作者語:本章包含和諧鏡頭。(可能)
――――――――――――――
“你好,這裏是伽藍之堂。”[bsp;“蒼崎小姐啊。”
“哦,是慎二,你怎麽知道我這裏的電話?”
“在前一段時間的展覽會上看到了蒼崎小姐的作品,才知道原來您已經從時鍾塔畢業了。”
“是啊,接下來就急急忙忙地趕到了日本。”
“這樣啊,不知道您接下來還承接人偶業務嗎?”
“嗯?哦,前一段時間因為經費不足的原因,已經基本不接受人偶的訂購,偶爾會做一些建築設計什麽的工作賺點零錢。”
電話那頭的蒼崎橙子惆悵地說道。
“怎麽說呢,收入雖然還算不錯,但是總感覺收支不能平衡的樣子。還是懷念當初慎二的豪爽啊。”
“啊啊,蒼崎小姐過獎了。這次慎二找到您,主要也是期望能夠去您那裏訂購一具人偶。”
“哦,圖紙是慎二出具還是由我來設計?”
“我這裏已經畫出一些草圖,本身並不需要太複雜,我找個時間去您那詳談,不知道您有沒有空?”
“我看一下安排……慎二大約在半個月之後來吧,現在手頭上的工作比較多。還有,慎二如果能夠直接把款項墊付的話,是最好不過的。”
“這沒有問題。”
掛斷電話,間桐慎二嘴角露出了微笑。好在蒼崎橙子本人的行蹤似乎和自己夢裏的境況似乎並沒有太大的變化,否則自己這一番籌措又將付諸東流了,連帶本人可能也會遇到危險。
已經取得“傷痛之赤”稱號,並且順帶被魔術協會送上了“封印指定”的帽子,蒼崎橙子本人卻沒有多少處於危機之中的自覺,居然還敢大喇喇地帶著自己的作品參加展覽會,居然還敢繼續大張旗鼓地開設自己的魔術工房順帶建築設計事務所。
要說蒼崎橙子本人白癡,間桐慎二是絕對不信的。那麽唯一的可能就是蒼崎橙子終於掌握了那種神乎其技的人偶技法,即製造出和自己完全相同的人偶,而且已經能夠在不同的人偶當中隨意交換自己的靈魂。一想到蒼崎橙子以如此的年紀,便已經步入到近乎魔法的高峰,間桐慎二就感到深深的讚歎和震撼,依賴人偶師之力取得如此的成就,隻怕那個被蒼崎橙子幹掉的蒼崎家上任家主,如若泉下有靈,也會慨歎自己當初瞎了眼吧。
當然,那個老頭子瞎眼與否不是關鍵,關鍵的是,有了這樣實力的蒼崎橙子,已經能夠保證自己的計劃順利進行。
――――――――――――――
進入初二的櫻,表現得更加融入學校的生活,和之前相比,最明顯的改變就是她能夠慢慢地和周圍的同學展開交流,並且有時等著和櫻一起回家的慎二,也能夠偶爾看見櫻和她的同學結伴而行,有說有笑的模樣。當然,即便是結伴而行,櫻本人也大都隻是傾聽周圍同學的談論,偶爾表露出一絲含蓄的笑容,隻在見到在校門口提著書包等待的慎二,臉上的笑容才會明媚起來。
不用為妹妹的學業(櫻和慎二每一門課程都是高的驚人的分數)擔心,說起來,也是很讓人歆羨的哥哥了吧。這樣自我滿足著,慎二向櫻提出了自己的計劃。
“櫻,我已經和學校請了一個月的假,今晚你回家的時候也幫我和爺爺說一下這件事情。”
“哥哥有什麽修行的計劃嗎?”
“不是,我想要去東京都附近的觀布子市一趟,可能會花一些時間。”
“――?聽起來就覺得好遙遠啊。”
“是的,來回要花掉不少的時間呢,這還是我第一次坐新幹線去這麽遠的地方。對了,櫻,需要我給你帶些禮物嗎?”
“我想想,哥哥現在缺錢花?”
“啊――沒有……”
慎二額頭上冒出細密的汗珠,他虛弱地反駁著目光如炬的櫻。
“這……怎麽可能……呢,是吧,哈哈哈。”
“需要多少錢?”
“大約五百萬日元吧……”
“這麽多?”
