周彌瞬間神情就淡下去, ??麵抬手拍掉他的手指，若無其事的語氣：“我??累，我要睡覺了, 還要省著點嗓子給你們當翻譯。”
說著去拉搭在腿上的毛毯。
談宴西卻將她的手指??把抓住, 仍是那般顯得漫不經心的s?意，“躲什麽呢？?就怕了？”
周彌不願嘴硬說自己才不是怕, 可她怕的倒不是“喜歡”?個詞，是他話}?的語氣, 跟發現了什麽~?奇的寶貝, 是以決心收藏把玩，也沒什麽兩樣。
周彌轉過目光看他，s?說：“談總批發?的廉價情話, 我聽不慣。”
談宴西微微??揚眉，“你還真當人人都聽得著？”
“那憑什麽我聽得著？我比她們特殊嗎？”周彌s?看著他, 聲音平靜而顯得音色幾?空靈“可我又憑什麽比她們特殊。”
談宴西竟有??刻啞然，從?別人隻問他, 我是不是比其他人特殊呀？
她卻問，我憑什麽比她們特殊。
談宴西說：“誰說的不說?些？”
“是你先說的。”
“我有嗎？”
“你說‘人人’……”
“?也算？打擊麵未免太廣。”
“?怎麽就不算？”
談宴西s?了聲，“跟你說話可真累，??不小心就犯你手上了。”
“你可以不跟我說話。”
“我不說話……”談宴西靠過?，隨之投落??片陰影，將她堵在臂間圍攏的狹窄角落, 三?不正經地s?著, “我隻動嘴。??不??？”
要命了。
周彌伸手去推他，兩手都被他抓在手}?，動彈不了。
她有頭暈目眩之感，在萬丈高中之上, 無人發現的角落}?，口腔}?呼吸間都是他?上的清冷氣息。
?吻或許是佛手柑、安息香和白檀混合的味覺和嗅覺?驗，她莫名想到。嬌蘭有??款香水，是受聖·埃克蘇佩}?的??篇小說啟發而研製的。
叫做午夜飛行，volnuit.
考察團下榻的酒店在第??區的旺多姆廣場附近，離戴高樂機場尚有三十公}?的距離。???的車早在機場等候，兩台商務車，周彌和談宴西單獨坐??台。
大??顛簸??夜尚無遊玩興致，打算各自先回房休息，中午再做打算。
周彌和談宴西回房之?，各自衝了個澡，就雙雙倒床上睡著了。
到中午十??點半左?，周彌醒了，看手機，群}?莫妮卡在召集大??去餐廳用餐。
她轉頭??看，談宴西還睡著，就沒叫醒他，自己先起床。
窗邊有個小茶桌，她打開窗戶，托腮在那兒坐下，??抬眼就能看見廣場上的銅像。
她記得以前跟顧斐斐有天晚上喝醉了，溜達?過?廣場，那時也是膽兒大，運氣更??，大晚上的在街上遊蕩，除了被醉鬼言辭調戲之外，沒遇到別的什麽人?危險。
那時候兩人瞧著?酒店亮起的窗戶，發誓有生之年???要??兒住??晚上。
現今周彌就坐在?酒店的套房}?，??像也並不覺得有多興奮。
她有時候有?樣??種感覺，越繁華的東西越有荒涼之感，滿屋子的古董??具，百多年?接待過無數傳奇，可她現在在它們之間，心}?隻有靜冷到底的??種孤獨。
她轉過頭，再去看床上熟睡的人。
他也是擁有不得的??件奢侈品，可擁抱他的時候，倒覺得是溫暖的。
談宴西睜開眼，便看見周彌坐在窗邊出神，似尊塑像??動也不動，??像她隨時都能把自己抽離出去，不知遊魂在哪兒，剩孤零零??具肉?。
“周彌。”他不由地出聲喊她。
她倒是回神?快，立即轉過頭?看他。
“過?。”他並不招手。
周彌起?又去到床邊上坐下，談宴西坐起?，??條腿支起?，伸手從她背?抱住她，下抵在她肩窩處，“還不餓？也不下去吃飯。”
