並且出於對拉法蒂爾的了解,肖恩很清楚就算是楊一百分之一百的清白無辜,但對方既然選在這個時候出手,那也是有著十足把握的。無論是楊一真抄襲還是被拉法蒂爾準備的人手栽贓成功,這個來自於異國的少年,還有自己,恐怕都會成為本年度出版界最大的醜聞,足以讓人記住很長時間,銘刻在恥辱柱上的那種。
而文字和寫作,在歸屬上又是最最難以界定的,至少身為孔雀出版公司的總經理,肖恩自己就很清楚,如果拉法蒂爾真的下定決心要把自己打落到萬劫不複的深淵之中,那麽一卷人為做舊的書稿,一個出麵指摘自己的“原作者”,也是很輕鬆就能湊出來,要知道一部文學作品的初始稿件,可不同於帶著碳14同位素的古董化石,能夠用物理學檢測手段檢測出來,到了那個時候,真正比拚的是楊一和那個“原作者”之間的心理抗壓能力――如果對方一口咬定,那些有著百分之九十以上可能是後來偽造的“原書稿”,成書於楊一的《暮光之城》以前,那麽兩邊也就徹底辯解不清了,或許就算是司法部門的鑒定,也起不到絲毫作用。
或許那些專業人士有著不為人知的檢測方法,但最重要的一點,這裏是花旗國,除了收錢辦事的律師,檢察官和法官可不會在感情上傾向於一個外國小子。
肖恩都有些冷汗直冒,更不用說其他的旁觀者。很多家長已然在內心認定,坐在主席台上的那個華夏小子。很可能真是一個沽名釣譽的可惡騙子,相較於總是致力發掘醜聞和黑暗一麵的記者,他們自然不會相信外國人的話。可現在的問題是現場沒有法官,不能對那個華夏小子馬上宣判,不過他們可以用眼神投票――某些性情急躁的父親眼中,已經冒出了厭惡和不滿的神色。
至於來參加活動的學生們,一個個就更是坐不住了,紛紛在下麵開始了交頭接耳:“嗨。夥計,這可真是讓人意外的大新聞,來自於東方的天才作家,居然是個抄襲者?要知道,我一開始還挺崇拜那家夥呢。真是見鬼,我想我已經有人生的汙點了。”
“哈哈哈,我不得不說。貝克你的自尊心和榮譽感真是強烈,事實上根本就不管你的事情,隻能怪那個小子的演技太過逼真,而且非常的野心勃勃。”另外一個也是十六七歲,正好處於青春期的男生就擠眉弄眼地笑道:“崇拜一個天才人物,這並沒有任何值得指責的地方。唯一讓人覺得驚訝也是讓人覺得可恥的地方,就在於那個東方小子的精湛騙術,居然能瞞過我們國家的職業出版人!”