間桐櫻用審視的目光看著間桐慎二。
“哥哥打算去買車嗎?”
“哈哈,怎麽可能……”
間桐慎二撓著頭皮打起哈哈來。
“我還沒到考出駕照的年齡呢。”
“……好吧,雖然哥哥的錢不夠,但是我這還有一些,就先借給哥哥用了。”
“ΣΣ?怎麽會沒錢的?”
“那是什麽表情啊……哥哥不要以為我們的錢很多好不好,那麽大的房子要養起來得花不少的錢,哥哥又經常需要購買很多魔術材料,而且雖然說飯錢可以我們兩人均攤,但是久而久之也不在少數……”
“好的好的……我知道了。”
慎二雙手合十,對著櫻表示拜服。
因為實在是沒有多少家計打點的才能,所以慎二幹脆把自己的金庫交給了櫻。櫻果然也不負慎二的重托,自從接手以後,基本就沒有需要慎二操心過這方麵的事情。
間桐家在冬木市也算得上是名門望族,家裏也有著許多的產業,雖然前任家主間桐鶴野的猝死讓未來的發展蒙上了一層陰影,但是至少每月的紅利還是不會少的。不過,如果沒有那麽多金錢的支撐,慎二也不知道到底該怎麽樣修習魔術了。
――所以說那個“衛宮士郎”(未命名)要麽就是繼承了一大筆錢,要麽就是經常出去用出賣**的勞動換取金錢的回報麽?
間桐慎二的心中冒出了這樣的猜測。
――――――――――――――
觀布子市離冬木市的距離不算近,即便是乘坐號稱日本象征的新幹線,也花了慎二很長的時間。
果然是應該坐飛機到的麽。
慎二這樣想著。
蒼崎橙子的魔術工房“伽藍之堂”和原先她在倫敦的那個擁有相同的名字,除開一點小小的不同之外,其他的室內的布置大都一樣。當然,工房的外表則是明顯改觀了――現在的“伽藍之堂”,所處的位置是一棟位於工業地帶正中心的廢棄大樓。四周明顯釋放了阻礙閑人靠近的魔術。廢棄大樓的一層擺放著蒼崎橙子那一係列爆發力極強的坐騎,二層三層是工房,四層是事務所。
盡管在廢棄大樓裏,但是沒有了原先那樣破壞氣氛的女子公寓,所以看上去還確實像模像樣的麽。
“歡迎光臨,慎二。”
一身ol裝束,留著微紅色馬尾辮的成熟/女性在四樓的事務所內,舉著橙色的咖啡杯向慎二問好。
推開門慎二愣了愣神,這才認出來眼前之人的身份。
蒼崎橙子。分別將近八年的女性魔術師,絕代的人偶師,追求“根源之禍”的同道前輩。
“又見麵了,蒼崎小姐。”
慎二把自己的行李放下,然後自然地向四周打量著。現在的頂層已經比當初倫敦的那個要大上許多,原先除開一張桌子、老板椅和沙發,就基本沒有什麽空間了,而今的事務所則連一台電視機都能放下來。
“您這裏真不好找。”
“沒有辦法,普通的大樓根本沒錢買,其他合適的地方也都比較容易泄漏秘密,因此就隻能選擇這裏了,雖然看起來比較寒酸,但是至少掩藏身份還是比較容易的。”
蒼崎橙子發出了感歎。
“沒想到現在又回到了日本,命運之無常確實令人歎惋。對了,慎二,你這次來是想讓我做一具怎樣的人偶?”
“設計圖在這裏,蒼崎小姐,請您過目。”
慎二趕忙從自己的行李當中取出了自己苦心設計的人偶。
“看起來似乎比較簡陋,不過如果隻有這麽一些要求的話,很快就能完成了。”
蒼崎橙子略微瞥過一眼設計圖,就把圖紙扔到了一邊,放下咖啡杯,她點起了一根香煙,然後撚起另外一根,對著慎二問道。
“抽嗎?”
