由於橋本隆治之前在上傳的時候,平台方麵更新的很慢。而張餘上傳的時候,平台更新很快,這讓很多網友產生了懷疑?畢竟張餘更新的頁數,可是橋本隆治的十倍由於,就算要進行二期翻譯,那麽張餘的工作量,比橋本隆治的工作量不是也要多十倍嗎?
可為什麽平台方麵更新的張餘的作品速度就很快,可以說立刻就更新了。而更新橋本隆治作品的時候,更新很慢自少要半小時以上。
難道活動方的舉辦方對兩人區別對待?又或者說有人故意給橋本隆治穿小鞋?在裏麵搞什麽見不得人的小動作?
最先發現這個問題的日本網友們,紛紛通過直播平台的聊天室,像活動方表達不滿……壓力山大的房間主持人,也立刻連線活動組織方,要求日方公證人和工作人員一起來回答這個問題。
日方公證人和工作人員也馬上給以回饋……網友們這才知道,原來張餘的作品在最終上傳之前,已經被他通過電腦自己翻譯好了。所以平台方麵根本不用再翻譯他的作品,直接上傳服務器就可以了。而橋本隆治的作品,傳過來的時候隻有日文版,英文和中文部分都沒有,都是翻譯組幫著翻譯的,所以上傳速度較慢。
日方網友自此恍然!怪不得張餘看起來速度很快,但上傳卻很慢,原這些漫畫都是他自己親自翻譯的。而且很多看過張餘作品英文版和日本版的網友都感覺《七龍珠》翻譯的很自然。原來是人家作者原版翻譯,能不自然嗎!
相反,橋本隆治的作品,英文版和中文版翻譯的就有點怪怪的,總是感覺有些表達不充分,原來都是翻譯組臨時翻譯的。這倒不是說翻譯組翻譯的不好,而是時間太短,很多地方沒有推敲,所以翻譯的並不自然所致。
所以很多日本網友也徹底的服了張餘了,他居然能在創作之餘,連翻譯都自己搞定了!也太變態了吧!
這個時候很多人已經開始看張餘最新更新出來的《七龍珠》了!可以說一個個是被逗的哈哈大笑。
“喂喂喂!《七龍珠》新更的最新章節你們看了嗎!簡直太好笑了。”
“看了!看了!最後那個豬八戒居然用神龍的願望換了一條女孩的內褲。我差點沒笑噴了當時!”
“嗬嗬嗬!我要是那個皮拉夫,隻怕當場都能吐血。”
“真沒沒想到!那個孫悟空滿月的時候居然能變成一個恐怖的巨猿!這破壞力也太大了點吧!”
“對呀!連皮拉夫的豪華城堡都被毀了。”
“不得不說張餘的漫畫可真有想象力!我現在反而對以後的情節越來越期待了。”
“我也是!對了,你們說……張餘今天還能更新一次嗎?”
“這哪知道!他要是再畫一百多張的話,隻怕已經連續工作三十個小時了!簡直是鐵人呐!”
“我到是希望他能多畫一點了!反正我是沒看夠。”
“我也沒看夠!不過也不能竭澤而漁吧!我認為他還是應該早點休息為好!養精蓄銳,以免影響《七龍珠》後麵的劇情質量。”
“說的有理!”
“同意!”
……
時間在一點點的過去……
隨著網友們的口碑爆棚《七龍珠》的訂閱總量也呈現快速的攀升狀態。
張餘和橋本隆治兩人對這一切都是一無所知,他們隻是繼續埋頭創作,也算兩耳不聞窗外事了。
……
橋本隆治很快完成了第三次創作,這次他一口氣畫了二十頁,也算是拿出了自己的最強實力了。
橋本隆治上傳完成以後,也鬆了口氣,習慣性的再次打開了自己作品的訂閱信息……
當橋本隆治看到自己的《王者阿修羅》總訂閱已經接近五億的時候,心情簡直是舒服到了極點。他相信自己這次更新完成後,下次的總訂閱,很可能會超過八億。
雖然張餘那家夥首次更新以後,也有了一個多億,但那又怎麽樣?自己的訂閱量超過他八倍之多,相信這種巨大的差距,絕對會讓那小子當場崩潰的。
橋本隆治想到這,條件反射的又打開了張餘的訂閱情況,可當他看清楚上麵顯示的訂閱數據的時候,他差點沒一屁股坐在地上。
四億!
