致謝
越海（Crossing Oceans） 作者：吉娜·赫爾姆斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
acknowledgments
在文學這條路上摸索已經快要十年了，一路上，有許多人鼓勵過我，教會我許多事情。如果要把他們的名字全數列出，估計得寫滿一本書。親愛的朋友們，你知道我說的是你們，如果沒有提到你的名字，請別介意，不是因為我忘記了，隻是腦力不夠，篇幅有限。請見諒。
首先，我得感謝我的救世主，耶穌基督。但願我貧乏的語言能夠被你聽見。是你，將我拾起來，拍去我的灰塵，抹去我的淚水，一次又一次。希望這本小說能夠展現你的恩典，並且給信者描繪來世的藍圖，哪怕隻是一瞥。死亡又有什麽好怕的？
謝謝你，辛迪?斯普羅爾斯，你是我最親愛的朋友，永遠的支持者。還有“三劍客”另外兩位：傑西卡?鐸塔和安妮?穆裏根，我們三人同時開始寫作這條道路，互相勸誡、互相鼓勵、互相學習，從未停歇。為了我的作品，你們花費了幾乎與我相當的時間和精力，感謝你們不厭其煩地反複閱讀我的作品，一遍又一遍。你們不僅僅是優秀的作家，也是我最親愛的姐妹們。我愛你們。
為了追求寫作，最辛苦的，要屬我的家人了。我的父母——南希和阿爾貝托、約翰和瑪麗——因為職業的緣故，我沒有經常看望他們。感謝你們這麽多年以來的關愛和理解，以及對我的信心。謝謝你，高登，你幫我照看孩子，這樣我才能抽出時間去參加作家會議。我的兩個兒子，雅各布和利瓦伊，你們是最可愛、最棒、最貼心的孩子，這麽多年裏你們不曾抱怨過一句。寶貝們，謝謝你們，我愛你們。還有我三個最美麗最可愛的繼女——凱瑟琳、傑西和貝基——你們給了我靈感。當然，我不能忘了我最忠誠的支持者、最好的朋友和一生的摯愛：我的丈夫，亞當。他為我做咖啡時總不忘親吻我，他留給我空間和時間用來寫作，總對我和我的作品讚不絕口。言語已經不足以表達我對你的愛和欣賞。
我要感謝我的代理人，奇普?麥格雷戈，當你選中我的時候，是我最幸運的一刻。你給我的友誼和信心，都對我意義非凡。還有丁道爾出版社小說組的凱倫?沃森，你對這本作品的熱情甚至讓我自慚形穢。還有我的編輯，凱西?奧爾森，謝謝你的努力和建議，你讓這本小說變得更好，要是沒有你獨到的眼光和見解，真不知道我會出什麽樣的差錯。當然，我沒有忘記我們的公關和市場部門，以及各個書店、銷售代表，以及經銷商，你們都是出版界裏被埋沒的英雄。謝謝你們。
我還要特別感謝蘇?布勞爾，在本書寫作前期，你給了我許多建議和鼓勵。
感謝我參與了多年的批評小組：“銀箭”（伊麗莎白?路德維格、米歇爾?格裏普、安妮和傑西）、“筆杆子”小組，還有“作家國度”小組，在那裏我第一次見識到批評主義。
同樣，我要感謝博客工作組的朋友：傑西卡?鐸塔、安妮?穆裏根、凱莉?科勒普、麥克?杜蘭、麗薩?路德維格、諾爾?德弗裏斯、馬西亞?雷考克、伊馮?安德森、羅尼?肯迪格和迪翁?莫爾。你們為了對文字的共同熱愛努力工作，我對你們感激不盡，感謝你們所做的一切。
我也要感謝這麽多年以來教導過我的老師，是你們培養了我對文學的熱愛。我無法列出你們所有的名字，但是你們教授給我的，我都牢牢記在心裏，你們的教導對我影響深遠。
別嫌我嘮叨，但是我還得感謝以下這些已出版或尚未出版作品的作家，感謝你們的鼓勵，感謝你們耐心地回答我永無止境的問題：阿蘭?甘斯克、薩拉?米爾斯、邁克爾?帕莫爾、迪寧?米勒、cj.達林頓、黛比?蘭尼、唐?布朗、柯林?考博、凱西?梅克爾、埃裏克?威爾遜、克勞迪亞?麥爾?伯爾尼、羅伯特?李帕魯拉、蓋爾?馬丁、查爾斯?馬丁、海瑟?蒂普頓、邦尼?卡爾霍恩、諾拉和佛瑞德?聖?勞倫、t.l?海恩斯、布蘭德林?柯林斯、克裏斯蒂?戴克斯，以及更多。感謝你們對我的幫助。尤其感謝幾位朋友幫助我完成個別篇章：大衛?羅傑斯、麥克?博威和阿努傑?辛哈博士。最後，感謝一位自發的編輯，蘭迪?赫爾特，謝謝你幫我找出了許多錯誤。
