185年春天。
當年僅十五歲的伊麗莎白·阿瑪莉婭·歐根妮公主從馬上墜下來的那一刻起,就已經確定了,她不可能成為薩克森王子的妻子。
薩克森的瑪麗王後聽到這個消息,皺眉道:"太冒失了..."
伊麗莎白公主的身體沒有受到什麽外傷,但是似乎受了較為嚴重的內傷,有幾分鍾的時間,她危險的停止了呼吸,這使得照顧她的家庭教師非常恐慌。所幸的是,幾分鍾之後她便又恢複了呼吸。
昏迷中的小公主被緊急送回王宮。經過危險的移動顛簸,在侍從們將她的身體放置到床上之後,悠悠醒轉。
"啊..."年輕的巴伐利亞公主吐出了極為細弱的一個音節。
然後,伊麗莎白公主——也就是以後被奧地利皇帝稱為"天使茜茜"的女孩,緩慢的睜開了雙眼。
意識渙散,幾乎無法集中的注意力,口渴得要命,背脊和右肋抽筋般的痛楚。然而,那些穿著華麗的婦人們是什麽人呢?
伊麗莎隻覺得頭疼欲裂。
"水..."想當然的,這個字是用中文說出來的。可是這個含糊的發音被包圍著她的人自動忽略了。
"伊麗莎白公主!"家庭教師喜極而泣,首先撲了過來。
伊麗莎白這個詞倒是能聽懂,可是還有一個單詞是什麽?想了想,好像是"公主"的意思哦...伊麗莎迷迷糊糊的,隨口而出:"什麽?公主?"
婦人們一陣騷亂,然後一個男人靠近了床邊,"殿下?"
"呃...我很好。"伊麗莎慌亂的脫口而出,"這是哪裏?"
"這裏是德累斯頓,您在薩克森國王的宮殿內。"
"嗯?薩克森?"伊麗莎隻記得有個下薩克森州...等等,國王?宮殿?這個...這些詞好華麗,包括那個公主的稱謂...難道?伊麗莎驚愕的突然瞪大了眼睛:這是什麽時空?!
那個男人——看起來是個醫生——開始檢查伊麗莎的瞳孔,被伊麗莎粗暴的打斷,"我很好,不用檢查。"
用手肘支撐身體想翻身下床,卻因為肋間的痛楚不得不放棄了行動。
伊麗莎牙縫噝噝吸氣:"好痛!"
"公主殿下!"家庭教師小心翼翼的叫了起來,"您剛從馬上掉下來,受了很嚴重的傷...請你...請你不要再動了。"
"我的肋骨斷了麽?"
"沒有,殿下。"醫生回答道:"殿下的右肋有點肌肉損傷,不過幸好沒有傷到肋骨,休息一周就會沒事。不過在這一周的時間內,我建議殿下還是臥床休息為好。"
伊麗莎呻吟了一下,"好吧...我不動。嗯?你剛剛叫我什麽?伊麗莎白?"心裏說,倒是跟我的英文名字一模一樣呢。
"殿下,您是巴伐利亞的伊麗莎白公主啊。"
"啊,是的。看,我還沒有摔壞腦子。"伊麗莎笑了笑,"不過有些事情我確實不太記得了,如果有人可以幫我回想起來我會非常高興的。"
包圍著她的婦人們開始散開,臉上都展開笑容。
"把我的鏡子拿來。"伊麗莎對家庭教師吩咐道,從衣飾的華麗程度以及對自己的關心度上,很容易分辨出誰是身份較為低微的家庭教師。
鏡子很快被拿過來,於是伊麗莎看見了被自己占用了軀體的這個女孩的容貌:是個擁有很顯著日耳曼血統的少女,皮膚瓷白,嘴唇粉紅,有嬰兒肥的圓潤臉龐,額頭甚寬,豐茂的棕褐色頭發有些兒淩亂的散在枕上。
伊麗莎用中文嘟囔著:"我知道中國神話中有很多附體的傳說,可是不知道居然可以穿梭時空。"當然,她說的話不會被在場的任何人所理解。
"告訴我現在是什麽時候?"
"下午五點了。"
"我是問,哪一年?"
"殿下!"家庭教師像是被嚇住了,"今年是185年。"
"185年啊..."伊麗莎下意識的重複著。185年...這是什麽概念...十九世紀的歐洲...天哪,這難道是上帝給我的懲罰嗎?
"巴伐利亞的公主...我的父親是誰?我的母親呢?"
