阿爾克馬爾的處子秀的前十五分鍾打得平平庸庸，不僅無法和上個賽季的最後七場比，連最近的四場熱身賽也比不上，他們的謹小慎微是球迷從來沒有見過的，但是這並沒有影響到球迷們的情緒，掌聲依然是那麽強烈，歌聲依然是那麽嘹亮，阿爾克馬爾的每一次解圍、每一次突破，甚至每一個精彩的停球動作都會引起球迷們更激勵的喝彩聲。
這些球迷太渴望回到頂級賽場了，由於這種渴望，阿爾克馬爾的每一個人被他們賦予了一種神奇的光環，每一種行動都被球迷合理化。
但是電視台解說員們卻不會這麽看，在今天的解說中，馬希爾對薑牧前十五分鍾的保守不太滿意。
上個賽季退役的老將隊長馬希爾被阿姆斯特丹《足球縱橫》電視台聘請為了解說嘉賓，這位倔強的阿爾克馬爾忠臣在上個賽季和薑牧不和，被薑牧踢出一線隊，隨即宣布退役，不過在薑牧七連勝帶領球隊重返荷甲之後，馬希爾在媒體上公開向薑牧承認自己的錯誤，表示阿爾克馬爾選擇薑牧是正確的，這是曆史性的選擇，他很遺憾沒有幫助球隊創造曆史，但是永遠支持阿爾克馬爾。薑牧也在隨後表示自己和馬希爾沒有私怨，都是為了阿爾克馬爾俱樂部的利益，雙方表示了和解。
“這是我們的第一場荷甲聯賽，謹慎沒有大錯，但是在我們的主場，打的這麽保守，我們客場怎麽打，我們至少有17個新鮮的對手，難道每次都這麽謹慎，萬一運氣不好，被對手打進一個怎麽辦？”馬希爾道。
解說員普蘭道：“馬希爾先生，你要是薑教練，你在這個時候會怎麽做？”
“進攻，當然要進攻，對手實力明顯不如我們。”此刻馬希爾就像一個普通的球迷一樣揮動了一下拳頭，很激動的道。
馬希爾聽不到薑牧的聲音，薑牧也聽不到馬希爾的聲音，但是在十五分鍾之後，兩個人的想法卻不謀而合。
在得到薑牧的命令之後，阿爾蒂多雷帶球突破向前，阿爾克馬爾的其他球員就像出籠的猛虎，從三條線向對手鹿特丹斯巴達發起了進攻。
場麵瞬間變得激烈起來。
阿爾克馬爾的這次突然進攻沒有前奏，突然之間就像山洪爆發一樣全體球員都壓了上來。
這種氣勢給鹿特丹斯巴達帶來了巨大的心理壓力。球員們習慣性的選擇了後退防守，穩紮穩打，這是剛剛教練布置下來的。
阿爾蒂多雷用最快的速度把球向前推進，直到對手過來兩個人夾防自己，他才把球分到了邊路找庫伊特。
庫伊特在蘇萊曼的掩護下帶球向底線突擊，對手的後衛緊跟不放，庫伊特兩次用假動作和速度都沒有能夠擺脫對手的跟蹤，庫伊特沒有強行傳中，他把球回敲給蘇萊曼。
蘇萊曼看到中路的阿爾蒂多雷正在要球，馬上把球傳到中路。
阿爾蒂多雷並沒有讓球在腳下多做停留，再分到右路，交給布隆坎普，此刻布隆坎普已經助攻到了對手的半場。
布隆坎普和托馬森在邊路聯手攻擊鹿特丹斯巴達的左路。
狡猾的托馬森連續做出突破的動作，卻突然帶球橫向內切。
本來正向邊路支援的鹿特丹斯巴達的中場球員被晃了一下，馬上停住了向邊路快速移動的步伐，但是就在這一瞬間，托馬森腳後跟一磕，把球傳給了布隆坎普。
這球力量不大，布隆坎普用腳弓一順，皮球轉了一個方向，向底線滾去，布隆坎普猛地加速，帶球殺向對手的五號左後衛。
