兩天後,在平安王府的偏廳裏,周世雄坐在主談判員鄭杜左邊,鄭杜的右邊是黎維佑王太子。三個人看著對麵的巴蒙德,有兩人的心裏都在想,紅毛鬼,你囂張的日子到頭了。隻有周世雄在想,這家夥真的是紅毛,血紅的那種。
巴蒙德很奇怪的看著眼前三個人,向身邊的亞諾說了句話,亞諾用交趾通用語轉述道,“請問兩位大人,這位特使大人為什麽出現在這裏?”
周世雄用兩天時間學會了交趾通用語,可以直接跟亞諾對話。所以,當亞諾拋出第一個問題的時候,周世雄主動接過來,“巴蒙德先生,本官是大明帝國天子陛下的特使,本官有權代表天子陛下行駛部分權利。黎朝是大明帝國的藩屬國,作為宗主國有權監督和維護他們的利益。國土租借屬於非常重大的事件,你們之間的契約是否有效,大明帝國有決斷的權力!”
反正是忽悠怎麽來都行,周世雄放開了扯,隻要能扯暈巴蒙德一切都不是問題。由於事先鄭杜和黎維佑交過底,黎維佑對周世雄這種聞所未聞的理由擺出非常讚同的姿態,一邊聽還一邊點頭,好像他說的都是真的。
長長的一段話把亞諾折磨個半死,總算周世雄還有點人性,把欽差提前換成特使。不然,單單這個詞就夠亞諾解釋的了。“三位尊敬的大人,巴蒙德先生對大明帝國特使加入談判並不認同,因為在談判開始的時候,特使大人並沒有參加。因此,巴蒙德先生認為,特使大人不應該臨時加入。”
還行,知道挑錯,不過語氣很委婉,跟周世雄想象的西方式強硬很不同。為什麽會這樣?周世雄在上輩子習慣了全國人民崇洋媚外,紅毛鬼想怎麽樣都行,中國人隻能吃癟的現狀。他忘了,現狀是大明朝,就算是搖搖欲墜的大明朝,也不是歐洲各國敢隨意招惹的。
佛郎機人侵占馬鮫島,荷蘭人侵占東番島北部,大明都沒什麽反應,好像大明朝很弱。錯了,大明朝隻是沒有海軍,三大海防軍衛都是以保護本土為目的,軍船隻能在沿海航行,在大海裏當然打不過海盜。就算是這樣,也沒有任何一個歐洲國家敢進入大明內陸,麵對超級龐大的東方帝國,他們的敬畏是非常合理的。
周世雄沒弄明白紅毛鬼為什麽這麽客氣,不過這跟談判沒關係。“放心,巴蒙德大人,這次談判依然是你們雙方的事,本官隻是做一個旁聽者而已。”
旁聽這個說法又讓亞諾撓了好一會頭皮,周世雄看他可憐幫了他一把,“亞諾,旁聽就是隻聽不說。”
弄明白周世雄並不參與談判,巴蒙德放下心來,堆著笑臉向周世雄好一通道歉,直到翻譯的亞諾都不耐煩才停止。接下來的談判很有趣,鄭杜把周世雄給他想的主意拋出來,巴蒙德當場傻眼。
“鄭大人,每年五船香料已經是很高的價格了,請不要過於貪心,主說過,貪婪是原罪。”巴蒙德連主都搬出來,隻為了講價錢,周世雄想不到還有什麽比這樣做更褻瀆的。
“巴蒙德先生,香料我們黎朝就有,雖說種類沒有普雷依拉總督掌握的那麽多,這也是為什麽要談判的理由之一。”鄭杜很不客氣的回應巴蒙德,並指出我們需要香料,不然不會跟你談。
“黎大人,五船香料這個價錢是你們提的,現在又要翻悔嗎!”巴蒙德轉了炮口,找黎維佑的麻煩。