"哦,天哪!"家庭教師臉色突然變得煞白,"您的父親是波森霍芬的馬克西米利安·約瑟夫公爵殿下,您的母親是盧德薇卡公爵夫人。哦!伊麗莎白公主,您真的不記得了麽?"
伊麗莎怔了一下,微笑:"烏爾芬夫人,我怎麽可能忘記自己的父母呢?我隻是頭疼的厲害。"伊麗莎把鏡子遞給她,輕聲嘟囔著:"總以為這還是家裏。我累了,想休息。"
婦人們包括醫生都謙卑的退了下去。
185年的歐洲,發生了兩件震驚世界的事情:克裏米亞戰爭爆發,以及奧地利皇帝的婚禮。克裏米亞戰爭的爆發,實際上改寫了歐洲的近代史;而奧地利皇帝的婚禮,則改寫了一個女人的命運。
在伊麗莎那相當少的歐洲曆史知識中,隻是因為對茜茜公主的個人迷戀,而浮光掠影的看了不多的一些曆史讀物,其中不乏一些偏頗的與事實不符的觀點,但是——曆史一向是按照書寫者的觀點來記錄的,在二十一世紀更是如此。
努力回憶伊麗莎白·阿瑪莉婭·歐根妮公主的一生,除了她是個美人、並且得到當時歐洲最高貴最有權力的男人的愛情之外,剩下的,也就隻有電影中那些美麗的湖光山色、顏色絢麗的禮服裙了。
然後伊麗莎長籲了一口:那麽,我就要在一百多年前的歐洲,成為一代美人茜茜公主了?這還真是...太出人意料的驚喜呢!
在頭腦出現暫時的空白之後,因著肉體的疲憊,伊麗莎又沉沉睡去。
****
傍晚的時候,薩克森的喬治王子代表他的父王母後前來探望了受傷的巴伐利亞公主。
"我親愛的伊麗莎白表妹,"喬治王子一貫的彬彬有禮,朱紅的嘴唇緊緊抿著,"希望你能夠盡快的好起來。我為我們薩克森的馬兒的魯莽和笨拙向你道歉。"
"親愛的喬治表哥,你是想說我騎馬的技術太差勁了嗎?"伊麗莎好笑的看著這個比自己大一百多歲的歐洲貴族男子。
十九世紀的德語同二十一世紀的德語沒有太大分別,與英文一樣都隻是派生出了大量單詞,基本詞匯不變,語法固定,伊麗莎完全聽得懂喬治王子在說什麽。
"你還是那麽可愛,可見傷勢並不嚴重,"喬治王子微笑著說道:"還有精神跟我鬥嘴。"
"哎呀,喬治表哥!"努力模仿一個十五歲的歐洲少女的神態來說話,實在是很別扭。看起來喬治王子跟茜茜公主關係不錯,很親近。
"我很抱歉,小茜茜。"喬治王子親昵的摸摸伊麗莎的頭發,"如果早知道你會從馬上掉下來,我肯定不會答應帶你一起去騎馬。"
"噢,騎馬是一件很好玩的事情,不能因為害怕從馬上掉下來便取消這個有趣的活動。"
"對於年輕的小姐們來說,騎馬是件有益的事情。不過我很詫異,我以為你的騎術一向很好。"
"被溺死的都是會遊泳的人呀。"伊麗莎無奈的微笑。
"知道你沒事我很高興,親愛的小伊麗莎白。希望這件事情不會讓你對騎馬這項運動有陰影。"
"我敢肯定,不會有陰影的。"伊麗莎真誠的說。
"我希望你可以盡快的好起來。"
"聽上去很像希望我可以快點離開薩克森。"
"..."
"我倒是想在薩克森多住些日子,"伊麗莎不懷好意的說:"我想除了騎馬之外還有很多好玩的。"
"..."