鹿特丹斯巴達的五號急速後退，他缺少速度，這是他的致命弱點，這場比賽他前十五分鍾基本上沒有助攻，但是他依然成了阿爾克馬爾人的靶子。
布隆坎普無視五號的後退，他人球分過，強行超車，想在球出底線之前把球傳進禁區。
五號左後衛看到布隆坎普速度很快，自己的隊友又沒有上來，他不敢怠慢，放棄了追球，伸手猛拉住布隆坎普的球衣，然後狡黠的鬆開。
人高速衝起來的時候，任何一點小小的外力都能大大的改變他的運動方向，尤其是體重不是很重的球員，布隆坎普向前衝刺了兩步，終於踉踉蹌蹌的摔倒在地上。
逼！
主裁判的哨子響了。
五號的小動作瞞過了主裁判，卻沒有瞞過邊裁，邊裁使勁搖晃旗幟，引來了主裁判的哨子聲。
黃牌！
任意球！
這次任意球進攻，阿爾克馬爾攻擊**非常強烈，球員除了守門員之外全部到了鹿特丹斯巴達的半場，10個球員就像一張大網，把左中右的第一第二落點都封的嚴嚴實實，隻給了皮球向底線的一個出路。
阿爾蒂多雷把球罰出，皮球就找中路的德羅巴這個點，他知道德羅巴有多強壯，他就像一個大象。
伴隨著阿爾蒂多雷的這個皮球的罰出，阿爾克馬爾和鹿特丹斯巴達的替補席上的球員都站了起來，伸長了脖子向禁區內張望。
看台上的球迷也大都站了起來，很多人有一種不祥或者吉祥的預感，這次進攻似乎會發生一點什麽。
塞滿接近一萬名球迷的德候特球場陡然之間安靜下來，和前麵的喧鬧相比，現在的安靜變得有些恐怖。
禁區內十幾個球員在拚命的拉扯、碰撞、躲閃、尋覓。
“啊……”
看台上一陣驚呼，就像悶雷滾過天空。
原來在皮球傳到禁區的時候，德羅巴在人叢中高高躍起，在被守門員虛晃的幹擾下，在被身前身後斯巴達球員的頂撞拉扯的夾擊下，德羅巴強悍的拔地而起，他的頭迎著皮球猛的一甩――守候在球門門柱旁的球員連動作都沒有來得及做出，皮球就打在了他的身上。
巨大的“啊”聲被這一意外打斷，很多人搖頭，歎息，必進之球，竟然被擋。
“尼瑪！”薑牧準備慶祝的的雙臂還沒有張開，就垂了下來，一隻礦泉水瓶子被薑牧一腳踢飛，水花四濺，這引來了第四官員的白眼，如果薑牧再這樣幹，他就要警告一下這個中國人，讓他紳士一點理智一點。
阿爾克馬爾的替補球員們正準備慶賀，這個時候也搖著頭失望的向座位上坐回去。
鹿特丹斯巴達的球員和球迷們的一顆心從喉嚨開始向下落，剛才他們都絕望了，這麽力拔千鈞的頭球攻門，誰都沒有辦法，除了上帝，而上帝恰恰站在了他們這一邊。
然而球迷們的歎息之聲還沒有從喉嚨發出，斯巴達人的心還沒有落到肚子裏，阿爾克馬爾球員的屁股還沒有做到座位上，他們就發現打在門柱旁鹿特丹斯巴達球員身上的皮球又無巧不巧的彈到了落下的德羅巴身上。
德羅巴的身體在下落之中，他來不及調整姿勢，也不知道該怎麽辦，就下意識的用胸口向前一挺。
球進了？
球進了！
德羅巴的一個非常規射門，用胸部把球弄進了球門。
“goalgoalgoalgoal…………”
解說員發出撕心裂肺的呐喊，聲調就像京劇演員練嗓子一樣的拖著，比南美解說員一點都不差。