“巴蒙德先生,談判到現在也沒有人說五船香料不夠,隻是說在幾年後重新厘定價格而已,你又在擔心什麽呢?”黎維佑的反應很怪,好像很樂意當鄭杜的副手,一點都不覺得鄭杜是反賊。
“這個要求我從來沒聽過,需要時間向總督閣下匯報,請原諒,暫時隻能中止談判了。”巴蒙德倒也聰明,把問題向老板一推,該怎麽辦那是老板的事。
接下來的幾天,周世雄讓馬三去張羅建造碼頭的事,自己在別館裏跟通譯學外語。鄭載很盡心,一口氣找來十個通譯,語言種類幾乎囊括了東南亞主要國家。西班牙、葡萄牙、荷蘭、是主要三個殖民東南亞的國家,這三種外語也是通譯們的主要賺錢技能。當然了,並不是每個人都像亞諾那麽牛掰,他們隻是掌握一兩種外語而已。
有芯片和機器人加持,周世雄真正做到輕鬆學外語。隻要通譯會的語句和單詞,聽過一遍就行了。所以,水平好點的通譯能教周世雄兩天,水平差點的一天就要下崗。鄭載送走一個下崗的通譯,回頭看了看書房裏的人影,心情非常低落。
他親眼目睹周世雄從一個字不會,到掌握一種語言,所用的時間僅僅是兩天。不管是馬來語還是真臘語又或者是越語,最多兩天,周世雄就能輕鬆的跟通譯交談。鄭載想起自己學漢語的辛苦,看向周世雄的目光從驚訝到驚悚,心中給周世雄下了定義。這位大人不是人!跟他比,自己連笨蛋都算不上,最多是白癡。
又過了兩天,談判再次開啟,巴蒙德開門見山掀開底牌,“總督閣下說了,租金可以提高到十船香料一年,租期必須是九十九年,其他條件一律不接受。”
“巴蒙德先生,請注意您的態度,是總督閣下想租我們的土地,而不是我們要把土地租給總督,如果這就是總督閣下的談判方式,那麽談判沒必要進行下去了!”鄭杜非常強硬的反擊道。作為一隻優秀的忍者神龜,他知道什麽時候該忍讓,什麽時候該強勢。例如他哥不給他權力的時候,他就很迅速的搞定了前任平安王。
“鄭大人,沒有了總督閣下的船隊保護,黎朝海岸線將不再太平。”巴蒙德終於使出威脅的招數,這才符合周世雄心目中的鬼子形象。周世雄放心的吐了口氣。
“巴蒙德先生,你是在威脅黎朝,請巴蒙德先生不要忘了,在強大的船隊也需要靠岸,沒有了補給點的船隊什麽都不是。”黎維佑的話簡直是哲學名言,周世雄非常驚訝的看著他,想不到這位王太子很有料啊!
“黎大人,你這話是什麽意思?”巴蒙德也被這句充滿哲理的話鎮住了,非常客氣的表示了不解。
“巴蒙德先生,你的總督閣下是馬來總督,如果馬來人知道總督閣下用這種手段威逼鄰國,不知道會有什麽想法。尼德蘭人又會有什麽想法?”前麵說的都是屁話,隻有最後這句話才真正讓巴蒙德驚恐。如果真的把交趾逼的倒向尼德蘭東印度公司,總督閣下會把我撕成碎片吧?!
周世雄全程冷眼旁觀,發現古人的談判一點不簡單,合縱連橫使用的出神入化。尼德蘭人躺著也中槍,這槍法飄逸到死!雙方都使出大殺器,周世雄還以為談判沒法進行了,誰知道下午的談判峰回路轉。巴蒙德的租金回到了五車一年,另外五車也沒收回去,改成稅金。
既然談到稅錢,開放市場當然是先決條件,嘉定成為交趾第一個開放港口,允許馬來總督手下的船隻靠岸以及交易。變化快到讓周世雄目不暇接,上午的殺氣騰騰怎麽一頓午飯就沒了?