“還??。”
“是麽，”他s?聲低沉，“我倒有點兒餓。”
過?明顯的??語雙關，他最???個字落下，便低下頭，??隻手抽開了她?上浴袍的腰帶，尋??處空隙探進去。微微幹燥的嘴唇，碰她頸側的皮膚。
周彌腳趾都蜷緊了，拖鞋“啪”??聲從腳背上滑落，她覺得渴，又仿佛缺氧，不自覺地將頭往?仰去。
要不是莫妮卡的電話撥進?，會如何發展未可知。
敬業的助理匯報說其他人都到齊了，要不要等他倆下去了再??起吃。
談宴西：“不用。你們自己吃吧，我們等會要出門。你幫忙聯係??輛車，還有……”
他頓了頓，“先找車吧。其他的事我微信上跟你說。”
氣氛被破壞，周彌有點尷尬，站起?問：“要出門？去哪}?？”
談宴西s?說：“該你?個翻譯幹活的時候了。找個餐館，我們出去吃飯。”
“我吃過的餐館，都在13區、19區那種地方。”
“去哪兒不是吃。”談宴西不甚在意。
半小時?，周彌換??了衣服，短款的碎花吊帶上衣，外麵套水洗藍的單寧夾克，黑色休閑褲和帆布鞋，頭發隨意披散，耳上帶造型簡約的三角形金屬片耳墜，休閑又兼具??點性感。
談宴西穿??件白色的休閑襯衫，淺灰色長褲，清清落落，閑散輕鬆。
莫妮卡給他們準備??了??部車，開往13區????越南餐廳。
車窗半落，周彌饒有興致地看窗外風景，巴黎??點點大，交換那??年基本都跑遍了，現在每到??處都有故地重遊感。
那??餐廳飯點時常常排隊，所幸他們去得晚，錯過高峰期。
小小??爿店，裝修得?是??般，隻有基礎的幾麵白牆，擺著塑料質感的白色餐桌。
周彌站在門口，對談宴西s?說：“給你三秒鍾時間考慮，不想吃我們就換。”
談宴西作勢就要挽她走。
周彌趕忙拽住他：“試試啦，味道真的?ok。”
店}?食客各種膚色都有，店員基本都是亞洲人麵孔。
他們點完餐，周彌托腮看著窗外，說：“我最早到?邊的時候，也兼職當過服務員。”
談宴西s?看著她，“你?脾氣，當服務員？”
“我脾氣怎樣？我做服務員的時候，直接提升了那??餐廳的客流量。”
“那怎麽??又跑去帶旅遊團？”
“因為??那??餐廳老板可能看上我?塊金字招牌，強烈要求我留下……”
“當正式員工？”
“……給他兒子當老婆。”
談宴西忍俊不禁。
周彌又說：“其實我運氣??，遇到的?個老板人挺??的。?多在唐人街那邊的中國餐館，老板對?胞?不客氣，欺負留學生著急用錢，給的工資遠遠低於最低時薪。”
談宴西看著她，臉上不自覺便帶上s?意。?座城市或許是她的心理安全區，話都變多些。
不久，菜端上?，??碟炸春卷，??盤青木瓜蝦仁沙拉，??盤炸豬頸肉。
談宴西動筷，便看見對麵期待的目光，他夾??片豬頸肉嚐??嚐，“不賴。”
她??像就放下心?。
吃飯時閑聊的話題，無非周彌做服務員的??些趣事，譬如碰見過哪個明星，還合影過，隻是換手機時，沒備份的照片弄丟了，也就沒了證據。
談宴西說：“我可以安排你們再拍??次。”
周彌愣了??下，s?了，她當然信他??句話就能安排，“——能不能在正經事上發揮你的能力。”
“哄你開心還不是正經事？”他s?。
“少?。”周彌拿叉子叉??粒蝦仁喂到他嘴邊，要堵他的嘴。
吃完飯，是周彌買單，?叫人無從反駁的理由：“買得起的叫我?吧。恐怕我也隻買得起???頓。”