“不了,蒼崎小姐。”
“你現在已經是間桐家的家主吧。”
蒼崎橙子吸了一口煙,突出煙圈之後問道。
“如果沒有錯的話,我想我應該已經是了。”
雖然慎二知道這個身份暫時和自己無緣,不過畢竟在外人看來,自己才是間桐家的繼承人,不,應該已經是家主了吧,僅僅因為年齡太小,所以需要間桐髒硯這個老人來作為家督代管。
“哦……”
蒼崎橙子點了點頭,然後又把話題轉向另外的方向。
“說起來,慎二你設計的這具人偶,似乎身材和你本人極為相似,而且還特別標注材料‘需要能夠成長’,但是……有些地方又比較特別細致,這是慎二你的愛好嗎?”
蒼崎橙子的眼中射出銳利的光芒。
這個惡劣的女魔術師。
“自然不是,隻不過慎二目前有一些需要,所以不得不這樣設計,不知道蒼崎小姐覺得這具人偶大概需要花掉多少錢?”
“我算一下――”
女魔術師熟練地打起了一旁的計算器。
“骨骼和肌肉的成本合計起來大約要三百萬日元,控製回路的連接大約要兩百萬日元,實現特殊功能大約要一百萬日元,人工費用……大約兩百萬日元吧,合計起來是八百萬日元,介於慎二你是老客戶,給你打個八折,隻收你六百四十萬日元即可。”
聽到蒼崎橙子這樣隨便地給出了一個價錢,慎二的額頭露出了青筋。
“橙子小姐,這個價格……是不是有些高?”
“通貨膨脹,和八年以前自然是沒法比的,而且現在日本經濟衰退,我的東西也賣不出錢,隻能指望慎二照顧了。”
“不是……我……我沒帶夠錢。”
“哦――沒帶夠錢啊,那你帶了多少錢?”
“隻有五百萬日元。”
“沒有信用卡嗎?”
“一直沒有辦。”
“差這麽多啊……那就這樣吧。”
“嗯……嗯?”
間桐慎二吃驚地看著摁下煙蒂的蒼崎橙子。
“沒有錢的話,難道不會做不出來人偶麽?”
“嗬嗬,其實也不一定,我隻是把需要花的錢都按照最大來估算的,要不然可能會在製造過程中出現經費不足。慎二你知道的,現在我的生活也很緊張啊。”
魂淡。
說這樣的話。
難道是求包養?
這時候,蒼崎橙子桌上的電話突然響了。
“你好,這裏是伽藍之堂。
哦……嗯,嗯,這樣啊。
是,確實比較奇怪。
我覺得應該沒有問題。
什麽?哦,可能現在比較忙抽不出時間……哎,請您等一下。”
接著電話頻頻點頭的蒼崎橙子突然按住了電話,仔細盯了間桐慎二一眼。
“我這邊新來一個助手,能力方麵應該不是問題,不過年齡上可能會略微小一點,不知道您有沒有興趣?”
得到了電話對麵肯定的答複,蒼崎橙子便同對方道了別。
掛斷電話之後,蒼崎橙子對心下冒出詭異危機感的慎二問道。
“慎二,我這邊有一些很麻煩的事情需要你幫忙調查一下。”
“ΣΣ?誒?是什麽事情?”
“……簡單說來,在離觀布子市不遠的地方有一座女子學院,現在有人懷疑那裏的女生有些問題,所以想要我去做一下偵探。”
“原來蒼崎小姐您的事務所現在業務範圍這麽廣。”
“需要一些外快罷了。這個委托的客戶給的價格也很公道,反正在此之前慎二你也隻能呆在這裏無所事事,我想你不妨代我去做一下調查,這樣也好有些事情做。”
蒼崎橙子這樣坐著安排。
“可是我也是客戶啊?”
“慎二你隻能付五百萬日元,還欠著一百四十萬日元呢。”
“……好吧。”
間桐慎二發現自己似乎確實有不得不給蒼崎橙子跑腿的理由。
“那麽,那個女子學院叫什麽名字?”
“禮園女學院。”
蒼崎橙子的臉上露出了回憶的表情。
“還有……需要調查的是什麽事情?”
“女生援交的事件。”
“ΣΣ……這……蒼崎小姐,您不覺得這樣的事情讓我來調查,並不是太合適嗎?”
聞言,蒼崎橙子上下看了幾眼處於呆滯狀態的慎二。
“我覺得還算合適吧,慎二你既是男性,又能夠使出魔術,隻要對方不是太厲害的魔術師的話,一般都不成問題。”
“……我知道了。”
“請多多加油。”
――――――――――――――
作者語:本章沒有包含和諧鏡頭。(確定)
――――――――――――――
“你好,這裏是伽藍之堂。”[bsp;“蒼崎小姐啊。”
“哦,是慎二,你怎麽知道我這裏的電話?”