...喬治王子不過才二十歲,雖然覺得伊麗莎白有些與常日不同,不過這種活潑風趣捉狹,倒是滿新鮮的感受。
也是伊麗莎白公主年幼,稚氣未脫,神態可愛,無論做什麽,都不會讓人跟她太過計較。
"我的母親瑪麗王後已經寫了一封信派人送給盧德薇卡公爵夫人,告訴她你的病情,並請公爵夫人不要著急,我們會妥善的照顧你直到你的身體完全康複。"
"謝謝瑪麗姨媽,我也希望我可以早點好起來。"
****
一周後,伊麗莎回到了波森霍芬。作為父親的馬克西米利安·約瑟夫並沒有表露出太大的熱情,隻詢問了伊麗莎白的傷勢。母親盧德薇卡則在察看了伊麗莎白的傷勢之後,對薩克森的喬治王子沒有跟伊麗莎白訂下婚約表示了失望。
顯然巴伐利亞伊麗莎白公主此次薩克森之行的目的——希望可以與喬治王子定下婚約——並沒有達成。喬治王子對年僅十五歲的小公主沒有表現出興趣,無論從她的地位和外貌來看,都並不出眾。那種多年後表現出來的成熟嫵媚,現在完全看不見一絲可能性。
伊麗莎接受了185年的伊麗莎白公主實際上仍然是個身量未足的稚嫩少女的事實,心裏無數次哀歎為什麽一個成熟的二十七歲女人要附身在一個隻有十五歲的少女體內。不過這個...貌似是沒的選擇的,隻能無可奈何接受了。
****
伊麗莎很好的應付了馬克思公爵夫婦的關心,德語對她來說不是太大的問題,遇到聽不懂的詞句,一律發揮定理,隻管微笑就足夠應付了。
然而,那些小弟弟妹妹們才是問題...茜茜公主有三個妹妹兩個弟弟,他們使用的巴伐利亞方言幾乎難倒了伊麗莎。好在公爵夫人盧德薇卡命令小家夥們離開受傷的姐姐,伊麗莎這才鬆了口氣。
在"因為我受傷了所以不能參加大部分的戶外活動"這樣的借口下,伊麗莎逃避了伊麗莎白酷愛的騎馬運動和一些戶外運動,以便將更多的時間和精力放在學習十九世紀的德語上麵。伊麗莎在語言書寫方麵的能力差強人意,寫封信沒問題,但是要拿德語來寫作便很是糟糕了。但是萬幸口語進步的不錯。
馬克思公爵並沒有太在意向來活潑好動的伊麗莎白為什麽現在的運動量少得可憐,倒是對伊麗莎突然對他的萬多本藏書的興趣感到了吃驚。而對伊麗莎來說,閱讀德語原文書籍是一件非常痛苦的事情,她不得不把自己認為需要看的書籍交給家庭教師來念給自己聽。
因為伊麗莎知道,185年,是一個非常特別的年份。
距離185年8月18號,隻有不到半年的時間了。(未完待續)
當年僅十五歲的伊麗莎白·阿瑪莉婭·歐根妮公主從馬上墜下來的那一刻起,就已經確定了,她不可能成為薩克森王子的妻子。
薩克森的瑪麗王後聽到這個消息,皺眉道:"太冒失了..."
伊麗莎白公主的身體沒有受到什麽外傷,但是似乎受了較為嚴重的內傷,有幾分鍾的時間,她危險的停止了呼吸,這使得照顧她的家庭教師非常恐慌。所幸的是,幾分鍾之後她便又恢複了呼吸。
昏迷中的小公主被緊急送回王宮。經過危險的移動顛簸,在侍從們將她的身體放置到床上之後,悠悠醒轉。
"啊..."年輕的巴伐利亞公主吐出了極為細弱的一個音節。
然後,伊麗莎白公主——也就是以後被奧地利皇帝稱為"天使茜茜"的女孩,緩慢的睜開了雙眼。
意識渙散,幾乎無法集中的注意力,口渴得要命,背脊和右肋抽筋般的痛楚。然而,那些穿著華麗的婦人們是什麽人呢?
伊麗莎隻覺得頭疼欲裂。
"水..."想當然的,這個字是用中文說出來的。可是這個含糊的發音被包圍著她的人自動忽略了。
"伊麗莎白公主!"家庭教師喜極而泣,首先撲了過來。
伊麗莎白這個詞倒是能聽懂,可是還有一個單詞是什麽?想了想,好像是"公主"的意思哦...伊麗莎迷迷糊糊的,隨口而出:"什麽?公主?"
婦人們一陣騷亂,然後一個男人靠近了床邊,"殿下?"
"呃...我很好。"伊麗莎慌亂的脫口而出,"這是哪裏?"
"這裏是德累斯頓,您在薩克森國王的宮殿內。"
"嗯?薩克森?"伊麗莎隻記得有個下薩克森州...等等,國王?宮殿?這個...這些詞好華麗,包括那個公主的稱謂...難道?伊麗莎驚愕的突然瞪大了眼睛:這是什麽時空?!
那個男人——看起來是個醫生——開始檢查伊麗莎的瞳孔,被伊麗莎粗暴的打斷,"我很好,不用檢查。"
用手肘支撐身體想翻身下床,卻因為肋間的痛楚不得不放棄了行動。
伊麗莎牙縫噝噝吸氣:"好痛!"
