖魯哈特穆爾為參知政事。
順德、冀寧饑，原州水，賑之。
六月，己未，京師地震。癸亥，圖呼魯等以災異乞賜放黜，不允。
丙寅，京師地又震。
己卯，河東廉訪使趙簡，請選方正博洽之士任翰林侍讀學士，講明治道以廣聖
聽，從之。
禦史台言：“比年廉訪司多不悉心奉職，宜令監察禦史檢核名實而黜陟之。廣
海及甘肅、雲南地遠，遷調者憚勿肯往，請今後加一等官之。”製可。
壬午，命監察禦史檢察監學官，考其殿最。
甲申，建崇文閣於國子監。
以宋儒周敦頤、程顥、程頤、張載、邵雍、司馬光、硃熹、張栻、呂祖謙及故
中書左丞許衡從祀孔子廟廷。
河決陳、亳、睢州及開封之陳留縣，沿民田廬。先是命官沒河相視，上治河之
議而竟未施行，故有此患。
秋，七月，癸巳，以作佛事，釋囚徒二十九人。
甲午，置榷茶批驗所並茶田局官。
庚子，立長秋寺，掌武宗皇後宮政。
壬寅，京師地震。
己酉，改淮東、淮西道宣慰司為淮東宣慰司，以淮西三路隸河南省。
敕：“守令勸課農桑，勤者升遷，怠者黜降。著為令。”
丁巳，太白經天。
八月，戊午朔，揚州路崇明州大風，海潮泛溢，漂沒民居。
丁卯，帝至自上都。
庚午，以侍禦史薛居敬為中書參知政事。
九月，癸巳，以宣徽院使鄂勒哲知樞密院事。
戊申，敕鎮江路建銀山寺，勿徙寺旁塋塚。
京師大旱。帝問弭災之道，翰林學士承旨程钜夫舉桑林六事以對，忤時宰意。
帝遣近侍賜上尊勞之曰：“中書集議，惟卿所言甚當，後臨事其極言之。”
陝西行台治書侍禦史尉遲德誠亦上言：“西僧作佛事，疏放罪囚，以為祈福。
奴婢殺主，妻妄殺夫，皆獲夤緣以免，實紊典常。必欲修政以答天遣，無有先於此
者。”不報。
初，世祖、成宗皆嚐議定科舉製而未及行，至是帝與李孟論用人之方，孟曰：
“人材所出，固非一途。然漢、唐、宋、金，科舉得人為盛。今欲舉天下之賢能，
如以科舉取之，猶勝於多門而進。然必先德行經術而後文辭，乃可得真材也。”帝
深然其言，決意行之。冬，十月，丁卯，敕中書省議行科舉。
辛未，徙昆山州治於太倉，昌平縣治於新店。
癸未，以遼陽路之懿州隸遼陽行省；複置蒙陰縣，隸莒州。
乙酉，旌表高州民蕭乂妻趙氏貞節，免其家科差。
壬寅，漢人、南人、高麗人宿衛，分司上都，勿給弓矢。
甲辰，行科舉。帝使程钜夫及李孟、許師敬議其事。钜夫建言：“經學當主程
頤、硃熹《傳》、《注》，文章宜革唐、宋宿弊。”於是命钜夫草詔行之。令天下
以皇慶三年八月，郡縣興其賢者、能者，充貢有司，次年二月，會試京師，中選者
親試於廷，賜及第、出身有差。自後率三歲一開科。蒙古、色目人與漢人、南人各
命題。蒙古、色目人願試漢人、南人科目，中選者加一等注授。
帝謂侍臣曰：“朕所願者，安百姓以圖至治，然匪用儒士，何以致此！設科取
士，庶幾得真儒之用，而治道可興也。”集賢修撰虞集，獨謂當治其源，因會議學
校，乃上議曰：“師道立則善人多。學校者，士之所受教，以至於成德達材者也。
今天下學官猥以資格授，強加之諸生之上而名之曰師爾，有司弗信之，生徒弗信之，
於學校無益也。如此而望師道之立，可乎？下州小邑之士，無所見聞，父兄所以導
其子弟，初無必為學問之實意，師友之遊從，亦莫辨其邪正，然則所謂賢材者，非
自天降地出，豈有可望之理哉！為今之計，莫若使守令求經明行修者，身自師尊之，
至誠懇惻以求之，俟其德化之成，庶幾有所觀感也；其次則求操履近正而不為詭異
駭俗者，確守先儒經議師說而不敢妄為奇論者，眾所敬服而非鄉愚之徒者，延致之
日，誠誦其書，使學者習之，入耳著心以正其本，則他日亦當有所發也；其次則取