“在前一段時間的展覽會上看到了蒼崎小姐的作品,才知道原來您已經從時鍾塔畢業了。”
“是啊,接下來就急急忙忙地趕到了日本。”
“這樣啊,不知道您接下來還承接人偶業務嗎?”
“嗯?哦,前一段時間因為經費不足的原因,已經基本不接受人偶的訂購,偶爾會做一些建築設計什麽的工作賺點零錢。”
電話那頭的蒼崎橙子惆悵地說道。
“怎麽說呢,收入雖然還算不錯,但是總感覺收支不能平衡的樣子。還是懷念當初慎二的豪爽啊。”
“啊啊,蒼崎小姐過獎了。這次慎二找到您,主要也是期望能夠去您那裏訂購一具人偶。”
“哦,圖紙是慎二出具還是由我來設計?”
“我這裏已經畫出一些草圖,本身並不需要太複雜,我找個時間去您那詳談,不知道您有沒有空?”
“我看一下安排……慎二大約在半個月之後來吧,現在手頭上的工作比較多。還有,慎二如果能夠直接把款項墊付的話,是最好不過的。”
“這沒有問題。”
掛斷電話,間桐慎二嘴角露出了微笑。好在蒼崎橙子本人的行蹤似乎和自己夢裏的境況似乎並沒有太大的變化,否則自己這一番籌措又將付諸東流了,連帶本人可能也會遇到危險。
已經取得“傷痛之赤”稱號,並且順帶被魔術協會送上了“封印指定”的帽子,蒼崎橙子本人卻沒有多少處於危機之中的自覺,居然還敢大喇喇地帶著自己的作品參加展覽會,居然還敢繼續大張旗鼓地開設自己的魔術工房順帶建築設計事務所。
要說蒼崎橙子本人白癡,間桐慎二是絕對不信的。那麽唯一的可能就是蒼崎橙子終於掌握了那種神乎其技的人偶技法,即製造出和自己完全相同的人偶,而且已經能夠在不同的人偶當中隨意交換自己的靈魂。一想到蒼崎橙子以如此的年紀,便已經步入到近乎魔法的高峰,間桐慎二就感到深深的讚歎和震撼,依賴人偶師之力取得如此的成就,隻怕那個被蒼崎橙子幹掉的蒼崎家上任家主,如若泉下有靈,也會慨歎自己當初瞎了眼吧。
當然,那個老頭子瞎眼與否不是關鍵,關鍵的是,有了這樣實力的蒼崎橙子,已經能夠保證自己的計劃順利進行。
――――――――――――――
進入初二的櫻,表現得更加融入學校的生活,和之前相比,最明顯的改變就是她能夠慢慢地和周圍的同學展開交流,並且有時等著和櫻一起回家的慎二,也能夠偶爾看見櫻和她的同學結伴而行,有說有笑的模樣。當然,即便是結伴而行,櫻本人也大都隻是傾聽周圍同學的談論,偶爾表露出一絲含蓄的笑容,隻在見到在校門口提著書包等待的慎二,臉上的笑容才會明媚起來。
不用為妹妹的學業(櫻和慎二每一門課程都是高的驚人的分數)擔心,說起來,也是很讓人歆羨的哥哥了吧。這樣自我滿足著,慎二向櫻提出了自己的計劃。
“櫻,我已經和學校請了一個月的假,今晚你回家的時候也幫我和爺爺說一下這件事情。”
“哥哥有什麽修行的計劃嗎?”
“不是,我想要去東京都附近的觀布子市一趟,可能會花一些時間。”
“――?聽起來就覺得好遙遠啊。”
“是的,來回要花掉不少的時間呢,這還是我第一次坐新幹線去這麽遠的地方。對了,櫻,需要我給你帶些禮物嗎?”
“我想想,哥哥現在缺錢花?”
“啊――沒有……”
慎二額頭上冒出細密的汗珠,他虛弱地反駁著目光如炬的櫻。
“這……怎麽可能……呢,是吧,哈哈哈。”
“需要多少錢?”
“大約五百萬日元吧……”
“這麽多?”
