月光穿過樹蔭剔透如紗, 漫天的星星一閃閃的見證著這姍姍來遲的幸福時刻。
——我們會分開嗎？
不會，隻要我們相愛，沒有什麽能將我們分開。
……
她們都做到了。
往事就在眼前，顏芷蘭看著蕭若煙, 眼眸裏聚起了水霧。
心心念念, 念念不忘。
她的手緩緩的抬起來, 想要摸一摸蕭若煙確定這份真實, 卻怕會像是以前的很多次一樣，因為她的觸碰，畫麵會像是泡沫一樣破碎，從幻境中醒來那種空虛與悲慟讓她害怕，她的手終究是停留在半空中收了回去。
蕭若煙很緊張，她的心思都在戒指上，從初中開始，她就曾經登上過各種舞台表演，上班後更是接觸了不少大大小小的藝人，就是大型晚會也跟著一起跑過不少次。
什麽樣的場合都沒有她現在這樣緊張, 風一吹，蕭若煙感覺後背已經濕透了, 她拿著戒指的手在顫抖。
雖然這樣有點滑稽。
但是那一刻, 蕭若煙單膝跪地，她看著顏芷蘭，眼眸泛紅，“小顏, 你……你……”
她一直堅定的相信著她們的愛。
隻是……在社會上闖蕩了這麽多年, 她見過許許多多的人情冷暖。
公司裏的幾個算是過得去的朋友, 沒少跟她吐槽現在的愛情, 可不是之前的隻要花前月下濃情蜜意就可以了。
聲名利祿，早就參雜在愛情中太多太多。
真情，似乎變得不那麽重要。
婚姻裏，處於決定性位置的經濟條件所有人都沒辦法避免，有房有車，存款若幹。
她這樣會不會太草率了？
她說過的，要把最好的都給她的女孩。
可回來之後，她雖然能買房子，但是也是要還貸款，至於車……車……
顏芷蘭看著蕭若煙變化莫測的臉，她笑了，雙手捧起她的下巴，四目相對，看進她的眼裏。
她的眼神比月色還要美，溫柔如水，她凝視著她：“阿煙，你在猶豫什麽？”
蕭若煙鼻子有點酸，她抿了抿唇：“我……小顏，你要相信我，現在的我，或許還不會讓你在物質上非常享受，但你要相信我，我——”
“我相信你。”
顏芷蘭冰涼的唇輕輕的下移，吻了吻她的額頭，再去深深的看著蕭若煙的眼睛：“阿煙，我好幸福。”
有一個女孩，為了她奮不顧身。
有一個女孩，為了她隱忍掙紮了十年。
不僅僅是蕭若煙保護她，顏芷蘭對她有著同樣的心思。
她想要問一問她的阿煙。
在分開的時候，她是不是偷偷哭了很多次？
在她出國那些年，她又是不是孤僻悲慟？
在她四年後沒有守約的時候，她是不是近乎絕望？
在外漂泊那些年，她有多麽的想念家鄉想念她……
在與至親的父母冷若路人時，她是不是一日日的隻能靠著一根煙安撫受傷的心。
她有什麽不相信的？
她懂她。
往後餘生，所有的一切都是她。
辛苦快樂，貧窮富貴。
無論如何，不會再分別，不能再分別。也隻有跟蕭若煙在一起，對於顏芷蘭來說才叫活著，才能體會到幸福。
她們之間，早就不用說那麽多了不是麽？
如果還會懷疑，如果還會猶豫，這十年，她們也沒有辦法堅持下來。
一個眼神，低過千言萬語。
她信她，她亦是。
蕭若煙的手心都是汗，她小心翼翼又無比鄭重的給顏芷蘭戴上了戒指。
如墨的夜色之下，那枚被塵封了這麽久的戒指終於又被戴在了顏芷蘭的無名指上。
蕭若煙真的是……
她已經分不清到底是幸福還是這些年壓抑了太久太過悲傷了，她看著那纖細手指上的戒指，捂著臉低著頭抱著自己哭泣。
顏芷蘭彎下腰抱住了她，“好了，好了，阿煙。”