替補球員就像蝴蝶一樣的從替補席上飛出，嘴裏高呼著“德羅巴”的名字，無論這些人和德羅巴的關係怎麽樣，這個時候，德羅巴這個詞語隻是代表了進球和快樂！
薑牧和幾個教練張開雙臂，嘴裏高呼著“goal”，等候著那個脫下球衣，露出強大胸肌，滿場飛奔的進球功臣。
德羅巴繞開圍追堵截“防守“的隊友，衝到了場邊，一下把薑牧撲倒在地，嘴裏嘟囔著薑牧也聽不懂的科特迪瓦俚語，接著球員們也都趕到，把兩個人死死的壓製在身下，隨後教練和更多的球員跑過來，撲在這座人山上麵。
最底下的薑牧被上千斤的人肉壓著，幾乎喘不過氣，想呼救都沒有機會。幸好這種瘋狂的慶祝，很快分開，不然薑牧就會被自己的球員壓死，成為足球史上的一個奇跡。
看台上早就像火山噴發一樣，紅白色的球衣就像幾十萬度的岩漿，爆發出了炙熱的氣浪，狂呼“進球“的喊聲分貝超出了噪音標準，震撼到每一個人的心頭。
“……阿爾克馬爾的第一個聯賽進球！德羅巴！他被為球隊和自己創造了曆史，他是這個賽季的第一個進球者！這也是德羅巴的第一個進球！這也是薑牧執教荷甲的第一個進球！比賽的第18分鍾，第一個進球已經產生，進攻的阿爾克馬爾才是最美的！比賽的平衡被打破之後，將變得更加好看，更加激烈……”
解說員在一陣嘶吼之後，開始用正常而急促的語氣解說著這個進球對阿爾克馬爾和比賽的意義。
“對！就這樣打！進球是對薑牧和阿爾克馬爾球員勇敢的獎勵！”解說嘉賓馬希爾就像一個球迷一樣為老東家加油助威，完全忘記了自己是一個解說員，而不是球迷。
鹿特丹斯巴達的主教練埃文斯失望的搖著頭，拿了一顆口香糖放進嘴裏大嚼，以平複緊張的心情。
“噓！”
在看台的角落，一群從鹿特丹趕來的斯巴達鐵杆球迷向德羅巴發出了噓聲，但是在驚天動地的歡呼聲裏他們噓聲比蚊子和蒼蠅的叫聲還渺小，幾不可聞。
在南看台，阿爾克馬爾主席迪爾克也在縱情高呼，完全不顧身邊的鹿特丹斯巴達主席範約克的感受，這支球隊是他的驕傲，他覺得自己在生意上的成功完全不能和這種快樂相比，現在的阿爾克馬爾讓他有種豪門一樣感受。
譚大使不是球迷，他不能理解這個球對球迷和球員的意義，他隻知道薑牧在荷甲的成功會讓他麵上有光，工作更好做，他為薑牧鼓了一下掌，然後笑眯眯的向歡呼雀躍的阿爾克馬爾市長路德。巴克斯道：“看起來你們將出現一支冠軍球隊。”
巴克斯沒有聽到，他還在歡呼呢，幸好身邊的翻譯拉了他一下，又向他說了一遍，巴克斯才尷尬的道：“抱歉，大使先生，我太高興了，謝謝你的祝福，我會努力為阿爾克馬爾提供一切便利，比如幫助他們弄個新球場，我覺得我們的球場還是太小了，我相信會有更多的球迷來到這裏觀看，他們會刺激我們阿爾克馬爾的經濟和文化。”
譚大使笑道：“我相信中國球迷不久也會湧向荷蘭。”
“是，我相信這是一定的，薑牧是偶像級教練。”巴克斯真心的讚美著，他現在已經是薑牧的粉絲了。
“是，我也是薑牧和阿爾克馬爾的球迷。”譚大使恭維著。
