庫丘林[cuchinn]
職階ncer筋力：b
禦主：言峰綺禮耐久：c
屬性：秩序?中庸敏捷：a
性別：男性魔力：c
身高：185cm幸運：e
體重：70kg寶具：b
武裝：鎧甲、槍
傳說
愛爾蘭在過去被稱為“艾琳[erin]”。這在蓋爾語中是意指“綠”的詞語。在這片因翠綠茂盛而被如此命名的土地上，曾有一名才能洋溢的少年。名叫瑟坦特[setanta]。據說父親為太陽神路格[lugh]，母親為王族。某天，他誤殺了守護打鐵名匠庫林n]家的守門犬。瑟坦特隻身勒死了以具有十個人力氣而聞名的“庫林的猛犬”。為了補償這次的行為，他誓言暫時由自己擔任守門犬。因此少年其後被大家稱為“庫林的猛犬”，即是庫丘林。
長大後實力更為增強的庫丘林，被招為了著名的赤枝騎士團的一員。其後的活躍實在是勢如破竹。為實現自己的戀情而身赴“影之國”，在該處獲得了驚人的魔術以及無敵的魔槍gaebolg。縱然庫丘林已成無敵，但是落日始終會來臨。年少時，他把親切的德魯伊[druid]的預言……“戰功輝煌而代價是短命”的命運，莞爾而笑地接受了。
在最後的戰鬥中展示出勇猛奮進之活躍的庫丘林，被自己的魔槍貫穿而死。在他那具站著喪命的遺骸的肩膀上，停著一隻小鳥。據說，那是一直對他奉獻出沒有回報之愛的魔女摩瑞甘[morrigan]的化身。
（譯者注：德魯伊，凱爾特人社會中的祭司，地位崇高僅次於諸王或部族首領。）
戰術
本來是順從於自己的信念、愛好全力戰鬥的戰士。然而，因為禦主言峰的令咒，被委派了與全部人戰鬥，並一度撤退這份非情願的偵察任務。另外在跟emiya最初的戰鬥裏，剛一理解到衛宮士郎目擊了戰鬥就馬上前去殺掉等等，在戰鬥以外也展示出不留禍根的果斷行動。臨別之際亦是遊刃有餘，隻要察覺到狀況不利就會馬上撤退。
第五次聖杯戰爭裏庫丘林的戰鬥，可以說是與其傳說中的威武相反，被極度地限製了吧。
職階能力
對魔力：c
庫丘林所持的對魔力等級為c。能夠無效化二節以下的詠唱所引起的魔術，但是無法防禦在其之上的大魔術和儀禮咒法。話雖如此，要跟他這種速度優越的從者對峙、鑽空子行使大規模的魔術乃是極難之事。而且要讓發動成功的魔術“命中”他，也需要相當的本事吧。從這些要素進行判斷，在進行接近戰的狀況下，這對庫丘林來說可能已是個“十足”等級的對魔力也說不定。
另外，他亦如傳說所述一般曾在“影之國”學習過魔術，因此以擁有足以適任caster職階的知識和實力而自豪。故事中也有一眼看破美杜莎的“他者封印?鮮血神殿”的存在，再考慮狀況，立下判斷不去破壞的場麵。庫丘林，並不是一個單純的魯莽戰士。
持有技能
戰鬥續行：a
在傳說裏，瀕死的庫丘林將自己的身軀捆在木上，然後才再次斷氣。擁有此等傳說的他，其臨死之際的掙紮很猛烈。縱然是場絕望的戰鬥也發揮出驚人的堅韌頑強，一直拖住了吉爾伽美什長達半天。
對手是用雙劍巧妙應對槍擊的emiya，庫丘林以天生的不屈鬥誌來應付。
重擺架勢：c
脫離戰鬥中戰場的能力。既然曾被禦主言峰委派過偵察任務，這項技能可說是被充分發揮了吧。庫丘林原來就擅長於看透戰況，適合反複與全部從者對戰然後撤退之任。
麵對能力為未知數的從者，也曾以戰鬥來確認其實力。
盧恩符文：b
從斯卡哈[scáthach]身上學得了十八之盧恩符文，庫丘林會因應狀況靈活運用這些盧恩符文。盧恩符文中也存在著搜索用的符文。這是支撐著他在聖杯戰爭裏神出鬼沒的行動的能力。
因為庫丘林所用的魔術，愛因茲貝倫城漸漸被業火包圍。
避矢加護：b
對飛行道具的應對力。庫丘林天生持有的能力。被視為隻要用眼睛確認了攻擊對象，無論怎樣的遠距離攻擊都可以閃避。另外縱使處於無法眼觀對象的狀況，也能應付大部分的飛行道具。跟哈桑?薩巴赫的戰鬥中，也將從暗處放出的投劍無效化了。隻要是投擲類型的攻擊，縱然是寶具也可以回避，但麵對武器攻擊範圍為中彈時爆炸的廣範圍類型的攻擊，或者單純是長射程武器的直接攻擊，則無法獲得此加護的效果。
神性：b