“說不定是孔雀出版公司,和那個家夥練手起來共同演出了一場人生戲劇。”先前說話的男生就擺擺手,一副故作成熟的模樣:“誰知道呢?任何地方都不缺少醜陋的家夥。”
隻是年輕人的看法。終究比不上他們學校的董事會成員意見,事實上正坐在肖恩身邊的男子也很清楚。如果讓台下記者的指責變成了既定事實,那麽校董事會無疑要出現一些動蕩,自己這個一力支持孔雀出版公司前來舉辦活動,而且還親自過問負責了活動具體安排的人,就肯定會成為某些人的指責對象,這種情況,沒有人可以接受。所以轉瞬之間,校董會的這家夥就在心裏打定了主意――這個時候先站在孔雀出版公司一邊,幫助對方度過這個難關,而一旦對方拿出了更有力的證據,那麽自己就馬上改變口風,毫不遲疑地搶先向學生以及學生家長道歉,然後和孔雀出版公司劃清界限。
盤算已定之後,男子就長吸了一口氣,然後站出來看向那個記者:“抱歉,這位來自華生頓郵報的先生,你剛才既然說,我身邊這位來自華夏古國的年輕先生,他的作品隻是抄襲而來,那麽能不能讓原作者站出來和大家見一麵?我想兩個作者麵對麵的談話,總比一方隱藏在無人知曉的陰暗角落要好。”
下麵的學生裏麵,不少人聽出來,學校董事會的這位成員,或許是因為活動中途出了這種事情而惱怒起來。但因為天然就是和學校管理方對立的階層,所以他們反而是很樂於看到這種場麵的發生,而且在心中也給校董事會扣上了一個“利益集團”、“幫凶”的帽子。
那邊記者搖搖頭一笑:“抱歉,在那位作者先生因為自己書稿被人盜用的原因,所以直到現在都沒有能接受這一事實,他的心理醫生給他的建議,就是不要過多的出現在公共場合之下。但您可以放心的是,那位真正的作者先生,已經開始整理他的寫作原稿,並且擇日就將遞交到法庭上麵。”
隨後不等孔雀出版公司這邊有人反駁,他繼續以一種鶴立雞群的姿態,大聲對主席台上的幾個人提出了自己的質疑:“我這裏還有最後一個問題,問完了那位楊一先生之後,就會離開這裏協助那位先生準備官司事宜。當然,因為我並不是法官的原因,所以年輕的華夏先生,你盡可以不回答我的問題。”
楊一笑著攤攤手,不置可否。而對方看到了少年的態度以後,認為他顯然是在故作鎮定,就笑著大聲道:“在《暮光之城》的第一部裏麵,我們看到書中有很多主人公貝拉製作事物的細節,而這些細節也進一步加深了讀者對這個女孩的印象,那麽對於書中出現頻率比較多的烤牛排,楊一先生您在生活中最喜歡哪一種?我的意思是直觀理解牛排的熟度,或者按照烹飪溫度劃分。”
楊一不以為意地聳聳肩膀:“八分熟……”
毫無征兆的哄然大笑,如果換了在不以西餐為主食的國度。大抵上都是不會清楚這些人在笑什麽,可對於聽到了楊一答案的觀眾們來說。他們在譏笑之餘,也終於能夠確認,主席台上那個裝腔作勢的家夥,果然如華生頓郵報的記者所說,的的確確是個大騙子,抄襲者。
“看啊,看啊,可愛的華夏小子回答了什麽?我們都知道……”那名挑事的記者。就用一種極度誇張的口氣四周環視了一圈,此時此刻他的臉上隻有一種表情,那就是得意洋洋:“也隻有那些幾乎不怎麽吃西餐的人,才會說出八分熟牛排這個門外漢專用詞匯,既然你連牛排熟度隻有奇數劃分指標都不清楚,那麽我們又為什麽不能夠懷疑,事實上你對於花旗國或者說西方社會的生活方式並不理解。而之所以能夠把這本《暮光之城》描寫的精致動人,是因為你在抄襲!”
