這頓晚飯並沒有金泰妍想象的那麽嚴肅，似乎看出了她的緊張，一頓飯下來，張少陵的嘴就沒有停下來過，飯桌的氣氛也被調和的非常輕鬆。張母不停的給她夾菜，就怕她吃不飽。張寶林也隻是簡單的問了一下金泰妍家裏的情況，整個氣氛就好像一個普普通通的四口之家，溫馨和諧，默契的程度讓金佑澤和張夏英微微有些感歎。
當晚一家人高興的都喝了點酒，金泰妍酒量不好，不過也就著氣氛陪著大家喝了點。相比韓國的燒酒，中國的酒在度數方麵要高一些，所以才喝了少許，金泰妍就紅暈上頰了，張少陵趕緊將她的杯子奪了過來，阻止她再喝下去。
“不會喝酒就別喝！”張少陵皺著眉頭，夾了一塊大大的雞腿肉到金泰妍的碗中，“多吃點菜。”
“哦！”金泰妍乖乖的點頭，暈紅著小臉看了一眼張少陵，然後夾起雞肉放進了小嘴，一邊咀嚼著，一邊還露出了開心的淺笑。
張寶林和張母互看了一眼，也都笑了起來。
吃過晚飯，張少陵被張寶林叫去下象棋，而張母則是在廚房裏忙碌著，所以隻留下金泰妍一個人站在張少陵原來的房間裏。
金佑澤在拍攝“父子博弈”的片段，所以並沒有跟過來，張夏英倒是和金泰妍在一起，她這個翻譯的工作就是緊跟金泰妍。
張少陵的房間，隻是簡簡單單的擺設，和一般的公寓房間同樣的設計，不同的是他的房間多了個書架，書架不大，不過每層都放滿了書。他看的書似乎涉及很廣，從文學著作到名人傳記，古文鑒賞到國外流行的暢銷小說，還有什麽軍事雜誌、潮流雜誌等等，幾乎網羅了各個方麵的所有內容。
這些書籍，金泰妍雖然看不懂，可是她仍然一本本的翻看著，有點驚訝，這裏的每本書都有很明顯的翻閱痕跡，更甚的是，大部分書籍都記有密密麻麻的筆記和感想，可想而知張少陵肯定不止一次翻看這些書籍，“原來他讀過這麽多書呀！難怪看起來那麽儒雅！”金泰妍輕聲嘟囔著。
她是沒看到，張寶林書房裏麵的那個書架子更大，放的書更多更雜。作為相聲演員，需要博學廣聞、博覽群書才能創造出好的段子來，這一向都是張寶林所秉承的理念，被他手把手教育起來的張少陵自然也是“深受其害”了。
“泰妍！”
金泰妍正看著，門被推開，張母笑眯眯的走了進來。
將手中的書本放回書架之上，微笑的朝她叫了一聲“媽媽”，金泰妍看著她，此刻，其實她心裏還是有些緊張的，不過相比起剛剛來的時候，已經好太多了。
“來，我們兩個坐下聊！”張母拉過金泰妍讓她和自己一起在張少陵的床上坐了下來，翻譯張夏英自然也是跟著坐在了旁邊。
金泰妍轉過頭看了一眼張夏英，然後才將目光轉向張母，心中暗下決定，以後要好好學習漢語，不然的話，和張母話家常的時候有個人插嘴，總感覺很別扭。
輕拍著金泰妍的手，張母問道，“跟媽媽說說，你和我們家少陵是怎麽認識的？”
“呃。”金泰妍一愣，這個問題貌似是婆婆必問的一個問題，可金泰妍卻難住了，她該回答現實中的“認識”，還是節目中的“認識”呢？
看著她的模樣，張母還以為她嬌羞不好意思開口，所以笑著說道，“還不好意思啊。”
金泰妍紅著臉，隻是幹幹的笑著。
張母也不逼她，本來也就是隨口問問，畢竟這個“兒媳婦”才算是第一次見麵，她可不能把人家嚇到。笑了笑，她從口袋中拿出一個精致的盒子遞給了金泰妍，“拿著，打開看看。”
金泰妍愣愣的接過，聽她的話將盒子打開，裏麵躺著一個漂亮的翡翠玉鐲，色澤亮麗，看得出是上等的品種。
“媽媽，您這是？”金泰妍疑惑的看著她，不太明白她的意思。
張母笑著將那個玉鐲拿出，然後拉過金泰妍的手給她戴上，一邊說道，“這個玉鐲是當初我婆婆，也就是少陵的奶奶在我進門的時候給我的，現在也該傳給你了。”看著她那白皙的小手戴著這翡翠色的玉鐲，真是好看。
聞言，金泰妍拉著玉鐲就想脫下，“這太貴重了，我，我不能要”這鐲子是一代一代傳下來的，就如同是傳家的珍寶，她怎麽要的起，要送，也也應該是送給允兒才對。