間桐櫻用審視的目光看著間桐慎二。
“哥哥打算去買車嗎?”
“哈哈,怎麽可能……”
間桐慎二撓著頭皮打起哈哈來。
“我還沒到考出駕照的年齡呢。”
“……好吧,雖然哥哥的錢不夠,但是我這還有一些,就先借給哥哥用了。”
“ΣΣ?怎麽會沒錢的?”
“那是什麽表情啊……哥哥不要以為我們的錢很多好不好,那麽大的房子要養起來得花不少的錢,哥哥又經常需要購買很多魔術材料,而且雖然說飯錢可以我們兩人均攤,但是久而久之也不在少數……”
“好的好的……我知道了。”
慎二雙手合十,對著櫻表示拜服。
因為實在是沒有多少家計打點的才能,所以慎二幹脆把自己的金庫交給了櫻。櫻果然也不負慎二的重托,自從接手以後,基本就沒有需要慎二操心過這方麵的事情。
間桐家在冬木市也算得上是名門望族,家裏也有著許多的產業,雖然前任家主間桐鶴野的猝死讓未來的發展蒙上了一層陰影,但是至少每月的紅利還是不會少的。不過,如果沒有那麽多金錢的支撐,慎二也不知道到底該怎麽樣修習魔術了。
――所以說那個“衛宮士郎”(未命名)要麽就是繼承了一大筆錢,要麽就是經常出去用出賣**的勞動換取金錢的回報麽?
間桐慎二的心中冒出了這樣的猜測。
――――――――――――――
觀布子市離冬木市的距離不算近,即便是乘坐號稱日本象征的新幹線,也花了慎二很長的時間。
果然是應該坐飛機到的麽。
慎二這樣想著。
蒼崎橙子的魔術工房“伽藍之堂”和原先她在倫敦的那個擁有相同的名字,除開一點小小的不同之外,其他的室內的布置大都一樣。當然,工房的外表則是明顯改觀了――現在的“伽藍之堂”,所處的位置是一棟位於工業地帶正中心的廢棄大樓。四周明顯釋放了阻礙閑人靠近的魔術。廢棄大樓的一層擺放著蒼崎橙子那一係列爆發力極強的坐騎,二層三層是工房,四層是事務所。
盡管在廢棄大樓裏,但是沒有了原先那樣破壞氣氛的女子公寓,所以看上去還確實像模像樣的麽。
“歡迎光臨,慎二。”
一身ol裝束,留著微紅色馬尾辮的成熟/女性在四樓的事務所內,舉著橙色的咖啡杯向慎二問好。
推開門慎二愣了愣神,這才認出來眼前之人的身份。
蒼崎橙子。分別將近八年的女性魔術師,絕代的人偶師,追求“根源之禍”的同道前輩。
“又見麵了,蒼崎小姐。”
慎二把自己的行李放下,然後自然地向四周打量著。現在的頂層已經比當初倫敦的那個要大上許多,原先除開一張桌子、老板椅和沙發,就基本沒有什麽空間了,而今的事務所則連一台電視機都能放下來。
“您這裏真不好找。”
“沒有辦法,普通的大樓根本沒錢買,其他合適的地方也都比較容易泄漏秘密,因此就隻能選擇這裏了,雖然看起來比較寒酸,但是至少掩藏身份還是比較容易的。”
蒼崎橙子發出了感歎。
“沒想到現在又回到了日本,命運之無常確實令人歎惋。對了,慎二,你這次來是想讓我做一具怎樣的人偶?”
“設計圖在這裏,蒼崎小姐,請您過目。”
慎二趕忙從自己的行李當中取出了自己苦心設計的人偶。
“看起來似乎比較簡陋,不過如果隻有這麽一些要求的話,很快就能完成了。”
蒼崎橙子略微瞥過一眼設計圖,就把圖紙扔到了一邊,放下咖啡杯,她點起了一根香煙,然後撚起另外一根,對著慎二問道。
“抽嗎?”
