“當然。為什麽不呢？喝口檸檬水，你看上去很熱。而且，實話說，你看上去感覺不大自在。”
我是不大自在，但好歹我並不懼怕。其實我是心裏有氣。我現在坐在這個巨型豪宅裏，四周是巨大的庭院，無疑還包含巨大的泳池和高爾夫球場——或許雜草叢生無法打球了，但仍是這莊園的一部分。這是查爾斯·雅各布斯晚年用作電學實驗的豪華之家。而此刻，羅伯特·裏瓦德正站在一個角落裏，很可能還穿著尿布，而他現在有遠比尿褲子要嚴重得多的問題。韋羅妮卡·弗裏蒙特正坐公交車去上班，因為她不敢開車。而埃米爾·克萊因可能還偶爾拿泥土當零食。還有就是凱茜·莫爾斯，那個嬌俏的俄克拉何馬州姑娘，現在已經躺在棺材裏了。
悠著點兒，白人男孩兒，耳畔響起布裏的忠告。悠著點兒！
我嚐了口檸檬水，然後將它放回托盤上。我可不想汙損了那昂貴櫻桃茶幾的桌麵，這破玩意兒搞不好還是件古董呢。好吧，也許我心裏還是有恐懼，但至少杯子裏的冰塊沒有響個不停。雅各布斯把右腿翹到左腿上，但我注意到他要用手來幫忙。
“關節炎？”
“對，但不算太糟。”
“真稀奇，你怎麽不用你的聖戒來給你自己治治，還是說這麽做算是自虐？”
他凝望窗外的美景，沒有作答。又濃又粗的灰色眉毛——一字眉，在他那雙淩厲的藍眼睛上攏了起來。
“還是因為你害怕後遺症？”
他舉手做了喊停的手勢：“別含沙射影了。傑米，你跟我不必來這套。你我命運糾纏至此，根本用不著來這套。”
“我不相信命運，正如你不相信上帝。”
他轉身對著我，再一次給我那種隻有牙齒沒有熱度的微笑。“我再說一次：夠了。你告訴我你為何而來，我告訴你我為何見到你很高興。”
除了直說還真沒別的辦法。“我是來讓你停止你的治療的。”
他繼續小口喝著檸檬水：“我為什麽要停止，傑米？我的治療不是對很多人大有好處嗎？”
你其實清楚我為何而來，我心想。接著我又有了一個讓我更不自在的想法：你其實一直在等我。
我讓自己忘了那個念頭。
“對其中一些人並不那麽好。”我屁股兜裏揣著主要名單，但沒必要拿出來了。人名和後遺症我都記住了。我先用休的案例來講，說他眼前穿插的棱鏡虹光，以及他在諾裏斯郡帳篷複興會上發作。
雅各布斯聳聳肩不以為然：“不過是壓力所致，後來還有過嗎？”
“他沒告訴我。”
“我覺得如果有他會告訴你，既然上次發作時你在場。休沒事兒的，我確定。你呢，傑米？目前有後遺症嗎？”
“噩夢。”
他發出一聲禮貌的嘲諷：“人人都會時不時做個噩夢，我也如此。不過你以前有過的意識中斷沒再發生過吧？沒有強迫性說話，肌陣攣性運動，或戳自己皮膚了吧？”
“沒有。”
“嗯。你看到了，就跟接種疫苗後手臂酸痛一樣。”
“噢，我看你的某些追隨者所遭受的後遺症比這要糟糕一些。例如羅伯特·裏瓦德，你還記得他嗎？”
“有點兒印象，但我治療過的人太多了。”
“密蘇裏的那個？肌肉萎縮症？他的視頻還掛在你的網站上。”
“哦，對，我想起來了。他的父母給了好慷慨的一筆‘愛的供養’。”
“他的肌肉萎縮症好了，但他的心智也沒了。他現在就是個植物人。”
“很遺憾聽到這個消息。”雅各布斯說道，他又繼續看風景去了——紐約州中部的秋景。
我繼續講完其他案例，顯然我所說的他都很清楚。唯一讓他吃驚的，是最後我提到的凱茜·莫爾斯的情況。
“我的上帝，”他說，“就是有個憤怒老爹的那個姑娘。”
“我猜那個憤怒老爹這次就不是照你嘴上來一拳那麽簡單了，當然前提是他要能找到你。”
“或許如此，不過傑米，你沒往大處去看。”他往前俯了一下身子，扣著雙手，夾在瘦骨嶙峋的雙膝之間，“我治療了太多可憐的人。那些心理問題產生疾病的人，其實是自己把自己治好的，這你肯定知道，但其他人是靠著‘奧秘電流’的力量治愈的。不過功勞最後當然都歸了上帝。”
有一陣冷冷的微笑，短暫地露出了他的牙齒。