“戴著。”張母嚴肅著臉，認真的說道，“怎麽不能要，這就是給張家媳婦的，難道你不是我們張家的媳婦嗎？”
“我”金泰妍語塞，她這個媳婦根本就是個冒牌貨啊，一切都是為了節目，雖然她心中一百個希望自己是，可事實就是事實，允兒她才是那個有資格戴上玉鐲的女人。
金泰妍說不出話的樣子一下把張母逗樂了，她拉著金泰妍的手輕笑著說道，“以後少陵的生活就得你多照顧著了，當然要是他讓你受了什麽委屈，你也直接來找我，媽給你做主。”
金泰妍又一次語塞，隻能默默的點頭，其實，在他們兩人相處的時間裏麵，大部分都是張少陵照顧她。
兩人做著又說了些話，不過一般都是張母說著，金泰妍聽著，為了“討好”這個“兒媳婦”，張母說了許多張少陵小時候的糗事，聽的金泰妍大感意外，她完全沒想到現在看來溫潤儒雅的張少陵也有那麽調皮的童年，也會爬樹翻牆，也會淘氣到被父親胖揍。
就在兩人有說有笑的時候，房門被打開了，張少陵和金佑澤走了進來，看著坐在一起的兩人說道，“說什麽呢，門外就聽見聲音了。”
“婆媳間的私密話題，不告訴你。”張母笑眯眯的站起身，走到張少陵身邊小聲的說了一句，“兒子，老媽可是什麽都幫你鋪墊好了，加點油哦！”說完轉身出了房間。
張母的這一句話讓張少陵有點莫名其妙，轉頭看向金泰妍，隻見她左手抓著右手，似乎有些局促不安的站在那。
“怎麽了？”張少陵挑了挑眉毛，她的舉動加上張母的那一句話，好像有點不對勁的感覺。
金泰妍連忙搖了搖頭，說道，“我先出去了！”說完就急匆匆的跑了出去。
張少陵和金佑澤對視了一眼，都有點茫然，隻有張夏英，看著張少陵的樣子，嘴角有些促狹的笑了起來。
陽台上，金泰妍趴在圍欄上麵愣愣的看著散發著乳白光暈的明月，心中此起彼伏，她剛才明明是可以拒絕張母送玉鐲給自己的，但是她沒有，她有點不明白自己的心了，明明不想陷進去，但是當張母決定將這個玉鐲送給自己的時候，她心裏卻是萬分的狂喜，不但沒有拒絕，還厚著臉皮收下了這個原本屬於林允兒的傳家寶。
玉質的光澤在月光的照射之下更加顯眼，金泰妍輕輕撫摸著溫潤的玉鐲，清亮的眸子一時變的無神起來，“就戴幾天，回韓國就給允兒好了，嗬嗬！”
當晚一家人高興的都喝了點酒，金泰妍酒量不好，不過也就著氣氛陪著大家喝了點。相比韓國的燒酒，中國的酒在度數方麵要高一些，所以才喝了少許，金泰妍就紅暈上頰了，張少陵趕緊將她的杯子奪了過來，阻止她再喝下去。
“不會喝酒就別喝！”張少陵皺著眉頭，夾了一塊大大的雞腿肉到金泰妍的碗中，“多吃點菜。”
“哦！”金泰妍乖乖的點頭，暈紅著小臉看了一眼張少陵，然後夾起雞肉放進了小嘴，一邊咀嚼著，一邊還露出了開心的淺笑。
張寶林和張母互看了一眼，也都笑了起來。
吃過晚飯，張少陵被張寶林叫去下象棋，而張母則是在廚房裏忙碌著，所以隻留下金泰妍一個人站在張少陵原來的房間裏。
金佑澤在拍攝“父子博弈”的片段，所以並沒有跟過來，張夏英倒是和金泰妍在一起，她這個翻譯的工作就是緊跟金泰妍。
張少陵的房間，隻是簡簡單單的擺設，和一般的公寓房間同樣的設計，不同的是他的房間多了個書架，書架不大，不過每層都放滿了書。他看的書似乎涉及很廣，從文學著作到名人傳記，古文鑒賞到國外流行的暢銷小說，還有什麽軍事雜誌、潮流雜誌等等，幾乎網羅了各個方麵的所有內容。
這些書籍，金泰妍雖然看不懂，可是她仍然一本本的翻看著，有點驚訝，這裏的每本書都有很明顯的翻閱痕跡，更甚的是，大部分書籍都記有密密麻麻的筆記和感想，可想而知張少陵肯定不止一次翻看這些書籍，“原來他讀過這麽多書呀！難怪看起來那麽儒雅！”金泰妍輕聲嘟囔著。
她是沒看到，張寶林書房裏麵的那個書架子更大，放的書更多更雜。作為相聲演員，需要博學廣聞、博覽群書才能創造出好的段子來，這一向都是張寶林所秉承的理念，被他手把手教育起來的張少陵自然也是“深受其害”了。
“泰妍！”
金泰妍正看著，門被推開，張母笑眯眯的走了進來。