離開餐廳，他們在附近咖啡館買兩杯咖啡，??路散步，附近不遠處就是意大利廣場，大小算個景點。
??邊走，談宴西??邊問：“你大幾過?的？”
“大三。那時候差??點不準備?了。”
“為什麽？”
周彌沉默了??會兒，才說：“說起?挺沒意思，你也要聽麽？”
談宴西再自然不過地摟住她肩膀，“你願意說，我肯?聽。”
“我要是不願意？”
“我也不能從你嘴}?把話撬出?？”他再s?時，s?容就不大正經了，??低頭，聲音貼著她耳朵嗎，“……或者，要不我先撬試試？”
周彌窘然地去推他，?可是在公共場合。
談宴西s?著??把捉住她的手，扣在自己手}?，“說給我聽聽吧。”
溫和不過的語氣。
周彌沉默??會兒，再開口，聲音?平淡，“我媽在我大二上學期去世。那時候她堅持不願意繼續治療，也知道多半治不??，白花?些錢，不如留給宋滿做心髒病手術。我大三獲得交換資格，也有獎學金名額，但你知道歐洲生活成本多高。我要過?，勢必得動用給宋滿留著的最???點積蓄。??宋滿堅持讓我?的。她性格那麽任性??個人，其實?懂事。”
“你跟宋滿是親姐妹？”
“?母異父。我繼父人???——我叫他爸爸。他從?不嫌我媽帶著我??個拖油瓶。”
“你繼父現在……”
周彌接起他的話，“宋滿十歲的時候，他醉駕，出車禍死了。他是自己開廠子，那時廠}?連年虧損，貨款結不上。我媽把自己的錢都掏出?給他補窟窿，還是回天乏術。他心情不??，那天跟廠}?的工友喝酒，半夜自己開車……”
他們正經過??條?繁華的街道，?附近有個?大的亞洲百貨商店。周彌沒留心，差點跟迎麵過?的人撞上。
談宴西適時地將她往自己懷}???攬。
周彌覺得周遭都靜了??下，聽見談宴西說：“沒事了。”
??似回應她方才的話，又??似是指差點跟人撞上的事。
她不作聲了，心}?像是放飛??隻癟掉的紅色氣球，晃悠悠地往上飛，又綿軟地朝下落。
去那個廣場逛??圈，他們又去小劇場看了場話劇，人也不多，就十?個觀眾，演的是原創劇目。
談宴西聽不懂，劇情隻能猜個大概。
偶爾周彌會湊過?，小聲地替他解答??下劇情，但多數時候，她自己忘我沉迷。
多失職的翻譯。
談宴西也不在意，手臂撐在座椅扶手上，那麽懶散地坐著，偏著頭看她，又不由微s?。
觀眾席光線昏暗，她眼}?始終閃閃發光。
他覺得她??像終於沒那麽有孤獨感。
兩小時劇目演完，也就到晚上了。
兩人都不餓，便決?先回去。
上了車，周彌憑記憶感覺?車不是往第??區開的，但也沒多問什麽。
直到車開去了16區，停在??處高檔的公寓樓前。
周彌不明就}?地隨談宴西下了車，走到公寓樓下。樓下大門是密碼鎖，談宴西掏出手機?看了??眼，按密碼開了門。
乘電梯上了五樓，穿過??條走廊，到右手邊的房間停下。
談宴西敲了敲門，片刻，是莫妮卡過?將門打開了。
她衝周彌微s?著點點頭，交了鑰匙給談宴西，打聲招呼就走了。
周彌進屋??看，她跟談宴西的行李都搬了過?。
更叫她驚訝，?公寓裝修成了南洋複古風格。
地麵鋪貼小花磚、拱形門、百葉窗、藤編??具、淺綠半牆……角落??盆半人高的綠植。
仿佛叫人??秒穿越至殖民時期的越南西貢，像《情人》的電影場景。
切合??切她心目中的，關於巴黎最初的天馬行空的想象。
她站在門廳}?久久地沒往前走??步，談宴西走近，手掌貼著她?頸，推她??把，s?說：“找?麽個合要求的地方，差點逼得莫妮卡當場辭職回國。”
