十、欲有所忌
原文
《黃帝雜禁忌法》曰：人有所怒，血氣未能定，因以交合，令發癰疽。又不可忍小便，交合使人淋，莖中痛，麵失血色。及遠行疲乏來入房，五勞虛損，少子。且婦人月事未絕而與交合，令人成病，得白崩也。水銀鹿脂不可近陰，令陰痿縮。
譯文
《黃帝雜禁忌法》說：人在發怒的時候，血氣沒有安定下來，如果在這個時候進行性交合，會引發毒瘡。還有一點，就是不可以忍著小便進行性交合，因為這樣會使人患上淋病，導致陰頸疼痛，麵上失去血色。以及遠行回來身體疲乏，如果在這個時候進行性交合，會導致五勞的疾病，使人身體虛弱，元精和血氣損傷，少生孩子。而且還提到女方月經沒有結束的時候進行性交合，會使女主得病，也就是人們常說的白崩病。水銀和鹿脂這兩種有毒草和強烈刺激性的東西，不能接近男方的生殖器官，會導致男方的陰頸痿縮。
原文
《黃帝雜禁忌法》曰：人有所怒，血氣未能定，因以交合，令發癰疽。又不可忍小便，交合使人淋，莖中痛，麵失血色。及遠行疲乏來入房，五勞虛損，少子。且婦人月事未絕而與交合，令人成病，得白崩也。水銀鹿脂不可近陰，令陰痿縮。
譯文
《黃帝雜禁忌法》說：人在發怒的時候，血氣沒有安定下來，如果在這個時候進行性交合，會引發毒瘡。還有一點，就是不可以忍著小便進行性交合，因為這樣會使人患上淋病，導致陰頸疼痛，麵上失去血色。以及遠行回來身體疲乏，如果在這個時候進行性交合，會導致五勞的疾病，使人身體虛弱，元精和血氣損傷，少生孩子。而且還提到女方月經沒有結束的時候進行性交合，會使女主得病，也就是人們常說的白崩病。水銀和鹿脂這兩種有毒草和強烈刺激性的東西，不能接近男方的生殖器官，會導致男方的陰頸痿縮。