張餘這家夥的總訂閱居然已經達到四億了!橋本隆治看著眼前的數據,根本不相信發生的這一切。
這怎麽可能?
橋本隆治急忙切換了詳細數據,發現其中二億三千萬的訂閱,來自中文平台。一億一千萬的訂閱,來自綜合平台(英文)。而其中六千萬的訂閱,居然來自……日本本土。
橋本隆治看到這是目瞪口呆!要知道上次張餘來自日本本土的訂閱,還僅僅是六百萬而已。現在居然一下翻了十倍有餘,已經達到了六千萬!
這也太誇張了吧!
橋本隆治現在也不知道外麵到底發生了什麽?難道對方的漫畫真的畫這麽好,連日本本土的讀者都這麽喜歡嗎?
不!
橋本隆治不肯相信眼前發生的這種事情,對方肯定是背著自己使用了什麽陰謀詭計了。
對了!一定是他購買了大量的水軍訂閱,轉移到自己的作品上,從而拉高了流量,想要贏自己。
混蛋!居然敢在私下搞這種無恥的小動作!
橋本隆治現在對張餘恨的是咬牙切齒……他沒想到張餘居然會用這種無恥的手段來獲得最後的勝利。
其實一開始自己公司的社長(nok)小田康平,就曾經建議過橋本隆治,讓他在比賽中用買訂閱的方法獲得最後的勝利。
不過當時就被橋本隆治給拒絕了,主要是他怕被人給抓到小尾巴,反而被對方倒打一耙。另外一個就是,橋本隆治認為也沒那個必要。自己一個漫畫大師和一個漫畫白丁比漫畫,還要買訂閱才能贏,那也太羞辱人了。
雖然起初橋本隆治當時是拒絕的,但由於小田康平固執的認為張餘肯定會搞小動作,如果橋本隆治不買,很可能比賽的結果會出現變數。
這讓橋本隆治也不得不重視起來這種可能性,最後兩人又進行了仔細的商量。
可為什麽平台方麵更新的張餘的作品速度就很快,可以說立刻就更新了。而更新橋本隆治作品的時候,更新很慢自少要半小時以上。
難道活動方的舉辦方對兩人區別對待?又或者說有人故意給橋本隆治穿小鞋?在裏麵搞什麽見不得人的小動作?
最先發現這個問題的日本網友們,紛紛通過直播平台的聊天室,像活動方表達不滿……壓力山大的房間主持人,也立刻連線活動組織方,要求日方公證人和工作人員一起來回答這個問題。
日方公證人和工作人員也馬上給以回饋……網友們這才知道,原來張餘的作品在最終上傳之前,已經被他通過電腦自己翻譯好了。所以平台方麵根本不用再翻譯他的作品,直接上傳服務器就可以了。而橋本隆治的作品,傳過來的時候隻有日文版,英文和中文部分都沒有,都是翻譯組幫著翻譯的,所以上傳速度較慢。
日方網友自此恍然!怪不得張餘看起來速度很快,但上傳卻很慢,原這些漫畫都是他自己親自翻譯的。而且很多看過張餘作品英文版和日本版的網友都感覺《七龍珠》翻譯的很自然。原來是人家作者原版翻譯,能不自然嗎!
相反,橋本隆治的作品,英文版和中文版翻譯的就有點怪怪的,總是感覺有些表達不充分,原來都是翻譯組臨時翻譯的。這倒不是說翻譯組翻譯的不好,而是時間太短,很多地方沒有推敲,所以翻譯的並不自然所致。
所以很多日本網友也徹底的服了張餘了,他居然能在創作之餘,連翻譯都自己搞定了!也太變態了吧!
這個時候很多人已經開始看張餘最新更新出來的《七龍珠》了!可以說一個個是被逗的哈哈大笑。
“喂喂喂!《七龍珠》新更的最新章節你們看了嗎!簡直太好笑了。”
“看了!看了!最後那個豬八戒居然用神龍的願望換了一條女孩的內褲。我差點沒笑噴了當時!”