這就是她的阿煙，在外人麵前總是酷酷的，可於她，也是一個軟弱的容易委屈容易傷感的小哭包。
她們都不懂她，以為她冷漠，以為她不善言談。
隻有小顏知道她的內心有多麽的需要被人嗬護。
蕭若煙縮在顏芷蘭的懷裏，流著淚哽咽著：“不要分開了。”
顏芷蘭點頭，抱緊她：“不會再分開。”
……
明明最快樂的時光，倆人卻抱著相依為的流了一會兒淚。
到了最後，蕭若煙擦幹了淚，鼻子紅紅的有點羞赧，她牽著顏芷蘭的手坐在了藤椅上。
顏芷蘭偏頭看著她，她微微的笑：“不哭了？”
蕭若煙咬了咬唇，握緊她的手：“戴上我的戒指，你就是我的了。”
很幼稚很幼稚的宣布。
像極了曾經的她。
顏芷蘭的心暖暖的，早就是她的了，一直是。
她看著蕭若煙的目光太過炙熱，在她的臉上勾勒了一層粉紅，蕭若煙心跳的厲害，如果不是高三那年，她們在這兒被拍過，一朝被蛇咬十年怕井繩，她真的要控製不住的去親吻小顏了。
“總感覺這是一場夢呢，阿煙，你過來，讓我掐掐你，你感覺一下疼不疼。”
顏芷蘭看著她幽幽的說著，她的目光癡迷，隱著一層不確定。
蕭若煙：……
不愧是她的女人，夠狠。
但是比起掐，蕭若煙更喜歡擁抱的溫度，她抱著她，樹影婆娑，風吹的周圍莎莎的響，她牽著顏芷蘭的手，放在了自己的臉上，一點點的讓她去撫摸。
她的唇。
她的鼻。
她的眼。
……
“感受到了麽？”
蕭若煙貼著她的耳朵呢喃的問，如蘭的氣息穿透身體，顏芷蘭靠著蕭若煙微微哆嗦了一下，手抓緊她的衣襟。
蕭若煙唇角上揚，知道她害羞了，顏芷蘭靠著她的胸口，聆聽了一會兒她有力的心跳，輕輕的說：“感受到了，可是還不夠，一會兒回家讓我再好好感受一下。”
蕭若煙：……
她是抵不過小顏的。
從高中就是。
其實剛見到小顏的時候，蕭若煙一直感覺她是一個仙女一樣矜持的女孩，就算是笑也會捂著嘴那種。蕭若煙從最初就很欣賞顏芷蘭，她看過她彈鋼琴的時候，一襲黑色的長裙，公主一樣坐在鋼琴下，虔誠的彈奏。
那麽的投入，那麽的耀眼。
蕭若煙看的眼睛都直了，驚為天人。
對於倆人的感情，並不是她自作多情，當初真的是小顏先撩撥的她。
蕭若煙因為出色的外貌，與眾不同的氣質，從小就一直受各種人的追捧，隻是她沒想到，小顏也會其中一個。
發現她的目光追著自己，是有一次，蕭若煙和校樂隊的人商量著作曲的事兒，對方一個吹長號的，跟她的曲子不是很融合。
那個男孩有點害羞，蕭若煙跟他說幾句話，他就會臉紅。
在討論音樂有關的專業知識時，蕭若煙是非常投入的，她被男生的害羞弄得有點惱火，臉色都變了，好在在她要發脾氣的前夕男孩抱著長號跑掉了。
蕭若煙惱火的轉身，一下子對上了顏芷蘭的眼睛。
小顏很漂亮，別說是班花了，可以說是校花一個級別的，她那天雖然穿著校服，但是那一雙如秋水一樣的眼眸深深的望著蕭若煙，有一點點……怎麽說呢，在蕭若煙看來有點嫵媚，有點多情，還有一點點……小小的惆悵？
莫名其妙的，蕭若煙的臉就紅了，她看著顏芷蘭款款的向她走了過來，“怎麽發脾氣了？”
她的手給蕭若煙整理著校服衣領，蕭若煙本能的後退了一步，臉紅了，顏芷蘭笑了笑，跟著她後退了一步，眼睛眨也不眨的看著她。
蕭若煙偏了偏頭，實話實說：“他很煩，動不動就臉紅。”
顏芷蘭凝視著她的眼睛“哦？”了一聲，“臉紅就很煩？你現在的臉也很紅呀。”