雖然當天並沒有最終定案,但傻子都看出來結果是什麽,周世雄百思不得其解,到底巴蒙德給了雙方什麽好處,才能徹底扭轉局麵呢?回到別館沒多久,亞諾帶人送來一車禮物。有奇奇怪怪的海外藥品,當然少不了金銀珠寶,這就是巴蒙德的秘密武器嗎?
“巴蒙德先生讓我把這些禮物送給特使大人,感謝特使大人的幫助。巴蒙德大人聽說特使大人要在升龍府做生意,希望能跟特使大人合作,對於各自需要的商品有優先購買權。”亞諾拿出一份羊皮卷,裏麵寫了一大堆雞腸文,估計是契約之類的東西。
周世雄找人來翻譯這份羊皮卷,原來是三種語言寫的說明書。裏麵羅列了馬來總督普雷依拉控製的貨源,看來是讓周世雄挑需要的商品。很專業啊!周世雄感慨萬千,這種商品介紹書在這時候就有了,難怪西方最終發展出商業文明。
接著的談判輕鬆寫意,雙方在預定的架構內爭爭吵吵,但怎麽看都覺得是在演戲,演給誰看呢?周世雄沒看出來這些老狐狸在玩什麽把戲,不過事不關己高高掛起,周世雄沒打算繼續浪費精神,派馬三給巴蒙德傳了一句話。“給我一車書籍和亞諾,我就不管了。”
為了讓巴蒙德清楚知道自己想表達的意思,周世雄讓一個懂得佛郎機文字的通譯寫這張字條,並要求馬三親手交給巴蒙德。下午,周世雄黑著臉坐在偏廳,好像屋裏的人都欠他幾百萬不還似的。
午休的時候周世雄想通了,鄭杜和黎維佑拿周世雄做擋箭牌,強調交趾雖弱背後的靠山不小。兩人知道這是假的,但巴蒙德不知道。為了讓巴蒙德相信他們不得不演戲,讓巴蒙德以為他們在演戲給周世雄看,實際上他們在演戲給巴蒙德看。這是一出亂戲,大家都在舞台上演,還以為別人是觀眾。
巴蒙德很奇怪的看著眼前三個人,向身邊的亞諾說了句話,亞諾用交趾通用語轉述道,“請問兩位大人,這位特使大人為什麽出現在這裏?”
周世雄用兩天時間學會了交趾通用語,可以直接跟亞諾對話。所以,當亞諾拋出第一個問題的時候,周世雄主動接過來,“巴蒙德先生,本官是大明帝國天子陛下的特使,本官有權代表天子陛下行駛部分權利。黎朝是大明帝國的藩屬國,作為宗主國有權監督和維護他們的利益。國土租借屬於非常重大的事件,你們之間的契約是否有效,大明帝國有決斷的權力!”