將手中的書本放回書架之上，微笑的朝她叫了一聲“媽媽”，金泰妍看著她，此刻，其實她心裏還是有些緊張的，不過相比起剛剛來的時候，已經好太多了。
“來，我們兩個坐下聊！”張母拉過金泰妍讓她和自己一起在張少陵的床上坐了下來，翻譯張夏英自然也是跟著坐在了旁邊。
金泰妍轉過頭看了一眼張夏英，然後才將目光轉向張母，心中暗下決定，以後要好好學習漢語，不然的話，和張母話家常的時候有個人插嘴，總感覺很別扭。
輕拍著金泰妍的手，張母問道，“跟媽媽說說，你和我們家少陵是怎麽認識的？”
“呃。”金泰妍一愣，這個問題貌似是婆婆必問的一個問題，可金泰妍卻難住了，她該回答現實中的“認識”，還是節目中的“認識”呢？
看著她的模樣，張母還以為她嬌羞不好意思開口，所以笑著說道，“還不好意思啊。”
金泰妍紅著臉，隻是幹幹的笑著。
張母也不逼她，本來也就是隨口問問，畢竟這個“兒媳婦”才算是第一次見麵，她可不能把人家嚇到。笑了笑，她從口袋中拿出一個精致的盒子遞給了金泰妍，“拿著，打開看看。”
金泰妍愣愣的接過，聽她的話將盒子打開，裏麵躺著一個漂亮的翡翠玉鐲，色澤亮麗，看得出是上等的品種。
“媽媽，您這是？”金泰妍疑惑的看著她，不太明白她的意思。
張母笑著將那個玉鐲拿出，然後拉過金泰妍的手給她戴上，一邊說道，“這個玉鐲是當初我婆婆，也就是少陵的奶奶在我進門的時候給我的，現在也該傳給你了。”看著她那白皙的小手戴著這翡翠色的玉鐲，真是好看。
聞言，金泰妍拉著玉鐲就想脫下，“這太貴重了，我，我不能要”這鐲子是一代一代傳下來的，就如同是傳家的珍寶，她怎麽要的起，要送，也也應該是送給允兒才對。
“戴著。”張母嚴肅著臉，認真的說道，“怎麽不能要，這就是給張家媳婦的，難道你不是我們張家的媳婦嗎？”
“我”金泰妍語塞，她這個媳婦根本就是個冒牌貨啊，一切都是為了節目，雖然她心中一百個希望自己是，可事實就是事實，允兒她才是那個有資格戴上玉鐲的女人。
金泰妍說不出話的樣子一下把張母逗樂了，她拉著金泰妍的手輕笑著說道，“以後少陵的生活就得你多照顧著了，當然要是他讓你受了什麽委屈，你也直接來找我，媽給你做主。”
金泰妍又一次語塞，隻能默默的點頭，其實，在他們兩人相處的時間裏麵，大部分都是張少陵照顧她。
兩人做著又說了些話，不過一般都是張母說著，金泰妍聽著，為了“討好”這個“兒媳婦”，張母說了許多張少陵小時候的糗事，聽的金泰妍大感意外，她完全沒想到現在看來溫潤儒雅的張少陵也有那麽調皮的童年，也會爬樹翻牆，也會淘氣到被父親胖揍。
就在兩人有說有笑的時候，房門被打開了，張少陵和金佑澤走了進來，看著坐在一起的兩人說道，“說什麽呢，門外就聽見聲音了。”
“婆媳間的私密話題，不告訴你。”張母笑眯眯的站起身，走到張少陵身邊小聲的說了一句，“兒子，老媽可是什麽都幫你鋪墊好了，加點油哦！”說完轉身出了房間。
張母的這一句話讓張少陵有點莫名其妙，轉頭看向金泰妍，隻見她左手抓著右手，似乎有些局促不安的站在那。
“怎麽了？”張少陵挑了挑眉毛，她的舉動加上張母的那一句話，好像有點不對勁的感覺。
金泰妍連忙搖了搖頭，說道，“我先出去了！”說完就急匆匆的跑了出去。
張少陵和金佑澤對視了一眼，都有點茫然，隻有張夏英，看著張少陵的樣子，嘴角有些促狹的笑了起來。
陽台上，金泰妍趴在圍欄上麵愣愣的看著散發著乳白光暈的明月，心中此起彼伏，她剛才明明是可以拒絕張母送玉鐲給自己的，但是她沒有，她有點不明白自己的心了，明明不想陷進去，但是當張母決定將這個玉鐲送給自己的時候，她心裏卻是萬分的狂喜，不但沒有拒絕，還厚著臉皮收下了這個原本屬於林允兒的傳家寶。
玉質的光澤在月光的照射之下更加顯眼，金泰妍輕輕撫摸著溫潤的玉鐲，清亮的眸子一時變的無神起來，“就戴幾天，回韓國就給允兒好了，嗬嗬！”