鄉貢至京師罷歸者，其議論文藝猶足以聳動乎人，非若泛泛莫知根柢者矣。”
十二月，丙子，定百官致仕資格。
京師以久旱，民多疾疫。帝曰：“此皆朕之責也，赤子何罪！”明日，大雪。
廣東采珠之人，懸絙於腰，沉入海中，良久得珠，撼其絙，舶上人引出之。葬
於黿鼉蛟龍之腹者，比比而有，有司名曰烏蜒戶。至是特旨放免。江西行省參知政
事敬儼，俾掾吏具烏蜒戶姓名，置冊申解，同列皆曰：“中書谘文無是，可不必也。”
儼曰：“萬一申明舊典，庶不害及良民。”未幾，皇太後中使至，人鹹服儼先見之
明。
◎延祐元年
春，正月，丁亥，以中書右丞劉正為平章政事。
帝初政風動天下，正與諸老臣陳讚之力居多，累乞致仕，不許，遂有是命。時
議經理河南、淮、浙、江西民田，增茶、鹽課額。正極言不可。弗從。歲大旱，野
無麥穀，種不入土，台臣言燮理非其人，奸邪蒙蔽，民多冤抑，感傷和氣所致，詔
會議。平章李孟曰：“燮理之責，儒臣獨孟一人，請避賢路。”平章呼圖布鼎曰：
“台臣不能明察奸邪，臧否時政，可還詰之。”正言：“台省一體，當同心獻替，
擇善而行，豈容分異耶！”竟如乎圖布鼎言。
庚子，敕各省平章為首者及漢人省臣一員，專意訪求遺逸，先以名聞，而後致
之。
以江浙行省左丞高昉為中書參知政事。
丁未，詔改元延祐。
庚戌，中書省臣圖古勒等以災變乞罷，不允。
二月，戊辰，大寧路地震。
中書省言：“比奉詔，漢人參政宜用儒者。侍禦史趙世延其人也。”帝曰：
“世延誠可用，然永古特氏非漢人，其署宜居右。”甲戌，拜世延參知政事。
壬午，以哈克繖為中書右丞相，與平章李孟監修國史。以揭傒斯為國史編修官。
傒斯，富州人，程钜夫、盧摯先後為湖南憲長，鹹器重之。至是以钜夫薦充編修官。
李孟讀其所撰《功臣列傳》歎曰：“是書方可名史筆。若他人所為，直謄吏牘耳。”
癸未，以參知政事高昉為集賢學士。
三月，戊戌，真定、保定、河間民饑，給糧兩月。
癸卯，暹羅入貢。
乙巳，以僧人作佛事，擅釋獄囚，命中書審察。
戊寅，帝如上都。
巳酉，敕：“奸民宮其子為yan宦，謀避徭役者，罪之。”
辛亥，命參知政事趙世延納領國子學。
癸醜，中書平章察罕致仕。
察罕暮年居德安白雲山別墅，以白雲自號。嚐入見，帝目逆之曰：“白雲先生
來也！初以病請告，暨還朝，與李孟入謝，帝曰：“白雲病愈耶？”頓首對曰：
“荷陛下哀矜，放歸田裏，不覺沉屙去體耳。”帝顧李孟曰：“知止不辱，今見其
人。”察罕天性孝友，田宅在河中者，悉分與諸昆弟，昆弟貧來歸者，複分與田宅；
奴婢縱放為民者甚眾。既致仕，優遊八年，以壽終。
晉寧民侯喜兒昆弟五人，並坐法當死，帝歎曰：“一家不幸而有是事，其擇情
輕者一人杖之，俾養父母，毋絕其祀。”
閏月，甲寅朔，敕減樞密知院冗員。
辛酉，罷咒僧月給俸。
遣人視大都至上都駐蹕之地，有侵民田者，計畝給直。
丁醜，畿內饑，賑之。濟寧等路隕霜殺桑果禾苗，歸州饑，出粟平糶。
馬八兒國來貢。
夏，四月，甲申朔，大寧路地震，有聲如雷。
己酉，以特們德爾錄軍國重事，監修國史。
右丞相哈克繖言：“臣非世勳族姓，幸逢陛下為宰相，如丞相特們德爾練達政
體，且嚐監修國史，請授之印，俾領翰林，國史院，軍國重事，悉令議之。”帝然
其言，令啟皇太後，與之印。
敕：“郡縣官勤職者加賜幣帛。”
立回回國子監。
帝以《資治通鑒》載前代興亡治亂，命集賢學士呼圖嚕都爾密實及李孟擇其切
要者譯寫以進。
五月，丁卯，賜李孟孝感縣地二十八頃。
禁諸王支屬徑取分地租賦以擾民。
敕嶺北行省瘞陳沒遺骸。
戊寅，京兆為故儒臣許衡立魯齋書院，降璽書旌之。
武陵縣霖雨，水溢，溺死居民，漂沒廬舍禾稼；膚施縣大風雹，損禾並傷畜。