"公主殿下!"家庭教師小心翼翼的叫了起來,"您剛從馬上掉下來,受了很嚴重的傷...請你...請你不要再動了。"
"我的肋骨斷了麽?"
"沒有,殿下。"醫生回答道:"殿下的右肋有點肌肉損傷,不過幸好沒有傷到肋骨,休息一周就會沒事。不過在這一周的時間內,我建議殿下還是臥床休息為好。"
伊麗莎呻吟了一下,"好吧...我不動。嗯?你剛剛叫我什麽?伊麗莎白?"心裏說,倒是跟我的英文名字一模一樣呢。
"殿下,您是巴伐利亞的伊麗莎白公主啊。"
"啊,是的。看,我還沒有摔壞腦子。"伊麗莎笑了笑,"不過有些事情我確實不太記得了,如果有人可以幫我回想起來我會非常高興的。"
包圍著她的婦人們開始散開,臉上都展開笑容。
"把我的鏡子拿來。"伊麗莎對家庭教師吩咐道,從衣飾的華麗程度以及對自己的關心度上,很容易分辨出誰是身份較為低微的家庭教師。
鏡子很快被拿過來,於是伊麗莎看見了被自己占用了軀體的這個女孩的容貌:是個擁有很顯著日耳曼血統的少女,皮膚瓷白,嘴唇粉紅,有嬰兒肥的圓潤臉龐,額頭甚寬,豐茂的棕褐色頭發有些兒淩亂的散在枕上。
伊麗莎用中文嘟囔著:"我知道中國神話中有很多附體的傳說,可是不知道居然可以穿梭時空。"當然,她說的話不會被在場的任何人所理解。
"告訴我現在是什麽時候?"
"下午五點了。"
"我是問,哪一年?"
"殿下!"家庭教師像是被嚇住了,"今年是185年。"
"185年啊..."伊麗莎下意識的重複著。185年...這是什麽概念...十九世紀的歐洲...天哪,這難道是上帝給我的懲罰嗎?
"巴伐利亞的公主...我的父親是誰?我的母親呢?"
"哦,天哪!"家庭教師臉色突然變得煞白,"您的父親是波森霍芬的馬克西米利安·約瑟夫公爵殿下,您的母親是盧德薇卡公爵夫人。哦!伊麗莎白公主,您真的不記得了麽?"
伊麗莎怔了一下,微笑:"烏爾芬夫人,我怎麽可能忘記自己的父母呢?我隻是頭疼的厲害。"伊麗莎把鏡子遞給她,輕聲嘟囔著:"總以為這還是家裏。我累了,想休息。"
婦人們包括醫生都謙卑的退了下去。
185年的歐洲,發生了兩件震驚世界的事情:克裏米亞戰爭爆發,以及奧地利皇帝的婚禮。克裏米亞戰爭的爆發,實際上改寫了歐洲的近代史;而奧地利皇帝的婚禮,則改寫了一個女人的命運。
在伊麗莎那相當少的歐洲曆史知識中,隻是因為對茜茜公主的個人迷戀,而浮光掠影的看了不多的一些曆史讀物,其中不乏一些偏頗的與事實不符的觀點,但是——曆史一向是按照書寫者的觀點來記錄的,在二十一世紀更是如此。
努力回憶伊麗莎白·阿瑪莉婭·歐根妮公主的一生,除了她是個美人、並且得到當時歐洲最高貴最有權力的男人的愛情之外,剩下的,也就隻有電影中那些美麗的湖光山色、顏色絢麗的禮服裙了。
然後伊麗莎長籲了一口:那麽,我就要在一百多年前的歐洲,成為一代美人茜茜公主了?這還真是...太出人意料的驚喜呢!
