第二百二十一章大黑天擊雷山
鬼吹燈（盜墓者的經曆） 作者：本物天下霸唱 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我俯身撿起地上的斷手，可以肯定這就是阿香的右手，齊腕而斷，看斷麵上齒痕參差，是被巨大的咬頜力，給硬生生咬斷的，隻有shirley楊身上帶有照明彈，這樣看來她和阿香應該是在一起的，她們一定遇到了什麽凶殘的猛獸，最後退避到死火山的火山口裏求援。
胖子拖著疲憊不堪的明叔從坡下跟了上來，在與此同時，錐形山的上邊，轉出一隻紅色的火蜥蜴，吐著尺許長的舌頭，它還保留著後冰川時期的古老特征，有數排鋒利的牙齒。
我和胖子立刻拔槍射擊，一陣亂槍打擊，火蜥蜴被子彈的衝擊力撞得連連後縮，但它的皮肉之堅固，僅次於“斑紋蛟”，輕武器雖然能射傷它，卻都不足以致命，胖子從包裏摸出三枚一組的拉火式雷管，當做手榴彈朝它扔了出去。
火蜥蜴被子彈連續擊中，本想後逃，但見彈雨忽止，便又挺身前衝，胖子扔出去的拉火式雷管剛好投在它的頭上，反撞落到了地上，它前衝勢頭不減，正好就撲在了雷管之上。
由於是在靠近火山口的位置突然遭遇，距離極近，而且拉火式雷管說炸就炸，炸石門的雷管威力很強，這麽近的距離爆炸有可能同歸於盡，我趕緊將明叔按倒，頭頂處一聲巨響，爆炸的氣浪將火蜥蜴端上了半空，很多碎石彈在了我們身上，幸虧有登山頭盔護著頭上的要害，但暴露在外的手臂都被蹭了幾條口子出來。
刺鼻的硝煙散去，我抬頭看了看那條火蜥蜴，倒翻在十幾米外的地方，被炸的腸穿肚爛，我剛想對胖子說你要是打算學董存瑞不要緊，但是最好離別人遠點，別拉著我們給你墊背。
但這時候，我發現明叔倆眼發直，盯著阿香的那隻斷手，我心中黯然，也不知道該怎麽勸他，據我所知，人的肢體斷了，如果在短時間內進行手術，還可以再接上，但在這種與世隔絕的環境中，怎麽可能進行手術？再說這斷麵不是切麵，也根本無法再接，甚至還不知道她現在是否還活著。
明叔愣了好一會兒才問我：“這……是我幹女兒的手？”也不等我回答，便垂下頭，滿臉頹然的神色，似乎十分心痛，又似乎非常的自責，表情和心情都很複雜。
胖子也看到了那隻斷手，對我撇了撇嘴。我知道他的意思是，十分為難，明叔怎麽辦？我對他擺了擺手，越勸越難過，什麽也別說了，趕緊架著明叔上山。
於是我和胖子一人一邊，架著明叔的胳膊，跟拖死狗一樣把他拖到錐形山的頂端，山口附近有大量的黑色火山砂。火山岩由灰白變黑，再形成砂狀結晶，至少需要幾百萬年的時間，死火山也可以說是大自然中的一具屍體，踩著它走，切實的接觸著那些恒古的巨變，會使人產生一種莫明其妙的感覺，我甚至對走到火山口的這幾步路有些畏懼了，總是在擔心看到死火山的山腹裏，是她們的屍體。
不過路再長也有盡頭，到了山頂就要麵對現實，火山口比我想象的要小許多，歲月的侵蝕，使得洞口消磨坍塌了很大一部分，剩餘的洞口大小，也就像個工廠中的大煙囪，難怪那隻火蜥蜴爬不進來，望內一看，底下有些綠色的熒光，那種光線我們很熟悉，是熒光管發出的，我對下麵喊了幾聲，等不及有人回答，就爬了下去。
死火山的倒喇叭口裏，有很多石頭與黑木的井式建築，可能是用來讓祭師通行用的，一直從底下碼到頂，雖然木料已朽，但方形巨石還很堅固，我三下兩下躥到山底，隻見shirley楊正抱著阿香坐在角落中，我見她們還活著，撲咚撲咚的心才稍稍平穩了下來。
