【張序】
醫,仁術也。乃或術而無仁,則貪醫足以誤世;或仁而無術,則庸醫足以殺人。古雲不服藥粵數年,目擊此輩甚眾,輒有慨乎其中。每遇救急良方,不惜捐資購送。今於癸醜四月,適聞佛山友人有幼子患症,醫以風藥投之,竟至四肢抽搐,口眼歪斜,命垂旦夕,忽得一良方,一劑稍愈,三服霍然。又有人患半身不遂者十餘年,得一良方,行走如故。餘甚奇之,再四訪求,始知二方皆出《醫林改錯》一書,遍求得之,曆試多驗,因於公餘沉潛反複,頗悟其旨,竊歎此書之作,直翻千百年舊案,正其謬誤,決其瑕疵,為希世之寶也,豈非術之精而仁之至哉!餘不忍秘藏,立刊布以公於世,使今人得悉髒腑經絡之實,而免受庸醫之誤,亦不負王勳臣先生數十年濟世之苦心矣。願同誌君子勿視為尋常善書,幸甚!幸甚!
[鹹豐癸醜仲夏順天張潤坡識]
醫,仁術也。乃或術而無仁,則貪醫足以誤世;或仁而無術,則庸醫足以殺人。古雲不服藥粵數年,目擊此輩甚眾,輒有慨乎其中。每遇救急良方,不惜捐資購送。今於癸醜四月,適聞佛山友人有幼子患症,醫以風藥投之,竟至四肢抽搐,口眼歪斜,命垂旦夕,忽得一良方,一劑稍愈,三服霍然。又有人患半身不遂者十餘年,得一良方,行走如故。餘甚奇之,再四訪求,始知二方皆出《醫林改錯》一書,遍求得之,曆試多驗,因於公餘沉潛反複,頗悟其旨,竊歎此書之作,直翻千百年舊案,正其謬誤,決其瑕疵,為希世之寶也,豈非術之精而仁之至哉!餘不忍秘藏,立刊布以公於世,使今人得悉髒腑經絡之實,而免受庸醫之誤,亦不負王勳臣先生數十年濟世之苦心矣。願同誌君子勿視為尋常善書,幸甚!幸甚!
[鹹豐癸醜仲夏順天張潤坡識]