在頭腦出現暫時的空白之後,因著肉體的疲憊,伊麗莎又沉沉睡去。
****
傍晚的時候,薩克森的喬治王子代表他的父王母後前來探望了受傷的巴伐利亞公主。
"我親愛的伊麗莎白表妹,"喬治王子一貫的彬彬有禮,朱紅的嘴唇緊緊抿著,"希望你能夠盡快的好起來。我為我們薩克森的馬兒的魯莽和笨拙向你道歉。"
"親愛的喬治表哥,你是想說我騎馬的技術太差勁了嗎?"伊麗莎好笑的看著這個比自己大一百多歲的歐洲貴族男子。
十九世紀的德語同二十一世紀的德語沒有太大分別,與英文一樣都隻是派生出了大量單詞,基本詞匯不變,語法固定,伊麗莎完全聽得懂喬治王子在說什麽。
"你還是那麽可愛,可見傷勢並不嚴重,"喬治王子微笑著說道:"還有精神跟我鬥嘴。"
"哎呀,喬治表哥!"努力模仿一個十五歲的歐洲少女的神態來說話,實在是很別扭。看起來喬治王子跟茜茜公主關係不錯,很親近。
"我很抱歉,小茜茜。"喬治王子親昵的摸摸伊麗莎的頭發,"如果早知道你會從馬上掉下來,我肯定不會答應帶你一起去騎馬。"
"噢,騎馬是一件很好玩的事情,不能因為害怕從馬上掉下來便取消這個有趣的活動。"
"對於年輕的小姐們來說,騎馬是件有益的事情。不過我很詫異,我以為你的騎術一向很好。"
"被溺死的都是會遊泳的人呀。"伊麗莎無奈的微笑。
"知道你沒事我很高興,親愛的小伊麗莎白。希望這件事情不會讓你對騎馬這項運動有陰影。"
"我敢肯定,不會有陰影的。"伊麗莎真誠的說。
"我希望你可以盡快的好起來。"
"聽上去很像希望我可以快點離開薩克森。"
"..."
"我倒是想在薩克森多住些日子,"伊麗莎不懷好意的說:"我想除了騎馬之外還有很多好玩的。"
"..."
...喬治王子不過才二十歲,雖然覺得伊麗莎白有些與常日不同,不過這種活潑風趣捉狹,倒是滿新鮮的感受。
也是伊麗莎白公主年幼,稚氣未脫,神態可愛,無論做什麽,都不會讓人跟她太過計較。
"我的母親瑪麗王後已經寫了一封信派人送給盧德薇卡公爵夫人,告訴她你的病情,並請公爵夫人不要著急,我們會妥善的照顧你直到你的身體完全康複。"
"謝謝瑪麗姨媽,我也希望我可以早點好起來。"
****
一周後,伊麗莎回到了波森霍芬。作為父親的馬克西米利安·約瑟夫並沒有表露出太大的熱情,隻詢問了伊麗莎白的傷勢。母親盧德薇卡則在察看了伊麗莎白的傷勢之後,對薩克森的喬治王子沒有跟伊麗莎白訂下婚約表示了失望。
顯然巴伐利亞伊麗莎白公主此次薩克森之行的目的——希望可以與喬治王子定下婚約——並沒有達成。喬治王子對年僅十五歲的小公主沒有表現出興趣,無論從她的地位和外貌來看,都並不出眾。那種多年後表現出來的成熟嫵媚,現在完全看不見一絲可能性。
伊麗莎接受了185年的伊麗莎白公主實際上仍然是個身量未足的稚嫩少女的事實,心裏無數次哀歎為什麽一個成熟的二十七歲女人要附身在一個隻有十五歲的少女體內。不過這個...貌似是沒的選擇的,隻能無可奈何接受了。
****
伊麗莎很好的應付了馬克思公爵夫婦的關心,德語對她來說不是太大的問題,遇到聽不懂的詞句,一律發揮定理,隻管微笑就足夠應付了。
然而,那些小弟弟妹妹們才是問題...茜茜公主有三個妹妹兩個弟弟,他們使用的巴伐利亞方言幾乎難倒了伊麗莎。好在公爵夫人盧德薇卡命令小家夥們離開受傷的姐姐,伊麗莎這才鬆了口氣。
在"因為我受傷了所以不能參加大部分的戶外活動"這樣的借口下,伊麗莎逃避了伊麗莎白酷愛的騎馬運動和一些戶外運動,以便將更多的時間和精力放在學習十九世紀的德語上麵。伊麗莎在語言書寫方麵的能力差強人意,寫封信沒問題,但是要拿德語來寫作便很是糟糕了。但是萬幸口語進步的不錯。
馬克思公爵並沒有太在意向來活潑好動的伊麗莎白為什麽現在的運動量少得可憐,倒是對伊麗莎突然對他的萬多本藏書的興趣感到了吃驚。而對伊麗莎來說,閱讀德語原文書籍是一件非常痛苦的事情,她不得不把自己認為需要看的書籍交給家庭教師來念給自己聽。
因為伊麗莎知道,185年,是一個非常特別的年份。
距離185年8月18號,隻有不到半年的時間了。(未完待續)