阿香的斷腕處已經由shirley楊做了應急處理，我問shirley楊有沒有受傷？阿香的傷勢是否嚴重？
shirley楊對我搖了搖頭，她自己倒沒什麽，但阿香的情況不容樂觀，在水底神殿的“白胡子魚王”與“斑紋蛟”一場混戰，把殿底撞破，整個風蝕湖裏的水都倒灌進地下，shirley楊被湧動的激流卷到了第一層地下湖，剛露出頭換了口氣，就發現阿香從身邊被水衝過，伸手去拉她，結果兩人都被水流帶入了第二層地下湖，不等上岸就遇到了水裏的“igsmade”，阿香被它咬住了手，拖到湖中的火山島上，shirley楊追了上去，在抵近射擊中救下阿香，由於沒有彈藥了，隻好退到山上的火山口裏，這才發現阿香的手已經不知什麽時候被咬斷了，便急忙給她包紮，但沒有藥品，不能完全止血，束手無策，等穩定下來，才想起來發射信號求援。
這時明叔和胖子也分別下來，胖子見眾人還活著，便用嘴叼了傘兵刀，重新爬上去，想從火蜥蜴身上割幾塊肉，烤熟了充饑，實在是餓得抗不住了。
明叔看了阿香的傷勢，臉都嚇白了，對我說：“胡老弟啊，你可不能因為阿香少了隻手就不要她了，現在醫學很發達，回去按上隻假手，戴隻手套什麽也看不出來，她一定能給你生個兒子……”
我對明叔說：“她手沒傷的時候，我就沒答應娶她做老婆，我的立場不是已經表明了嗎？我堅決反對包辦婚姻，我爹我媽都跟我沒脾氣，您老現在又拿這個說事兒，這倒顯得我好像嫌棄她少了一隻手似的，我再說一次，阿香就是三隻手，我也不能娶她，她有幾隻手我都不在乎。”
明叔說：“哎呀，你就不要推脫了，到什麽山砍什麽柴，你們就到香港去戀愛一段時間，那就不屬於包辦婚姻了，既然你不嫌棄她的手，難道你還嫌她長得不夠漂亮嗎？”
shirley楊顯得有點生氣了，微微皺著眉說：“什麽時候了還爭執這些事？你們怎麽就從來不考慮考慮阿香是怎麽想的？在你們看來難道她就是一件談生意的籌碼？別忘了她也和你們一樣有**的意識，是個有喜怒哀樂的人……趕快想辦法給她治傷，再不抑製傷勢惡化，恐怕撐不過今天了。”
我和明叔被shirley楊訓了一頓，無話可說，雖然知道救人要緊，但在這缺醫少藥的情況下，想控製住這麽嚴重的傷勢，卻又談何容易，阿香的手臂已經被shirley楊用繩子緊緊紮住了，暫時抑製住血液流通，不過這是不是辦法的辦法，時間長了這條胳膊也別想保住了。
我苦無良策。急得來回踱步，一眼看見了剛才胖子下來的時候，放在地上的背囊，心中一動，總算是抓住了救命稻草，這時候胖子也回來了。搞回來幾大片蜥蜴肉，我心想胖子和明叔這倆意大利人，不幫不忙，越幫越忙，於是讓他們倆去給大夥準備點吃的，由我和shirley楊為阿香施救。
shirley楊拆下了阿香手腕上的繃帶，由於沒有酒精，我隻好拆了一發子彈，用火藥在創口上燎了一下。然後把胖子包裏那幾塊褪殼龜的龜殼找出來，將其中一部分碾碎了，和以清水，敷在創口處，又用膠帶貼牢，外邊再纏上紗布。
shirley楊問我這東西真的能治傷嗎？我說反正明叔是這麽說的。能褪殼的老龜都有靈性，而且不會遠離褪下的龜殼，還會經常用唾液去舔，所以這龜殼能入藥，除了解毒化淤，還能生肌止血，他的幹女兒這回是死是活，就看明叔有沒有看走眼了，如果這東西沒有他所講的那種奇效，咱們也就無力回天，雖然不是直接的致命傷，但阿香身子單薄，沒有止疼藥，疼也能把她活活疼死。