反正是忽悠怎麽來都行,周世雄放開了扯,隻要能扯暈巴蒙德一切都不是問題。由於事先鄭杜和黎維佑交過底,黎維佑對周世雄這種聞所未聞的理由擺出非常讚同的姿態,一邊聽還一邊點頭,好像他說的都是真的。
長長的一段話把亞諾折磨個半死,總算周世雄還有點人性,把欽差提前換成特使。不然,單單這個詞就夠亞諾解釋的了。“三位尊敬的大人,巴蒙德先生對大明帝國特使加入談判並不認同,因為在談判開始的時候,特使大人並沒有參加。因此,巴蒙德先生認為,特使大人不應該臨時加入。”
還行,知道挑錯,不過語氣很委婉,跟周世雄想象的西方式強硬很不同。為什麽會這樣?周世雄在上輩子習慣了全國人民崇洋媚外,紅毛鬼想怎麽樣都行,中國人隻能吃癟的現狀。他忘了,現狀是大明朝,就算是搖搖欲墜的大明朝,也不是歐洲各國敢隨意招惹的。
佛郎機人侵占馬鮫島,荷蘭人侵占東番島北部,大明都沒什麽反應,好像大明朝很弱。錯了,大明朝隻是沒有海軍,三大海防軍衛都是以保護本土為目的,軍船隻能在沿海航行,在大海裏當然打不過海盜。就算是這樣,也沒有任何一個歐洲國家敢進入大明內陸,麵對超級龐大的東方帝國,他們的敬畏是非常合理的。
周世雄沒弄明白紅毛鬼為什麽這麽客氣,不過這跟談判沒關係。“放心,巴蒙德大人,這次談判依然是你們雙方的事,本官隻是做一個旁聽者而已。”
旁聽這個說法又讓亞諾撓了好一會頭皮,周世雄看他可憐幫了他一把,“亞諾,旁聽就是隻聽不說。”
弄明白周世雄並不參與談判,巴蒙德放下心來,堆著笑臉向周世雄好一通道歉,直到翻譯的亞諾都不耐煩才停止。接下來的談判很有趣,鄭杜把周世雄給他想的主意拋出來,巴蒙德當場傻眼。
“鄭大人,每年五船香料已經是很高的價格了,請不要過於貪心,主說過,貪婪是原罪。”巴蒙德連主都搬出來,隻為了講價錢,周世雄想不到還有什麽比這樣做更褻瀆的。
“巴蒙德先生,香料我們黎朝就有,雖說種類沒有普雷依拉總督掌握的那麽多,這也是為什麽要談判的理由之一。”鄭杜很不客氣的回應巴蒙德,並指出我們需要香料,不然不會跟你談。
“黎大人,五船香料這個價錢是你們提的,現在又要翻悔嗎!”巴蒙德轉了炮口,找黎維佑的麻煩。
“巴蒙德先生,談判到現在也沒有人說五船香料不夠,隻是說在幾年後重新厘定價格而已,你又在擔心什麽呢?”黎維佑的反應很怪,好像很樂意當鄭杜的副手,一點都不覺得鄭杜是反賊。
“這個要求我從來沒聽過,需要時間向總督閣下匯報,請原諒,暫時隻能中止談判了。”巴蒙德倒也聰明,把問題向老板一推,該怎麽辦那是老板的事。
接下來的幾天,周世雄讓馬三去張羅建造碼頭的事,自己在別館裏跟通譯學外語。鄭載很盡心,一口氣找來十個通譯,語言種類幾乎囊括了東南亞主要國家。西班牙、葡萄牙、荷蘭、是主要三個殖民東南亞的國家,這三種外語也是通譯們的主要賺錢技能。當然了,並不是每個人都像亞諾那麽牛掰,他們隻是掌握一兩種外語而已。
有芯片和機器人加持,周世雄真正做到輕鬆學外語。隻要通譯會的語句和單詞,聽過一遍就行了。所以,水平好點的通譯能教周世雄兩天,水平差點的一天就要下崗。鄭載送走一個下崗的通譯,回頭看了看書房裏的人影,心情非常低落。
他親眼目睹周世雄從一個字不會,到掌握一種語言,所用的時間僅僅是兩天。不管是馬來語還是真臘語又或者是越語,最多兩天,周世雄就能輕鬆的跟通譯交談。鄭載想起自己學漢語的辛苦,看向周世雄的目光從驚訝到驚悚,心中給周世雄下了定義。這位大人不是人!跟他比,自己連笨蛋都算不上,最多是白癡。
又過了兩天,談判再次開啟,巴蒙德開門見山掀開底牌,“總督閣下說了,租金可以提高到十船香料一年,租期必須是九十九年,其他條件一律不接受。”
“巴蒙德先生,請注意您的態度,是總督閣下想租我們的土地,而不是我們要把土地租給總督,如果這就是總督閣下的談判方式,那麽談判沒必要進行下去了!”鄭杜非常強硬的反擊道。作為一隻優秀的忍者神龜,他知道什麽時候該忍讓,什麽時候該強勢。例如他哥不給他權力的時候,他就很迅速的搞定了前任平安王。
“鄭大人,沒有了總督閣下的船隊保護,黎朝海岸線將不再太平。”巴蒙德終於使出威脅的招數,這才符合周世雄心目中的鬼子形象。周世雄放心的吐了口氣。
“巴蒙德先生,你是在威脅黎朝,請巴蒙德先生不要忘了,在強大的船隊也需要靠岸,沒有了補給點的船隊什麽都不是。”黎維佑的話簡直是哲學名言,周世雄非常驚訝的看著他,想不到這位王太子很有料啊!