喬喬把這句話翻譯了過去，這句話其實也是她想說的，異國他鄉，沒有什麽朋友，她現在經常看報紙和電視上薑牧和阿爾克馬爾球隊的消息和比賽報道，這位千金大小姐覺得自己漸漸的喜歡上了足球，喜歡上了比賽，甚至她分不清自己是喜歡足球，還是喜歡上了那個張揚犀利的中國同胞。
這些球迷太渴望回到頂級賽場了，由於這種渴望，阿爾克馬爾的每一個人被他們賦予了一種神奇的光環，每一種行動都被球迷合理化。
但是電視台解說員們卻不會這麽看，在今天的解說中，馬希爾對薑牧前十五分鍾的保守不太滿意。
上個賽季退役的老將隊長馬希爾被阿姆斯特丹《足球縱橫》電視台聘請為了解說嘉賓，這位倔強的阿爾克馬爾忠臣在上個賽季和薑牧不和，被薑牧踢出一線隊，隨即宣布退役，不過在薑牧七連勝帶領球隊重返荷甲之後，馬希爾在媒體上公開向薑牧承認自己的錯誤，表示阿爾克馬爾選擇薑牧是正確的，這是曆史性的選擇，他很遺憾沒有幫助球隊創造曆史，但是永遠支持阿爾克馬爾。薑牧也在隨後表示自己和馬希爾沒有私怨，都是為了阿爾克馬爾俱樂部的利益，雙方表示了和解。
“這是我們的第一場荷甲聯賽，謹慎沒有大錯，但是在我們的主場，打的這麽保守，我們客場怎麽打，我們至少有17個新鮮的對手，難道每次都這麽謹慎，萬一運氣不好，被對手打進一個怎麽辦？”馬希爾道。
解說員普蘭道：“馬希爾先生，你要是薑教練，你在這個時候會怎麽做？”
“進攻，當然要進攻，對手實力明顯不如我們。”此刻馬希爾就像一個普通的球迷一樣揮動了一下拳頭，很激動的道。
馬希爾聽不到薑牧的聲音，薑牧也聽不到馬希爾的聲音，但是在十五分鍾之後，兩個人的想法卻不謀而合。
在得到薑牧的命令之後，阿爾蒂多雷帶球突破向前，阿爾克馬爾的其他球員就像出籠的猛虎，從三條線向對手鹿特丹斯巴達發起了進攻。
場麵瞬間變得激烈起來。
阿爾克馬爾的這次突然進攻沒有前奏，突然之間就像山洪爆發一樣全體球員都壓了上來。
這種氣勢給鹿特丹斯巴達帶來了巨大的心理壓力。球員們習慣性的選擇了後退防守，穩紮穩打，這是剛剛教練布置下來的。
阿爾蒂多雷用最快的速度把球向前推進，直到對手過來兩個人夾防自己，他才把球分到了邊路找庫伊特。
庫伊特在蘇萊曼的掩護下帶球向底線突擊，對手的後衛緊跟不放，庫伊特兩次用假動作和速度都沒有能夠擺脫對手的跟蹤，庫伊特沒有強行傳中，他把球回敲給蘇萊曼。
蘇萊曼看到中路的阿爾蒂多雷正在要球，馬上把球傳到中路。
阿爾蒂多雷並沒有讓球在腳下多做停留，再分到右路，交給布隆坎普，此刻布隆坎普已經助攻到了對手的半場。
布隆坎普和托馬森在邊路聯手攻擊鹿特丹斯巴達的左路。
狡猾的托馬森連續做出突破的動作，卻突然帶球橫向內切。
本來正向邊路支援的鹿特丹斯巴達的中場球員被晃了一下，馬上停住了向邊路快速移動的步伐，但是就在這一瞬間，托馬森腳後跟一磕，把球傳給了布隆坎普。
這球力量不大，布隆坎普用腳弓一順，皮球轉了一個方向，向底線滾去，布隆坎普猛地加速，帶球殺向對手的五號左後衛。
鹿特丹斯巴達的五號急速後退，他缺少速度，這是他的致命弱點，這場比賽他前十五分鍾基本上沒有助攻，但是他依然成了阿爾克馬爾人的靶子。
