日本跨國投資團體一共有四人來到賭場，他們都輸得一幹二淨，共借了一百萬美元整，其中田村誠一人占了六成。www.tsxsw.COM一百萬美元對投資團而已不過是九牛一毛，但對這四人來說卻是一筆巨款。
李爾很佩服日本人的嚴謹和耐心，談判的時候他們一項一項地商討，而且對方發怒他們也不生氣，還賠禮道歉，哪怕是對方無理取鬧；然後繼續折磨對方。他們的態度充滿了矛盾，是美國人無法理解的，因為他們看起來像是對美國以及美國人謙卑有禮，可總會透露出若有若無的自得。
――就像家奴見到主人倒黴，趁機勒索主人時的表現。
即便無法理解，卻能看出來。這讓和日本人談判的美國人有點不爽，也是談判陷入僵局時美國人之所以無理取鬧的原因之一。
此時好不容易抓住日本人的把柄，他們豈能善罷甘休？
賭場總控製室裏，三人正在津津有味地看好戲。大屏幕傳來的圖像，則是飯店的其中一個房間。
“伊迪絲，你怎麽也來了？”西蒙一邊看戲，一邊詢問道。
伊迪絲把對李爾說的緣由重述一遍，雖感覺匪夷所思，但這個女人是專做這種事的人，所以西蒙一時無法反駁。
“拜托，千萬別以為這家賭場沒把你列入黑名單，隻不過是老頭子看你可憐經常沒錢，所以才任由你在這裏賺生活費，不過你好歹手下留情一點啊。”
李爾轉頭看向伊迪絲：“你被全部賭場列入黑名單了？”
“好像是。”
原來不是賭神誕生記，而是賭神早已功成名就。李爾搖搖頭，不再說話，專心看戲。
賭博時會忘了一切，然則回過神來，日本人都發現自己中套了。帶他們來的僅僅是個銀行高層，一百萬美元怎麽可能隨隨便便就出手借人？很明顯，這是銀行或汽車公司設下的圈套。但那又如何，錢是他們賭輸的，與那銀行員工無關，欠債還錢，天經地義。
於是，當那個名為卡爾的銀行員工回到房間時，四個日本人似是約好了，輪流敲開他的房門。
“這是我所有的積蓄，我是看在朋友的份上才借給你的，利息我就不收了，但我希望你能在談判結束之前把錢還給我。”以前一副老好人模樣的卡爾此時一臉冷酷，高高在上地俯視日本人，口中隻有這一套說辭。但這就夠了，堵住了日本人所有的求情。
其他三人很快屈服了，料想不到的是，借錢最多的田村誠反而最為強硬。
田村誠輸得太多了，足夠他身敗名裂。他很不服氣，一是怎麽可能有人隻贏不輸，那個女人肯定出千了，但賭場卻說她手腳幹淨得很，反倒是他這個日本人先前贏的太多有出千的嫌疑；其次是卡爾變臉變得太快，讓田村誠的心裏落差太大，怎麽也接受不了。
這時的日本一派欣欣向榮，很多人認為日本很快會超越壓在他們頭上幾十年的美國，他們樂觀地想象著有朝一日把曾經的主子踩在腳下的快感。田村誠是為其中一員。這次來美國，他真的享受到這種快感了。
一點小恩惠甩過去，高傲的美國人變得像條寵物狗；一遝綠色的鈔票扔過去，金發大波的女人全身都是你的，何其痛快！
但這條寵物狗竟然朝自己齜牙咧嘴，近四十個小時沒休息過的田村誠腦子一暈，無法接受了。他梗著脖子，滿臉漲得通紅，感覺自己是受傷的狼王，惡狠狠地說：“這是你們故意設下的局，我不會屈服的！”
“尊貴的客人，我借錢給你賭博，反而是我做錯了？”卡爾聳聳肩，“我聽說黑幫政治是日本的一大特色，雖然美國沒有黑幫的人加入政界，但黑幫還是有的，比如我就認識一些。”
這是**裸的威脅，聽得田村誠脖子往裏一縮。
“他不是我們的人？”李爾指著卡爾問道。誰說黑幫沒有人加入政界，這是全世界的流行趨勢，至少長灘鎮的鎮長是蒂諾佐的人，而黑手黨在政界的朋友就有一個專門的稱呼――帶黃手套的人。