“嗬嗬嗬!我要是那個皮拉夫,隻怕當場都能吐血。”
“真沒沒想到!那個孫悟空滿月的時候居然能變成一個恐怖的巨猿!這破壞力也太大了點吧!”
“對呀!連皮拉夫的豪華城堡都被毀了。”
“不得不說張餘的漫畫可真有想象力!我現在反而對以後的情節越來越期待了。”
“我也是!對了,你們說……張餘今天還能更新一次嗎?”
“這哪知道!他要是再畫一百多張的話,隻怕已經連續工作三十個小時了!簡直是鐵人呐!”
“我到是希望他能多畫一點了!反正我是沒看夠。”
“我也沒看夠!不過也不能竭澤而漁吧!我認為他還是應該早點休息為好!養精蓄銳,以免影響《七龍珠》後麵的劇情質量。”
“說的有理!”
“同意!”
……
時間在一點點的過去……
隨著網友們的口碑爆棚《七龍珠》的訂閱總量也呈現快速的攀升狀態。
張餘和橋本隆治兩人對這一切都是一無所知,他們隻是繼續埋頭創作,也算兩耳不聞窗外事了。
……
橋本隆治很快完成了第三次創作,這次他一口氣畫了二十頁,也算是拿出了自己的最強實力了。
橋本隆治上傳完成以後,也鬆了口氣,習慣性的再次打開了自己作品的訂閱信息……
當橋本隆治看到自己的《王者阿修羅》總訂閱已經接近五億的時候,心情簡直是舒服到了極點。他相信自己這次更新完成後,下次的總訂閱,很可能會超過八億。
雖然張餘那家夥首次更新以後,也有了一個多億,但那又怎麽樣?自己的訂閱量超過他八倍之多,相信這種巨大的差距,絕對會讓那小子當場崩潰的。
橋本隆治想到這,條件反射的又打開了張餘的訂閱情況,可當他看清楚上麵顯示的訂閱數據的時候,他差點沒一屁股坐在地上。
四億!
張餘這家夥的總訂閱居然已經達到四億了!橋本隆治看著眼前的數據,根本不相信發生的這一切。
這怎麽可能?
橋本隆治急忙切換了詳細數據,發現其中二億三千萬的訂閱,來自中文平台。一億一千萬的訂閱,來自綜合平台(英文)。而其中六千萬的訂閱,居然來自……日本本土。
橋本隆治看到這是目瞪口呆!要知道上次張餘來自日本本土的訂閱,還僅僅是六百萬而已。現在居然一下翻了十倍有餘,已經達到了六千萬!
這也太誇張了吧!
橋本隆治現在也不知道外麵到底發生了什麽?難道對方的漫畫真的畫這麽好,連日本本土的讀者都這麽喜歡嗎?
不!
橋本隆治不肯相信眼前發生的這種事情,對方肯定是背著自己使用了什麽陰謀詭計了。
對了!一定是他購買了大量的水軍訂閱,轉移到自己的作品上,從而拉高了流量,想要贏自己。
混蛋!居然敢在私下搞這種無恥的小動作!
橋本隆治現在對張餘恨的是咬牙切齒……他沒想到張餘居然會用這種無恥的手段來獲得最後的勝利。
其實一開始自己公司的社長(nok)小田康平,就曾經建議過橋本隆治,讓他在比賽中用買訂閱的方法獲得最後的勝利。
不過當時就被橋本隆治給拒絕了,主要是他怕被人給抓到小尾巴,反而被對方倒打一耙。另外一個就是,橋本隆治認為也沒那個必要。自己一個漫畫大師和一個漫畫白丁比漫畫,還要買訂閱才能贏,那也太羞辱人了。
雖然起初橋本隆治當時是拒絕的,但由於小田康平固執的認為張餘肯定會搞小動作,如果橋本隆治不買,很可能比賽的結果會出現變數。
這讓橋本隆治也不得不重視起來這種可能性,最後兩人又進行了仔細的商量。