“讓我問你一個假設問題。假設我是一個神經外科醫生，你患有惡性腦瘤，過來找我，手術不是不能做，但是非常困難，風險很大。假如我說你死在手術台上的概率為……25%，你還會不會做手術？明知道不做手術的結果就是痛苦一段時間然後必然會死，你當然選擇做。你會求著我給你做手術。”
我無話可說，因為這個邏輯不容置辯。
“告訴我，你覺得我用電擊法幹預治療過多少人？”
“我不知道。我跟我助手隻記錄了我們能夠肯定的案例，名單很短。”
他點了點頭。“很好的研究方法。”
“很高興你能認同。”
“我有我自己的名單，比你這個長得多。因為治療的時候我心裏清楚，你懂嗎？起作用的時候，我從不懷疑。而且基於我的跟進追蹤，隻有少部分後來有副作用。3%，或者5%。跟我剛才給你的腦腫瘤例子相比，這些結果可以說很了不起。”
他在給病人做“跟進”，而我這個病人卻自己找上門了。我隻有布裏安娜，他有成百上千的追隨者在關注他的醫治結果，他隻要開口找人問即可。“除了凱茜·莫爾斯，我所引用的每個案例你其實都清楚對不對？”
他沒回答，隻是看著我。他的臉上沒有懷疑，隻有確鑿的肯定。
“你當然清楚，因為你有記錄。在你看來，他們就是實驗室裏的小白鼠，誰在乎小白鼠病幾隻死幾隻？”
“這麽說就不公道了。”
“我不這麽認為。你上演宗教戲碼，因為你知道如果你在實驗室裏這麽做——我確定你在鐵扉公寓裏也有——政府會因為你做人體實驗並導致有人死亡而將你逮捕。”我身子往前靠，眼睛盯著他的雙眼，“報紙會管你叫約瑟夫·門格勒[10]。”
“難道神經外科醫生隻因為沒治好幾個病人就被人稱為約瑟夫·門格勒嗎？”
“他們不是帶著腦腫瘤來找你的。”
“有些人是的，而且其中許多人現在活得好好的，而不是躺在地下。我在作秀的時候是不是也展示過假腫瘤？沒錯，這並不值得驕傲，但這是必要的。因為腫瘤沒了你拿什麽來給人看？”他思考了一下，“的確，大多數來帳篷複興會的人並非身患絕症，但有時候這種非致命的身體缺陷卻更糟糕。是那些讓他們長命百歲卻病痛相伴的痛苦，有時候是苦不堪言，而你卻站著說話不腰疼。”他悲傷地搖搖頭，眼中卻無悲傷之意。他眼裏是憤怒。
我是不大自在，但好歹我並不懼怕。其實我是心裏有氣。我現在坐在這個巨型豪宅裏，四周是巨大的庭院，無疑還包含巨大的泳池和高爾夫球場——或許雜草叢生無法打球了，但仍是這莊園的一部分。這是查爾斯·雅各布斯晚年用作電學實驗的豪華之家。而此刻，羅伯特·裏瓦德正站在一個角落裏，很可能還穿著尿布，而他現在有遠比尿褲子要嚴重得多的問題。韋羅妮卡·弗裏蒙特正坐公交車去上班，因為她不敢開車。而埃米爾·克萊因可能還偶爾拿泥土當零食。還有就是凱茜·莫爾斯，那個嬌俏的俄克拉何馬州姑娘，現在已經躺在棺材裏了。
悠著點兒，白人男孩兒，耳畔響起布裏的忠告。悠著點兒！
我嚐了口檸檬水，然後將它放回托盤上。我可不想汙損了那昂貴櫻桃茶幾的桌麵，這破玩意兒搞不好還是件古董呢。好吧，也許我心裏還是有恐懼，但至少杯子裏的冰塊沒有響個不停。雅各布斯把右腿翹到左腿上，但我注意到他要用手來幫忙。
“關節炎？”
“對，但不算太糟。”
“真稀奇，你怎麽不用你的聖戒來給你自己治治，還是說這麽做算是自虐？”
他凝望窗外的美景，沒有作答。又濃又粗的灰色眉毛——一字眉，在他那雙淩厲的藍眼睛上攏了起來。
“還是因為你害怕後遺症？”
他舉手做了喊停的手勢：“別含沙射影了。傑米，你跟我不必來這套。你我命運糾纏至此，根本用不著來這套。”
“我不相信命運，正如你不相信上帝。”
他轉身對著我，再一次給我那種隻有牙齒沒有熱度的微笑。“我再說一次：夠了。你告訴我你為何而來，我告訴你我為何見到你很高興。”
除了直說還真沒別的辦法。“我是來讓你停止你的治療的。”
他繼續小口喝著檸檬水：“我為什麽要停止，傑米？我的治療不是對很多人大有好處嗎？”
你其實清楚我為何而來，我心想。接著我又有了一個讓我更不自在的想法：你其實一直在等我。
我讓自己忘了那個念頭。
