經過戰鬥的洗禮後，柳三變完全了解了戍邊將士的甘苦，也具備了相似的情感，戰鬥結束後，其他人正準備起程時，柳三變卻抑製不住內心的激動，揮毫寫下了反應將士們內心情感的新詞《踏莎行》：
謀臣樣樽俎，飛雲驟雨，三軍共戮力番兒未去！天時地利與人和，西酋誰敢輕相覷。
鼐鼐樓台，草迷煙渚。飛鴻驚對擎天柱！雄風高唱大風歌，升平歌舞添情趣。
一揮而就的柳三變得意地望著鋪展在桌上的宣紙，他拍了拍受傷還為他研墨的士兵，那士兵向他微笑著。柳三變問他認為這首詞如何時，他的回答竟然是如同戲文。
柳三變請教原由，那位士兵的回答更奇了，他認為有南北不分之嫌。
這時，柯幕僚過來催促柳三變趕緊準備起程時，聽那受傷士兵的評價，過來一讀，批評道：“難怪你跟我一樣，倒吊十天半個月也滴不出半滴墨水，天生當兵的命！”
那士兵沒有多言，去準備行裝去了，柯幕僚喝止道：“站住，話還沒說清楚，怎麽就逃跑了，說說你何以得出的結論。”
那受傷的士兵捂住傷口，轉回身道：“‘驟雨’是南方還是北方，是丘陵還是沙漠，高大的樓台是閨房還是關隘，‘煙渚’是江邊還是沙海邊緣，想一想，我說錯了！”他說完，轉身收拾行裝去了。
柯幕僚不知是被問懵了，還是真的差點墨水，盯著笑得很開心的柳三變，他見柳三變如此表情，很是不解，問道，聖手遇到了狙擊手，你如何還能泰然自若？
“你認為呢？”柳三變征求柯幕僚的意見。
本來我也不是很明白，我覺得具有豪邁的英雄氣概，突出了抵禦外辱的民族氣節，至於那個破落戶說的，我也不太清楚，不過，根據前些天學唱的兩首套曲，一首雄壯，一首充滿熱愛祖國美好河山的情感，我認為是一模一樣的。
等待出發的士兵們都擠在那裏看熱鬧，不時有人去閱讀新詞，但都沒有發表意見。
柳三變道，這樣吧，我們用《南鄉子》的曲調唱出來，兩相比較，便可知優劣了。他唱了一遍，將士們也跟著唱。第一遍唱完後，柳三變問大家，感覺如何，得到的回答非常熱烈，都說很好，唱起來特別有感覺，也特別有感情。
柯幕僚看到反應如此強烈，他道，磨刀不誤砍柴工，建議把《踏莎行》詞懸掛起來，唱會之後再出發。其實不用誰教，柳三變領唱了一遍，大家就能很好地把握節奏，不多工夫，巡邊將士都記住了新詞，然後把《南鄉子》和《踏莎行》都唱了一遍。
太好了，柯幕僚特別高興，他故意猛咳一聲，大家都把目光集中在他的身上，他微笑著麵對眾人，你們都學會了，現在我考一考你們，認為《踏莎行》更適合軍營歌唱的請舉手。這下可熱鬧了，大家一邊舉手一邊議論著，最後隻有柳三變和那個受傷的士兵沒有舉手。
柳三變走過去對那位受傷的士兵道：“你剛才提出的問題，從詩詞的角度理解，不是實寫，而是虛寫，你說得對，你提到的部分既是虛寫，也可理解為喻理。”
柳三變解釋之後，等待著受傷士兵的回答。沒想到，他向柳三變鞠了一躬，頗有些不好意思，他抱歉地說：“對不起，家道中落，失去讀書機會，為了生計不得不從軍。是我才疏學淺，解讀不了高雅傑作，失敬失敬！”
柳三變正要上前安慰那受傷的士兵時，他則緩緩地舉起了手。
戰士們唱著《踏莎行》新詞，精神飽滿地踏上了征程。
剛走出三五丈遠，幹溝對麵傳來了《南鄉子》的歌聲，巡邊將士甚覺奇怪，可驚奇地發現，對麵不少人跳躍著向他們招手。
柳三變詢問柯幕僚，這是何意，柯幕僚停下了腳步，緩緩地道：“看來，我們是走不了了，對麵似乎在向我們示威。”
柳三變心中一緊，倘若是這樣，戍邊的任務可不輕鬆，如果扯成了牛皮糖，那可就麻煩大了，無論是邊民，還是邊防軍，都不可能有喘息的機會。
劉金龍也走了過來，正在此時，對麵有幾個身強力壯之人，手持弓箭，在幹溝那邊沿著相同的方向追了上來。劉金龍咬牙切齒地對柯幕僚道：“剛才沒把他們打趴下，根本不知道疼是何種滋味，這次一定狠狠地揍他們一頓，讓他們疼一輩子，記住一輩子！”