說著去拉搭在腿上的毛毯。
談宴西卻將她的手指??把抓住, 仍是那般顯得漫不經心的s?意，“躲什麽呢？?就怕了？”
周彌不願嘴硬說自己才不是怕, 可她怕的倒不是“喜歡”?個詞，是他話}?的語氣, 跟發現了什麽~?奇的寶貝, 是以決心收藏把玩，也沒什麽兩樣。
周彌轉過目光看他，s?說：“談總批發?的廉價情話, 我聽不慣。”
談宴西微微??揚眉，“你還真當人人都聽得著？”
“那憑什麽我聽得著？我比她們特殊嗎？”周彌s?看著他, 聲音平靜而顯得音色幾?空靈“可我又憑什麽比她們特殊。”
談宴西竟有??刻啞然，從?別人隻問他, 我是不是比其他人特殊呀？
她卻問，我憑什麽比她們特殊。
談宴西說：“誰說的不說?些？”
“是你先說的。”
“我有嗎？”
“你說‘人人’……”
“?也算？打擊麵未免太廣。”
“?怎麽就不算？”
談宴西s?了聲，“跟你說話可真累，??不小心就犯你手上了。”
“你可以不跟我說話。”
“我不說話……”談宴西靠過?，隨之投落??片陰影，將她堵在臂間圍攏的狹窄角落, 三?不正經地s?著, “我隻動嘴。??不??？”
要命了。
周彌伸手去推他，兩手都被他抓在手}?，動彈不了。
她有頭暈目眩之感，在萬丈高中之上, 無人發現的角落}?，口腔}?呼吸間都是他?上的清冷氣息。
?吻或許是佛手柑、安息香和白檀混合的味覺和嗅覺?驗，她莫名想到。嬌蘭有??款香水，是受聖·埃克蘇佩}?的??篇小說啟發而研製的。
叫做午夜飛行，volnuit.
考察團下榻的酒店在第??區的旺多姆廣場附近，離戴高樂機場尚有三十公}?的距離。???的車早在機場等候，兩台商務車，周彌和談宴西單獨坐??台。
大??顛簸??夜尚無遊玩興致，打算各自先回房休息，中午再做打算。
周彌和談宴西回房之?，各自衝了個澡，就雙雙倒床上睡著了。
到中午十??點半左?，周彌醒了，看手機，群}?莫妮卡在召集大??去餐廳用餐。
她轉頭??看，談宴西還睡著，就沒叫醒他，自己先起床。
窗邊有個小茶桌，她打開窗戶，托腮在那兒坐下，??抬眼就能看見廣場上的銅像。
她記得以前跟顧斐斐有天晚上喝醉了，溜達?過?廣場，那時也是膽兒大，運氣更??，大晚上的在街上遊蕩，除了被醉鬼言辭調戲之外，沒遇到別的什麽人?危險。
那時候兩人瞧著?酒店亮起的窗戶，發誓有生之年???要??兒住??晚上。
現今周彌就坐在?酒店的套房}?，??像也並不覺得有多興奮。
她有時候有?樣??種感覺，越繁華的東西越有荒涼之感，滿屋子的古董??具，百多年?接待過無數傳奇，可她現在在它們之間，心}?隻有靜冷到底的??種孤獨。
她轉過頭，再去看床上熟睡的人。
他也是擁有不得的??件奢侈品，可擁抱他的時候，倒覺得是溫暖的。
談宴西睜開眼，便看見周彌坐在窗邊出神，似尊塑像??動也不動，??像她隨時都能把自己抽離出去，不知遊魂在哪兒，剩孤零零??具肉?。
“周彌。”他不由地出聲喊她。
她倒是回神?快，立即轉過頭?看他。
“過?。”他並不招手。
周彌起?又去到床邊上坐下，談宴西坐起?，??條腿支起?，伸手從她背?抱住她，下抵在她肩窩處，“還不餓？也不下去吃飯。”
“還??。”
“是麽，”他s?聲低沉，“我倒有點兒餓。”