庫丘林持有高神性在於其背後有他父親的存在。他的父親是凱爾特[celt]神話裏達娜[dāna]神族之一，司管太陽的神路格。父親為具備知識、技巧和魔術等一切技能的萬能之神，母親是康納爾王之妹黛畢特拉[deichtine]的半神半人的他，生來就發揮出優秀的才能。從年幼時起就以異於常人的怪力著稱，在影之國裏的修行裏，又從斯卡哈處領受原初的盧恩符文魔術以及驚人的魔槍gaebolg。簡直是個理應成為而又成為了英雄的男人。愛爾蘭至今也仍然殘留著稱讚庫丘林的詩歌和雕像。
寶具
穿刺的死棘之槍[刺し穿つ死棘の?]gaebolg
等級：b類別：對人寶具
範圍：2～4最大捕捉：1人
把本為投擲用魔槍的gaebolg當作近接攻擊來使用的招式。是逆轉了意指事情順序的“因果”的招式。放出此招的瞬間，“對手的心髒被貫穿”這個“果”會被率先作出。“由於心髒被貫穿了所以槍是命中的”這個“因”則從後產生。假如沒有相當的幸運，就稱得上是個“被放出則確定會死”的招式吧。不過麵對像海克力斯般即使心髒被破壞也仍能活動的從者則稍稍不利。因為跟“穿破的死翔之槍”相比，破壞力和效果範圍均弱化了。可是，應該標明的是“花費魔力低”這一點。就“幾乎準確無誤地破壞敵人心髒”這種強烈的效果而言，並不需要那麽多的魔力，是件非常好用的寶具。
穿破的死翔之槍[突き穿つ死翔の?]gaebolg
等級：b+類別：對軍寶具
範圍：5～40最大捕捉：50人
用上了gaebolg的最大最強的攻擊。傳說中提及的“向敵人放出則發散出無數箭鏃的攻擊”就是這個“穿破的死翔之槍”。助跑後升到高空再從該處對地麵以渾身力氣投擲來發動。
雖然跟“穿刺的死棘之槍”不同，沒有“必定貫穿對手心髒”這種概念性的特性，但是威力和效果範圍均增大了。是包含對手四周在內進行攻擊的如同地毯式轟炸似的招式。縱然有強固的防壁，或是想輕鬆閃過身子，都能夠一舉轟飛一群人。在傳說中，魔槍被視為分散成30份傾盆而降，可是英靈化後其數量似乎為之增長了。在對emiya戰裏麵使用時，讓他說出了超越原型的“大神宣言”。
（譯者注：原來死翔真是放箭頭而不是大爆炸……）
職階ncer筋力：b
禦主：言峰綺禮耐久：c
屬性：秩序?中庸敏捷：a
性別：男性魔力：c
身高：185cm幸運：e
體重：70kg寶具：b
武裝：鎧甲、槍
傳說
愛爾蘭在過去被稱為“艾琳[erin]”。這在蓋爾語中是意指“綠”的詞語。在這片因翠綠茂盛而被如此命名的土地上，曾有一名才能洋溢的少年。名叫瑟坦特[setanta]。據說父親為太陽神路格[lugh]，母親為王族。某天，他誤殺了守護打鐵名匠庫林n]家的守門犬。瑟坦特隻身勒死了以具有十個人力氣而聞名的“庫林的猛犬”。為了補償這次的行為，他誓言暫時由自己擔任守門犬。因此少年其後被大家稱為“庫林的猛犬”，即是庫丘林。
長大後實力更為增強的庫丘林，被招為了著名的赤枝騎士團的一員。其後的活躍實在是勢如破竹。為實現自己的戀情而身赴“影之國”，在該處獲得了驚人的魔術以及無敵的魔槍gaebolg。縱然庫丘林已成無敵，但是落日始終會來臨。年少時，他把親切的德魯伊[druid]的預言……“戰功輝煌而代價是短命”的命運，莞爾而笑地接受了。
在最後的戰鬥中展示出勇猛奮進之活躍的庫丘林，被自己的魔槍貫穿而死。在他那具站著喪命的遺骸的肩膀上，停著一隻小鳥。據說，那是一直對他奉獻出沒有回報之愛的魔女摩瑞甘[morrigan]的化身。
（譯者注：德魯伊，凱爾特人社會中的祭司，地位崇高僅次於諸王或部族首領。）
戰術
本來是順從於自己的信念、愛好全力戰鬥的戰士。然而，因為禦主言峰的令咒，被委派了與全部人戰鬥，並一度撤退這份非情願的偵察任務。另外在跟emiya最初的戰鬥裏，剛一理解到衛宮士郎目擊了戰鬥就馬上前去殺掉等等，在戰鬥以外也展示出不留禍根的果斷行動。臨別之際亦是遊刃有餘，隻要察覺到狀況不利就會馬上撤退。
第五次聖杯戰爭裏庫丘林的戰鬥，可以說是與其傳說中的威武相反，被極度地限製了吧。
職階能力
對魔力：c
