“大發現?說來聽聽。”因為此時心情愉悅,曲靜水注意到文立言邋裏邋遢的裝扮和過分激動的態度時並沒有說別的什麽,隻是輕微皺了皺眉。
“粗略了解了那本書上能夠知道意思的文字,我現在大致可以拚湊出一些信息。然後,那上麵有這麽一篇文章。有這篇文章之後,即使就在現在英語相關的文化很不出彩的情況下,我們也能保證得到足夠的利益。”似乎很激動,文立言打著手勢,看上去是想要加深自己說的話的力度,不過在曲靜水看來,他的動作完全沒有任何意義,反倒有種畫虎不成反類犬的感覺。而且那揮舞的手臂幾乎要打到他了——所以曲靜水在不耐之下,一把抓住文立言的手腕,讓他停下自己的動作。
雖然感覺到不耐煩,但是曲靜水還是緩和了語調:“立言,你說一篇文章?但是你還沒告訴我這篇文章的具體情況。你為什麽說它可以保證我們的利益?”
好吧,其實他是故意的。語無倫次也好,胡亂的肢體語言也好,都是為了表現自己的“沒心機”,當然另一部分也未嚐沒有想要打破曲靜水那種高高在上的態度的意思。做出訕訕的樣子,文立言動了動自己的手臂,第一次還沒能把手腕從曲靜水手裏抽出來,直到感覺到他動作的曲靜水放開握住他的手。
有些尷尬的表情,不自覺地用另一隻手去摩挲自己的手腕,文立言好像才發現自己忘記說重點了一樣,咳嗽了一聲,像是要掩蓋自己的錯誤,然後才說:“呃,實際上那篇文章是關於古代時期的,是一篇介紹古代時期的各個國家的文章。不過其中最主要的內容還是對比了使用這種英語的某個國家和古代文化的發源地的那個國家。我叫它們英國和中國。呃,光是關於中國的那一部分內容,實際上就已經會造成巨大的影響了吧?更況且,當前關於古代時期的政權國家的資料,似乎非常少?”
聽著文立言敘述,曲靜水的表情越發專注,他的大腦中飛速地思考著這麽一篇文章的內容披露出去以後能夠得到的利益。
聲名?這是一定的,古玩行的名聲能夠更上一個台階,同時也可以幫助促進英語文化相關物件身價,文立言給出的這個消息,倒真是一個值得高興的事情。另一方麵,也是文立言指出了u盤裏麵儲存有資料的可能。這個文立言,倒是為曲靜水帶來了不少的好處。
如此一想,曲靜水看著文立言倒是越發順眼了。
於是他溫和地笑了笑,整理了一下自己的思路,然後問:“那麽,立言你能整理出這篇文章的內容嗎?我需要這麽一份資料。”算是前期的宣傳炒作,為了讓這本書的價格更上一個台階。甚至他們並不需要全部翻譯出這本書的內容,隻要確定出最有價值的那一部分,讓人們認為這本書的所有內容都有同樣的價值,找一個冤大頭出賣這本書……
是的,這又是商人的手段。不過曲靜水猜測,像文立言這樣做研究的人恐怕會選擇徹底翻譯全文,這可不符合他的利益。讓一個可以創造更多價值的人綁在某一件東西上。現在文立言的價值算是得到了肯定,而這種價值還沒有被古玩界的其他人認識到,能夠徹底壓榨對方是曲靜水所希望的。
“如果僅僅是這篇文章的話,我在一周之內就可以拿出大致的內容,但是如果是其他內容的話,”文立言猶豫了一下,“因為沒有古文字作參照,速度可能會非常低。”
這當然是假話,不過聽在曲靜水耳中卻是很符合他的想法的,所以他點了點頭,提出了自己的想法:“立言,我突然想到,或許你可以參與那種信息存儲器內的資料翻譯中去。”
文立言一愣。他本來隻是說說而已,不過是臨場發揮,為了表現自己純粹的研究者的形象,根本就沒有想過曲靜水會答應自己的可能。但是曲靜水現在卻自己提出來了這件事?這……
頗有一種騎虎難下的感覺,文立言還要做出一副驚喜的表情,急切地追問:“真的?真的嗎?我真的可以參與翻譯那些資料?”