在文學這條路上摸索已經快要十年了，一路上，有許多人鼓勵過我，教會我許多事情。如果要把他們的名字全數列出，估計得寫滿一本書。親愛的朋友們，你知道我說的是你們，如果沒有提到你的名字，請別介意，不是因為我忘記了，隻是腦力不夠，篇幅有限。請見諒。
首先，我得感謝我的救世主，耶穌基督。但願我貧乏的語言能夠被你聽見。是你，將我拾起來，拍去我的灰塵，抹去我的淚水，一次又一次。希望這本小說能夠展現你的恩典，並且給信者描繪來世的藍圖，哪怕隻是一瞥。死亡又有什麽好怕的？
謝謝你，辛迪?斯普羅爾斯，你是我最親愛的朋友，永遠的支持者。還有“三劍客”另外兩位：傑西卡?鐸塔和安妮?穆裏根，我們三人同時開始寫作這條道路，互相勸誡、互相鼓勵、互相學習，從未停歇。為了我的作品，你們花費了幾乎與我相當的時間和精力，感謝你們不厭其煩地反複閱讀我的作品，一遍又一遍。你們不僅僅是優秀的作家，也是我最親愛的姐妹們。我愛你們。
為了追求寫作，最辛苦的，要屬我的家人了。我的父母——南希和阿爾貝托、約翰和瑪麗——因為職業的緣故，我沒有經常看望他們。感謝你們這麽多年以來的關愛和理解，以及對我的信心。謝謝你，高登，你幫我照看孩子，這樣我才能抽出時間去參加作家會議。我的兩個兒子，雅各布和利瓦伊，你們是最可愛、最棒、最貼心的孩子，這麽多年裏你們不曾抱怨過一句。寶貝們，謝謝你們，我愛你們。還有我三個最美麗最可愛的繼女——凱瑟琳、傑西和貝基——你們給了我靈感。當然，我不能忘了我最忠誠的支持者、最好的朋友和一生的摯愛：我的丈夫，亞當。他為我做咖啡時總不忘親吻我，他留給我空間和時間用來寫作，總對我和我的作品讚不絕口。言語已經不足以表達我對你的愛和欣賞。
我要感謝我的代理人，奇普?麥格雷戈，當你選中我的時候，是我最幸運的一刻。你給我的友誼和信心，都對我意義非凡。還有丁道爾出版社小說組的凱倫?沃森，你對這本作品的熱情甚至讓我自慚形穢。還有我的編輯，凱西?奧爾森，謝謝你的努力和建議，你讓這本小說變得更好，要是沒有你獨到的眼光和見解，真不知道我會出什麽樣的差錯。當然，我沒有忘記我們的公關和市場部門，以及各個書店、銷售代表，以及經銷商，你們都是出版界裏被埋沒的英雄。謝謝你們。
我還要特別感謝蘇?布勞爾，在本書寫作前期，你給了我許多建議和鼓勵。
感謝我參與了多年的批評小組：“銀箭”（伊麗莎白?路德維格、米歇爾?格裏普、安妮和傑西）、“筆杆子”小組，還有“作家國度”小組，在那裏我第一次見識到批評主義。
同樣，我要感謝博客工作組的朋友：傑西卡?鐸塔、安妮?穆裏根、凱莉?科勒普、麥克?杜蘭、麗薩?路德維格、諾爾?德弗裏斯、馬西亞?雷考克、伊馮?安德森、羅尼?肯迪格和迪翁?莫爾。你們為了對文字的共同熱愛努力工作，我對你們感激不盡，感謝你們所做的一切。
我也要感謝這麽多年以來教導過我的老師，是你們培養了我對文學的熱愛。我無法列出你們所有的名字，但是你們教授給我的，我都牢牢記在心裏，你們的教導對我影響深遠。
別嫌我嘮叨，但是我還得感謝以下這些已出版或尚未出版作品的作家，感謝你們的鼓勵，感謝你們耐心地回答我永無止境的問題：阿蘭?甘斯克、薩拉?米爾斯、邁克爾?帕莫爾、迪寧?米勒、cj.達林頓、黛比?蘭尼、唐?布朗、柯林?考博、凱西?梅克爾、埃裏克?威爾遜、克勞迪亞?麥爾?伯爾尼、羅伯特?李帕魯拉、蓋爾?馬丁、查爾斯?馬丁、海瑟?蒂普頓、邦尼?卡爾霍恩、諾拉和佛瑞德?聖?勞倫、t.l?海恩斯、布蘭德林?柯林斯、克裏斯蒂?戴克斯，以及更多。感謝你們對我的幫助。尤其感謝幾位朋友幫助我完成個別篇章：大衛?羅傑斯、麥克?博威和阿努傑?辛哈博士。最後，感謝一位自發的編輯，蘭迪?赫爾特，謝謝你幫我找出了許多錯誤。