第二天清晨，我離開了科日鎮，按照特派員的圖示，沿著西南方走了10多公裏，順利找到了卡爾托將軍的駐地，博瑟鎮。整個鎮子基本上被軍隊征用，遠處一隊隊遊騎兵在四處巡邏，而營地四周圍著一圈木柵欄，代表自由、平等、博愛的三色旗在上空飄揚。
憑借著巴拉斯為我簽發的委任書，軍營外的衛兵不敢怠慢的引我來到將軍的房間。進入軍帳，首先印入我眼簾的是一個身穿藍色共和國少將軍服的中年人，身上掛有金帶，很傲慢的站在我的前麵。在他的身旁是位不到30歲的年輕少校，看樣子他是將軍的副官。房間裏沒有作戰地圖和沙盤，對這我很奇怪，但沒有多問。
確認了我麵前的帶有藝術家氣質的人就是卡爾托將軍後，我首先介紹我的來曆，並遞交了委任書，解釋道：“本來，巴拉斯特派員要親自來軍營，但國民公會需要他做一些更重要的事情，因而命令我來代理他的工作，直到巴黎派遣下一位特派員。”
卡爾托拿著我的委任書，將自己的目光來回停留在它與我的臉上，過了大約5、6分鍾，在最終確認了文件的真實性後，將軍慢慢的對我說，“歡迎來到我的軍隊，助理特派員公民，”接著，他指向左邊的年輕人說道：“介紹一下，這是我副官阿爾美伊臘斯少校。”
“你好，助理特派員公民，”副官對我說道。我也馬上禮貌的回複了一句。
“不知道，助理特派員的任務是什麽？”卡爾托將委任書還給我，並示意我隨便找個椅子坐下後問道。
“巴拉斯特派員的指示讓我參與土倫方麵軍的後勤管理，至於其他的事情，特派員沒有知會我，將軍。”明知故問，委任書上寫的清清楚楚，看來這個草包將軍並非笨蛋，至少他很提防有人與他奪權。不過，本人也自知之明，一是不懂得如何指揮打仗，二是想找機會會見拿破侖。
“恩，那好，待會我的副官會帶你到軍需處。現在，助理特派員同誌，能邀請你與我共進早餐嗎？”聽到我很知趣的回答了他的問題，總司令官立表現出了熱情，連稱呼上也有了小小的變化，公民變同誌了。
“不勝榮幸，將軍，”我愉快接受了畫家將軍的邀請。
早餐吃的非常愉快。期間我毫不掩飾地介紹了我的來曆（當然是編造的），主人也沒有感到什麽差異。要知道大革命期間，異國人在法國擔任要職的事例非常普遍，隻是他們基本上都是歐洲各國的白人，極少數為解放過的黑奴，至於黃種的東方人，可能我是第一個，因此表現的比較新奇，問這問那。
一頓由精致法式麵包、火腿外加黃油與牛奶的早餐足足吃了將近兩個鍾頭。
與將軍道別後，少校副官帶我來著我想後勤軍需處走去。一路上，身著藍裝的士兵們三五成群的托著長槍散立在兩旁，詫異的注視著總司令副官帶著一個奇異的東方人從他們身邊走過，其間有一個不修邊幅的擲彈兵不斷發出尖銳的口哨聲，引來一片轟笑。隱約的，我似乎聽到哪個混蛋稱呼我為“東方來的黃猴子”。
我努力的保持著自己威嚴，盡量克製自己的情緒，毫不理會他們的挑釁行為。書上的拿破侖告訴我：隻有真正勇敢的軍官才能贏得士兵尊重。我現在還不是，所以我忍。
“真對不起，助理特派員，士兵們很少看到東方人，所以才有這樣的舉止，我為他們的粗野的行為表示道歉。”善良的副官怕我不高興，轉過頭連忙向我解釋道。
“不要緊的，少校，”我一本正經的說道。“隻要能打勝仗，又不違反軍紀，士兵的任何舉動都是可以理解的。”