六月，戊子，敕：“內侍今後止授中官，勿畀文階。”
置雲南行省儒學提舉司。
甲辰，敕：“諸王、戚裏入覲者，宜趁夏時芻牧至上都，勿輒入京師，有事遣
使奏稟。”
賑衡州等路饑。
秋，七月，庚午，命中書省議複封贈。
賜晉王伊蘇特穆爾部鈔千錠。
詔開下蕃市舶之禁。
乙亥，會福院越製奏旨除官。敕：“自今舉人，聽中書可否以聞。”
渾河堤決，淹沒民田，發廩賑之。
八月，戊了，帝至自上都。
癸卯，升太常寺為太常禮儀院，秩正二品。
丁未，冀寧、汴梁及武安、涉縣地震，懷官民廬舍，死者三百餘人。
河南行省言：“黃河涸露，舊水泊汙池，多為勢家所據，驟遇泛溢，水無所歸，
遂致為害。由此觀之，非河犯人，人自犯之耳。擬差和水利都水監官與行省廉訪司
同相視，可以疏辟堤障，未及泛溢，先加修治，用力少而成功多。又，汴梁路睢州
諸處，決破河口數十，內開封縣小黃村計會月堤一道，都水分監修築障水堤堰，所
擬不一，宜委官按驗，從長講議。”於是命太常丞郭奉政、前都水監丞邊承務、都
水監卿多爾濟等、上自河陰，下至陳州，與該州縣官沿河相視。開封縣小黃村河口，
測量比舊淺減六尺，陳留、通許、太康舊有蒲葦之地，後因閉塞西河、塔河諸水口，
以便種蒔，故他處連年潰決。
各官議以為：“治水之道，惟當順其性之自然。大河東北入海，曆年既久，遷
徙不常，每歲泛溢，兩岸時有衝決，強為閉塞，正及農忙，科椿梢，發丁夫，動至
數萬，所費不可勝計。郡縣嗷嗷，民不聊生。蓋黃河善遷徙，惟宜順下疏泄。今相
視上自河陰、下抵歸德，經夏水漲，甚於常年，以小黃口分泄之故，並無衝決，此
其明驗也。陳州最為低窪，瀕河之地，今歲麥禾未收，民饑特甚，欲為拯救，奈下
流無可疏之處。若將小黃村河口閉塞，必移患鄰郡，決上流南岸，則汴梁被害，決
下流北岸，則山東可憂，勢難兩全，當遺小就大。如免陳村差稅，賑其饑民，陳留、
通許、太康縣被災之家，依例取勘賑恤。其小黃村河口，仍就通流外，當修築月堤
並障水堤。”於是以汴梁路所轄州縣河提，或已修治及當疏通與補築者，條列奏上，
不果行。
九月，己巳，複以特們德爾為中書右丞相，哈克繖為左丞相。
特們德爾言：“比聞近侍隔越奏旨者眾，倘非禁止，致治實難。請敕諸司，自
今中書政務，毋輒幹預。又，往時富民往諸蕃商販，率獲厚利，商者益眾，中國物
輕，蕃貨反重。今請以江浙右丞曹立領其事，發舟十綱，給牒以往，歸則征稅如製，
私往者沒其貨。又，經用不給，苟不預為規畫，必至愆誤。臣等集諸老議，皆謂動
鈔本則鈔法愈虛，加賦稅則毒流黎庶，增課額則比國初已倍五十矣；唯預買山東、
河間運司來歲鹽引及各冶鐵貨，庶可以足今歲之用。又，江南田糧，往歲雖嚐經理，
多未核實，可始自江浙以及江東、西，宜先事嚴限格，信罪賞，令田主手實頃畝狀
入官，諸王、駙馬、學校、寺觀亦令如之。仍禁私匿民田，貴戚勢家毋得沮撓。請
敕台臣協為以成，則國用足矣。”
罷陝西諸道行禦史台。
冬，十月，乙未，敕：“吏人轉官，止從七品，在選者降等注授。”
申飭內侍及諸司隔越中書奏請之禁，及下蕃商販給牒征稅，遣官括淮民所佃閑
田不輸稅者，從特們德爾請也。
庚戌，監察禦史言：“請命樞密院設法教練士卒，應軍官襲職者，試以武事而
後任之。”製可。
十一月，壬子，升司天台為司天監。秩正三品，賜銀印。
戊辰，以通政院使蕭拜珠為中書右丞。
癸酉，敕：“吏人賊行者黥其麵。”
大寧路地震，有聲如雷。
戊寅，特們德爾言：“比者僚屬及六部諸臣，皆晚至早退，政務廢弛。今後有
如此者，視其輕重杖責之。臣或自惰，亦令諸人陳奏。”帝曰：“如更不悛，即罷