“他是一個普通的員工，不該知道的都不知道。”西蒙摸摸下巴，“他做得很不錯，可以接收過來。”
兩人都沒背著伊迪絲討論的打算，伊迪絲也沒退場，一起觀看卡爾和田村誠的交鋒。
“我還認識一些專門賣人體器官的人。”卡爾像個外科醫生，右手在身上比劃了幾下，“腎大概能賣三萬美元，肺比較便宜，但也能賣一兩萬，心髒很值錢，健康的心髒少說能賣十多萬……”
此時的卡爾比黑幫還要像黑幫，更像是個專職屠夫，一個人被他拆分開來，賣二三十萬不是問題。即使明知他在嚇唬人，可田村誠的臉色還是慢慢轉白，直至蒼白如紙。
“雖然收不回成本……”卡爾頓了頓，咧開嘴笑道，“不知道為什麽，越說越想這麽做，我想那肯定很有意思。”
隻聽“噗通”一聲，田村誠跌倒在地，滿臉驚恐地看著卡爾。他張大了嘴，喉嚨發出一陣“嗬嗬”的聲音，卻怎麽也說不出話來。半晌，他渾身顫抖，猛地跪在地上，頭嘭嘭嘭地撞著地板。
“我錯了，請您放過我！隻要我能做到的，您盡管吩咐，我一定照做！”一時間，英語夾雜著日語，除了他本人誰也聽不懂。
“請說英語，我隻懂英語。”卡爾搖搖手，示意田村誠站起來說話。
田村誠真的被卡爾嚇破了膽，哪裏敢站起身，連忙把剛才的話翻譯成英語。
“哦，我剛好有個生意，我們可以合作。”卡爾笑得非常和善，“是這樣的，你知道我是談判的人員之一，我能在裏麵做一些手腳……放心，沒人能看出來的。我給你百分之一的回扣，這樣一來，你不僅還了我的錢，還能賺上一筆，當然，我也能賺一些辛苦費。前提是，這需要我們通力合作。”
田村誠猶豫不決，然後卡爾眯眼瞧了他一下，他立刻答應了，在卡爾早已準備好的文件上簽下自己的名字。
“這家夥有意思！”西蒙哈哈大笑，“是個人才！”
李爾很佩服日本人的嚴謹和耐心，談判的時候他們一項一項地商討，而且對方發怒他們也不生氣，還賠禮道歉，哪怕是對方無理取鬧；然後繼續折磨對方。他們的態度充滿了矛盾，是美國人無法理解的，因為他們看起來像是對美國以及美國人謙卑有禮，可總會透露出若有若無的自得。
――就像家奴見到主人倒黴，趁機勒索主人時的表現。
即便無法理解，卻能看出來。這讓和日本人談判的美國人有點不爽，也是談判陷入僵局時美國人之所以無理取鬧的原因之一。
此時好不容易抓住日本人的把柄，他們豈能善罷甘休？
賭場總控製室裏，三人正在津津有味地看好戲。大屏幕傳來的圖像，則是飯店的其中一個房間。
“伊迪絲，你怎麽也來了？”西蒙一邊看戲，一邊詢問道。
伊迪絲把對李爾說的緣由重述一遍，雖感覺匪夷所思，但這個女人是專做這種事的人，所以西蒙一時無法反駁。
“拜托，千萬別以為這家賭場沒把你列入黑名單，隻不過是老頭子看你可憐經常沒錢，所以才任由你在這裏賺生活費，不過你好歹手下留情一點啊。”
李爾轉頭看向伊迪絲：“你被全部賭場列入黑名單了？”
“好像是。”
原來不是賭神誕生記，而是賭神早已功成名就。李爾搖搖頭，不再說話，專心看戲。
賭博時會忘了一切，然則回過神來，日本人都發現自己中套了。帶他們來的僅僅是個銀行高層，一百萬美元怎麽可能隨隨便便就出手借人？很明顯，這是銀行或汽車公司設下的圈套。但那又如何，錢是他們賭輸的，與那銀行員工無關，欠債還錢，天經地義。
於是，當那個名為卡爾的銀行員工回到房間時，四個日本人似是約好了，輪流敲開他的房門。