居然還有這種說法,看樣子自己的確有些老土啊,可能就連魔都外灘那些白領小資,也決計比自己懂的更多吧。楊一忍不住就搖頭失笑起來,他沒料到對方居然從這種最不起眼的小細節上。作為突破口證明自己對花旗國文化的不了解,但現在看來,效果好像還很不錯的樣子。所以說細節決定成敗,在絕大多數時候的確是金玉良言。眼下自己被證明了其實也不是那麽了解花旗國或者說西方文化以後,隻要對方順勢拉出那個“原作者”。以及肯定經曆了特殊處理的“原始稿件”,加上這些鬼佬在文化方麵對東方的歧視。法官感情上的偏頗和傾斜,如果去打官司的話,說不定自己輸掉的可能性還真是很大。
但不了解西餐牛排的細節,並不代表他現在已經被逼入了死胡同裏麵,事實上早在台下那個記者跳出來鬧事的時候,男生就已經準備好了接下要使用的“證據”。
“看樣子,你們的準備還真是非常充分,以至於我都不得不站出來表示讚賞。”楊一笑了笑,可原本很是天真純良的臉色,忽然間一變,變得嚴厲迫人起來:“可我要說的是,現在是記者先生你的最後一次機會,堅持對我進行毫無根據的汙蔑,那麽等待你的將會是法庭傳票。”
可是很明顯,楊一的這一番話非但沒有起到丁點兒的作用,反倒是讓人認為這家夥被人揭破老底之後,開始惱羞成怒,用打官司來威脅別人了。而花旗國又是最最標榜法律公正的國度,至少在普通民眾看來自己所在的國度是很有法律精神的。因而楊一的表演再讓他們冒出好奇心之餘,更多的還是鄙夷之情。
“看樣子,我們似乎浪費了一個好好的假日?”一個本來是《暮光之城》忠實讀者的女生,原本把楊一當作偶像來對待,甚至每每被同伴調侃的時候,不憚承認自己對那個異國男生的好感,可現在親身經曆了這一場鬧劇以後,臉色卻無比黯然,或許深入發掘一下,還能體會到那種偶像破滅以後的失落以及惱火。本來早早就來到了活動現場,等著和作者進行互動的她,在看到同伴複雜的目光後,帶著些許小雀斑的鼻子就翕動了一下,也不得不承認自己的目光其實並不太好。
可是事情並沒有向著人們預想的方向發展,在搖搖頭啞然失笑了片刻後,男生就直接站起身,看也不看台下那個趾高氣昂的記者,而是環視一周對台下笑道:“最後一次,先生,如果你堅持之前的無理由指控,那麽接下來等普林斯頓學校的推廣活動結束以後,我會馬上要求孔雀出版公司為我聘請律師。”
到了這個地步,沒有人認為楊一還能擺脫先前的指控,在為數不算少的證據麵前,更何況那個記者業已經說明,真正的作者正在整理資料要和他對薄公堂,誰都不覺得《暮光之城》真的是出自於這個少年筆下。或許對方也不一定就能證明《暮光之城》就是他的作品,但隻要兩邊僵持不下,就已經是一種最有力的拷問。
一部著作權無法歸屬的作品,兩個都無法證明自己的作者,怎麽看都是一場曠日持久的官司才對。(未完待續。)
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說,跟官網同步更新.
而文字和寫作,在歸屬上又是最最難以界定的,至少身為孔雀出版公司的總經理,肖恩自己就很清楚,如果拉法蒂爾真的下定決心要把自己打落到萬劫不複的深淵之中,那麽一卷人為做舊的書稿,一個出麵指摘自己的“原作者”,也是很輕鬆就能湊出來,要知道一部文學作品的初始稿件,可不同於帶著碳14同位素的古董化石,能夠用物理學檢測手段檢測出來,到了那個時候,真正比拚的是楊一和那個“原作者”之間的心理抗壓能力――如果對方一口咬定,那些有著百分之九十以上可能是後來偽造的“原書稿”,成書於楊一的《暮光之城》以前,那麽兩邊也就徹底辯解不清了,或許就算是司法部門的鑒定,也起不到絲毫作用。
或許那些專業人士有著不為人知的檢測方法,但最重要的一點,這裏是花旗國,除了收錢辦事的律師,檢察官和法官可不會在感情上傾向於一個外國小子。
肖恩都有些冷汗直冒,更不用說其他的旁觀者。很多家長已然在內心認定,坐在主席台上的那個華夏小子。很可能真是一個沽名釣譽的可惡騙子,相較於總是致力發掘醜聞和黑暗一麵的記者,他們自然不會相信外國人的話。可現在的問題是現場沒有法官,不能對那個華夏小子馬上宣判,不過他們可以用眼神投票――某些性情急躁的父親眼中,已經冒出了厭惡和不滿的神色。
至於來參加活動的學生們,一個個就更是坐不住了,紛紛在下麵開始了交頭接耳:“嗨。夥計,這可真是讓人意外的大新聞,來自於東方的天才作家,居然是個抄襲者?要知道,我一開始還挺崇拜那家夥呢。真是見鬼,我想我已經有人生的汙點了。”
“哈哈哈,我不得不說。貝克你的自尊心和榮譽感真是強烈,事實上根本就不管你的事情,隻能怪那個小子的演技太過逼真,而且非常的野心勃勃。”另外一個也是十六七歲,正好處於青春期的男生就擠眉弄眼地笑道:“崇拜一個天才人物,這並沒有任何值得指責的地方。唯一讓人覺得驚訝也是讓人覺得可恥的地方,就在於那個東方小子的精湛騙術,居然能瞞過我們國家的職業出版人!”