“對其中一些人並不那麽好。”我屁股兜裏揣著主要名單，但沒必要拿出來了。人名和後遺症我都記住了。我先用休的案例來講，說他眼前穿插的棱鏡虹光，以及他在諾裏斯郡帳篷複興會上發作。
雅各布斯聳聳肩不以為然：“不過是壓力所致，後來還有過嗎？”
“他沒告訴我。”
“我覺得如果有他會告訴你，既然上次發作時你在場。休沒事兒的，我確定。你呢，傑米？目前有後遺症嗎？”
“噩夢。”
他發出一聲禮貌的嘲諷：“人人都會時不時做個噩夢，我也如此。不過你以前有過的意識中斷沒再發生過吧？沒有強迫性說話，肌陣攣性運動，或戳自己皮膚了吧？”
“沒有。”
“嗯。你看到了，就跟接種疫苗後手臂酸痛一樣。”
“噢，我看你的某些追隨者所遭受的後遺症比這要糟糕一些。例如羅伯特·裏瓦德，你還記得他嗎？”
“有點兒印象，但我治療過的人太多了。”
“密蘇裏的那個？肌肉萎縮症？他的視頻還掛在你的網站上。”
“哦，對，我想起來了。他的父母給了好慷慨的一筆‘愛的供養’。”
“他的肌肉萎縮症好了，但他的心智也沒了。他現在就是個植物人。”
“很遺憾聽到這個消息。”雅各布斯說道，他又繼續看風景去了——紐約州中部的秋景。
我繼續講完其他案例，顯然我所說的他都很清楚。唯一讓他吃驚的，是最後我提到的凱茜·莫爾斯的情況。
“我的上帝，”他說，“就是有個憤怒老爹的那個姑娘。”
“我猜那個憤怒老爹這次就不是照你嘴上來一拳那麽簡單了，當然前提是他要能找到你。”
“或許如此，不過傑米，你沒往大處去看。”他往前俯了一下身子，扣著雙手，夾在瘦骨嶙峋的雙膝之間，“我治療了太多可憐的人。那些心理問題產生疾病的人，其實是自己把自己治好的，這你肯定知道，但其他人是靠著‘奧秘電流’的力量治愈的。不過功勞最後當然都歸了上帝。”
有一陣冷冷的微笑，短暫地露出了他的牙齒。
“讓我問你一個假設問題。假設我是一個神經外科醫生，你患有惡性腦瘤，過來找我，手術不是不能做，但是非常困難，風險很大。假如我說你死在手術台上的概率為……25%，你還會不會做手術？明知道不做手術的結果就是痛苦一段時間然後必然會死，你當然選擇做。你會求著我給你做手術。”
我無話可說，因為這個邏輯不容置辯。
“告訴我，你覺得我用電擊法幹預治療過多少人？”
“我不知道。我跟我助手隻記錄了我們能夠肯定的案例，名單很短。”
他點了點頭。“很好的研究方法。”
“很高興你能認同。”
“我有我自己的名單，比你這個長得多。因為治療的時候我心裏清楚，你懂嗎？起作用的時候，我從不懷疑。而且基於我的跟進追蹤，隻有少部分後來有副作用。3%，或者5%。跟我剛才給你的腦腫瘤例子相比，這些結果可以說很了不起。”
他在給病人做“跟進”，而我這個病人卻自己找上門了。我隻有布裏安娜，他有成百上千的追隨者在關注他的醫治結果，他隻要開口找人問即可。“除了凱茜·莫爾斯，我所引用的每個案例你其實都清楚對不對？”
他沒回答，隻是看著我。他的臉上沒有懷疑，隻有確鑿的肯定。
“你當然清楚，因為你有記錄。在你看來，他們就是實驗室裏的小白鼠，誰在乎小白鼠病幾隻死幾隻？”
“這麽說就不公道了。”
“我不這麽認為。你上演宗教戲碼，因為你知道如果你在實驗室裏這麽做——我確定你在鐵扉公寓裏也有——政府會因為你做人體實驗並導致有人死亡而將你逮捕。”我身子往前靠，眼睛盯著他的雙眼，“報紙會管你叫約瑟夫·門格勒[10]。”
“難道神經外科醫生隻因為沒治好幾個病人就被人稱為約瑟夫·門格勒嗎？”
“他們不是帶著腦腫瘤來找你的。”
“有些人是的，而且其中許多人現在活得好好的，而不是躺在地下。我在作秀的時候是不是也展示過假腫瘤？沒錯，這並不值得驕傲，但這是必要的。因為腫瘤沒了你拿什麽來給人看？”他思考了一下，“的確，大多數來帳篷複興會的人並非身患絕症，但有時候這種非致命的身體缺陷卻更糟糕。是那些讓他們長命百歲卻病痛相伴的痛苦，有時候是苦不堪言，而你卻站著說話不腰疼。”他悲傷地搖搖頭，眼中卻無悲傷之意。他眼裏是憤怒。