“黎大人,你這話是什麽意思?”巴蒙德也被這句充滿哲理的話鎮住了,非常客氣的表示了不解。
“巴蒙德先生,你的總督閣下是馬來總督,如果馬來人知道總督閣下用這種手段威逼鄰國,不知道會有什麽想法。尼德蘭人又會有什麽想法?”前麵說的都是屁話,隻有最後這句話才真正讓巴蒙德驚恐。如果真的把交趾逼的倒向尼德蘭東印度公司,總督閣下會把我撕成碎片吧?!
周世雄全程冷眼旁觀,發現古人的談判一點不簡單,合縱連橫使用的出神入化。尼德蘭人躺著也中槍,這槍法飄逸到死!雙方都使出大殺器,周世雄還以為談判沒法進行了,誰知道下午的談判峰回路轉。巴蒙德的租金回到了五車一年,另外五車也沒收回去,改成稅金。
既然談到稅錢,開放市場當然是先決條件,嘉定成為交趾第一個開放港口,允許馬來總督手下的船隻靠岸以及交易。變化快到讓周世雄目不暇接,上午的殺氣騰騰怎麽一頓午飯就沒了?
雖然當天並沒有最終定案,但傻子都看出來結果是什麽,周世雄百思不得其解,到底巴蒙德給了雙方什麽好處,才能徹底扭轉局麵呢?回到別館沒多久,亞諾帶人送來一車禮物。有奇奇怪怪的海外藥品,當然少不了金銀珠寶,這就是巴蒙德的秘密武器嗎?
“巴蒙德先生讓我把這些禮物送給特使大人,感謝特使大人的幫助。巴蒙德大人聽說特使大人要在升龍府做生意,希望能跟特使大人合作,對於各自需要的商品有優先購買權。”亞諾拿出一份羊皮卷,裏麵寫了一大堆雞腸文,估計是契約之類的東西。
周世雄找人來翻譯這份羊皮卷,原來是三種語言寫的說明書。裏麵羅列了馬來總督普雷依拉控製的貨源,看來是讓周世雄挑需要的商品。很專業啊!周世雄感慨萬千,這種商品介紹書在這時候就有了,難怪西方最終發展出商業文明。
接著的談判輕鬆寫意,雙方在預定的架構內爭爭吵吵,但怎麽看都覺得是在演戲,演給誰看呢?周世雄沒看出來這些老狐狸在玩什麽把戲,不過事不關己高高掛起,周世雄沒打算繼續浪費精神,派馬三給巴蒙德傳了一句話。“給我一車書籍和亞諾,我就不管了。”
為了讓巴蒙德清楚知道自己想表達的意思,周世雄讓一個懂得佛郎機文字的通譯寫這張字條,並要求馬三親手交給巴蒙德。下午,周世雄黑著臉坐在偏廳,好像屋裏的人都欠他幾百萬不還似的。
午休的時候周世雄想通了,鄭杜和黎維佑拿周世雄做擋箭牌,強調交趾雖弱背後的靠山不小。兩人知道這是假的,但巴蒙德不知道。為了讓巴蒙德相信他們不得不演戲,讓巴蒙德以為他們在演戲給周世雄看,實際上他們在演戲給巴蒙德看。這是一出亂戲,大家都在舞台上演,還以為別人是觀眾。