曲靜水點了點頭,然後終於拋出了自己的目的:“不過,如果你要參與那些資料的研究,英語的那本書就可以放一放了。”
“……哈?”詫異地看著曲靜水,文立言完全不明白曲靜水在想些什麽。
在曲靜水和文立言交談的同時,u盤事件正在整個古玩街,甚至是古玩界鼓動暗流。
曲靜水並沒有刻意保守消息,甚至有些故意地透露了關於u盤的研究進展,像是在嘲弄那些一開始對收購u盤不屑一顧的人,所以整個古玩街的人都多少聽到了一點風聲。而就是這麽一點風聲,這些人就躁動了起來。
“真沒想到。”左晴風手捧一隻茶盅,卻沒有要喝茶的意思。冷著一張臉,她不斷旋轉著手裏的茶盅,“那東西,還真有玄機。信息存儲器?曲靜水這一次可是要大賺一筆了。”
二叔搖了搖頭,倒是顯得心平氣和,他說:“但是我們同樣也有所準備,也算是能喝口湯吧。”這種潮流來臨的時候,不是主角的他們,能跟著喝湯已經是不錯的事情了。天知道古玩街有些沒眼界的人把他們那裏的信息存儲器賣給了曲靜水,現在可是捶胸頓足地後悔。而左晴風她們,則是靠著當時明智的決定,盈利了不算小的一筆財富。做古玩的就是這樣,你沒有足夠的眼力,錯過了能夠讓你獲利的收藏品,也隻能自認倒黴。
“我就是看曲靜水那個家夥不順眼!”放下茶盅時,左晴風沒有節省力氣,於是茶盅在桌子上發出“咚”的一聲,還浪出了幾滴茶水落在桌麵上。看到那幾滴水,左晴風嫌惡地抽回了自己的手,放在膝蓋上,然後微微別過頭去,有些別扭地嘟噥:“而且那個時候,文……是叫文立言吧?總之就是那個文什麽什麽的,也是我和他同時發現的,憑什麽隻有他得利?”
聽著她的話,二叔笑了起來,這個在古玩界的人看來算是挺有地位的女人,在他麵前也不過是個小女孩而已。畢竟是他看著長大的孩子,總是在自己麵前表現出她天真的一麵。
“晴風,不管怎麽說現在我們並沒有損失太多,而且那個文立言,恐怕並不是個簡單的,如果曲靜水還是用他的那些手段去對這個人,輕視了這個人,結果恐怕會出人意料。”他慢慢說著,眼中有著深沉的色澤,那是歲月予以的智慧。
雖然還是覺得不快,但是左晴風相信二叔的判斷。或許未來她能看到一出好戲?甚至可以把文立言挖過來?這麽一想,她覺得高興了很多。“唔,不過這一次,吳士的臉算是丟大了。古玩街著名的騙子居然被別人給占了便宜,嗬嗬。”吳士在整個古玩街的名聲可是廣為傳播,從來不會出讓真正有價值的東西的人,但是每次都能騙得別人購買他手上的物件。弄到後來古玩街已經形成了不成文的規矩——絕對不收吳士的東西,收了就要有被騙的準備。這一次曲靜水會收那個信息存儲器就已經驚詫了很多人,誰知道這麽小小的一個物件還真被曲靜水他們弄出了驚人的價值。
吳士這可是丟了個大醜,整個古玩街的人都在等著看笑話呢。
“吳士這個人,倒是有點意思。”二叔也笑道,“看吧,這件事絕對不會就這麽過了的,他應該還會有動作。不把場子找回來,他就不是吳士了,而要是讓別人占了便宜,曲靜水也就不是曲靜水了。接下來,會有很精彩的一場戲吧?那個文立言,說不定就會成為這出戲的主演啊。”
“文立言……”左晴風把這個名字放在嘴裏咀嚼了一番,突然笑出聲來:“哈哈,我突然想到一件事。該不會有人傻乎乎地衝上去想挖曲靜水的牆角吧?古玩街說不準有很多人存在這樣的想法。他們一定覺得文立言沒有怎麽得到曲靜水的重用,又有莫竟在,所以覺得挖角很容易?”