“既然如此，那就打吧！”柯幕僚下令道，“回去，準備戰鬥，把他們打回老家去！”
將士們正在往營房奔去，爭先恐後地卸行裝，抽刀出門，準備再戰時，斷後的劉金龍帶著五六個戰士前來報告：“戰書，耗子吃秤砣，鐵了心了！”
巡邊將士個個摩拳擦掌，群情激奮，自發地唱起了《踏莎行》，而且聲音格外洪亮，戰鬥激情更加高漲，誓與敵人血拚到底！
對麵則突然安靜了下來，不少人仍在向對岸揮手。
柯幕僚遞給柳三變一封戰書，自己也撒開看時，沒想到，兩人都傻了眼，讓將士們不知發生了什麽事，都驚奇地盯著他們倆。
柳三變和柯幕僚分別把所謂的戰書遞給身旁的人看，柯幕僚舉手阻止大家的吵嚷聲道：“好，願世代友好下去，很好！”將士們當然為這不戰而屈人之兵，實現鑄劍為犁的願望而歡呼雀躍，大家自豪地唱起了《踏莎行》，一遍，兩遍。
卻說柳三變將所謂戰書遞給身邊的人之後，趕緊跑回營房，鋪開宣紙，那位受傷的士兵前來幫助柳三變，一邊研墨，一邊提醒道：“應該改一改吧？”
柳三變低頭沉思片刻，揮筆疾書，立刻草就。研墨之人向柳三變豎起了大拇指：“聖手之名，果然名不虛傳，‘番兒未去’改為‘彼此歡娛’，‘西酋誰敢輕相覷’改為‘幹溝兩岸情相敘’，真是大融合的聖歌啊！”
柳三變吩咐那受傷士兵，將修改後的新詞拿出去交給柯幕僚，叫人用弓箭射向對岸，而他則在原詞上作了修改後，拿出去懸掛起來，並指揮大家唱了三遍。
對岸的歌聲響起來，兩岸形成了大合唱，真是令人欣慰。
柯幕僚帶著巡邊將士，唱著歌，向對岸揮手告別，重新登程。
劉金龍走到柳三變身邊，親昵地拍著他背上的行裝，激動地說，這次巡邊收獲最大的，還是柳公子你啊！
“錯錯錯！”柯幕僚更正道，“其實收獲最大的應該是國家和人民，尤其是邊民們，你要知道，不戰而屈人之兵，這是曠古以來少有的大勝利，”
柳三變開心地道：“也應該說是儒帥的最大勝利！”
謀臣樣樽俎，飛雲驟雨，三軍共戮力番兒未去！天時地利與人和，西酋誰敢輕相覷。
鼐鼐樓台，草迷煙渚。飛鴻驚對擎天柱！雄風高唱大風歌，升平歌舞添情趣。
一揮而就的柳三變得意地望著鋪展在桌上的宣紙，他拍了拍受傷還為他研墨的士兵，那士兵向他微笑著。柳三變問他認為這首詞如何時，他的回答竟然是如同戲文。
柳三變請教原由，那位士兵的回答更奇了，他認為有南北不分之嫌。
這時，柯幕僚過來催促柳三變趕緊準備起程時，聽那受傷士兵的評價，過來一讀，批評道：“難怪你跟我一樣，倒吊十天半個月也滴不出半滴墨水，天生當兵的命！”
那士兵沒有多言，去準備行裝去了，柯幕僚喝止道：“站住，話還沒說清楚，怎麽就逃跑了，說說你何以得出的結論。”
那受傷的士兵捂住傷口，轉回身道：“‘驟雨’是南方還是北方，是丘陵還是沙漠，高大的樓台是閨房還是關隘，‘煙渚’是江邊還是沙海邊緣，想一想，我說錯了！”他說完，轉身收拾行裝去了。
柯幕僚不知是被問懵了，還是真的差點墨水，盯著笑得很開心的柳三變，他見柳三變如此表情，很是不解，問道，聖手遇到了狙擊手，你如何還能泰然自若？
“你認為呢？”柳三變征求柯幕僚的意見。
本來我也不是很明白，我覺得具有豪邁的英雄氣概，突出了抵禦外辱的民族氣節，至於那個破落戶說的，我也不太清楚，不過，根據前些天學唱的兩首套曲，一首雄壯，一首充滿熱愛祖國美好河山的情感，我認為是一模一樣的。
等待出發的士兵們都擠在那裏看熱鬧，不時有人去閱讀新詞，但都沒有發表意見。
柳三變道，這樣吧，我們用《南鄉子》的曲調唱出來，兩相比較，便可知優劣了。他唱了一遍，將士們也跟著唱。第一遍唱完後，柳三變問大家，感覺如何，得到的回答非常熱烈，都說很好，唱起來特別有感覺，也特別有感情。