說著，她纖纖玉手捏了捏蕭若煙的臉，蕭若煙渾身僵硬如石，她不可思議的看著顏芷蘭。
誰不知道她最煩別人碰她了。
就連宿舍的老大和瀾瀾也不敢輕易動她的東西。
顏芷蘭在幹什麽？
小顏看著她的眼睛，聲音溫柔：“可是你臉紅我都不會煩躁，反而很開心，阿煙，你說為什麽呢？”
蕭若煙：……
為什麽？
少年時的她不知道。
現在想想，那時候她家小顏就太能撩了，根本讓人沒有反抗的餘地。
在校園裏，倆人難免會沉浸在回憶之中，以前，那些碰都不敢碰的回憶，如今，因為牽手的溫度，變成了她們追求著的渴望著的說也說不完的話題。
可畢竟答應過楚老師，十點前肯定要離開的。
就算是再舍不得，再回味。
她們也沒有多停留。
倆人十指相扣的往外走，顏芷蘭的眼睛一直有點迷茫，她看著遠處霓虹的燈，又看一看身邊時不時對著她淺笑的人，總是感覺有一種不確定感。
蕭若煙剛開始還沒有在意，可當她到了車上，給小顏係安全帶的時候，顏芷蘭還是偏著頭，一眨不眨的看著她輕輕的問：“阿煙，是夢麽？”
蕭若煙心疼極了，她牽著她的手，在唇邊吻了吻，“不是的，小顏，我們真的在一起了。”
唇邊，那份炙熱灼燒了她的手。
顏芷蘭抽回了手，臉有點紅，她咬了咬唇，看著窗外幻影一樣飄過的一切，眉頭微微的蹙著。
這個時間，路上一點車都不堵。
蕭若煙心情不錯，她放了音樂，哼著小曲，心裏卻有點緊張。
這麽晚了是一定要住在一起的。
她們會一起洗澡，一起吹頭發，一起……睡覺。
她……她現在和小顏……她們……
心像是結滿了誘惑的蜘蛛網，蕭若煙渾身都不自在，她扭頭看了看小顏，正對上小顏癡癡探尋的目光。
蕭若煙的心咯了一下，她騰出一隻手，握了握她的手：“怎麽了？”
顏芷蘭搖了搖頭，又低下了頭，可就是這樣，蕭若煙還是餘光發現她在不停的偷偷看自己。
那種感覺就好像……一秒鍾看不到她就會消失一樣。
到了家裏。
顏芷蘭先去洗澡，蕭若煙在外麵心猿意馬的等著，她這次回來本來沒有打算停留太久，帶的那幾件衣服，讓小顏偷的差不多都沒了。
她一會兒穿什麽，總不能裸著出來吧？
好在小顏洗了澡出來，她穿了一件瑰紅色的真絲睡衣，貼服在身上，玲瓏的身材盡顯無疑，她的頭發上還滴著水，一手搓著毛巾，像是怕蕭若煙等久了一樣，將手裏的衣服遞了過去：“這裏有睡衣，我給你準備好的，洗好了的。”
蕭若煙怔怔的看著小顏。
今年的時光，她的女孩已經成熟的女人味爆棚了。
那沾著水的鎖骨……那帶著香氣的修長脖頸……還有被水氣沁的發紅的唇……
不見人回應。
小顏一抬頭就對上了蕭若煙癡迷的目光，她的心一熱，眼眸一轉勾著蕭若煙：“你在看什麽？”
蕭若煙臉瞬間紅了，她匆忙的從小顏手裏抓了一把。
顏芷蘭的笑意更濃，咄咄逼人：“你在想什麽，臉那麽紅？”
“沒看什麽！沒想什麽……我能想什麽，是你多想了吧，我可是正人君子。內什麽，我去洗澡了。”蕭若煙心慌意亂之中還口齒清晰，她感覺跟小顏對比，自己是絕對純潔的那一個，至少她不會讓瀾瀾送那麽多指.套。
“哎，等等——”
小顏叫住了心虛一溜小跑都跑到了浴室門口的蕭若煙，蕭若煙心跳如雷，她克製著轉過頭看著顏芷蘭故作鎮定的問：“還有什麽需要注意的嗎？”
她不慌。
她不忙。
她真的是正人君子，可以坐懷不亂的。
顏芷蘭看著她，似水的眼眸笑了：“正人君子，你拿走的是我的毛巾。”她晃了晃右手：“睡衣在這兒。”