“文立言還不至於看不清他的處境,現在曲靜水就是他的依靠,沒有曲靜水,誰還能家大業大到把那些貴重的物件丟給他這麽一個還沒有幾分名氣的人鑒定?”二叔搖了搖頭,“他不會答應,但是會想要讓他答應的人卻絕對不會少。說實話,我也對這個家夥有點興趣。文立言,路子野啊!”突然出現的家夥,似乎對古文字很有研究,把u盤的奧秘揭露了出來,最近聽說在翻譯一個什麽……英語的古書?
也不知道曲靜水當時是怎麽想的,隨意給了這個文立言一個機會,誰知道就引發了這麽多事情。
實際上,曲靜水也不知道自己當時是哪位神靈附體了,不過這個決定為他帶來了很多利益,他沒理由後悔不是?
如他所想,在聽到他想讓文立言停下對英語書的翻譯這個決定之後,文立言幾乎是立刻反彈了,不過,在之前就拋出的讓文立言翻譯u盤內的資料的餌還是起到了應有的作用,最後文立言還是服從了自己的決定。
這就夠了,那麽現在的問題就是,拿到那篇英語文章的翻譯之後,把這本書炒出一個高價。
曲靜水如此決定,卻不知道文立言在暗中不知道罵了他多少次。好不容易可以慢慢翻譯英語書同時爭取時間學習更多的東西的機會,就這樣被攪黃了,古文字的研究比英語可進步多了,文立言不可能像翻譯英語書那樣拖時間,這樣他能獲得的時間就少了很多。更況且現在曲靜水的態度根本就是個標準的資本家,充分壓榨他的剩餘價值,不斷讓他去接觸新的人任務。甚至文立言敢斷定,自己絕對做不了多久翻譯u盤資料的工作,就又會被曲靜水拉去做其他事。
等他站穩了腳跟,第一件事就是脫離曲靜水,然後狠狠把這個家夥嘲弄一遍!
這麽決定的文立言,隻能坐在電腦前把中文翻譯成今文字,一邊通過語音係統學習今文字,更要學習古董鑒定。
壓力,很大。
“粗略了解了那本書上能夠知道意思的文字,我現在大致可以拚湊出一些信息。然後,那上麵有這麽一篇文章。有這篇文章之後,即使就在現在英語相關的文化很不出彩的情況下,我們也能保證得到足夠的利益。”似乎很激動,文立言打著手勢,看上去是想要加深自己說的話的力度,不過在曲靜水看來,他的動作完全沒有任何意義,反倒有種畫虎不成反類犬的感覺。而且那揮舞的手臂幾乎要打到他了——所以曲靜水在不耐之下,一把抓住文立言的手腕,讓他停下自己的動作。
雖然感覺到不耐煩,但是曲靜水還是緩和了語調:“立言,你說一篇文章?但是你還沒告訴我這篇文章的具體情況。你為什麽說它可以保證我們的利益?”
好吧,其實他是故意的。語無倫次也好,胡亂的肢體語言也好,都是為了表現自己的“沒心機”,當然另一部分也未嚐沒有想要打破曲靜水那種高高在上的態度的意思。做出訕訕的樣子,文立言動了動自己的手臂,第一次還沒能把手腕從曲靜水手裏抽出來,直到感覺到他動作的曲靜水放開握住他的手。
有些尷尬的表情,不自覺地用另一隻手去摩挲自己的手腕,文立言好像才發現自己忘記說重點了一樣,咳嗽了一聲,像是要掩蓋自己的錯誤,然後才說:“呃,實際上那篇文章是關於古代時期的,是一篇介紹古代時期的各個國家的文章。不過其中最主要的內容還是對比了使用這種英語的某個國家和古代文化的發源地的那個國家。我叫它們英國和中國。呃,光是關於中國的那一部分內容,實際上就已經會造成巨大的影響了吧?更況且,當前關於古代時期的政權國家的資料,似乎非常少?”