不敘。”
以前中書右丞相圖呼魯知樞密院事。
詔檢核浙西、江東、江西田稅。章律言：“經理之法，世祖已行，但其間多欺
蔽。”遂遣章律等往三省行之，限民四十日以所有田自實於官。期限猝迫，貪刻用
事，富民黠吏，並緣為奸。樞密副使吳元珪言：“江南之平，幾四十年，戶有定籍，
田有定畝，今經理之法，務以增多為能，加之有司頭會箕斂，元元困苦日甚，臣恐
變生不測，非國之福。”帝曰：“凡爾軍士之田，悉遵舊製。”時有司以峻法相繩，
民多虛報以塞命。其後田稅無所於征，民多逃竄流移者。汴梁路總管達哈言其弊於
朝，由是省民間虛糧二十二萬。
十二月，辛卯，禁諸王、駙馬、權勢之人增價鬻鹽。
壬辰，定官民車服製度。帝以市人靡麗相尚，僭禮費財，命中書省定其等第；
惟蒙古及集賽諸色人不禁，然亦不許服龍鳳文。
己亥，敕中書省定議孔子五十三代孫當襲封衍聖公者以名聞。及元明善為禮部
尚書，正孔氏宗法，以宣聖五十四代孫思晦當襲封衍聖公，奏上，帝親取孔氏譜牒
按之，曰：’以嫡應襲封者，思晦也。複奚疑！”特授中議大夫，襲封衍聖公，月
俸百緡，加至五百緡。
庚子，遣官浚揚州、淮安等處運河。
以翰林學士承旨李孟複為中書平章政事。
孟宇量弘朗，材略過人，三入中書，民間利害知無不言，引古證今，務歸至當；
士無貴賤，苟有賢者，不進不止。朝廷賴之。
乙巳，敕經界諸衛屯田。
是歲，複以齊履謙為國子司業。
履謙酌舊製，立升齋積分之法，每季考其學行，以次第升。既升上齋，又必逾
再歲始與私試，詞理俱優者一分，詞平理優者為半分，歲終積至八分者為高等。禮
部、集賢歲選六人以貢，三年不通一經者，黜之。帝從其議，自是人人勵誌，多文
學之士。
特們德爾專政，一日，召刑曹官屬問曰：“西僧訟某之罪，何以久弗治？”眾
莫敢對。刑部侍郎曹伯啟從容言曰：“事在赦前。”竟莫能奪其議。宛平尹盜官錢，
特們德爾欲並誅守者，伯戶執不可，杖遣之。伯啟，碭山人也。
◎延祐二年
春，正月，戊午，賑懷孟、衛輝饑。
丙寅，霖雨壞渾河堤堰，沒民田，發卒補之。
禁民煉鐵。
發卒浚，漷州漕河。
己巳，置大聖壽萬安寺都總管府，秩正三品。
庚午，立行用庫於江陰州。
敕以江南行台贓罰鈔賑恤饑民。
乙亥，詔遣宣撫使分十二道問民疾苦，黜陟官吏，並給銀印。
特們德爾言：“天下庶務雖統於中書，而舊製省臣亦分領之。請以錢帛、鈔法、
刑名委平章李孟、左丞阿博哈雅、參政趙世延等領之；其糧儲、選法、造作、驛傳
委平章章律、右丞蕭拜珠、參政曹從革等領之。”詔皆如所請。
禁南人典質妻子商販為奴。
禦史台言：“比年地震、水旱，民流、盜起，皆風憲顧忌，失於糾察，宰臣燮
理有所未至。或近侍蒙蔽，賞罰未當，或獄有冤濫，賦役繁重，以致乖和。宜與老
臣共議所由。”詔明言其事當行者以。
二月，己卯朔，會試進士，命中書平章政事李孟、禮部侍郎張養浩知貢舉，吳
澄、楊剛中、元明善皆與焉，於是得人為多。進士詣謁，養浩皆不納，但使人戒之
曰：“諸君子但思報效，奚勞謝為！”
癸巳，太白經天。
甲午，詔禁民轉鬻養子。
壬寅，辰、沅洞蠻吳幹道為寇，敕調兵捕之。
丙午，太白經天。
三月，乙卯，廷試進士，賜呼圖克岱爾、張起嚴等五十六人及第、出身。分進
士為兩榜，蒙古、色目人為右，漢人、南人為在左。第一名從六品，第二名以下及
第二甲皆七品，第三甲正八品。
庚午，帝率諸王、百官奉玉冊、玉寶，加上皇太後尊號，蠲天下逋欠稅課。
丁醜，以中書平章事章律為江浙行省平章政事。
章律以妻病，謁告歸江南，奪民河渡地。禦史楊多爾濟劾之，故調外。多爾濟
正色立朝，帝為改容。