柯幕僚看到反應如此強烈，他道，磨刀不誤砍柴工，建議把《踏莎行》詞懸掛起來，唱會之後再出發。其實不用誰教，柳三變領唱了一遍，大家就能很好地把握節奏，不多工夫，巡邊將士都記住了新詞，然後把《南鄉子》和《踏莎行》都唱了一遍。
太好了，柯幕僚特別高興，他故意猛咳一聲，大家都把目光集中在他的身上，他微笑著麵對眾人，你們都學會了，現在我考一考你們，認為《踏莎行》更適合軍營歌唱的請舉手。這下可熱鬧了，大家一邊舉手一邊議論著，最後隻有柳三變和那個受傷的士兵沒有舉手。
柳三變走過去對那位受傷的士兵道：“你剛才提出的問題，從詩詞的角度理解，不是實寫，而是虛寫，你說得對，你提到的部分既是虛寫，也可理解為喻理。”
柳三變解釋之後，等待著受傷士兵的回答。沒想到，他向柳三變鞠了一躬，頗有些不好意思，他抱歉地說：“對不起，家道中落，失去讀書機會，為了生計不得不從軍。是我才疏學淺，解讀不了高雅傑作，失敬失敬！”
柳三變正要上前安慰那受傷的士兵時，他則緩緩地舉起了手。
戰士們唱著《踏莎行》新詞，精神飽滿地踏上了征程。
剛走出三五丈遠，幹溝對麵傳來了《南鄉子》的歌聲，巡邊將士甚覺奇怪，可驚奇地發現，對麵不少人跳躍著向他們招手。
柳三變詢問柯幕僚，這是何意，柯幕僚停下了腳步，緩緩地道：“看來，我們是走不了了，對麵似乎在向我們示威。”
柳三變心中一緊，倘若是這樣，戍邊的任務可不輕鬆，如果扯成了牛皮糖，那可就麻煩大了，無論是邊民，還是邊防軍，都不可能有喘息的機會。
劉金龍也走了過來，正在此時，對麵有幾個身強力壯之人，手持弓箭，在幹溝那邊沿著相同的方向追了上來。劉金龍咬牙切齒地對柯幕僚道：“剛才沒把他們打趴下，根本不知道疼是何種滋味，這次一定狠狠地揍他們一頓，讓他們疼一輩子，記住一輩子！”
“既然如此，那就打吧！”柯幕僚下令道，“回去，準備戰鬥，把他們打回老家去！”
將士們正在往營房奔去，爭先恐後地卸行裝，抽刀出門，準備再戰時，斷後的劉金龍帶著五六個戰士前來報告：“戰書，耗子吃秤砣，鐵了心了！”
巡邊將士個個摩拳擦掌，群情激奮，自發地唱起了《踏莎行》，而且聲音格外洪亮，戰鬥激情更加高漲，誓與敵人血拚到底！
對麵則突然安靜了下來，不少人仍在向對岸揮手。
柯幕僚遞給柳三變一封戰書，自己也撒開看時，沒想到，兩人都傻了眼，讓將士們不知發生了什麽事，都驚奇地盯著他們倆。
柳三變和柯幕僚分別把所謂的戰書遞給身旁的人看，柯幕僚舉手阻止大家的吵嚷聲道：“好，願世代友好下去，很好！”將士們當然為這不戰而屈人之兵，實現鑄劍為犁的願望而歡呼雀躍，大家自豪地唱起了《踏莎行》，一遍，兩遍。
卻說柳三變將所謂戰書遞給身邊的人之後，趕緊跑回營房，鋪開宣紙，那位受傷的士兵前來幫助柳三變，一邊研墨，一邊提醒道：“應該改一改吧？”
柳三變低頭沉思片刻，揮筆疾書，立刻草就。研墨之人向柳三變豎起了大拇指：“聖手之名，果然名不虛傳，‘番兒未去’改為‘彼此歡娛’，‘西酋誰敢輕相覷’改為‘幹溝兩岸情相敘’，真是大融合的聖歌啊！”
柳三變吩咐那受傷士兵，將修改後的新詞拿出去交給柯幕僚，叫人用弓箭射向對岸，而他則在原詞上作了修改後，拿出去懸掛起來，並指揮大家唱了三遍。
對岸的歌聲響起來，兩岸形成了大合唱，真是令人欣慰。
柯幕僚帶著巡邊將士，唱著歌，向對岸揮手告別，重新登程。
劉金龍走到柳三變身邊，親昵地拍著他背上的行裝，激動地說，這次巡邊收獲最大的，還是柳公子你啊！
“錯錯錯！”柯幕僚更正道，“其實收獲最大的應該是國家和人民，尤其是邊民們，你要知道，不戰而屈人之兵，這是曠古以來少有的大勝利，”
柳三變開心地道：“也應該說是儒帥的最大勝利！”