阿香剛剛被火藥燎了一下，已經從昏迷中蘇醒過來，疼的嗚嗚直哭，我安慰她道：“傷口疼就說明快要愈合了，少了隻手其實也不算什麽，反正人有兩隻手，以前我有幾個戰友踩到反步兵地雷，那些雷很缺德，專門是為了把人炸殘，而不致命，為的就是讓傷兵成為對手的負擔，結果他們受傷了之後，照樣回國參加英模報告會，感動了萬千群眾，也都照樣結婚，什麽也沒見耽誤。”
我胡亂安慰了阿香幾句，這才坐下休息，順便看了看這裏的地形，死火山是天然的，但在古時候都被人為的修整過的，底下的空間不小，我們所在的中央位置，是一個類似石井的建築，但有石頭門戶，越向四周地勢越窄，底部距離上麵的井口的落差並不大，死火山雖然位於地下湖下邊，但裏麵很幹燥，沒有滲水的跡象。
胖子升起一堆火來，連筋帶皮肉的翻烤著火蜥蜴，借著忽明忽暗的火光，我看見石壁上刻著很多原始的符號，象是漫天散布的星鬥，其中一片眼睛星雲的圖案，在五爪獸紋的襯托下，正對著東方，shirley楊曾和我說過，聖經地圖上有這個標誌，“惡羅海城”真正的眼睛祭壇肯定就在離這裏不遠的東麵，世界製敵寶珠大王的說唱詩文中，管這個地方叫做“瑪噶慢寧墩”意為“大黑天擊雷山”，“大黑天”是傳說中控製礦石的一種惡魔。
我想同shirley楊確認一下，便問她這裏是不是“擊雷山”？沒想到這句話剛出口，旁邊的明叔突然“唉呦”了一聲，胖子問他什麽事一驚一乍的？
明叔臉色都變了，看到阿香的斷手時，我都沒見他臉色這麽難看，追問究竟，才知道原來明叔這人不是一般的迷信，尤其對批命八字更是深信不疑，他本名叫做“雷顯明”，一聽這地名叫做“擊雷山”，那不是就等於擊他嗎。
我跟胖子都不以為然，不失時機的諷刺他大驚小怪。明叔卻鄭重其事的說：“你們後生仔不要不相信這些，這人的名字啊，往小處說事關吉凶禍福，往大處說生死命運也全在其中了。”
明叔見我們不相信，就說：“那落鳳坡的事太遠，遠的咱們就不說了，軍統的頭子戴笠你們都知道吧？那也是國民黨內的風雲人物了，他年輕的時候請人算過八字，測為火旺之相，需有水相濟，於是他請人取了個別名叫江漢津，三個字全有水字旁，所以他在仕途上飛黃騰達啊。”
我對明叔說：“是啊，飛黃騰達沒飛好，結果坐飛機掉下來摔死了，改名有什麽用？您就甭操那份心了。”
明叔說不對不對，你們隻知其一，不知其二，戴笠還取過很多化名，因為他們軍統都是搞特工的，有時需要用化名聯絡，他就曾經用過洪森、沈沛霖等等代名，就連代號裏都要有水，你們說是不是見鬼了，唯獨他坐飛機掉下來的那天，鬼使神差的非要用“高崇嶽”這個名字，見山不見水，犯了大忌了，結果飛機就撞到山上墜毀了，收屍的那些人一打聽，才知道，飛機撞上的這山叫“戴山”，殘骸掉進去的山溝叫“困雨溝”，分明就是收他命的鬼門關，所以這些事，真的是寧可信其有，不可信其無。
胖子問道：“不是，那什麽您先別侃了，軍統特務頭子的事你怎麽知道的這麽清楚？你到底是什麽的幹活？坦白從寬，抗拒的話我們可就要對你從嚴了。”
明叔趕緊解釋，跟戴笠沒有任何關係，這些都是當年做生意的時候，聽算命先生講的，但後來一查，果不虛言，句句屬實，所以很信這些事，這樣的例子數不勝數，不行就趕緊撤吧，要不然非把老命留在這不可。
我對明叔說：“一路上你也看見了，這地下哪裏還有別的地方能走？咱們隻有摸著死火山東邊的地道過去，寄希望於祭壇附近能有個後門什麽的，不過那也得等到咱們吃點東西，休息一下再行動，現在哪都去不了。”