庫丘林所持的對魔力等級為c。能夠無效化二節以下的詠唱所引起的魔術，但是無法防禦在其之上的大魔術和儀禮咒法。話雖如此，要跟他這種速度優越的從者對峙、鑽空子行使大規模的魔術乃是極難之事。而且要讓發動成功的魔術“命中”他，也需要相當的本事吧。從這些要素進行判斷，在進行接近戰的狀況下，這對庫丘林來說可能已是個“十足”等級的對魔力也說不定。
另外，他亦如傳說所述一般曾在“影之國”學習過魔術，因此以擁有足以適任caster職階的知識和實力而自豪。故事中也有一眼看破美杜莎的“他者封印?鮮血神殿”的存在，再考慮狀況，立下判斷不去破壞的場麵。庫丘林，並不是一個單純的魯莽戰士。
持有技能
戰鬥續行：a
在傳說裏，瀕死的庫丘林將自己的身軀捆在木上，然後才再次斷氣。擁有此等傳說的他，其臨死之際的掙紮很猛烈。縱然是場絕望的戰鬥也發揮出驚人的堅韌頑強，一直拖住了吉爾伽美什長達半天。
對手是用雙劍巧妙應對槍擊的emiya，庫丘林以天生的不屈鬥誌來應付。
重擺架勢：c
脫離戰鬥中戰場的能力。既然曾被禦主言峰委派過偵察任務，這項技能可說是被充分發揮了吧。庫丘林原來就擅長於看透戰況，適合反複與全部從者對戰然後撤退之任。
麵對能力為未知數的從者，也曾以戰鬥來確認其實力。
盧恩符文：b
從斯卡哈[scáthach]身上學得了十八之盧恩符文，庫丘林會因應狀況靈活運用這些盧恩符文。盧恩符文中也存在著搜索用的符文。這是支撐著他在聖杯戰爭裏神出鬼沒的行動的能力。
因為庫丘林所用的魔術，愛因茲貝倫城漸漸被業火包圍。
避矢加護：b
對飛行道具的應對力。庫丘林天生持有的能力。被視為隻要用眼睛確認了攻擊對象，無論怎樣的遠距離攻擊都可以閃避。另外縱使處於無法眼觀對象的狀況，也能應付大部分的飛行道具。跟哈桑?薩巴赫的戰鬥中，也將從暗處放出的投劍無效化了。隻要是投擲類型的攻擊，縱然是寶具也可以回避，但麵對武器攻擊範圍為中彈時爆炸的廣範圍類型的攻擊，或者單純是長射程武器的直接攻擊，則無法獲得此加護的效果。
神性：b
庫丘林持有高神性在於其背後有他父親的存在。他的父親是凱爾特[celt]神話裏達娜[dāna]神族之一，司管太陽的神路格。父親為具備知識、技巧和魔術等一切技能的萬能之神，母親是康納爾王之妹黛畢特拉[deichtine]的半神半人的他，生來就發揮出優秀的才能。從年幼時起就以異於常人的怪力著稱，在影之國裏的修行裏，又從斯卡哈處領受原初的盧恩符文魔術以及驚人的魔槍gaebolg。簡直是個理應成為而又成為了英雄的男人。愛爾蘭至今也仍然殘留著稱讚庫丘林的詩歌和雕像。
寶具
穿刺的死棘之槍[刺し穿つ死棘の?]gaebolg
等級：b類別：對人寶具
範圍：2～4最大捕捉：1人
把本為投擲用魔槍的gaebolg當作近接攻擊來使用的招式。是逆轉了意指事情順序的“因果”的招式。放出此招的瞬間，“對手的心髒被貫穿”這個“果”會被率先作出。“由於心髒被貫穿了所以槍是命中的”這個“因”則從後產生。假如沒有相當的幸運，就稱得上是個“被放出則確定會死”的招式吧。不過麵對像海克力斯般即使心髒被破壞也仍能活動的從者則稍稍不利。因為跟“穿破的死翔之槍”相比，破壞力和效果範圍均弱化了。可是，應該標明的是“花費魔力低”這一點。就“幾乎準確無誤地破壞敵人心髒”這種強烈的效果而言，並不需要那麽多的魔力，是件非常好用的寶具。
穿破的死翔之槍[突き穿つ死翔の?]gaebolg
等級：b+類別：對軍寶具
範圍：5～40最大捕捉：50人
用上了gaebolg的最大最強的攻擊。傳說中提及的“向敵人放出則發散出無數箭鏃的攻擊”就是這個“穿破的死翔之槍”。助跑後升到高空再從該處對地麵以渾身力氣投擲來發動。
雖然跟“穿刺的死棘之槍”不同，沒有“必定貫穿對手心髒”這種概念性的特性，但是威力和效果範圍均增大了。是包含對手四周在內進行攻擊的如同地毯式轟炸似的招式。縱然有強固的防壁，或是想輕鬆閃過身子，都能夠一舉轟飛一群人。在傳說中，魔槍被視為分散成30份傾盆而降，可是英靈化後其數量似乎為之增長了。在對emiya戰裏麵使用時，讓他說出了超越原型的“大神宣言”。
（譯者注：原來死翔真是放箭頭而不是大爆炸……）