蕭若煙：……………………
——我們會分開嗎？
不會，隻要我們相愛，沒有什麽能將我們分開。
……
她們都做到了。
往事就在眼前，顏芷蘭看著蕭若煙, 眼眸裏聚起了水霧。
心心念念, 念念不忘。
她的手緩緩的抬起來, 想要摸一摸蕭若煙確定這份真實, 卻怕會像是以前的很多次一樣，因為她的觸碰，畫麵會像是泡沫一樣破碎，從幻境中醒來那種空虛與悲慟讓她害怕，她的手終究是停留在半空中收了回去。
蕭若煙很緊張，她的心思都在戒指上，從初中開始，她就曾經登上過各種舞台表演，上班後更是接觸了不少大大小小的藝人，就是大型晚會也跟著一起跑過不少次。
什麽樣的場合都沒有她現在這樣緊張, 風一吹，蕭若煙感覺後背已經濕透了, 她拿著戒指的手在顫抖。
雖然這樣有點滑稽。
但是那一刻, 蕭若煙單膝跪地，她看著顏芷蘭，眼眸泛紅，“小顏, 你……你……”
她一直堅定的相信著她們的愛。
隻是……在社會上闖蕩了這麽多年, 她見過許許多多的人情冷暖。
公司裏的幾個算是過得去的朋友, 沒少跟她吐槽現在的愛情, 可不是之前的隻要花前月下濃情蜜意就可以了。
聲名利祿，早就參雜在愛情中太多太多。
真情，似乎變得不那麽重要。
婚姻裏，處於決定性位置的經濟條件所有人都沒辦法避免，有房有車，存款若幹。
她這樣會不會太草率了？
她說過的，要把最好的都給她的女孩。
可回來之後，她雖然能買房子，但是也是要還貸款，至於車……車……
顏芷蘭看著蕭若煙變化莫測的臉，她笑了，雙手捧起她的下巴，四目相對，看進她的眼裏。
她的眼神比月色還要美，溫柔如水，她凝視著她：“阿煙，你在猶豫什麽？”
蕭若煙鼻子有點酸，她抿了抿唇：“我……小顏，你要相信我，現在的我，或許還不會讓你在物質上非常享受，但你要相信我，我——”
“我相信你。”
顏芷蘭冰涼的唇輕輕的下移，吻了吻她的額頭，再去深深的看著蕭若煙的眼睛：“阿煙，我好幸福。”
有一個女孩，為了她奮不顧身。
有一個女孩，為了她隱忍掙紮了十年。
不僅僅是蕭若煙保護她，顏芷蘭對她有著同樣的心思。
她想要問一問她的阿煙。
在分開的時候，她是不是偷偷哭了很多次？
在她出國那些年，她又是不是孤僻悲慟？
在她四年後沒有守約的時候，她是不是近乎絕望？
在外漂泊那些年，她有多麽的想念家鄉想念她……
在與至親的父母冷若路人時，她是不是一日日的隻能靠著一根煙安撫受傷的心。
她有什麽不相信的？
她懂她。
往後餘生，所有的一切都是她。
辛苦快樂，貧窮富貴。
無論如何，不會再分別，不能再分別。也隻有跟蕭若煙在一起，對於顏芷蘭來說才叫活著，才能體會到幸福。
她們之間，早就不用說那麽多了不是麽？
如果還會懷疑，如果還會猶豫，這十年，她們也沒有辦法堅持下來。
一個眼神，低過千言萬語。
她信她，她亦是。
蕭若煙的手心都是汗，她小心翼翼又無比鄭重的給顏芷蘭戴上了戒指。
如墨的夜色之下，那枚被塵封了這麽久的戒指終於又被戴在了顏芷蘭的無名指上。
蕭若煙真的是……
她已經分不清到底是幸福還是這些年壓抑了太久太過悲傷了，她看著那纖細手指上的戒指，捂著臉低著頭抱著自己哭泣。
顏芷蘭彎下腰抱住了她，“好了，好了，阿煙。”
這就是她的阿煙，在外人麵前總是酷酷的，可於她，也是一個軟弱的容易委屈容易傷感的小哭包。