副官正要對我的話表示感謝的時候，軍營外傳來一陣爭吵聲，聲音很大。副官皺了一下眉頭，隨後向我告罪一聲，徑直朝軍營大門口走去，我也想看個究竟，跟了上去。
“發生了什麽事情，為什麽要在軍營外喧嘩，”副官嚴厲的問到。
一個值班的中士走了過來，向副官行了軍禮後，指著幾步外一個人解釋道：“是這樣，少校，有個孩子想要參軍，我看他年紀太小，而且來曆不明，所以沒有讓他進來，但孩子非要吵著要見軍官，要參軍，所以就…”
順著中士手指方向，我看到了一個年紀隻有十四、五歲，衣著闌珊的男孩，蓬亂的頭發下透著一雙明亮的大眼。
“好了，這件事情交給我處理，中士還有其他的人都回到你們自己的崗位去。”副官對著中士回禮後，下了一道命令。於是，周圍的陸續散去，隻留下副官、我與那個小男孩。
“孩子，你過來，別害怕，我是將軍的少校副官，有什麽話可以和我說，”副官溫和的對孩子說。
“我是叫柯賽特。少校，我認識你的軍銜，我想參軍，”身體贏弱的孩子用異常堅決地聲音說道。
“很好，但你的年紀太小，你應該回到父母身邊去，等你長大些再來，”副官試圖解釋著。
“我沒有父母了，幾天前，土倫的白軍殺害了在國民自衛隊當少校的父親，母親為了讓我逃出來，也被他們打死了，少校請你收留我吧，”孩子懇求著副官。
“這裏是軍隊，我們馬上要攻打土倫，非常危險，我還是送你到馬塞救濟站去吧，”說著，副官似乎有點不耐煩了，想拉著孩子。
“不，我已經15歲了，我會裝彈開槍，還會騎馬。除了軍隊我哪裏也不去，我要為我父母報仇，”孩子倔強的回答到，並靈巧地避開了副官的雙手。
可憐的孩子，我念道。看來白軍與藍軍殘酷戰鬥真是與《九三年》所描述的那樣：毫不留情，決不寬恕。我閃出一個念頭，輕輕咳嗽了一聲，對著副官說道；“少校，我有一個建議你覺得如何，我現在身邊還缺少一個隨從，我看這個孩子還很機警，如果你允許的話，我想讓他做我的勤務兵。”
副官正在為這件事情頭疼，見我怎麽說，毫不遲疑的點頭同意。
我走到低我一個半腦袋的孩子麵前，輕聲說道：“我是國民公會的助理特派員，你願意做我的勤務兵嗎。”
“樂意為你效勞，特派員，”孩子愉快的接受了使命，並不怎麽奇怪我是東方人，隻關心是否有人願意收留他到軍隊。
“嗬嗬，是助理特派員，孩子，哦，不，應該稱呼你公民了，”我笑著改口說道。
助人為快樂之本，想象昨天的我不是遇到了好心的巴拉斯，現在自己還不知道在哪個角落與野狗搶食，而且，孩子的遭遇也確實讓我同情。當然，還有一個重要理由，是我不會玩弄滑膛槍，但要求教於士兵，看先前的情景肯定要被笑話。不過有了這個會玩槍的勤務兵，我就可以放心的學習了。
“少校，現在問題解決了，不過我想先到我的駐地，安排一下我的隨從，你覺得如何，”我問道。
“如你所願，助理特派員同誌，”副官微笑的回答道。
看著我麵前坐著的新隨從正在狼吞虎咽般消滅食物，我與副官相視一笑。來到我的房間後，我本想讓孩子先去梳洗一番，不料他卻死也不肯。
害羞的小家夥，我與副官都這樣認為。也不在堅持，隻是給他先叫來了食物與菜湯，我們兩個則端起咖啡，興致勃勃的看著孩子與食物間的戰爭。我掏出懷表，看看發現時間已經要到中午了，便示意副官一起悄悄地退了出去，留下了勤務兵和一套為他準備的換洗的衣物。