聽著文立言敘述,曲靜水的表情越發專注,他的大腦中飛速地思考著這麽一篇文章的內容披露出去以後能夠得到的利益。
聲名?這是一定的,古玩行的名聲能夠更上一個台階,同時也可以幫助促進英語文化相關物件身價,文立言給出的這個消息,倒真是一個值得高興的事情。另一方麵,也是文立言指出了u盤裏麵儲存有資料的可能。這個文立言,倒是為曲靜水帶來了不少的好處。
如此一想,曲靜水看著文立言倒是越發順眼了。
於是他溫和地笑了笑,整理了一下自己的思路,然後問:“那麽,立言你能整理出這篇文章的內容嗎?我需要這麽一份資料。”算是前期的宣傳炒作,為了讓這本書的價格更上一個台階。甚至他們並不需要全部翻譯出這本書的內容,隻要確定出最有價值的那一部分,讓人們認為這本書的所有內容都有同樣的價值,找一個冤大頭出賣這本書……
是的,這又是商人的手段。不過曲靜水猜測,像文立言這樣做研究的人恐怕會選擇徹底翻譯全文,這可不符合他的利益。讓一個可以創造更多價值的人綁在某一件東西上。現在文立言的價值算是得到了肯定,而這種價值還沒有被古玩界的其他人認識到,能夠徹底壓榨對方是曲靜水所希望的。
“如果僅僅是這篇文章的話,我在一周之內就可以拿出大致的內容,但是如果是其他內容的話,”文立言猶豫了一下,“因為沒有古文字作參照,速度可能會非常低。”
這當然是假話,不過聽在曲靜水耳中卻是很符合他的想法的,所以他點了點頭,提出了自己的想法:“立言,我突然想到,或許你可以參與那種信息存儲器內的資料翻譯中去。”
文立言一愣。他本來隻是說說而已,不過是臨場發揮,為了表現自己純粹的研究者的形象,根本就沒有想過曲靜水會答應自己的可能。但是曲靜水現在卻自己提出來了這件事?這……
頗有一種騎虎難下的感覺,文立言還要做出一副驚喜的表情,急切地追問:“真的?真的嗎?我真的可以參與翻譯那些資料?”
曲靜水點了點頭,然後終於拋出了自己的目的:“不過,如果你要參與那些資料的研究,英語的那本書就可以放一放了。”
“……哈?”詫異地看著曲靜水,文立言完全不明白曲靜水在想些什麽。
在曲靜水和文立言交談的同時,u盤事件正在整個古玩街,甚至是古玩界鼓動暗流。
曲靜水並沒有刻意保守消息,甚至有些故意地透露了關於u盤的研究進展,像是在嘲弄那些一開始對收購u盤不屑一顧的人,所以整個古玩街的人都多少聽到了一點風聲。而就是這麽一點風聲,這些人就躁動了起來。
“真沒想到。”左晴風手捧一隻茶盅,卻沒有要喝茶的意思。冷著一張臉,她不斷旋轉著手裏的茶盅,“那東西,還真有玄機。信息存儲器?曲靜水這一次可是要大賺一筆了。”
二叔搖了搖頭,倒是顯得心平氣和,他說:“但是我們同樣也有所準備,也算是能喝口湯吧。”這種潮流來臨的時候,不是主角的他們,能跟著喝湯已經是不錯的事情了。天知道古玩街有些沒眼界的人把他們那裏的信息存儲器賣給了曲靜水,現在可是捶胸頓足地後悔。而左晴風她們,則是靠著當時明智的決定,盈利了不算小的一筆財富。做古玩的就是這樣,你沒有足夠的眼力,錯過了能夠讓你獲利的收藏品,也隻能自認倒黴。
“我就是看曲靜水那個家夥不順眼!”放下茶盅時,左晴風沒有節省力氣,於是茶盅在桌子上發出“咚”的一聲,還浪出了幾滴茶水落在桌麵上。看到那幾滴水,左晴風嫌惡地抽回了自己的手,放在膝蓋上,然後微微別過頭去,有些別扭地嘟噥:“而且那個時候,文……是叫文立言吧?總之就是那個文什麽什麽的,也是我和他同時發現的,憑什麽隻有他得利?”
