老婦人借著為他掖被子伸手到床單下在他大腿上狠狠一擰，臉上依舊笑著說：“算了，老頭子沒有事我們就謝天謝地了，不計較了，你們警察平時已經那麽忙了，別再把精力用在了我們這些小事情上。”
多麽好的老人啊，自身經曆了那樣的災禍，受了那樣巨大的痛苦之後，依舊對那個肇事者抱著這樣的寬容。同樣是人，有的撞傷老人家之後逃逸，有的卻對施加傷害自己的人都如此寬容，孫劍為此感歎不已。
老頭對老婦人的話不以為然：“你看著吧，我才不會放過他呢，非把他……”大腿上又是狠狠一擰，老婦人借著轉身為孫劍倒水之際向他惡狠狠地警告：“你昨天晚上把他打成那樣，花了老娘多少工夫為他治療！你要敢再多說話，看我不把你真的送進停屍房去！”老頭兒撇著嘴不出聲了。
孫劍接過老婦人送來的水問：“明天出院的時候用不用我借輛車來送送你們？雖說可以出院了，醫生還是交待要多多休息是吧。”
“不用了，我們自己打個車回去就行了，又沒有什麽東西要拿，我們家的老頭子身體好著呢，你看著吧，出院用不了幾天就又活蹦亂跳的了。”
“我現在就……”老頭的話音又被一次“轉花擰”打斷，在孫劍耳中隻聽見了他似乎夢囈的一串聲音。“那我就不打攪大爺休息了，那我們說好了，明天我來接你們出院。”孫劍完全不考慮對方的立場，自顧自地就做了決定，“你們不用跟我客氣，到時候我保證來。”
※※※
第二天，孫劍開著騙來的公車來到醫院，兩位老人卻已經辦理了出院手序走了。
他們一定是為了不麻煩我才悄悄地出了院，真是好人啊，社會上這樣的人再多一些，也許我們的工作也就不用整天這麽忙了。孫劍這樣感歎著，轉身離開醫院時與一行人擦身而過。
那群人由四、五個男子按著、駕著一個躁動不安的青年正匆匆趕向精神病科，孫劍依稀聽見他們議論著：
“好端端地上著班怎麽突然發了神經！”
“他滿口都是說這幾天見了鬼，被鬼罵被鬼打什麽的。”
“你怎麽也相信這些，他一定是平時工作壓力太大，最近又被女人甩了精神受了刺激才發瘋的。”
“不管怎麽說你們先按住他，現在他的力氣太大了，也不知道我的手指頭被他咬斷沒有……”
“你才要小心抓著他的手，我的眼睛現在還在冒金星呢。”
“……”
人們的議論與青年男子瘋狂的大喊大叫在走廊上漸去漸遠，孫劍聳聳肩，感歎一句現在社會的工作壓力真大，又向前走他自己的路去了。
※※※
與此同時，在立新市郊外的一所裝飾的十分像電影中吸血鬼豪宅的住宅中，老頭正躺在豪華的大床上，一邊喝葡萄酒，吸煙，一邊看著電視，雖然泳裝的項目錯過了，但是低胸露背，裸露出大片肌膚的晚禮服同樣十分好看。老頭看著自己最喜歡的十九號帶著迷人的笑容在舞台上翩翩來去，滿意地歎口氣：“還是自己家裏好啊！”
“哼，”麵容恢複成二十出頭模樣的“老婦人”穿著比舞台上的美女更加暴露的服裝，斜倚在窗台下邊塗著指甲邊問：“你把那個人弄瘋了？”
老頭的注意力全集中在電視屏幕上，頭也不抬地說：“先讓他瘋個三五年再說吧，免得那個黑皮警察找到他，又來找我們的麻煩。”