過?明顯的??語雙關，他最???個字落下，便低下頭，??隻手抽開了她?上浴袍的腰帶，尋??處空隙探進去。微微幹燥的嘴唇，碰她頸側的皮膚。
周彌腳趾都蜷緊了，拖鞋“啪”??聲從腳背上滑落，她覺得渴，又仿佛缺氧，不自覺地將頭往?仰去。
要不是莫妮卡的電話撥進?，會如何發展未可知。
敬業的助理匯報說其他人都到齊了，要不要等他倆下去了再??起吃。
談宴西：“不用。你們自己吃吧，我們等會要出門。你幫忙聯係??輛車，還有……”
他頓了頓，“先找車吧。其他的事我微信上跟你說。”
氣氛被破壞，周彌有點尷尬，站起?問：“要出門？去哪}?？”
談宴西s?說：“該你?個翻譯幹活的時候了。找個餐館，我們出去吃飯。”
“我吃過的餐館，都在13區、19區那種地方。”
“去哪兒不是吃。”談宴西不甚在意。
半小時?，周彌換??了衣服，短款的碎花吊帶上衣，外麵套水洗藍的單寧夾克，黑色休閑褲和帆布鞋，頭發隨意披散，耳上帶造型簡約的三角形金屬片耳墜，休閑又兼具??點性感。
談宴西穿??件白色的休閑襯衫，淺灰色長褲，清清落落，閑散輕鬆。
莫妮卡給他們準備??了??部車，開往13區????越南餐廳。
車窗半落，周彌饒有興致地看窗外風景，巴黎??點點大，交換那??年基本都跑遍了，現在每到??處都有故地重遊感。
那??餐廳飯點時常常排隊，所幸他們去得晚，錯過高峰期。
小小??爿店，裝修得?是??般，隻有基礎的幾麵白牆，擺著塑料質感的白色餐桌。
周彌站在門口，對談宴西s?說：“給你三秒鍾時間考慮，不想吃我們就換。”
談宴西作勢就要挽她走。
周彌趕忙拽住他：“試試啦，味道真的?ok。”
店}?食客各種膚色都有，店員基本都是亞洲人麵孔。
他們點完餐，周彌托腮看著窗外，說：“我最早到?邊的時候，也兼職當過服務員。”
談宴西s?看著她，“你?脾氣，當服務員？”
“我脾氣怎樣？我做服務員的時候，直接提升了那??餐廳的客流量。”
“那怎麽??又跑去帶旅遊團？”
“因為??那??餐廳老板可能看上我?塊金字招牌，強烈要求我留下……”
“當正式員工？”
“……給他兒子當老婆。”
談宴西忍俊不禁。
周彌又說：“其實我運氣??，遇到的?個老板人挺??的。?多在唐人街那邊的中國餐館，老板對?胞?不客氣，欺負留學生著急用錢，給的工資遠遠低於最低時薪。”
談宴西看著她，臉上不自覺便帶上s?意。?座城市或許是她的心理安全區，話都變多些。
不久，菜端上?，??碟炸春卷，??盤青木瓜蝦仁沙拉，??盤炸豬頸肉。
談宴西動筷，便看見對麵期待的目光，他夾??片豬頸肉嚐??嚐，“不賴。”
她??像就放下心?。
吃飯時閑聊的話題，無非周彌做服務員的??些趣事，譬如碰見過哪個明星，還合影過，隻是換手機時，沒備份的照片弄丟了，也就沒了證據。
談宴西說：“我可以安排你們再拍??次。”
周彌愣了??下，s?了，她當然信他??句話就能安排，“——能不能在正經事上發揮你的能力。”
“哄你開心還不是正經事？”他s?。
“少?。”周彌拿叉子叉??粒蝦仁喂到他嘴邊，要堵他的嘴。
吃完飯，是周彌買單，?叫人無從反駁的理由：“買得起的叫我?吧。恐怕我也隻買得起???頓。”
離開餐廳，他們在附近咖啡館買兩杯咖啡，??路散步，附近不遠處就是意大利廣場，大小算個景點。