“說不定是孔雀出版公司,和那個家夥練手起來共同演出了一場人生戲劇。”先前說話的男生就擺擺手,一副故作成熟的模樣:“誰知道呢?任何地方都不缺少醜陋的家夥。”
隻是年輕人的看法。終究比不上他們學校的董事會成員意見,事實上正坐在肖恩身邊的男子也很清楚。如果讓台下記者的指責變成了既定事實,那麽校董事會無疑要出現一些動蕩,自己這個一力支持孔雀出版公司前來舉辦活動,而且還親自過問負責了活動具體安排的人,就肯定會成為某些人的指責對象,這種情況,沒有人可以接受。所以轉瞬之間,校董會的這家夥就在心裏打定了主意――這個時候先站在孔雀出版公司一邊,幫助對方度過這個難關,而一旦對方拿出了更有力的證據,那麽自己就馬上改變口風,毫不遲疑地搶先向學生以及學生家長道歉,然後和孔雀出版公司劃清界限。
盤算已定之後,男子就長吸了一口氣,然後站出來看向那個記者:“抱歉,這位來自華生頓郵報的先生,你剛才既然說,我身邊這位來自華夏古國的年輕先生,他的作品隻是抄襲而來,那麽能不能讓原作者站出來和大家見一麵?我想兩個作者麵對麵的談話,總比一方隱藏在無人知曉的陰暗角落要好。”
下麵的學生裏麵,不少人聽出來,學校董事會的這位成員,或許是因為活動中途出了這種事情而惱怒起來。但因為天然就是和學校管理方對立的階層,所以他們反而是很樂於看到這種場麵的發生,而且在心中也給校董事會扣上了一個“利益集團”、“幫凶”的帽子。
那邊記者搖搖頭一笑:“抱歉,在那位作者先生因為自己書稿被人盜用的原因,所以直到現在都沒有能接受這一事實,他的心理醫生給他的建議,就是不要過多的出現在公共場合之下。但您可以放心的是,那位真正的作者先生,已經開始整理他的寫作原稿,並且擇日就將遞交到法庭上麵。”
隨後不等孔雀出版公司這邊有人反駁,他繼續以一種鶴立雞群的姿態,大聲對主席台上的幾個人提出了自己的質疑:“我這裏還有最後一個問題,問完了那位楊一先生之後,就會離開這裏協助那位先生準備官司事宜。當然,因為我並不是法官的原因,所以年輕的華夏先生,你盡可以不回答我的問題。”
楊一笑著攤攤手,不置可否。而對方看到了少年的態度以後,認為他顯然是在故作鎮定,就笑著大聲道:“在《暮光之城》的第一部裏麵,我們看到書中有很多主人公貝拉製作事物的細節,而這些細節也進一步加深了讀者對這個女孩的印象,那麽對於書中出現頻率比較多的烤牛排,楊一先生您在生活中最喜歡哪一種?我的意思是直觀理解牛排的熟度,或者按照烹飪溫度劃分。”
楊一不以為意地聳聳肩膀:“八分熟……”
毫無征兆的哄然大笑,如果換了在不以西餐為主食的國度。大抵上都是不會清楚這些人在笑什麽,可對於聽到了楊一答案的觀眾們來說。他們在譏笑之餘,也終於能夠確認,主席台上那個裝腔作勢的家夥,果然如華生頓郵報的記者所說,的的確確是個大騙子,抄襲者。
“看啊,看啊,可愛的華夏小子回答了什麽?我們都知道……”那名挑事的記者。就用一種極度誇張的口氣四周環視了一圈,此時此刻他的臉上隻有一種表情,那就是得意洋洋:“也隻有那些幾乎不怎麽吃西餐的人,才會說出八分熟牛排這個門外漢專用詞匯,既然你連牛排熟度隻有奇數劃分指標都不清楚,那麽我們又為什麽不能夠懷疑,事實上你對於花旗國或者說西方社會的生活方式並不理解。而之所以能夠把這本《暮光之城》描寫的精致動人,是因為你在抄襲!”