“真是個倒黴鬼。”“老婦人”歎息一聲，她本來還可憐那個人，想要救他一命的。不過這樣也許是最好的辦法了，畢竟那個孫劍遇事有點兒熱情的過火，還是以防萬一他真地找到那個肇事者吧。她的心思也馬上就被電視上的時裝吸引，轉個身子身上的服裝變成了舞台上的那套，向老頭問：“死鬼，這件衣服我穿怎麽樣啊？”
“胸口太鬆腰太緊。”
“那麽這套。”
“顯得人比原來還黑。”
“這套……”
“露出蘿卜腿來了。”
“老頭子，你看我這樣怎麽樣啊？”
“咦，你顯出原形來幹什麽？小心把屋頂撐破了！啊，你要幹什麽，別過來，別打擾我看電視！別過來！啊……”
“你竟然敢說老娘壞話，去死吧……”
大陸版·新篇
民以食為天
市南路果蔬市場往往天還不亮就開始了一天的繁亂，早起商販們的喧囂聲中，送貨的卡車把附近村鎮收獲的最新鮮的蔬菜肉蛋源源不斷地大批量運送而來，經營者和工人們熱火朝天地卸貨陳列，在市民們前來購買之前用豐盛的商品塞滿整個市場。往往就在這個時候，那些購買量較大的飯店、食堂的貨車也到達了，於是進貨與發貨不得不同時進行，這個市場是附近幾個城區中最大的農貿市場，承擔著立新市數十萬人的吃飯問題，每天的繁忙可想而知。
徐玉山就是這個市場的一名經營戶，主要經營各種蔬菜，間或賣一些蛋類，因為他秉承著同樣是菜販子的父親“寧可少掙幾個，決不缺斤短兩”的祖傳“經營理念”，所以回頭客很多，每天的生意總是不錯。
做生意的人每天要麵對無數來來去去的麵孔，自然不可能每一張都記得，除了少數的熟客，徐玉山最近對於一個男性顧客產生了很深的印象。
徐玉山已經習慣了那個男人在剛剛卸完貨的時間光臨自己的菜攤，過去的三個月裏，每天早上的六點鍾，這個男人就會準時地出現。
男人的長相相當平凡，平凡到了令人看到之後馬上就會忘記、再看過之後還是馬上會忘記、即使天天見到他已經有三個月的時間，至今徐玉山依舊沒有辦法在腦海中勾畫出他的樣子的程度。不過正是因為這樣，每當那個男子出現反而令徐玉山馬上可以認出他來——能長成這樣毫無特點，看過就讓人忘記的人實在太少了。最令見慣了來來往往人群的徐玉山注意的當然不是這個男人的相貌，而是這個男人每天購買物品的內容跟他每天的出現一樣那麽有規律。
每天，男子來到市場之後都會在徐玉山的菜攤上先買兩種時令蔬菜，各買五斤，然後再到對麵的肉鋪中買肉，也是買兩種，牛肉或豬肉、羊肉，有的時候也會選擇買生雞、鴨或兔子，同樣是各買五斤。然後就帶著自己購買的食材離去，就連每次購物花費的時間都差不多。徐玉山不知道這個男子是為家庭還是別的什麽單位購買東西的，如果是為了家庭，十斤蔬菜也罷了，十斤肉他們是多少人才能在一天之內吃完、然後又天天來買的呢？如果是為了某個集體，十斤蔬菜配十斤肉的搭配奇怪不說，選擇的品種也太單一了吧？
當然作為一個生意人，徐玉山自然很聰明地不去理會對方什麽每天買這麽多東西，隻要對方來買，而且不講價、不計較斤兩地買，當然是買的越多越好，他徐玉山絕對沒有不賣的道理。要是世界上買菜的人都像這個男人一樣，菜販子們的生活將變得多麽美好啊。
早上六點鍾，那個男人果然準時出現在徐玉山的菜攤前。
“來了，來看看剛到的菜，新鮮著呢！你看看這茄子，這絲瓜……”徐玉山看到男子，馬上就像往常一樣地推銷起來。
不過很令徐玉山吃驚的是，今天這個男子說了一句多餘的話。