布隆坎普無視五號的後退，他人球分過，強行超車，想在球出底線之前把球傳進禁區。
五號左後衛看到布隆坎普速度很快，自己的隊友又沒有上來，他不敢怠慢，放棄了追球，伸手猛拉住布隆坎普的球衣，然後狡黠的鬆開。
人高速衝起來的時候，任何一點小小的外力都能大大的改變他的運動方向，尤其是體重不是很重的球員，布隆坎普向前衝刺了兩步，終於踉踉蹌蹌的摔倒在地上。
逼！
主裁判的哨子響了。
五號的小動作瞞過了主裁判，卻沒有瞞過邊裁，邊裁使勁搖晃旗幟，引來了主裁判的哨子聲。
黃牌！
任意球！
這次任意球進攻，阿爾克馬爾攻擊**非常強烈，球員除了守門員之外全部到了鹿特丹斯巴達的半場，10個球員就像一張大網，把左中右的第一第二落點都封的嚴嚴實實，隻給了皮球向底線的一個出路。
阿爾蒂多雷把球罰出，皮球就找中路的德羅巴這個點，他知道德羅巴有多強壯，他就像一個大象。
伴隨著阿爾蒂多雷的這個皮球的罰出，阿爾克馬爾和鹿特丹斯巴達的替補席上的球員都站了起來，伸長了脖子向禁區內張望。
看台上的球迷也大都站了起來，很多人有一種不祥或者吉祥的預感，這次進攻似乎會發生一點什麽。
塞滿接近一萬名球迷的德候特球場陡然之間安靜下來，和前麵的喧鬧相比，現在的安靜變得有些恐怖。
禁區內十幾個球員在拚命的拉扯、碰撞、躲閃、尋覓。
“啊……”
看台上一陣驚呼，就像悶雷滾過天空。
原來在皮球傳到禁區的時候，德羅巴在人叢中高高躍起，在被守門員虛晃的幹擾下，在被身前身後斯巴達球員的頂撞拉扯的夾擊下，德羅巴強悍的拔地而起，他的頭迎著皮球猛的一甩――守候在球門門柱旁的球員連動作都沒有來得及做出，皮球就打在了他的身上。
巨大的“啊”聲被這一意外打斷，很多人搖頭，歎息，必進之球，竟然被擋。
“尼瑪！”薑牧準備慶祝的的雙臂還沒有張開，就垂了下來，一隻礦泉水瓶子被薑牧一腳踢飛，水花四濺，這引來了第四官員的白眼，如果薑牧再這樣幹，他就要警告一下這個中國人，讓他紳士一點理智一點。
阿爾克馬爾的替補球員們正準備慶賀，這個時候也搖著頭失望的向座位上坐回去。
鹿特丹斯巴達的球員和球迷們的一顆心從喉嚨開始向下落，剛才他們都絕望了，這麽力拔千鈞的頭球攻門，誰都沒有辦法，除了上帝，而上帝恰恰站在了他們這一邊。
然而球迷們的歎息之聲還沒有從喉嚨發出，斯巴達人的心還沒有落到肚子裏，阿爾克馬爾球員的屁股還沒有做到座位上，他們就發現打在門柱旁鹿特丹斯巴達球員身上的皮球又無巧不巧的彈到了落下的德羅巴身上。
德羅巴的身體在下落之中，他來不及調整姿勢，也不知道該怎麽辦，就下意識的用胸口向前一挺。
球進了？
球進了！
德羅巴的一個非常規射門，用胸部把球弄進了球門。
“goalgoalgoalgoal…………”
解說員發出撕心裂肺的呐喊，聲調就像京劇演員練嗓子一樣的拖著，比南美解說員一點都不差。
替補球員就像蝴蝶一樣的從替補席上飛出，嘴裏高呼著“德羅巴”的名字，無論這些人和德羅巴的關係怎麽樣，這個時候，德羅巴這個詞語隻是代表了進球和快樂！