“不了,蒼崎小姐。”
“你現在已經是間桐家的家主吧。”
蒼崎橙子吸了一口煙,突出煙圈之後問道。
“如果沒有錯的話,我想我應該已經是了。”
雖然慎二知道這個身份暫時和自己無緣,不過畢竟在外人看來,自己才是間桐家的繼承人,不,應該已經是家主了吧,僅僅因為年齡太小,所以需要間桐髒硯這個老人來作為家督代管。
“哦……”
蒼崎橙子點了點頭,然後又把話題轉向另外的方向。
“說起來,慎二你設計的這具人偶,似乎身材和你本人極為相似,而且還特別標注材料‘需要能夠成長’,但是……有些地方又比較特別細致,這是慎二你的愛好嗎?”
蒼崎橙子的眼中射出銳利的光芒。
這個惡劣的女魔術師。
“自然不是,隻不過慎二目前有一些需要,所以不得不這樣設計,不知道蒼崎小姐覺得這具人偶大概需要花掉多少錢?”
“我算一下――”
女魔術師熟練地打起了一旁的計算器。
“骨骼和肌肉的成本合計起來大約要三百萬日元,控製回路的連接大約要兩百萬日元,實現特殊功能大約要一百萬日元,人工費用……大約兩百萬日元吧,合計起來是八百萬日元,介於慎二你是老客戶,給你打個八折,隻收你六百四十萬日元即可。”
聽到蒼崎橙子這樣隨便地給出了一個價錢,慎二的額頭露出了青筋。
“橙子小姐,這個價格……是不是有些高?”
“通貨膨脹,和八年以前自然是沒法比的,而且現在日本經濟衰退,我的東西也賣不出錢,隻能指望慎二照顧了。”
“不是……我……我沒帶夠錢。”
“哦――沒帶夠錢啊,那你帶了多少錢?”
“隻有五百萬日元。”
“沒有信用卡嗎?”
“一直沒有辦。”
“差這麽多啊……那就這樣吧。”
“嗯……嗯?”
間桐慎二吃驚地看著摁下煙蒂的蒼崎橙子。
“沒有錢的話,難道不會做不出來人偶麽?”
“嗬嗬,其實也不一定,我隻是把需要花的錢都按照最大來估算的,要不然可能會在製造過程中出現經費不足。慎二你知道的,現在我的生活也很緊張啊。”
魂淡。
說這樣的話。
難道是求包養?
這時候,蒼崎橙子桌上的電話突然響了。
“你好,這裏是伽藍之堂。
哦……嗯,嗯,這樣啊。
是,確實比較奇怪。
我覺得應該沒有問題。
什麽?哦,可能現在比較忙抽不出時間……哎,請您等一下。”
接著電話頻頻點頭的蒼崎橙子突然按住了電話,仔細盯了間桐慎二一眼。
“我這邊新來一個助手,能力方麵應該不是問題,不過年齡上可能會略微小一點,不知道您有沒有興趣?”
得到了電話對麵肯定的答複,蒼崎橙子便同對方道了別。
掛斷電話之後,蒼崎橙子對心下冒出詭異危機感的慎二問道。
“慎二,我這邊有一些很麻煩的事情需要你幫忙調查一下。”
“ΣΣ?誒?是什麽事情?”
“……簡單說來,在離觀布子市不遠的地方有一座女子學院,現在有人懷疑那裏的女生有些問題,所以想要我去做一下偵探。”
“原來蒼崎小姐您的事務所現在業務範圍這麽廣。”
“需要一些外快罷了。這個委托的客戶給的價格也很公道,反正在此之前慎二你也隻能呆在這裏無所事事,我想你不妨代我去做一下調查,這樣也好有些事情做。”
蒼崎橙子這樣坐著安排。
“可是我也是客戶啊?”
“慎二你隻能付五百萬日元,還欠著一百四十萬日元呢。”
“……好吧。”
間桐慎二發現自己似乎確實有不得不給蒼崎橙子跑腿的理由。
“那麽,那個女子學院叫什麽名字?”
“禮園女學院。”
蒼崎橙子的臉上露出了回憶的表情。
“還有……需要調查的是什麽事情?”
“女生援交的事件。”
“ΣΣ……這……蒼崎小姐,您不覺得這樣的事情讓我來調查,並不是太合適嗎?”
聞言,蒼崎橙子上下看了幾眼處於呆滯狀態的慎二。
“我覺得還算合適吧,慎二你既是男性,又能夠使出魔術,隻要對方不是太厲害的魔術師的話,一般都不成問題。”
“……我知道了。”
“請多多加油。”
――――――――――――――
作者語:本章沒有包含和諧鏡頭。(確定)