居然還有這種說法,看樣子自己的確有些老土啊,可能就連魔都外灘那些白領小資,也決計比自己懂的更多吧。楊一忍不住就搖頭失笑起來,他沒料到對方居然從這種最不起眼的小細節上。作為突破口證明自己對花旗國文化的不了解,但現在看來,效果好像還很不錯的樣子。所以說細節決定成敗,在絕大多數時候的確是金玉良言。眼下自己被證明了其實也不是那麽了解花旗國或者說西方文化以後,隻要對方順勢拉出那個“原作者”。以及肯定經曆了特殊處理的“原始稿件”,加上這些鬼佬在文化方麵對東方的歧視。法官感情上的偏頗和傾斜,如果去打官司的話,說不定自己輸掉的可能性還真是很大。
但不了解西餐牛排的細節,並不代表他現在已經被逼入了死胡同裏麵,事實上早在台下那個記者跳出來鬧事的時候,男生就已經準備好了接下要使用的“證據”。
“看樣子,你們的準備還真是非常充分,以至於我都不得不站出來表示讚賞。”楊一笑了笑,可原本很是天真純良的臉色,忽然間一變,變得嚴厲迫人起來:“可我要說的是,現在是記者先生你的最後一次機會,堅持對我進行毫無根據的汙蔑,那麽等待你的將會是法庭傳票。”
可是很明顯,楊一的這一番話非但沒有起到丁點兒的作用,反倒是讓人認為這家夥被人揭破老底之後,開始惱羞成怒,用打官司來威脅別人了。而花旗國又是最最標榜法律公正的國度,至少在普通民眾看來自己所在的國度是很有法律精神的。因而楊一的表演再讓他們冒出好奇心之餘,更多的還是鄙夷之情。
“看樣子,我們似乎浪費了一個好好的假日?”一個本來是《暮光之城》忠實讀者的女生,原本把楊一當作偶像來對待,甚至每每被同伴調侃的時候,不憚承認自己對那個異國男生的好感,可現在親身經曆了這一場鬧劇以後,臉色卻無比黯然,或許深入發掘一下,還能體會到那種偶像破滅以後的失落以及惱火。本來早早就來到了活動現場,等著和作者進行互動的她,在看到同伴複雜的目光後,帶著些許小雀斑的鼻子就翕動了一下,也不得不承認自己的目光其實並不太好。
可是事情並沒有向著人們預想的方向發展,在搖搖頭啞然失笑了片刻後,男生就直接站起身,看也不看台下那個趾高氣昂的記者,而是環視一周對台下笑道:“最後一次,先生,如果你堅持之前的無理由指控,那麽接下來等普林斯頓學校的推廣活動結束以後,我會馬上要求孔雀出版公司為我聘請律師。”
到了這個地步,沒有人認為楊一還能擺脫先前的指控,在為數不算少的證據麵前,更何況那個記者業已經說明,真正的作者正在整理資料要和他對薄公堂,誰都不覺得《暮光之城》真的是出自於這個少年筆下。或許對方也不一定就能證明《暮光之城》就是他的作品,但隻要兩邊僵持不下,就已經是一種最有力的拷問。
一部著作權無法歸屬的作品,兩個都無法證明自己的作者,怎麽看都是一場曠日持久的官司才對。(未完待續。)
手機用戶可訪問wap..tw觀看小說,跟官網同步更新.