她們都不懂她，以為她冷漠，以為她不善言談。
隻有小顏知道她的內心有多麽的需要被人嗬護。
蕭若煙縮在顏芷蘭的懷裏，流著淚哽咽著：“不要分開了。”
顏芷蘭點頭，抱緊她：“不會再分開。”
……
明明最快樂的時光，倆人卻抱著相依為的流了一會兒淚。
到了最後，蕭若煙擦幹了淚，鼻子紅紅的有點羞赧，她牽著顏芷蘭的手坐在了藤椅上。
顏芷蘭偏頭看著她，她微微的笑：“不哭了？”
蕭若煙咬了咬唇，握緊她的手：“戴上我的戒指，你就是我的了。”
很幼稚很幼稚的宣布。
像極了曾經的她。
顏芷蘭的心暖暖的，早就是她的了，一直是。
她看著蕭若煙的目光太過炙熱，在她的臉上勾勒了一層粉紅，蕭若煙心跳的厲害，如果不是高三那年，她們在這兒被拍過，一朝被蛇咬十年怕井繩，她真的要控製不住的去親吻小顏了。
“總感覺這是一場夢呢，阿煙，你過來，讓我掐掐你，你感覺一下疼不疼。”
顏芷蘭看著她幽幽的說著，她的目光癡迷，隱著一層不確定。
蕭若煙：……
不愧是她的女人，夠狠。
但是比起掐，蕭若煙更喜歡擁抱的溫度，她抱著她，樹影婆娑，風吹的周圍莎莎的響，她牽著顏芷蘭的手，放在了自己的臉上，一點點的讓她去撫摸。
她的唇。
她的鼻。
她的眼。
……
“感受到了麽？”
蕭若煙貼著她的耳朵呢喃的問，如蘭的氣息穿透身體，顏芷蘭靠著蕭若煙微微哆嗦了一下，手抓緊她的衣襟。
蕭若煙唇角上揚，知道她害羞了，顏芷蘭靠著她的胸口，聆聽了一會兒她有力的心跳，輕輕的說：“感受到了，可是還不夠，一會兒回家讓我再好好感受一下。”
蕭若煙：……
她是抵不過小顏的。
從高中就是。
其實剛見到小顏的時候，蕭若煙一直感覺她是一個仙女一樣矜持的女孩，就算是笑也會捂著嘴那種。蕭若煙從最初就很欣賞顏芷蘭，她看過她彈鋼琴的時候，一襲黑色的長裙，公主一樣坐在鋼琴下，虔誠的彈奏。
那麽的投入，那麽的耀眼。
蕭若煙看的眼睛都直了，驚為天人。
對於倆人的感情，並不是她自作多情，當初真的是小顏先撩撥的她。
蕭若煙因為出色的外貌，與眾不同的氣質，從小就一直受各種人的追捧，隻是她沒想到，小顏也會其中一個。
發現她的目光追著自己，是有一次，蕭若煙和校樂隊的人商量著作曲的事兒，對方一個吹長號的，跟她的曲子不是很融合。
那個男孩有點害羞，蕭若煙跟他說幾句話，他就會臉紅。
在討論音樂有關的專業知識時，蕭若煙是非常投入的，她被男生的害羞弄得有點惱火，臉色都變了，好在在她要發脾氣的前夕男孩抱著長號跑掉了。
蕭若煙惱火的轉身，一下子對上了顏芷蘭的眼睛。
小顏很漂亮，別說是班花了，可以說是校花一個級別的，她那天雖然穿著校服，但是那一雙如秋水一樣的眼眸深深的望著蕭若煙，有一點點……怎麽說呢，在蕭若煙看來有點嫵媚，有點多情，還有一點點……小小的惆悵？
莫名其妙的，蕭若煙的臉就紅了，她看著顏芷蘭款款的向她走了過來，“怎麽發脾氣了？”
她的手給蕭若煙整理著校服衣領，蕭若煙本能的後退了一步，臉紅了，顏芷蘭笑了笑，跟著她後退了一步，眼睛眨也不眨的看著她。
蕭若煙偏了偏頭，實話實說：“他很煩，動不動就臉紅。”
顏芷蘭凝視著她的眼睛“哦？”了一聲，“臉紅就很煩？你現在的臉也很紅呀。”
說著，她纖纖玉手捏了捏蕭若煙的臉，蕭若煙渾身僵硬如石，她不可思議的看著顏芷蘭。