聽著她的話,二叔笑了起來,這個在古玩界的人看來算是挺有地位的女人,在他麵前也不過是個小女孩而已。畢竟是他看著長大的孩子,總是在自己麵前表現出她天真的一麵。
“晴風,不管怎麽說現在我們並沒有損失太多,而且那個文立言,恐怕並不是個簡單的,如果曲靜水還是用他的那些手段去對這個人,輕視了這個人,結果恐怕會出人意料。”他慢慢說著,眼中有著深沉的色澤,那是歲月予以的智慧。
雖然還是覺得不快,但是左晴風相信二叔的判斷。或許未來她能看到一出好戲?甚至可以把文立言挖過來?這麽一想,她覺得高興了很多。“唔,不過這一次,吳士的臉算是丟大了。古玩街著名的騙子居然被別人給占了便宜,嗬嗬。”吳士在整個古玩街的名聲可是廣為傳播,從來不會出讓真正有價值的東西的人,但是每次都能騙得別人購買他手上的物件。弄到後來古玩街已經形成了不成文的規矩——絕對不收吳士的東西,收了就要有被騙的準備。這一次曲靜水會收那個信息存儲器就已經驚詫了很多人,誰知道這麽小小的一個物件還真被曲靜水他們弄出了驚人的價值。
吳士這可是丟了個大醜,整個古玩街的人都在等著看笑話呢。
“吳士這個人,倒是有點意思。”二叔也笑道,“看吧,這件事絕對不會就這麽過了的,他應該還會有動作。不把場子找回來,他就不是吳士了,而要是讓別人占了便宜,曲靜水也就不是曲靜水了。接下來,會有很精彩的一場戲吧?那個文立言,說不定就會成為這出戲的主演啊。”
“文立言……”左晴風把這個名字放在嘴裏咀嚼了一番,突然笑出聲來:“哈哈,我突然想到一件事。該不會有人傻乎乎地衝上去想挖曲靜水的牆角吧?古玩街說不準有很多人存在這樣的想法。他們一定覺得文立言沒有怎麽得到曲靜水的重用,又有莫竟在,所以覺得挖角很容易?”
“文立言還不至於看不清他的處境,現在曲靜水就是他的依靠,沒有曲靜水,誰還能家大業大到把那些貴重的物件丟給他這麽一個還沒有幾分名氣的人鑒定?”二叔搖了搖頭,“他不會答應,但是會想要讓他答應的人卻絕對不會少。說實話,我也對這個家夥有點興趣。文立言,路子野啊!”突然出現的家夥,似乎對古文字很有研究,把u盤的奧秘揭露了出來,最近聽說在翻譯一個什麽……英語的古書?
也不知道曲靜水當時是怎麽想的,隨意給了這個文立言一個機會,誰知道就引發了這麽多事情。
實際上,曲靜水也不知道自己當時是哪位神靈附體了,不過這個決定為他帶來了很多利益,他沒理由後悔不是?
如他所想,在聽到他想讓文立言停下對英語書的翻譯這個決定之後,文立言幾乎是立刻反彈了,不過,在之前就拋出的讓文立言翻譯u盤內的資料的餌還是起到了應有的作用,最後文立言還是服從了自己的決定。
這就夠了,那麽現在的問題就是,拿到那篇英語文章的翻譯之後,把這本書炒出一個高價。
曲靜水如此決定,卻不知道文立言在暗中不知道罵了他多少次。好不容易可以慢慢翻譯英語書同時爭取時間學習更多的東西的機會,就這樣被攪黃了,古文字的研究比英語可進步多了,文立言不可能像翻譯英語書那樣拖時間,這樣他能獲得的時間就少了很多。更況且現在曲靜水的態度根本就是個標準的資本家,充分壓榨他的剩餘價值,不斷讓他去接觸新的人任務。甚至文立言敢斷定,自己絕對做不了多久翻譯u盤資料的工作,就又會被曲靜水拉去做其他事。
等他站穩了腳跟,第一件事就是脫離曲靜水,然後狠狠把這個家夥嘲弄一遍!
這麽決定的文立言,隻能坐在電腦前把中文翻譯成今文字,一邊通過語音係統學習今文字,更要學習古董鑒定。
壓力,很大。