——與他平時隻說“菠菜”、“白菜”、“西紅柿”、“五斤”、“多少錢”……這些字眼相較，今天他竟然說了另外一句話。他對徐玉山說：“不要茄子，茄子農藥特別多。”
幾個月來徐玉山已經摸到了這個男子的習慣，那就是他沒什麽主見，往往徐玉山向他推薦什麽，這個男子就買什麽。徐玉山經營時雖然沒有缺斤短兩的毛病，但是把不好賣的東西加大推銷力度賣出去，這是商人的基本素質，麵對一個推薦什麽就買什麽的顧客的時候尤其如此。幾乎每一次徐玉山的推薦都能得逞，男子在購買什麽品種方麵完全沒有個人的意見，似乎對他來說，隻要買兩種蔬菜，每種五斤就行了。可是今天當徐玉山向男子介紹“新到的特別好特別新鮮的茄子”的時候，男子竟然說出了這樣的話。
徐玉山忍不住抬頭看了看他那張毫無特色的臉。
“不要茄子，茄子農藥特別多”或者“土豆種的時候就用了藥的，千萬不能買”，再或者“大棚裏的蔬菜全是用化肥摧起來”這一類的話，徐玉山一天要聽很多次，特別是那些住在附近有大把空閑時間可以揮霍的老太太們，她們買菜時選菜的方式幾乎是一片菜葉一片菜葉的過濾，一種蔬菜一種蔬菜的批評的。
可是這句話出於眼前這個男子的口中，就不得不讓徐玉山驚詫一下了。“其實茄子……這種茄子不怎麽用農藥……”徐玉山下意識出於職業習慣地解釋。
男子似乎沒聽見他的話，轉向另外的蔬菜，最後挑了絲瓜和芸豆，付錢後提在手裏走向對麵的肉鋪。
不一會對麵肉鋪的趙老板就吆喝起來：“老徐，有零錢沒有，幫我破開這張。”徐玉山的攤子前麵正好沒有顧客，於是點了零錢給對方送過去。商販們在一起經營，相互之間串個錢那是家常便飯，更何況老趙和他還是關係特別好的朋友。
多麽好的老人啊，自身經曆了那樣的災禍，受了那樣巨大的痛苦之後，依舊對那個肇事者抱著這樣的寬容。同樣是人，有的撞傷老人家之後逃逸，有的卻對施加傷害自己的人都如此寬容，孫劍為此感歎不已。
老頭對老婦人的話不以為然：“你看著吧，我才不會放過他呢，非把他……”大腿上又是狠狠一擰，老婦人借著轉身為孫劍倒水之際向他惡狠狠地警告：“你昨天晚上把他打成那樣，花了老娘多少工夫為他治療！你要敢再多說話，看我不把你真的送進停屍房去！”老頭兒撇著嘴不出聲了。
孫劍接過老婦人送來的水問：“明天出院的時候用不用我借輛車來送送你們？雖說可以出院了，醫生還是交待要多多休息是吧。”
“不用了，我們自己打個車回去就行了，又沒有什麽東西要拿，我們家的老頭子身體好著呢，你看著吧，出院用不了幾天就又活蹦亂跳的了。”
“我現在就……”老頭的話音又被一次“轉花擰”打斷，在孫劍耳中隻聽見了他似乎夢囈的一串聲音。“那我就不打攪大爺休息了，那我們說好了，明天我來接你們出院。”孫劍完全不考慮對方的立場，自顧自地就做了決定，“你們不用跟我客氣，到時候我保證來。”
※※※
第二天，孫劍開著騙來的公車來到醫院，兩位老人卻已經辦理了出院手序走了。
他們一定是為了不麻煩我才悄悄地出了院，真是好人啊，社會上這樣的人再多一些，也許我們的工作也就不用整天這麽忙了。孫劍這樣感歎著，轉身離開醫院時與一行人擦身而過。