憑借著巴拉斯為我簽發的委任書，軍營外的衛兵不敢怠慢的引我來到將軍的房間。進入軍帳，首先印入我眼簾的是一個身穿藍色共和國少將軍服的中年人，身上掛有金帶，很傲慢的站在我的前麵。在他的身旁是位不到30歲的年輕少校，看樣子他是將軍的副官。房間裏沒有作戰地圖和沙盤，對這我很奇怪，但沒有多問。
確認了我麵前的帶有藝術家氣質的人就是卡爾托將軍後，我首先介紹我的來曆，並遞交了委任書，解釋道：“本來，巴拉斯特派員要親自來軍營，但國民公會需要他做一些更重要的事情，因而命令我來代理他的工作，直到巴黎派遣下一位特派員。”
卡爾托拿著我的委任書，將自己的目光來回停留在它與我的臉上，過了大約5、6分鍾，在最終確認了文件的真實性後，將軍慢慢的對我說，“歡迎來到我的軍隊，助理特派員公民，”接著，他指向左邊的年輕人說道：“介紹一下，這是我副官阿爾美伊臘斯少校。”
“你好，助理特派員公民，”副官對我說道。我也馬上禮貌的回複了一句。
“不知道，助理特派員的任務是什麽？”卡爾托將委任書還給我，並示意我隨便找個椅子坐下後問道。
“巴拉斯特派員的指示讓我參與土倫方麵軍的後勤管理，至於其他的事情，特派員沒有知會我，將軍。”明知故問，委任書上寫的清清楚楚，看來這個草包將軍並非笨蛋，至少他很提防有人與他奪權。不過，本人也自知之明，一是不懂得如何指揮打仗，二是想找機會會見拿破侖。
“恩，那好，待會我的副官會帶你到軍需處。現在，助理特派員同誌，能邀請你與我共進早餐嗎？”聽到我很知趣的回答了他的問題，總司令官立表現出了熱情，連稱呼上也有了小小的變化，公民變同誌了。
“不勝榮幸，將軍，”我愉快接受了畫家將軍的邀請。
早餐吃的非常愉快。期間我毫不掩飾地介紹了我的來曆（當然是編造的），主人也沒有感到什麽差異。要知道大革命期間，異國人在法國擔任要職的事例非常普遍，隻是他們基本上都是歐洲各國的白人，極少數為解放過的黑奴，至於黃種的東方人，可能我是第一個，因此表現的比較新奇，問這問那。
一頓由精致法式麵包、火腿外加黃油與牛奶的早餐足足吃了將近兩個鍾頭。
與將軍道別後，少校副官帶我來著我想後勤軍需處走去。一路上，身著藍裝的士兵們三五成群的托著長槍散立在兩旁，詫異的注視著總司令副官帶著一個奇異的東方人從他們身邊走過，其間有一個不修邊幅的擲彈兵不斷發出尖銳的口哨聲，引來一片轟笑。隱約的，我似乎聽到哪個混蛋稱呼我為“東方來的黃猴子”。
我努力的保持著自己威嚴，盡量克製自己的情緒，毫不理會他們的挑釁行為。書上的拿破侖告訴我：隻有真正勇敢的軍官才能贏得士兵尊重。我現在還不是，所以我忍。
“真對不起，助理特派員，士兵們很少看到東方人，所以才有這樣的舉止，我為他們的粗野的行為表示道歉。”善良的副官怕我不高興，轉過頭連忙向我解釋道。
“不要緊的，少校，”我一本正經的說道。“隻要能打勝仗，又不違反軍紀，士兵的任何舉動都是可以理解的。”
副官正要對我的話表示感謝的時候，軍營外傳來一陣爭吵聲，聲音很大。副官皺了一下眉頭，隨後向我告罪一聲，徑直朝軍營大門口走去，我也想看個究竟，跟了上去。