明叔覺得反正這山裏是不能呆了，他坐臥不安，恨不得趕快就走，走到東麵的石門前，從縫隙中探進頭去張望，但剛看了沒幾眼，就象見了什麽可怕的東西，突然把門關死，用後背緊緊頂上，腦門子上出了一層黃豆大的汗珠，驚聲道：“有人……門後有人，活……活的。”
胖子拖著疲憊不堪的明叔從坡下跟了上來，在與此同時，錐形山的上邊，轉出一隻紅色的火蜥蜴，吐著尺許長的舌頭，它還保留著後冰川時期的古老特征，有數排鋒利的牙齒。
我和胖子立刻拔槍射擊，一陣亂槍打擊，火蜥蜴被子彈的衝擊力撞得連連後縮，但它的皮肉之堅固，僅次於“斑紋蛟”，輕武器雖然能射傷它，卻都不足以致命，胖子從包裏摸出三枚一組的拉火式雷管，當做手榴彈朝它扔了出去。
火蜥蜴被子彈連續擊中，本想後逃，但見彈雨忽止，便又挺身前衝，胖子扔出去的拉火式雷管剛好投在它的頭上，反撞落到了地上，它前衝勢頭不減，正好就撲在了雷管之上。
由於是在靠近火山口的位置突然遭遇，距離極近，而且拉火式雷管說炸就炸，炸石門的雷管威力很強，這麽近的距離爆炸有可能同歸於盡，我趕緊將明叔按倒，頭頂處一聲巨響，爆炸的氣浪將火蜥蜴端上了半空，很多碎石彈在了我們身上，幸虧有登山頭盔護著頭上的要害，但暴露在外的手臂都被蹭了幾條口子出來。
刺鼻的硝煙散去，我抬頭看了看那條火蜥蜴，倒翻在十幾米外的地方，被炸的腸穿肚爛，我剛想對胖子說你要是打算學董存瑞不要緊，但是最好離別人遠點，別拉著我們給你墊背。
但這時候，我發現明叔倆眼發直，盯著阿香的那隻斷手，我心中黯然，也不知道該怎麽勸他，據我所知，人的肢體斷了，如果在短時間內進行手術，還可以再接上，但在這種與世隔絕的環境中，怎麽可能進行手術？再說這斷麵不是切麵，也根本無法再接，甚至還不知道她現在是否還活著。
明叔愣了好一會兒才問我：“這……是我幹女兒的手？”也不等我回答，便垂下頭，滿臉頹然的神色，似乎十分心痛，又似乎非常的自責，表情和心情都很複雜。
胖子也看到了那隻斷手，對我撇了撇嘴。我知道他的意思是，十分為難，明叔怎麽辦？我對他擺了擺手，越勸越難過，什麽也別說了，趕緊架著明叔上山。
於是我和胖子一人一邊，架著明叔的胳膊，跟拖死狗一樣把他拖到錐形山的頂端，山口附近有大量的黑色火山砂。火山岩由灰白變黑，再形成砂狀結晶，至少需要幾百萬年的時間，死火山也可以說是大自然中的一具屍體，踩著它走，切實的接觸著那些恒古的巨變，會使人產生一種莫明其妙的感覺，我甚至對走到火山口的這幾步路有些畏懼了，總是在擔心看到死火山的山腹裏，是她們的屍體。
不過路再長也有盡頭，到了山頂就要麵對現實，火山口比我想象的要小許多，歲月的侵蝕，使得洞口消磨坍塌了很大一部分，剩餘的洞口大小，也就像個工廠中的大煙囪，難怪那隻火蜥蜴爬不進來，望內一看，底下有些綠色的熒光，那種光線我們很熟悉，是熒光管發出的，我對下麵喊了幾聲，等不及有人回答，就爬了下去。
死火山的倒喇叭口裏，有很多石頭與黑木的井式建築，可能是用來讓祭師通行用的，一直從底下碼到頂，雖然木料已朽，但方形巨石還很堅固，我三下兩下躥到山底，隻見shirley楊正抱著阿香坐在角落中，我見她們還活著，撲咚撲咚的心才稍稍平穩了下來。
阿香的斷腕處已經由shirley楊做了應急處理，我問shirley楊有沒有受傷？阿香的傷勢是否嚴重？