薑牧和幾個教練張開雙臂，嘴裏高呼著“goal”，等候著那個脫下球衣，露出強大胸肌，滿場飛奔的進球功臣。
德羅巴繞開圍追堵截“防守“的隊友，衝到了場邊，一下把薑牧撲倒在地，嘴裏嘟囔著薑牧也聽不懂的科特迪瓦俚語，接著球員們也都趕到，把兩個人死死的壓製在身下，隨後教練和更多的球員跑過來，撲在這座人山上麵。
最底下的薑牧被上千斤的人肉壓著，幾乎喘不過氣，想呼救都沒有機會。幸好這種瘋狂的慶祝，很快分開，不然薑牧就會被自己的球員壓死，成為足球史上的一個奇跡。
看台上早就像火山噴發一樣，紅白色的球衣就像幾十萬度的岩漿，爆發出了炙熱的氣浪，狂呼“進球“的喊聲分貝超出了噪音標準，震撼到每一個人的心頭。
“……阿爾克馬爾的第一個聯賽進球！德羅巴！他被為球隊和自己創造了曆史，他是這個賽季的第一個進球者！這也是德羅巴的第一個進球！這也是薑牧執教荷甲的第一個進球！比賽的第18分鍾，第一個進球已經產生，進攻的阿爾克馬爾才是最美的！比賽的平衡被打破之後，將變得更加好看，更加激烈……”
解說員在一陣嘶吼之後，開始用正常而急促的語氣解說著這個進球對阿爾克馬爾和比賽的意義。
“對！就這樣打！進球是對薑牧和阿爾克馬爾球員勇敢的獎勵！”解說嘉賓馬希爾就像一個球迷一樣為老東家加油助威，完全忘記了自己是一個解說員，而不是球迷。
鹿特丹斯巴達的主教練埃文斯失望的搖著頭，拿了一顆口香糖放進嘴裏大嚼，以平複緊張的心情。
“噓！”
在看台的角落，一群從鹿特丹趕來的斯巴達鐵杆球迷向德羅巴發出了噓聲，但是在驚天動地的歡呼聲裏他們噓聲比蚊子和蒼蠅的叫聲還渺小，幾不可聞。
在南看台，阿爾克馬爾主席迪爾克也在縱情高呼，完全不顧身邊的鹿特丹斯巴達主席範約克的感受，這支球隊是他的驕傲，他覺得自己在生意上的成功完全不能和這種快樂相比，現在的阿爾克馬爾讓他有種豪門一樣感受。
譚大使不是球迷，他不能理解這個球對球迷和球員的意義，他隻知道薑牧在荷甲的成功會讓他麵上有光，工作更好做，他為薑牧鼓了一下掌，然後笑眯眯的向歡呼雀躍的阿爾克馬爾市長路德。巴克斯道：“看起來你們將出現一支冠軍球隊。”
巴克斯沒有聽到，他還在歡呼呢，幸好身邊的翻譯拉了他一下，又向他說了一遍，巴克斯才尷尬的道：“抱歉，大使先生，我太高興了，謝謝你的祝福，我會努力為阿爾克馬爾提供一切便利，比如幫助他們弄個新球場，我覺得我們的球場還是太小了，我相信會有更多的球迷來到這裏觀看，他們會刺激我們阿爾克馬爾的經濟和文化。”
譚大使笑道：“我相信中國球迷不久也會湧向荷蘭。”
“是，我相信這是一定的，薑牧是偶像級教練。”巴克斯真心的讚美著，他現在已經是薑牧的粉絲了。
“是，我也是薑牧和阿爾克馬爾的球迷。”譚大使恭維著。
喬喬把這句話翻譯了過去，這句話其實也是她想說的，異國他鄉，沒有什麽朋友，她現在經常看報紙和電視上薑牧和阿爾克馬爾球隊的消息和比賽報道，這位千金大小姐覺得自己漸漸的喜歡上了足球，喜歡上了比賽，甚至她分不清自己是喜歡足球，還是喜歡上了那個張揚犀利的中國同胞。