那群人由四、五個男子按著、駕著一個躁動不安的青年正匆匆趕向精神病科，孫劍依稀聽見他們議論著：
“好端端地上著班怎麽突然發了神經！”
“他滿口都是說這幾天見了鬼，被鬼罵被鬼打什麽的。”
“你怎麽也相信這些，他一定是平時工作壓力太大，最近又被女人甩了精神受了刺激才發瘋的。”
“不管怎麽說你們先按住他，現在他的力氣太大了，也不知道我的手指頭被他咬斷沒有……”
“你才要小心抓著他的手，我的眼睛現在還在冒金星呢。”
“……”
人們的議論與青年男子瘋狂的大喊大叫在走廊上漸去漸遠，孫劍聳聳肩，感歎一句現在社會的工作壓力真大，又向前走他自己的路去了。
※※※
與此同時，在立新市郊外的一所裝飾的十分像電影中吸血鬼豪宅的住宅中，老頭正躺在豪華的大床上，一邊喝葡萄酒，吸煙，一邊看著電視，雖然泳裝的項目錯過了，但是低胸露背，裸露出大片肌膚的晚禮服同樣十分好看。老頭看著自己最喜歡的十九號帶著迷人的笑容在舞台上翩翩來去，滿意地歎口氣：“還是自己家裏好啊！”
“哼，”麵容恢複成二十出頭模樣的“老婦人”穿著比舞台上的美女更加暴露的服裝，斜倚在窗台下邊塗著指甲邊問：“你把那個人弄瘋了？”
老頭的注意力全集中在電視屏幕上，頭也不抬地說：“先讓他瘋個三五年再說吧，免得那個黑皮警察找到他，又來找我們的麻煩。”
“真是個倒黴鬼。”“老婦人”歎息一聲，她本來還可憐那個人，想要救他一命的。不過這樣也許是最好的辦法了，畢竟那個孫劍遇事有點兒熱情的過火，還是以防萬一他真地找到那個肇事者吧。她的心思也馬上就被電視上的時裝吸引，轉個身子身上的服裝變成了舞台上的那套，向老頭問：“死鬼，這件衣服我穿怎麽樣啊？”
“胸口太鬆腰太緊。”
“那麽這套。”
“顯得人比原來還黑。”
“這套……”
“露出蘿卜腿來了。”
“老頭子，你看我這樣怎麽樣啊？”
“咦，你顯出原形來幹什麽？小心把屋頂撐破了！啊，你要幹什麽，別過來，別打擾我看電視！別過來！啊……”
“你竟然敢說老娘壞話，去死吧……”
大陸版·新篇
民以食為天
市南路果蔬市場往往天還不亮就開始了一天的繁亂，早起商販們的喧囂聲中，送貨的卡車把附近村鎮收獲的最新鮮的蔬菜肉蛋源源不斷地大批量運送而來，經營者和工人們熱火朝天地卸貨陳列，在市民們前來購買之前用豐盛的商品塞滿整個市場。往往就在這個時候，那些購買量較大的飯店、食堂的貨車也到達了，於是進貨與發貨不得不同時進行，這個市場是附近幾個城區中最大的農貿市場，承擔著立新市數十萬人的吃飯問題，每天的繁忙可想而知。
徐玉山就是這個市場的一名經營戶，主要經營各種蔬菜，間或賣一些蛋類，因為他秉承著同樣是菜販子的父親“寧可少掙幾個，決不缺斤短兩”的祖傳“經營理念”，所以回頭客很多，每天的生意總是不錯。
做生意的人每天要麵對無數來來去去的麵孔，自然不可能每一張都記得，除了少數的熟客，徐玉山最近對於一個男性顧客產生了很深的印象。
徐玉山已經習慣了那個男人在剛剛卸完貨的時間光臨自己的菜攤，過去的三個月裏，每天早上的六點鍾，這個男人就會準時地出現。