shirley楊對我搖了搖頭，她自己倒沒什麽，但阿香的情況不容樂觀，在水底神殿的“白胡子魚王”與“斑紋蛟”一場混戰，把殿底撞破，整個風蝕湖裏的水都倒灌進地下，shirley楊被湧動的激流卷到了第一層地下湖，剛露出頭換了口氣，就發現阿香從身邊被水衝過，伸手去拉她，結果兩人都被水流帶入了第二層地下湖，不等上岸就遇到了水裏的“igsmade”，阿香被它咬住了手，拖到湖中的火山島上，shirley楊追了上去，在抵近射擊中救下阿香，由於沒有彈藥了，隻好退到山上的火山口裏，這才發現阿香的手已經不知什麽時候被咬斷了，便急忙給她包紮，但沒有藥品，不能完全止血，束手無策，等穩定下來，才想起來發射信號求援。
這時明叔和胖子也分別下來，胖子見眾人還活著，便用嘴叼了傘兵刀，重新爬上去，想從火蜥蜴身上割幾塊肉，烤熟了充饑，實在是餓得抗不住了。
明叔看了阿香的傷勢，臉都嚇白了，對我說：“胡老弟啊，你可不能因為阿香少了隻手就不要她了，現在醫學很發達，回去按上隻假手，戴隻手套什麽也看不出來，她一定能給你生個兒子……”
我對明叔說：“她手沒傷的時候，我就沒答應娶她做老婆，我的立場不是已經表明了嗎？我堅決反對包辦婚姻，我爹我媽都跟我沒脾氣，您老現在又拿這個說事兒，這倒顯得我好像嫌棄她少了一隻手似的，我再說一次，阿香就是三隻手，我也不能娶她，她有幾隻手我都不在乎。”
明叔說：“哎呀，你就不要推脫了，到什麽山砍什麽柴，你們就到香港去戀愛一段時間，那就不屬於包辦婚姻了，既然你不嫌棄她的手，難道你還嫌她長得不夠漂亮嗎？”
shirley楊顯得有點生氣了，微微皺著眉說：“什麽時候了還爭執這些事？你們怎麽就從來不考慮考慮阿香是怎麽想的？在你們看來難道她就是一件談生意的籌碼？別忘了她也和你們一樣有**的意識，是個有喜怒哀樂的人……趕快想辦法給她治傷，再不抑製傷勢惡化，恐怕撐不過今天了。”
我和明叔被shirley楊訓了一頓，無話可說，雖然知道救人要緊，但在這缺醫少藥的情況下，想控製住這麽嚴重的傷勢，卻又談何容易，阿香的手臂已經被shirley楊用繩子緊緊紮住了，暫時抑製住血液流通，不過這是不是辦法的辦法，時間長了這條胳膊也別想保住了。
我苦無良策。急得來回踱步，一眼看見了剛才胖子下來的時候，放在地上的背囊，心中一動，總算是抓住了救命稻草，這時候胖子也回來了。搞回來幾大片蜥蜴肉，我心想胖子和明叔這倆意大利人，不幫不忙，越幫越忙，於是讓他們倆去給大夥準備點吃的，由我和shirley楊為阿香施救。
shirley楊拆下了阿香手腕上的繃帶，由於沒有酒精，我隻好拆了一發子彈，用火藥在創口上燎了一下。然後把胖子包裏那幾塊褪殼龜的龜殼找出來，將其中一部分碾碎了，和以清水，敷在創口處，又用膠帶貼牢，外邊再纏上紗布。
shirley楊問我這東西真的能治傷嗎？我說反正明叔是這麽說的。能褪殼的老龜都有靈性，而且不會遠離褪下的龜殼，還會經常用唾液去舔，所以這龜殼能入藥，除了解毒化淤，還能生肌止血，他的幹女兒這回是死是活，就看明叔有沒有看走眼了，如果這東西沒有他所講的那種奇效，咱們也就無力回天，雖然不是直接的致命傷，但阿香身子單薄，沒有止疼藥，疼也能把她活活疼死。
阿香剛剛被火藥燎了一下，已經從昏迷中蘇醒過來，疼的嗚嗚直哭，我安慰她道：“傷口疼就說明快要愈合了，少了隻手其實也不算什麽，反正人有兩隻手，以前我有幾個戰友踩到反步兵地雷，那些雷很缺德，專門是為了把人炸殘，而不致命，為的就是讓傷兵成為對手的負擔，結果他們受傷了之後，照樣回國參加英模報告會，感動了萬千群眾，也都照樣結婚，什麽也沒見耽誤。”