“這是我所有的積蓄，我是看在朋友的份上才借給你的，利息我就不收了，但我希望你能在談判結束之前把錢還給我。”以前一副老好人模樣的卡爾此時一臉冷酷，高高在上地俯視日本人，口中隻有這一套說辭。但這就夠了，堵住了日本人所有的求情。
其他三人很快屈服了，料想不到的是，借錢最多的田村誠反而最為強硬。
田村誠輸得太多了，足夠他身敗名裂。他很不服氣，一是怎麽可能有人隻贏不輸，那個女人肯定出千了，但賭場卻說她手腳幹淨得很，反倒是他這個日本人先前贏的太多有出千的嫌疑；其次是卡爾變臉變得太快，讓田村誠的心裏落差太大，怎麽也接受不了。
這時的日本一派欣欣向榮，很多人認為日本很快會超越壓在他們頭上幾十年的美國，他們樂觀地想象著有朝一日把曾經的主子踩在腳下的快感。田村誠是為其中一員。這次來美國，他真的享受到這種快感了。
一點小恩惠甩過去，高傲的美國人變得像條寵物狗；一遝綠色的鈔票扔過去，金發大波的女人全身都是你的，何其痛快！
但這條寵物狗竟然朝自己齜牙咧嘴，近四十個小時沒休息過的田村誠腦子一暈，無法接受了。他梗著脖子，滿臉漲得通紅，感覺自己是受傷的狼王，惡狠狠地說：“這是你們故意設下的局，我不會屈服的！”
“尊貴的客人，我借錢給你賭博，反而是我做錯了？”卡爾聳聳肩，“我聽說黑幫政治是日本的一大特色，雖然美國沒有黑幫的人加入政界，但黑幫還是有的，比如我就認識一些。”
這是**裸的威脅，聽得田村誠脖子往裏一縮。
“他不是我們的人？”李爾指著卡爾問道。誰說黑幫沒有人加入政界，這是全世界的流行趨勢，至少長灘鎮的鎮長是蒂諾佐的人，而黑手黨在政界的朋友就有一個專門的稱呼――帶黃手套的人。
“他是一個普通的員工，不該知道的都不知道。”西蒙摸摸下巴，“他做得很不錯，可以接收過來。”
兩人都沒背著伊迪絲討論的打算，伊迪絲也沒退場，一起觀看卡爾和田村誠的交鋒。
“我還認識一些專門賣人體器官的人。”卡爾像個外科醫生，右手在身上比劃了幾下，“腎大概能賣三萬美元，肺比較便宜，但也能賣一兩萬，心髒很值錢，健康的心髒少說能賣十多萬……”
此時的卡爾比黑幫還要像黑幫，更像是個專職屠夫，一個人被他拆分開來，賣二三十萬不是問題。即使明知他在嚇唬人，可田村誠的臉色還是慢慢轉白，直至蒼白如紙。
“雖然收不回成本……”卡爾頓了頓，咧開嘴笑道，“不知道為什麽，越說越想這麽做，我想那肯定很有意思。”
隻聽“噗通”一聲，田村誠跌倒在地，滿臉驚恐地看著卡爾。他張大了嘴，喉嚨發出一陣“嗬嗬”的聲音，卻怎麽也說不出話來。半晌，他渾身顫抖，猛地跪在地上，頭嘭嘭嘭地撞著地板。
“我錯了，請您放過我！隻要我能做到的，您盡管吩咐，我一定照做！”一時間，英語夾雜著日語，除了他本人誰也聽不懂。
“請說英語，我隻懂英語。”卡爾搖搖手，示意田村誠站起來說話。
田村誠真的被卡爾嚇破了膽，哪裏敢站起身，連忙把剛才的話翻譯成英語。
“哦，我剛好有個生意，我們可以合作。”卡爾笑得非常和善，“是這樣的，你知道我是談判的人員之一，我能在裏麵做一些手腳……放心，沒人能看出來的。我給你百分之一的回扣，這樣一來，你不僅還了我的錢，還能賺上一筆，當然，我也能賺一些辛苦費。前提是，這需要我們通力合作。”
田村誠猶豫不決，然後卡爾眯眼瞧了他一下，他立刻答應了，在卡爾早已準備好的文件上簽下自己的名字。
“這家夥有意思！”西蒙哈哈大笑，“是個人才！”