男人的長相相當平凡，平凡到了令人看到之後馬上就會忘記、再看過之後還是馬上會忘記、即使天天見到他已經有三個月的時間，至今徐玉山依舊沒有辦法在腦海中勾畫出他的樣子的程度。不過正是因為這樣，每當那個男子出現反而令徐玉山馬上可以認出他來——能長成這樣毫無特點，看過就讓人忘記的人實在太少了。最令見慣了來來往往人群的徐玉山注意的當然不是這個男人的相貌，而是這個男人每天購買物品的內容跟他每天的出現一樣那麽有規律。
每天，男子來到市場之後都會在徐玉山的菜攤上先買兩種時令蔬菜，各買五斤，然後再到對麵的肉鋪中買肉，也是買兩種，牛肉或豬肉、羊肉，有的時候也會選擇買生雞、鴨或兔子，同樣是各買五斤。然後就帶著自己購買的食材離去，就連每次購物花費的時間都差不多。徐玉山不知道這個男子是為家庭還是別的什麽單位購買東西的，如果是為了家庭，十斤蔬菜也罷了，十斤肉他們是多少人才能在一天之內吃完、然後又天天來買的呢？如果是為了某個集體，十斤蔬菜配十斤肉的搭配奇怪不說，選擇的品種也太單一了吧？
當然作為一個生意人，徐玉山自然很聰明地不去理會對方什麽每天買這麽多東西，隻要對方來買，而且不講價、不計較斤兩地買，當然是買的越多越好，他徐玉山絕對沒有不賣的道理。要是世界上買菜的人都像這個男人一樣，菜販子們的生活將變得多麽美好啊。
早上六點鍾，那個男人果然準時出現在徐玉山的菜攤前。
“來了，來看看剛到的菜，新鮮著呢！你看看這茄子，這絲瓜……”徐玉山看到男子，馬上就像往常一樣地推銷起來。
不過很令徐玉山吃驚的是，今天這個男子說了一句多餘的話。
——與他平時隻說“菠菜”、“白菜”、“西紅柿”、“五斤”、“多少錢”……這些字眼相較，今天他竟然說了另外一句話。他對徐玉山說：“不要茄子，茄子農藥特別多。”
幾個月來徐玉山已經摸到了這個男子的習慣，那就是他沒什麽主見，往往徐玉山向他推薦什麽，這個男子就買什麽。徐玉山經營時雖然沒有缺斤短兩的毛病，但是把不好賣的東西加大推銷力度賣出去，這是商人的基本素質，麵對一個推薦什麽就買什麽的顧客的時候尤其如此。幾乎每一次徐玉山的推薦都能得逞，男子在購買什麽品種方麵完全沒有個人的意見，似乎對他來說，隻要買兩種蔬菜，每種五斤就行了。可是今天當徐玉山向男子介紹“新到的特別好特別新鮮的茄子”的時候，男子竟然說出了這樣的話。
徐玉山忍不住抬頭看了看他那張毫無特色的臉。
“不要茄子，茄子農藥特別多”或者“土豆種的時候就用了藥的，千萬不能買”，再或者“大棚裏的蔬菜全是用化肥摧起來”這一類的話，徐玉山一天要聽很多次，特別是那些住在附近有大把空閑時間可以揮霍的老太太們，她們買菜時選菜的方式幾乎是一片菜葉一片菜葉的過濾，一種蔬菜一種蔬菜的批評的。
可是這句話出於眼前這個男子的口中，就不得不讓徐玉山驚詫一下了。“其實茄子……這種茄子不怎麽用農藥……”徐玉山下意識出於職業習慣地解釋。
男子似乎沒聽見他的話，轉向另外的蔬菜，最後挑了絲瓜和芸豆，付錢後提在手裏走向對麵的肉鋪。
不一會對麵肉鋪的趙老板就吆喝起來：“老徐，有零錢沒有，幫我破開這張。”徐玉山的攤子前麵正好沒有顧客，於是點了零錢給對方送過去。商販們在一起經營，相互之間串個錢那是家常便飯，更何況老趙和他還是關係特別好的朋友。