我胡亂安慰了阿香幾句，這才坐下休息，順便看了看這裏的地形，死火山是天然的，但在古時候都被人為的修整過的，底下的空間不小，我們所在的中央位置，是一個類似石井的建築，但有石頭門戶，越向四周地勢越窄，底部距離上麵的井口的落差並不大，死火山雖然位於地下湖下邊，但裏麵很幹燥，沒有滲水的跡象。
胖子升起一堆火來，連筋帶皮肉的翻烤著火蜥蜴，借著忽明忽暗的火光，我看見石壁上刻著很多原始的符號，象是漫天散布的星鬥，其中一片眼睛星雲的圖案，在五爪獸紋的襯托下，正對著東方，shirley楊曾和我說過，聖經地圖上有這個標誌，“惡羅海城”真正的眼睛祭壇肯定就在離這裏不遠的東麵，世界製敵寶珠大王的說唱詩文中，管這個地方叫做“瑪噶慢寧墩”意為“大黑天擊雷山”，“大黑天”是傳說中控製礦石的一種惡魔。
我想同shirley楊確認一下，便問她這裏是不是“擊雷山”？沒想到這句話剛出口，旁邊的明叔突然“唉呦”了一聲，胖子問他什麽事一驚一乍的？
明叔臉色都變了，看到阿香的斷手時，我都沒見他臉色這麽難看，追問究竟，才知道原來明叔這人不是一般的迷信，尤其對批命八字更是深信不疑，他本名叫做“雷顯明”，一聽這地名叫做“擊雷山”，那不是就等於擊他嗎。
我跟胖子都不以為然，不失時機的諷刺他大驚小怪。明叔卻鄭重其事的說：“你們後生仔不要不相信這些，這人的名字啊，往小處說事關吉凶禍福，往大處說生死命運也全在其中了。”
明叔見我們不相信，就說：“那落鳳坡的事太遠，遠的咱們就不說了，軍統的頭子戴笠你們都知道吧？那也是國民黨內的風雲人物了，他年輕的時候請人算過八字，測為火旺之相，需有水相濟，於是他請人取了個別名叫江漢津，三個字全有水字旁，所以他在仕途上飛黃騰達啊。”
我對明叔說：“是啊，飛黃騰達沒飛好，結果坐飛機掉下來摔死了，改名有什麽用？您就甭操那份心了。”
明叔說不對不對，你們隻知其一，不知其二，戴笠還取過很多化名，因為他們軍統都是搞特工的，有時需要用化名聯絡，他就曾經用過洪森、沈沛霖等等代名，就連代號裏都要有水，你們說是不是見鬼了，唯獨他坐飛機掉下來的那天，鬼使神差的非要用“高崇嶽”這個名字，見山不見水，犯了大忌了，結果飛機就撞到山上墜毀了，收屍的那些人一打聽，才知道，飛機撞上的這山叫“戴山”，殘骸掉進去的山溝叫“困雨溝”，分明就是收他命的鬼門關，所以這些事，真的是寧可信其有，不可信其無。
胖子問道：“不是，那什麽您先別侃了，軍統特務頭子的事你怎麽知道的這麽清楚？你到底是什麽的幹活？坦白從寬，抗拒的話我們可就要對你從嚴了。”
明叔趕緊解釋，跟戴笠沒有任何關係，這些都是當年做生意的時候，聽算命先生講的，但後來一查，果不虛言，句句屬實，所以很信這些事，這樣的例子數不勝數，不行就趕緊撤吧，要不然非把老命留在這不可。
我對明叔說：“一路上你也看見了，這地下哪裏還有別的地方能走？咱們隻有摸著死火山東邊的地道過去，寄希望於祭壇附近能有個後門什麽的，不過那也得等到咱們吃點東西，休息一下再行動，現在哪都去不了。”
明叔覺得反正這山裏是不能呆了，他坐臥不安，恨不得趕快就走，走到東麵的石門前，從縫隙中探進頭去張望，但剛看了沒幾眼，就象見了什麽可怕的東西，突然把門關死，用後背緊緊頂上，腦門子上出了一層黃豆大的汗珠，驚聲道：“有人……門後有人，活……活的。”