誰不知道她最煩別人碰她了。
就連宿舍的老大和瀾瀾也不敢輕易動她的東西。
顏芷蘭在幹什麽？
小顏看著她的眼睛，聲音溫柔：“可是你臉紅我都不會煩躁，反而很開心，阿煙，你說為什麽呢？”
蕭若煙：……
為什麽？
少年時的她不知道。
現在想想，那時候她家小顏就太能撩了，根本讓人沒有反抗的餘地。
在校園裏，倆人難免會沉浸在回憶之中，以前，那些碰都不敢碰的回憶，如今，因為牽手的溫度，變成了她們追求著的渴望著的說也說不完的話題。
可畢竟答應過楚老師，十點前肯定要離開的。
就算是再舍不得，再回味。
她們也沒有多停留。
倆人十指相扣的往外走，顏芷蘭的眼睛一直有點迷茫，她看著遠處霓虹的燈，又看一看身邊時不時對著她淺笑的人，總是感覺有一種不確定感。
蕭若煙剛開始還沒有在意，可當她到了車上，給小顏係安全帶的時候，顏芷蘭還是偏著頭，一眨不眨的看著她輕輕的問：“阿煙，是夢麽？”
蕭若煙心疼極了，她牽著她的手，在唇邊吻了吻，“不是的，小顏，我們真的在一起了。”
唇邊，那份炙熱灼燒了她的手。
顏芷蘭抽回了手，臉有點紅，她咬了咬唇，看著窗外幻影一樣飄過的一切，眉頭微微的蹙著。
這個時間，路上一點車都不堵。
蕭若煙心情不錯，她放了音樂，哼著小曲，心裏卻有點緊張。
這麽晚了是一定要住在一起的。
她們會一起洗澡，一起吹頭發，一起……睡覺。
她……她現在和小顏……她們……
心像是結滿了誘惑的蜘蛛網，蕭若煙渾身都不自在，她扭頭看了看小顏，正對上小顏癡癡探尋的目光。
蕭若煙的心咯了一下，她騰出一隻手，握了握她的手：“怎麽了？”
顏芷蘭搖了搖頭，又低下了頭，可就是這樣，蕭若煙還是餘光發現她在不停的偷偷看自己。
那種感覺就好像……一秒鍾看不到她就會消失一樣。
到了家裏。
顏芷蘭先去洗澡，蕭若煙在外麵心猿意馬的等著，她這次回來本來沒有打算停留太久，帶的那幾件衣服，讓小顏偷的差不多都沒了。
她一會兒穿什麽，總不能裸著出來吧？
好在小顏洗了澡出來，她穿了一件瑰紅色的真絲睡衣，貼服在身上，玲瓏的身材盡顯無疑，她的頭發上還滴著水，一手搓著毛巾，像是怕蕭若煙等久了一樣，將手裏的衣服遞了過去：“這裏有睡衣，我給你準備好的，洗好了的。”
蕭若煙怔怔的看著小顏。
今年的時光，她的女孩已經成熟的女人味爆棚了。
那沾著水的鎖骨……那帶著香氣的修長脖頸……還有被水氣沁的發紅的唇……
不見人回應。
小顏一抬頭就對上了蕭若煙癡迷的目光，她的心一熱，眼眸一轉勾著蕭若煙：“你在看什麽？”
蕭若煙臉瞬間紅了，她匆忙的從小顏手裏抓了一把。
顏芷蘭的笑意更濃，咄咄逼人：“你在想什麽，臉那麽紅？”
“沒看什麽！沒想什麽……我能想什麽，是你多想了吧，我可是正人君子。內什麽，我去洗澡了。”蕭若煙心慌意亂之中還口齒清晰，她感覺跟小顏對比，自己是絕對純潔的那一個，至少她不會讓瀾瀾送那麽多指.套。
“哎，等等——”
小顏叫住了心虛一溜小跑都跑到了浴室門口的蕭若煙，蕭若煙心跳如雷，她克製著轉過頭看著顏芷蘭故作鎮定的問：“還有什麽需要注意的嗎？”
她不慌。
她不忙。
她真的是正人君子，可以坐懷不亂的。
顏芷蘭看著她，似水的眼眸笑了：“正人君子，你拿走的是我的毛巾。”她晃了晃右手：“睡衣在這兒。”
蕭若煙：……………………