??邊走，談宴西??邊問：“你大幾過?的？”
“大三。那時候差??點不準備?了。”
“為什麽？”
周彌沉默了??會兒，才說：“說起?挺沒意思，你也要聽麽？”
談宴西再自然不過地摟住她肩膀，“你願意說，我肯?聽。”
“我要是不願意？”
“我也不能從你嘴}?把話撬出?？”他再s?時，s?容就不大正經了，??低頭，聲音貼著她耳朵嗎，“……或者，要不我先撬試試？”
周彌窘然地去推他，?可是在公共場合。
談宴西s?著??把捉住她的手，扣在自己手}?，“說給我聽聽吧。”
溫和不過的語氣。
周彌沉默??會兒，再開口，聲音?平淡，“我媽在我大二上學期去世。那時候她堅持不願意繼續治療，也知道多半治不??，白花?些錢，不如留給宋滿做心髒病手術。我大三獲得交換資格，也有獎學金名額，但你知道歐洲生活成本多高。我要過?，勢必得動用給宋滿留著的最???點積蓄。??宋滿堅持讓我?的。她性格那麽任性??個人，其實?懂事。”
“你跟宋滿是親姐妹？”
“?母異父。我繼父人???——我叫他爸爸。他從?不嫌我媽帶著我??個拖油瓶。”
“你繼父現在……”
周彌接起他的話，“宋滿十歲的時候，他醉駕，出車禍死了。他是自己開廠子，那時廠}?連年虧損，貨款結不上。我媽把自己的錢都掏出?給他補窟窿，還是回天乏術。他心情不??，那天跟廠}?的工友喝酒，半夜自己開車……”
他們正經過??條?繁華的街道，?附近有個?大的亞洲百貨商店。周彌沒留心，差點跟迎麵過?的人撞上。
談宴西適時地將她往自己懷}???攬。
周彌覺得周遭都靜了??下，聽見談宴西說：“沒事了。”
??似回應她方才的話，又??似是指差點跟人撞上的事。
她不作聲了，心}?像是放飛??隻癟掉的紅色氣球，晃悠悠地往上飛，又綿軟地朝下落。
去那個廣場逛??圈，他們又去小劇場看了場話劇，人也不多，就十?個觀眾，演的是原創劇目。
談宴西聽不懂，劇情隻能猜個大概。
偶爾周彌會湊過?，小聲地替他解答??下劇情，但多數時候，她自己忘我沉迷。
多失職的翻譯。
談宴西也不在意，手臂撐在座椅扶手上，那麽懶散地坐著，偏著頭看她，又不由微s?。
觀眾席光線昏暗，她眼}?始終閃閃發光。
他覺得她??像終於沒那麽有孤獨感。
兩小時劇目演完，也就到晚上了。
兩人都不餓，便決?先回去。
上了車，周彌憑記憶感覺?車不是往第??區開的，但也沒多問什麽。
直到車開去了16區，停在??處高檔的公寓樓前。
周彌不明就}?地隨談宴西下了車，走到公寓樓下。樓下大門是密碼鎖，談宴西掏出手機?看了??眼，按密碼開了門。
乘電梯上了五樓，穿過??條走廊，到右手邊的房間停下。
談宴西敲了敲門，片刻，是莫妮卡過?將門打開了。
她衝周彌微s?著點點頭，交了鑰匙給談宴西，打聲招呼就走了。
周彌進屋??看，她跟談宴西的行李都搬了過?。
更叫她驚訝，?公寓裝修成了南洋複古風格。
地麵鋪貼小花磚、拱形門、百葉窗、藤編??具、淺綠半牆……角落??盆半人高的綠植。
仿佛叫人??秒穿越至殖民時期的越南西貢，像《情人》的電影場景。
切合??切她心目中的，關於巴黎最初的天馬行空的想象。
她站在門廳}?久久地沒往前走??步，談宴西走近，手掌貼著她?頸，推她??把，s?說：“找?麽個合要求的地方，差點逼得莫妮卡當場辭職回國。”