“發生了什麽事情，為什麽要在軍營外喧嘩，”副官嚴厲的問到。
一個值班的中士走了過來，向副官行了軍禮後，指著幾步外一個人解釋道：“是這樣，少校，有個孩子想要參軍，我看他年紀太小，而且來曆不明，所以沒有讓他進來，但孩子非要吵著要見軍官，要參軍，所以就…”
順著中士手指方向，我看到了一個年紀隻有十四、五歲，衣著闌珊的男孩，蓬亂的頭發下透著一雙明亮的大眼。
“好了，這件事情交給我處理，中士還有其他的人都回到你們自己的崗位去。”副官對著中士回禮後，下了一道命令。於是，周圍的陸續散去，隻留下副官、我與那個小男孩。
“孩子，你過來，別害怕，我是將軍的少校副官，有什麽話可以和我說，”副官溫和的對孩子說。
“我是叫柯賽特。少校，我認識你的軍銜，我想參軍，”身體贏弱的孩子用異常堅決地聲音說道。
“很好，但你的年紀太小，你應該回到父母身邊去，等你長大些再來，”副官試圖解釋著。
“我沒有父母了，幾天前，土倫的白軍殺害了在國民自衛隊當少校的父親，母親為了讓我逃出來，也被他們打死了，少校請你收留我吧，”孩子懇求著副官。
“這裏是軍隊，我們馬上要攻打土倫，非常危險，我還是送你到馬塞救濟站去吧，”說著，副官似乎有點不耐煩了，想拉著孩子。
“不，我已經15歲了，我會裝彈開槍，還會騎馬。除了軍隊我哪裏也不去，我要為我父母報仇，”孩子倔強的回答到，並靈巧地避開了副官的雙手。
可憐的孩子，我念道。看來白軍與藍軍殘酷戰鬥真是與《九三年》所描述的那樣：毫不留情，決不寬恕。我閃出一個念頭，輕輕咳嗽了一聲，對著副官說道；“少校，我有一個建議你覺得如何，我現在身邊還缺少一個隨從，我看這個孩子還很機警，如果你允許的話，我想讓他做我的勤務兵。”
副官正在為這件事情頭疼，見我怎麽說，毫不遲疑的點頭同意。
我走到低我一個半腦袋的孩子麵前，輕聲說道：“我是國民公會的助理特派員，你願意做我的勤務兵嗎。”
“樂意為你效勞，特派員，”孩子愉快的接受了使命，並不怎麽奇怪我是東方人，隻關心是否有人願意收留他到軍隊。
“嗬嗬，是助理特派員，孩子，哦，不，應該稱呼你公民了，”我笑著改口說道。
助人為快樂之本，想象昨天的我不是遇到了好心的巴拉斯，現在自己還不知道在哪個角落與野狗搶食，而且，孩子的遭遇也確實讓我同情。當然，還有一個重要理由，是我不會玩弄滑膛槍，但要求教於士兵，看先前的情景肯定要被笑話。不過有了這個會玩槍的勤務兵，我就可以放心的學習了。
“少校，現在問題解決了，不過我想先到我的駐地，安排一下我的隨從，你覺得如何，”我問道。
“如你所願，助理特派員同誌，”副官微笑的回答道。
看著我麵前坐著的新隨從正在狼吞虎咽般消滅食物，我與副官相視一笑。來到我的房間後，我本想讓孩子先去梳洗一番，不料他卻死也不肯。
害羞的小家夥，我與副官都這樣認為。也不在堅持，隻是給他先叫來了食物與菜湯，我們兩個則端起咖啡，興致勃勃的看著孩子與食物間的戰爭。我掏出懷表，看看發現時間已經要到中午了，便示意副官一起悄悄地退了出去，留下了勤務兵和一套為他準備的換洗的衣物。